Villaware FPVLFPSL01: rezepte
rezepte: Villaware FPVLFPSL01

rezepte
Preiselbeerglasur
Englische Pfefferminzsoße
Puten- und Gemüseflan
1 Bund frische Pfefferminzblätter
235mlMalzessig
450 g Putenwurst
28gweißerZucker
3–4Zucchini
EinmachgläsermitSchraub-oder
1 Bund Frühlingslauch
Korkdeckel
Olivenöl
450 g gefrorenes, künstliches, fettfreies Ei,
Pfefferminzblätter waschen und Stengel
aufgetaut
entfernen.
235mlwürzigerTomatensaft-Drinkmix
Pfefferminzblätter im Küchenmaschine mit
14 g Speisestärke
demHackmesserkleinhacken.
Ofen auf 175°C vorheizen
Essig in einem kleinen Topf zum
460gZucchinimitderSchneide-Scheibeim
Köcheln bringen. Zucker und gehackte
Küchenmaschine raspeln.
Pfefferminzblätterhinzufügen.Ca.20
Minuten ziehen lassen. Je nach Geschmack
150gFrühlingslauchmitdemHackmesser
mehr Wasser oder Zucker hinzufügen.
des Küchenmaschine zerkleinern
Gläser waschen und dann in heißem Wasser
Putenwurst, geraspelte Zucchini und
10 Minuten zum Sterilisieren köcheln lassen.
zerkleinerten Frühlingslauch bei mittlerer
Gläser umstülpen und überschüssiges
Hitze5bis7Minutenanbraten,bisdie
Wasser abtropfen lassen. Pfefferminzsoße
Putenwurst nicht mehr rosa und das
in die noch warmen Gläser füllen und dicht
Gemüse weich ist. Abgießen.
verschließen.
115 g dieser Mischung in eine mit Olivenöl
Preiselbeersoße
ausgefettete 170gPudding-oderkleine
Aufflaufform geben. 58 g des künstlichen
235mlWasser
Eies über die Putenmischung gießen. Es
230gZucker
sollte für 8 Förmchen reichen.
340gfrischePreiselbeeren
1 Orange, geschält
DieFörmchenineinBackblechimAusmaß
1 Apfel, geschält, Kerngehäuse entfernt und
von38cmx28cmx5cmstellen.
gewürfelt
HeißesWasserumdieFörmchenbiszu
1 Birne, geschält, Kerngehäuse entfernt und
einerHöhevon2,5cmherumgießen.
gewürfelt;
DasBackblechaufeinemOfengitter
230ggehacktes,getrocknetes,gemischtes
bei 175°C25bis30Minutenbacken
Obst
oderbiseinindieMittejedesFörmchen
2gSalz
eingetauchtes Messer sauber herauskommt.
2ggemahlenerZimt
Förmchen herausnehmen und stürzen. In
1 g geriebene Muskatnuss
einem 500 ml Glas den Tomatensaft mit
Wasser zusammen mit Zucker in einem
Speisestärke vermischen. Zwei Minuten
mittelgroßen Topf zum Kochen bringen, bis
langinderMikrowelleerhitzen,jedochnach
sichderZuckeraufgelösthat.Danachdie
einer Minute umrühren. So lange in der
Temperatur zum Köcheln reduzieren und
Mikrowelle erhitzen, bis die Soße angedickt
die restlichen Zutaten hinzufügen.
ist.
Zudecken und ziehen lassen. Gelegentlich
SoßeüberjedenPutenangießenund
umrühren, bis die Preiselbeeren platzen.
servieren.
VonderHeizquelleentfernenundabkühlen
lassen.
48
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- for u.k. and ireland only
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your food processor
- storing
- tips and suggestions
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de précaution
- instructionspourleld’alimentation
- descriptiondel’appareil
- moded’emploi
- instructionsd’utilisation
- aprèsutilisationdevotrerobotculinaire
- rangement
- conseils et suggestions
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de usar el procesador de alimentos
- almacenamiento
- consejosysugerencias
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der nerwendung ihres küchenmaschine
- aufbewahrung
- tipps und empfehlungen
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по использованию
- после использования комбайна
- хранение
- советы и рекомендации
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av matberedaren
- förvaring
- tips och rekommendationer
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti