Villaware FPVLFPSL01: importantes mesures de précaution
importantes mesures de précaution: Villaware FPVLFPSL01

importantes mesures de précaution
Aumomentd’utiliserdesappareilsélectriques,ilestrecommandédeprendrecertaines
précautionsd’emploi,enparticulier:
•Liretouteslesinstructionsavantd’utiliservotrerobotculinaire“
”.
•Vousassurerquelerobotculinaireestcomplètementassembléavantdel’utiliser.
L’appareilnesemettrapasenroutes’iln’estpascorrectementassemblé.
•Assurer-vousquelecouvercledubolestbienenplacependantusage.
•Pourévitertoutrisquedeblessure,nejamaismettrelalamecouteausurleblocmoteur
sansd’abordavoirmislebolenplace.
•Lalamecouteauetlesdisqueséminceurssontcoupants.Manipuleravecsoinpouréviter
tout risque de blessure.
•Nejamaispousserlesalimentsdansletubed’alimentationaveclamain;toujoursutiliser
le poussoir.
•Nepasutiliserl’appareildemanièrecontinuepourplusde3minutes.
•Toujoursutiliserlerobotculinairesurunesurfacesècheetplane.
•Pouréviterd’endommagerl’appareil,nepasleleverparlapoignée.
•Nepasutiliserlerobotculinairesiunouplusieursélémentssontcassés.
•Sil’appareilestutiliséd’unefaçondifférenteàcelleindiquéedanscemoded’emploi,cela
peut entraîner des dommages et blessures.
•L’utilisationd’accessoiresnonrecommandésouvendusparlefabricantpeutentraîner
électrocution ou blessure.
•Evitertoutcontactaveclesélémentsenmouvement.Gardermainsetustensilesloindes
lamesenmouvementoudesdisquespendantusageand’évitertoutrisquedeblessure
gravesoudedommagesàl’appareil.Vouspouvezutiliserunespatulemaisseulement
lorsquelerobotculinaireestàl’arrêt.
•Débrancherl’appareillorsqu’iln’estpasenfonctionnement,avantdelenettoyeretavant
de le désassembler ou de retirer les accessoires.
•Eteindreetdébrancherl’appareilavantdechangerlesaccessoiresoudes’approcherdes
éléments en mouvement.
•Pourévitertoutrisqued’électrocution,nepasplongerlelélectriqueouleblocmoteur
dansdel’eauoutoutautreliquide.
•Nepasutiliserl’appareilsilelélectrique,lapriseoul’appareilestendommagéous’il
esttombé.Faites-levérierouréparerauCentreAgréédeServiceAprès-venteleplus
proche de chez vous.
•Nepaslaisserleld’alimentationdépasserdubordd’unetable,d’unplandetravailou
êtreencontactavecdessurfaceschaudes.
•Nepasplacercetappareilsurouàcotéd’uneplaqueàgazouélectriquechaudeou
toute surface en contact avec un four en marche.
•Lemoteurcontientunfusiblequiprotégecontrelasurchauffeaprèsunusagecontinu
prolongé.Silemoteurs’éteint,arrêterl’appareil
“ ” et débrancher. Une fois le robot
culinairerefroidi,lebrancherànouveauetcontinueràutilisernormalement.
14
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti