Villaware FPVLFPSL01: recept (fortsättning)
recept (fortsättning): Villaware FPVLFPSL01

recept (fortsättning)
Tranbärsglasyr
Prince of Wales-Ketchup
230gtranbärssås
½ liter fläderbär
1 stor schalottenlök
Vinäger
1rödjalapenopeppar,medstjälkoch
5saltaansjovisar
med en del kärnor
45 ml schalottenlök
14gfärskcitronjuice
5mlkryddnejlikor
60mlfruktigtrödvin
5 ml mald muskotblomma
9 g ingefärssylt
5 ml mald ingefära
21 g finhackad färsk rosmarin
5 ml riven muskotnöt
14golivolja
Lägg fläderbär på en tallrik och täck med
Stark chilisås för avsmakning
vinäger. Sätt in i ugnen på 150° C tills bären
Hackaschalottenlökenmedhackbladeti
spricker(cirka1½timme).Låtståöver
matberedaren.
natten och sila sedan av genom en silpåse.
Gör puré av alla ingredienser i nämnd
Skiva schalottenlöken fint genom
ordning genom att använda din
att köra den i matberedaren. Blanda
matberedare. Lägg ingredienserna i en
med flädervinägern och tillsätt övriga
mikrosäker skål. Kör i mikrovågsugn på
ingredienser. Koka upp. Sänk värmen och
högsta värme i 5 minuter. Glasyren bör vara
sjudtillsansjovisensmulassönder(cirka20
tjockochsirapslik.Omduvillhaentjockare
minuter).
glasyr, kör glasyren 1 minut till i taget. Om
Låt svalna, sila av och tappa på flaska. Sätt
du önskar en tunnare glasyr kan mer vin
på en kork som sitter åt ordentligt. Låt
tillsättas. Servera Varm.
ståikylskåpi2veckorinnanduöppnar
Honungs-, Lime- Och Ingefärsglasyr
ketchupen.
Enbitfärskingefärsrot(cirka5cm)
Spenatsås
85 g honung
230gspenat
28gtorrsherry
28golivolja
1lime(grovrivetcitronskalochjuice)
115 g naturell yoghurt
Salt
Pressad vitlök
Mald svartpeppar
Torkad basilika
Skär ingefäran i två bitar. Finriv den ena
1nävefärskpersilja
biten genom att köra den i matberedaren.
1 citron
Samla upp den rivna ingefäran och pressa ur
28gfetaost
juiceöverenskål.
Hackaspenatenochpersiljanmed
Skär den andra halvan av ingefäran i små
hackbladet i din matberedare. Pressa
strimlorochblandamedingefärsjuicenoch
citronjuice.
alla övriga ingredienser.
Blandaspenat,olivolja,yoghurt,vitlök,
Lägg blandningen i en liten stekpanna och
basilika,persiljaochcitrontillsönskad
sjudi3minutertillshälftenavblandningen
konsistens uppnås. Vatten kan tillsättas för
har dunstat. Låt svalna tills blandningen blir
attgörasåsentunnareomsåönskas.Häll
tjockochsirapsaktig.Penslapåköttcirka10
över pasta och blanda ordentligt. Smula
minuter innan köttet är färdiglagat.
fetaost över rätten och blanda igen.
75

recept (fortsättning)
Mornay-sås
Soppa Med Rostad Aubergine
21 g smör
1 stor aubergine
21gmjöl
2rödapaprikor
177mlmjölk
2storatomater
85 g gruyereost
43golivolja
1 lök
28gparmesanost
8 vitlöksklyftor
0,5 g riven muskotnöt
5 g kummin
1 g cayennepeppar
950mlkycklingbuljong
1 g salt
120mltjockgrädde
Riv gruyereosten och parmesanosten
60gfärskbasilika
genom att använda matberedarens rivskiva.
Rosta auberginen, paprikorna och
Lägg den rivna osten åt sidan.
tomaterna över öppen låga tills dessa är
Smältsmörpålågvärmeochtillsättmjöl.
svarta. Ta bort skalen.
Koka i 1till2minuter.Värmuppmjölk
Ta bort kärnorna från paprikorna och
ochtillsätttillmjölblandningen.Kokapå
tomaterna.Hackaauberginen,paprikorna
medelhögvärmetillsblandningenärtjock.
och tomaterna genom att köra dem i
Blanda i ost, muskotnöt, peppar och salt.
matberedaren. Ställ åt sidan.
Hackalökengenomattköradeni
matberedaren. Ställ åt sidan. Finhacka
Asiatisk marinad
vitlöken. Ställ åt sidan. Skär basilikan fint. Ställ
120mljordnötsolja
åt sidan.
60mlvitvinsvinäger
Hettauppoljapåmedelhögvärmeien
60mlsojasås
medelstor kastrull, tillsätt löken och sautera
60mlcitronjuice
tillsdenärmjuk.Blandaiaubergine,tomater
4 vitlöksklyftor
och paprika. Tillsätt sedan vitlök, kummin
8 korianderkvistar
ochkycklingbuljong.Sjudi45minuteroch
1 röd chilipeppar
rör sedan i grädden.
Ingefära
Hälliblandningenidinmatberedareoch
Finhacka vitlöksklyftorna genom att köra
kördennatillsduharenjämnpuré.Krydda
demimatberedaren.Hackasedaningefäran
med salt och garnera med basilika.
tills du har 9 g. Tillsätt alla ingredienser och
blanda ordentligt. Vatten kan tillsättas för
att göra marinaden tunnare om så önskas.
Bredbart Pålägg med Fikon och
Marinera köttet över natten.
Honung
700 g torkade fikon
300ghonung
3navelapelsiner,nhackadeellerkrossade
360mlsöttrödvin
3kanelstänger
Finhacka de torkade fikonen i matberedaren
och tillsätt 130ghonung.Blandaupptill15s
max.
Hälluppblandningenienkastrullochtillsätt
övriga ingredienser. Låt puttra och rör om
dåochdåtillssåsenblirtjockochserut
som sylt. Låt svalna och förvara i kylskåp.
Använd som pålägg på bröd. Passar särskilt
bratillchallah-brödochrostadebagels.
76
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti