Indesit VRA 640 X: Instalação

30

PT

Instalação

!

 É importante guardar este folheto para poder 

consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, 

cessão ou mudança, assegure-se que o mesmo 

permanece com o aparelho para informar o novo 

proprietário sobre o funcionamento e sobre as 

respectivas advertências.

!

 Leia com atenção as instruções: há informações 

importantes sobre a instalação, a utilização e a 

segurança.

Posicionamento

!

 As embalagens não são brinquedos para as crianças 

e devem ser eliminadas em conformidade com as 

regras de colecta diferenciada (

veja em Precauções e 

Conselhos

).

!

 A instalação deve ser realizada segundo estas 

instruções e por pessoal profissional qualificado. Uma 

instalação errada pode causar danos a pessoas, 

animais ou objectos.

Encaixe

Para garantir um bom funcionamento do aparelho 

é necessário que o móvel seja de características 

adequadas.

•  o material do plano de apoio deve resistir a uma 

temperatura de aproximadamente 100ºC;

•  se desejar instalar o plano de cozedura sobre um 

forno, este deve ser equipado com de um sistema 

de arrefecimento com ventilação forçada;

•  evite instalar o plano de cozedura sobre uma 

máquina de lavar louça: se for faze-lo, instale um 

elemento de separação entre os dois aparelhos 

com retenção hermética;

•  conforme o plano de cozedura que desejar instalar 

(

veja fi guras

), o vão do móvel deverá ter as seguintes 

dimensões:

560 +/- 1

490 +/- 1

48

590

520

560 +/- 1

490 +/- 1

48

574

504

Ventilação

Para consentir uma adequada ventilação e para evitar

o superaquecimento das superfícies ao redor do 

aparelho, o plano de cozedura deve ser posicionado:

•  a uma distância mínima de 40 mm da parede de 

trás;

•  de forma a manter uma distância mínima de 20 mm 

entre o vão para o encaixe e o móvel abaixo dele.

•  Os móveis situados ao lado, com altura superior 

LADO ANTERIOR DO

PLANO DE COZEDURA

PLANO

DE APOIO

30

40

PLANO DE

COZEDURA VIRADO

5 mm

min. 20 mm

min. 20 mm

min. 40 mm

GAVETA

5 mm

min. 40 mm

FORNO VENTILADO

31

PT

aquela do plano de trabalho, devem ser situados ao 

menos 600 mm do bordo do mesmo plano.

Fixação

A instalação do aparelho deve ser realizada 

sobre uma 

superfície de apoio perfeitamente plana. 

As deformações eventualmente provocadas por uma 

fixação errada poderão alterar as características e as 

performances do plano de cozedura.

O comprimento do parafuso de regulação dos 

ganchos de fixação deve ser configurado antes da sua 

montagem, 

conforme a espessura do plano de apoio:

•  30 mm de espessura: parafuso 17,5 mm;

•  40 mm de espessura: parafuso 7,5 mm.

Para a fixação proceder da seguinte maneira:

1. Com os parafusos sem ponta, parafusar as 4 molas 

de centragem nos furos colocados no centro de cada 

lado do plano;

2. introduza o plano de cozedura no vão do móvel a 

exercer uma adequada pressão no inteiro perímetro 

para o plano de cozedura prender-se perfeitamente no 

plano de apoio.

3. para os planos com perfis laterais: após ter inserido 

o plano de cozedura no móvel, inserir os 4 ganchos 

de fixação (cada um com o seu perno) no perímetro 

inferior do plano de cozedura, parafusando-os com os 

parafusos compridos com ponta até que o vidro fique 

aderente ao plano de apoio.

!

 É indispensável que os parafusos das molas de 

centragem sejam acessíveis.

!

 Em conformidade com as normas de segurança, 

depois de instalar o aparelho encaixado, não deve ser 

possível o contacto com componentes eléctricos.

!

 Todos os componentes de garantia da protecção 

precisam estar presos de modo que não possam ser 

tirados sem o emprego de uma ferramenta.

Ligação eléctrica

!

 A ligação eléctrica do plano de cozedura e a de um 

eventual forno de encaixar precisam ser realizadas 

separadamente, seja por razões de segurança 

eléctrica, seja para facilitar uma eventual remoção do 

forno.

Caixa de bornes

O aparelho é equipado, na 

parte inferior, com uma caixa 

para a ligação aos vários tipos 

de alimentação eléctrica (a 

imagem é indicativa e pode 

não corresponder ao modelo 

comprado).

Ligação monofásica

O plano está provido de cabo de alimentação já ligado 

e predisposto na fábrica para a ligação monofásica. 

Efectuar a ligação dos fios de acordo com a tabela e 

os desenhos a seguir:

Tensão tipo e 

frequência rede

Cabo eléctrico

Ligação fios

230-240V 1+N ~

220-240V 1+N ~

50/60 Hz

: verde/amarelo

N

: os 2 fios azuis juntos

L

: marrom junto ao preto

Outros tipos de ligações

Se o sistema eléctrico corresponder à uma dessas 

características:

Tensão tipo e frequência de rede

• 400V - 2+N ~ 50/60 Hz

• 220-240V 3 ~ 50/60 Hz

• 230-240V 3 ~ 50/60 Hz

• 400V - 2+2N ~ 50/60 Hz

Soltar os cabos e efectuar a ligação dos fios de acordo 

com a tabela e os desenhos a seguir:

Tensão tipo e 

frequência rede

Cabo eléctrico

Ligação fios

400V - 2+N ~

50/60 Hz

230-240V 3 ~

220-240V 3 ~

50/60 Hz

      : verde/amarelo;

N

: os 2 fios azuis juntos

L1

: preto

L2

: marrom

400V - 2+2N ~

50/60 Hz

      : verde/amarelo;

N1

: azul

N2

: azul

L1

: preto

L2

: marrom

Se o sistema eléctrico corresponder à uma dessas 

características:

Tensão tipo e frequência de rede

• 400V 3 - N ~ 50/60 Hz

proceder da seguinte maneira:

!

O eventual cabo em dotação não pode ser utilizado 

para estes tipos de instalação.

1. Utilizar um cabo de alimentação apropriado, tipo 

H05RR-F ou de valor superior, com medias adaptas 

(secção do cabo: 25 mm).

PLANO DE 

COZEDURA VIRADO

32

PT

2. Utilize uma chave de fenda, para fazer alavanca nas 

linguetas laterais da tampa da caixa de bornes e abri-

la (

veja imagem Caixa de bornes

).

3. Desatarraxe o parafuso do grampo do cabo e os 

parafusos dos bornes relativos ao tipo de ligação 

necessária e posicione os grampos de ligação 

conforme a tabela e os desenhos a seguir.

4. Posicione os fios de acordo com a tabela e os 

desenhos abaixo e efectue a ligação apertando todos 

os parafusos dos bornes.

Tensão tipo e 

frequência rede

Ligações eléctricas

Caixa de bornes

400V 3-N ~

50/60 Hz

Trifásica 400

5. Fixe o cabo de alimentação na apropriada 

braçadeira e feche a tampa.

 Trifásica 400

Ligação do cabo de alimentação à rede

No momento de efectuar a ligação directamente na 

rede, instalar entre o aparelho e a rede um interruptor 

omnipolar com uma abertura mínima de 3 mm entre os 

contactos.

!

 O técnico instalador é responsável pela realização 

certa da ligação eléctrica e da obediência das regras 

de segurança.

Antes de efectuar a ligação, certifique-se que:

•  a tomada tenha uma ligação à terra e seja em 

conformidade com a legislação;

•  a tomada tenha a capacidade de suportar a carga 

máxima de potência da máquina, indicada na placa 

de identificação colocada no aparelho;

•  a tensão de alimentação seja entre os valores da 

placa de identificação;

•  a tomada seja compatível com a ficha do aparelho. 

Em caso contrário, substitua a tomada ou a ficha; 

não empregue extensões nem tomadas múltiplas.

!

 Depois de ter instalado o aparelho, o acesso ao cabo 

eléctrico e à tomada da corrente deve ser fácil.

!

 O cabo não deve ser dobrado nem comprimido.

!

 O cabo deve ser verificado periodicamente e 

substituído somente por técnicos autorizados.

!

 A empresa exime-se de qualquer 

responsabilidade se estas regras não forem 

obedecidas.

!

 Não remover ou substituir por motivo algum o cabo 

de alimentação. A eventual remoção ou substituição 

do mesmo fará decair a garantia e a marca CE. A 

INDESIT exime-se de qualquer responsabilidade 

por incidentes ou danos derivados da substituição/

remoção do cabo de alimentação original. Admite-

se exclusivamente a substituição com uma peça de 

reposição original, efectuada por pessoal autorizado 

INDESIT.

Fase

Fase

Fase

Neutro

Terra

1

2

3

5

4

Grampo

Zonas de cozedura extensíveis

Alguns modelos dispõem de chapas extensíveis. Estas 

podem ter várias formas e várias extensibilidades 

(chapa dupla ou tripla). Aqui estão ilustrados os 

respectivos comandos, presentes apenas nos modelos 

dotados destas opções. 

Chapa extensível circular

• Botão 

LIGAR CHAPA DUPLA

 para ligar/desligar a 

chapa dupla (

veja Início e utilização

).

• Indicador luminoso 

CHAPA DUPLA LIGADA

: indica 

que a chapa dupla está ligada.

• Botão 

LIGAR CHAPA TRIPLA

 para ligar/desligar a 

chapa tripla (

veja Início e utilização

).

• Indicador luminoso 

CHAPA TRIPLA LIGADA

: 

indica que a chapa tripla está ligada.

Indicador

luminoso

CHAPA DUPLA

LIGADA

Botão

LIGAR

CHAPA DUPLA

Indicador

luminoso

CHAPA

TRIPLA LIGADA

Botão

LIGAR

CHAPA TRIPLA