Villaware FPVLFPSL01: instruction
Class: Small Household Appliances
Type: Food Processor
Manual for Villaware FPVLFPSL01

Instruction Manual
food processor
Read All Instructions Before Use
FR
Mode d’Emploi
robot culinaire
Lire Toutes les Instructions Avant Utilisation
ES
Manual de Instrucciones
procesador de
alimentos
¡Lea las instrucciones antes de usarlo!
DE
Bedienungsanleitung
Küchenmaschine
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch
erst alle Anleitungen sorgfältig durch
RU
Инструкция для Пользователя
кухонный комбайн
Перед использованием прочитайте
всю инструкцию
SV
Instruktion Bok
matberedare
Läs igenom alla instruktioner
innan användning
model • modèle • modelo
modell • модель • modell
FPVLFPSL01

important safeguards
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed
including the following:
•Readallinstructionsbeforeusingyourfoodprocessor “
”.
•Alwaysmakesurethefoodprocessoriscompletelyassembledbeforeoperating.Theunit
will not turn on unless properly assembled.
•Becertainbowlcoverissecurelylockedinplacewhileoperatingappliance.
•Toreducetheriskofinjury,neverplacecuttingbladeonmotorbase
without first putting container properly in place.
•Bladeandprocessingdiscsaresharp.Handlecarefullytoavoidinjury.
•Neverfeedfoodintothefoodchutebyhand;alwaysusethefoodpusher.
•Donotoperatethisappliancecontinuouslyformorethan3minutes.
•Alwaysusethefoodprocessoronadry,levelsurface.
•Toavoidproductdamage,donotliftthefoodprocessorbythehandle.
•Donotuseyourfoodprocessorifanypartisbroken.
•Ifunitisoperatedinanymannerotherthanindicatedinthismanual,itmaycausematerial
damagesorpersonalinjuries.
•Theuseofattachmentsnotrecommendedorsoldbythemanufacturermaycausere,
electricshockorinjury.
•Avoidcontactwithmovingparts.Keephandsandutensilsawayfrommovingbladesor
discswhileprocessingfoodtoreducetheriskofsevereinjurytopersonsordamage
to the food processor .
A scraper may be used but must be used only when the food
processor is not running.
•Unplugfromoutletwhennotinuse,beforecleaningandbeforeassemblingorremoving
parts.
•Switchofftheapplianceandunplugitfromtheelectricaloutletbeforechanging
accessories or approaching parts that move.
•Toprotectagainstriskofelectricalshock,donotimmersepowercord,plugormotor
base in water or other liquid.
•Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliance
malfunctions, or is dropped or damaged in any manner . Return appliance to the nearest
AuthorisedServiceCentreforexamination,repairorelectricalormechanicaladjustment.
•Donotletcordhangoveredgeoftableorcounter,ortouchhotsurfaces,includingthe
stove.
•Donotplacethisapplianceonornearahotgasorelectricburner,orwhereitcould
touch a heated oven.
•Themotorcontainsaresettablefusetoprotectagainstoverheatingaftercontinuedheavy
use. If the motor shuts off, turn food processor off “ ” and unplug it from the electrical
outlet.
After the food processor has cooled, plug it into the electrical outlet and resume
normal use.
1

•Alwaysturnthefoodprocessoroff“”rstbeforeunpluggingitfromtheoutlet.
•Besuretoturnswitchtooffposition“”aftereachuseofyourfoodprocessor.
•Donotuseapplianceforotherthanintendeduse.
•Donotuseoutdoors.
•Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusedbyornearchildrentoensure
they do not play with the appliance.
•Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
power cord instructions
Please follow the instructions below to ensure the safe use of the power cord.
•Donotuseanextensioncordwiththisproduct.
•Donotpull,twistorotherwiseabusethepowercord.
If power cord is damaged, the manufacturer, an Authorised Service Centre or similarly
qualified persons must replace it in order to avoid a hazard.
important product markings
“Read Instructions” located on cover next to Food Chute
“On”
“Off”
“Pulse”
“Lock”
“Unlock”
“Alignment Arrow”
“Food Chute Lid Release”
2
Table of contents
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti