Villaware FPVLFPSL01: precauciones importantes
precauciones importantes: Villaware FPVLFPSL01

precauciones importantes
Al utilizar aparatos eléctricos se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad,
incluyendo las siguientes:
•Leertodaslasinstruccionesantesdeutilizarelprocesadordealimentos“”.
•Cerciorarsedelqueelprocesadordealimentosestécompletamenteensambladoantes
de ponerlo en funcionamiento. La unidad no se encenderá a menos que esté ensamblada
de manera adecuada.
•Cerciorarsedequelacubiertadelrecipienteestérmementeencajadaensulugar
mientras el electrodoméstico esté en funcionamiento.
•Paradisminuirelriesgodelesiones,nocolocarnuncalacuchillaenlabasedelmotorsin
antes colocar debidamente el contenedor en su lugar.
•Lacuchillaylosdiscosestánalados.Manejarconcuidadoparaevitarlesiones.
•Nointroducirnuncalosalimentosconlamanoenelconductodeintroducciónde
alimentos;utilizarsiempreelempujador.
•Nosedebehacerfuncionarelelectrodomésticocontinuamentedurantemásde3
minutos.
•Utilizarsiempreelprocesadordealimentossobreunasuperciesecaynivelada.
•Andeevitardañosalproducto,nosedebelevantarelprocesadordealimentosporelasa.
•Noutilizarelprocesadordealimentossialgunapiezaestuvierarota.
•Hacerfuncionarlaunidaddeunmododistintoalindicadoenestemanualpuede
ocasionardañosmaterialesolesionespersonales.
•Elusodeaccesoriosnorecomendadosovendidosporelfabricantepuedecausar
incendios, descargas eléctricas o lesiones.
•Evitarelcontactoconpiezasenmovimiento.Mantenerlasmanosylosutensiliosalejados
de las cuchillas o discos en movimiento mientras se estén procesando alimentos a fin
deevitarelriesgodelesionespersonalesseverasodañosalprocesadordealimentos.
Sepuedeutilizarunaespátula,perosólodebeusarsecuandoelaparatonoestéen
funcionamiento.
•Desconectardelenchufeeléctricocuandonoestéenuso,antesdelimpiaryantesde
montar o retirar piezas.
•Apagarydesconectarelaparatodelenchufeeléctricoantesdecambiaraccesorioso
acercarseapiezasmóviles.
•Paraprotegersecontradescargaseléctricas,nosumergirelcable,elenchufeolabasedel
motor en agua u otros líquidos.
•Noutilizarunelectrodomésticoquetengauncableounenchufedañado,odespués
dequeelaparatofuncionemal,sehayacaído,ohayasufridocualquierotrodaño.El
electrodoméstico deberá devolverse al Centro de Servicio Autorizado más cercano para
suinspección,reparación,ajusteeléctricoomecánico.
•Nopermitirqueelcablecuelguedelbordedelamesaodelaencimera,niqueentreen
contacto con superficies calientes, incluyendo estufas.
27
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti