Villaware FPVLFPSL01: instruktioner för användning
instruktioner för användning: Villaware FPVLFPSL01

instruktioner för användning
1.Dinmatberedareharettextrabrettmatarrörsåattdeestagrönsaker,somt.ex.mindre
lökar och potatis, inte behöver skäras i småbitar innan de stoppas i matarröret.
2.Förbereddinagrönsakergenomatttvättademordentligtochskaladesombehöver
skalas.
3.Försäkradigomattmatberedarenochdesstillbehörärrenagenomattföljaavsnitten
“rengöring” och “skötsel och underhåll” i denna handbok.
4.Försäkradigomattdinmatberedareärordentligthopsatt.Följinstruktionernafrån
avsnittet”INNANDUANVÄNDERDINMATBEREDARE”.Innandustängerlockettill
matarröret kan du stoppa i mat i detta om en skiva är isatt i matberedaren.
5.Sättiströmsladdenietteluttagochsättpåströmmengenomattvälja
“ ” eller Pulse
“ ”. Locket till matberedaren måste låsas fast på sin plats för att apparaten ska kunna
köras.
6.Närmatberedarenvälärpå,lägggrönsakernaimatberedarenochanvändpåmatarenför
att långsamt trycka dem nedåt.
7. Genom att vrida på påmataren kan den låsas fast i matarröret så att de bägge delarna
fungerar som en för att trycka ned mat i matarröret. Om delarna används separat kan
påmataren lyftas bort medan matberedaren körs om man vill hälla i vätskor eller lägga i
bitar av mat.
VARNING: ANVÄNDALDRIGHÄNDERNAELLERFINGRARNAFÖRATTTRYCKANERMATI
MATARRÖRETELLERFÖRATTGÖRARENTMATARRÖRET.ANVÄNDALLTIDMEDFÖLJANDE
PÅMATARE.
SKÄRBLADEN OCH SKIVORNA ÄR EXTREMT VASSA. VAR FÖRSIKTIG MED
DESSA.
VAR FÖRSIKTIG: Apparatens maximala användningstid är 3 minuter i sträck.
ANVÄNDA HACKBLADET:
1. Sätt på hackbladet över drivaxeln och rotera det lätt tills det hamnar på sin plats.
2.Sättpålocketpåskålensåattmatarrörethamnarframförskålen(ovanförkontrollpanelen).Vrid
moturstillslocketlåsespåplats.Matarröretkommeratthamnadirektovanförochilinjemed
handtaget. Tryck matarrörets lock nedåt tills det hörs ett klick, vilket betyder att locket sitter på
sin plats.
3.Sättiströmsladdenietteluttag.
4.Sättigångmatberedarengenomattvälja“
”ellerPULSE( ).
69

ANVÄNDA SKIVNINGS-/STRIMLINGS-/RIVNINGSSKIVORNA:
1. Sätt på tillbehörshållaren över drivaxeln och rotera den lätt tills den hamnar på sin plats.
2.Väljvilkenskivaduskaanvändaberoendepåreceptellertyckeochsmak.
3.Sättpåskivanpåtillbehörshållarenmedönskatbladväntuppåteftersomskivornaärvändbara.
4. Sätt på locket på skålen så att matarröret är vänt mot skålens vänstra sida.
5. Vrid moturs tills locket låses fast.
6.Fyllmatarröretmedingredienserinnandusätterpåmatberedaren.Användalltidpåmatarenför
attmatenskaskivasellerstrimlasjämnare.
7. Stöd påmataren mot matarröret. Sätt på apparaten “
”.Hållipåmatarenmedenhand
och i matarröret med den andra och tryck försiktigt påmataren nedåt. Tryck när du är klar
kontrollknappentilloff-läget“
” innan du tar bort locket.
ÅTERSTÄLLNINGSFUNKTION:
1. Motorn innehåller en återställningsbar säkring som skyddar mot överhettning.
2.Omapparatenstängsavefterattmatberedarenharanväntsenstund,stängavmatberedaren
och dra ut kontakten från eluttaget.
3.Väntai5-10 minuter så att matberedaren får svalna.
4.Närmatberedarenharsvalnatkanduåterigensättaikontaktenieluttagetochanvända
apparaten som vanligt.
5. Om matberedaren inte fungerar efter instruktion 1-4,upprepaovanståendestegochväntai
ytterligare 10 minuter innan du använder den igen.
70
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti