Villaware FPVLFPSL01: важные меры предосторожности
важные меры предосторожности: Villaware FPVLFPSL01

важные меры предосторожности
При использовании бытовых электрических приборов следует всегда
соблюдать основные меры предосторожности, в том числе:
• Перед началом использования комбайна прочитайте все инструкции
“
”.
• Перед включением убедитесь, что комбайн полностью собран. Если
комбайн собран неправильно, он не включится.
• Следите за тем, чтобы во время работы комбайна крышка чаши была все
время на месте и плотно закрыта.
• Чтобы избежать травм, никогда не устанавливайте нарезочное лезвие на
моторную базу, не установив сначала надлежащим образом контейнер.
• Лезвия и диски очень острые. Будьте осторожны, чтобы не пораниться.
• Никогда не проталкивайте продукты в приемник руками. Всегда
пользуйтесь специальным толкателем.
• Не используйте комбайн непрерывно больше 3 минут.
• Для использования всегда ставьте комбайн на сухую и ровную
поверхность.
• Во избежание поломок, никогда не поднимайте комбайн за ручку.
• Не используйте комбайн, если какая-либо его часть неисправна.
• Использование комбайна не по назначению, любое использование, не
описанное в данной инструкции, может вызвать материальные убытки и
травмы.
• Использование приставок и аксессуаров не произведенных и не
рекомендованных производителем комбайна может вызвать возгорание,
электрический шок и различные травмы.
• Избегайте контакта с движущимися частями. Держите руки и кухонную
утварь подальше от движущихся лезвий или дисков при работе комбайна,
чтобы избежать травм и повреждения комбайна. Можно пользоваться
скребком, но только тогда, когда комбайн выключен.
• Выключайте комбайн из сети, когда он не используется, для чистки и для
разборки или замены частей.
• Выключайте комбайн и отключайте его от сети перед каждой заменой
аксессуаров или если вам нужно приблизиться к движущимся частям.
• Во избежание электрического шока, не опускайте шнур питания, вилку и
моторную базу в воду или другие жидкости.
• Никогда не используйте электроприборы с поврежденным шнуром питания
или вилкой, если прибор неисправен, упал или был иначе поврежден.
Верните комбайн в ближайший сервис-центр для осмотра, ремонта,
электрической или механической настройки.
• Не позволяйте шнуру питания свисать со стола, а также касаться горячих
поверхностей, в том числе плиты.
• Не ставьте этот прибор на или близко к газовым или электрическим
горелкам или в места, где он может соприкасаться с горячей духовкой.
52
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti