Saturn ST-FP9092: Перед включением Во время работы чоппера крепко Руководство по переработке про- Информация по безопасности держите крышку и чашу. дуктов Перед первым использованием Использование чоппера Примечание: чоппер имеет 2 скорости: Очистка Блок мотора Другие детали чоппера Хранение: Важная информация

Перед включением

Во время работы чоппера крепко

Руководство по переработке про-

Информация по безопасности

 Убедитесь, что напряжение в сети

держите крышку и чашу.

дуктов

 Ножи очень острые, обращайтесь

соответствует напряжению, указанно-

 Если чоппер перегружен продук-

Про-

Макси-

с ними осторожно. Не прикасайтесь к

му на нижней части блока мотора.

тами, отсыпьте часть продуктов и

дукт

маль-

ножам без необходимости. Всегда

продолжайте перерабатывать частями.

держите нож за верхнюю часть, а

Перед первым использованием

В противном случае, можно повредить

ное

не за лезвие во время очистки и

1. Снимите с устройства всю упаков-

мотор.

ухода.

ку. Будьте осторожны при обра-

 При необходимости остановите

 Не включайте устройство в элек-

щении с ножами - они острые.

чоппер и отсыпьте вместимое чаши.

трическую сеть, если оно не полно-

2. Промойте детали чоппера: см. раз-

 Не пользуйтесь чоппером непре-

стью собрано и всегда выключайте его

дел «Очистка».

рывно более 10 секунд. После каждых

перед тем, как разбирать или выни-

10 секунд работы давайте чопперу

мать ножи.

Использование чоппера

возможность охладиться 1 минуту.

 Перед опорожнением чаши сни-

Примечание: для крупного из-

майте ножи.

мельчения используется отдельно

 Никогда не вынимайте шнур пи-

один нож. Для получения отлич-

тания из сети, пока ножи полностью

ного результата при мелком из-

не остановятся.

мельчении, смешивании, получе-

 Не используйте насадки и детали,

нии пюре и т.д. используются оба

не входящие в комплект данного уст-

ножа.

ройства, а также насадки и детали от

других устройств и производителей.

Примечание: чоппер имеет 2

 Не разрешайте детям играть с

скорости:

устройством. Храните устройство в

 Скорость 1/малая скорость – на-

недоступном для детей месте.

жмите кнопку вкл./выкл. (2) (лёгкое

 Никогда не пользуйтесь повреж-

нажатие) для управления процессом

денным устройством. Обратитесь в

измельчения.

авторизированный сервисный центр

 Скорость 2/большая скорость –

для проверки или ремонта: см. раздел

нажмите кнопку вкл./выкл.(сидьное

«Сервисное обслуживание».

нажатие) для более быстрого измель-

 Следите, чтобы на устройство,

чения, смешивания и т.д.

шнур питания или штепсельную вилку

никогда не попадала вода.

1. Поставьте чашу чоппера (6) на чис-

 Шнур питания не должен свисать

тую, сухую и ровную поверхность, на

с края стола, столешницы или касать-

которой она не будет скользить.

Очистка

ся горячих поверхностей.

2. Наденьте верхний нож (4) на ниж-

 Перед очисткой выключите чоп-

 Используйте чоппер только по

ний нож (5) и поверните его против

пер и отключите его от сети.

назначению и в быту.

часовой стрелки, чтобы установить на

 Осторожно обращайтесь с ножами

 Не пользуйтесь устройством, если

место (см. рис. 1). Будьте осторож-

– они очень острые.

обнаружено любое заметное повреж-

ны – лезвия ножей очень острые.

 Под воздействием пигмента цвета

дение.

Примечание: Д а нн ый ша г не ну -

некоторых продуктов пластик может

 Данное устройство не предназна-

жен, если используется только

изменить цвет. Это не повредит по-

чено для использования лицами с ог-

нижний нож.

верхность пластика, а также не по-

раниченными физическими, чувстви-

3. Вставьте собранный блок ножей в

влияет на вкус обрабатываемых про-

тельными или умственными способно-

чашу чоппера и установите его на ось

дуктов.

стями, или при отсутствии у них опыта

(7) (см. рис. 2).

Блок мотора

или знаний, если они не находятся

4. Положите продукты - см. «Руково-

 Протрите влажной тряпкой, затем

под контролем или не проинструкти-

дство по переработке продуктов».

высушите.

рованы об использовании устройства

 Порежьте большие куски продук-

Другие детали чоппера

лицом, ответственным за их безопас-

тов на маленькие размером 1-1,5 см.,

 Промойте под проточной водой и

ность. Не рекомендуется использовать

чтобы они могли поместиться в чаше

тщательно высушите.

устройство детям в возрасте до 14

чоппера.

 Или поместите на верхнюю полку

лет.

 Помните, что измельчение та-

посудомоечной машины.

 Никогда не оставляйте включен-

ких твердых продуктов, как ко-

ное устройство без присмотра.

фейные зерна, специи, шоколад

Хранение:

или лед быстрее изнашивают лез-

 Соберите чоппер и обмотайте

Важная информация

вия ножей.

шнур питания вокруг корпуса.

 Не пользуйтесь чоппером непре-

5. Накройте крышкой (3) чашу чоппе-

рывно более 10 секунд. После каждых

ра (см. рис. 3).

10 секунд работы давайте чопперу

6. Установите блок мотора (1).

возможность охладиться 1 минуту.

7. Подключите устройство к сети. На-

 Не включайте чоппер, если чаша

жимайте на кнопку включения чоппе-

пустая.

ра на короткие промежутки времени

 Не включайте чоппер, если чаша

для импульсной работы чоппера – это

наполнена жидкостью.

предотвратит чрезмерную переработ-

ку ингредиентов.

6

7

П о д г о т о -

Врем

я

вка

(макс

)/

ско-

рость

ть

тво

Мясо 100 г Удалите

10-15

кости,

секунд

жир и

/боль-

сухожи-

шая

лья.

Порежь-

те на

кусочки

разме-

ром 1-2

см.

Зелень,

30 г Удалите

10

например,

стебли

секунд

петрушка

/малая

или

боль-

шая

Орехи,

100 г Удалите

10

напри-

скорлупу

секунд

мер,

/боль-

мин-

шая

даль,

фундук,

грецкий

орех,

орех

пекан.

Сыр,

100 г Порежь-

15

напри-

те на

секунд

мер,

кусочки

/боль-

Чеддер

разме-

шая

или

ром 1-2

Грюйер

см

Хлеб 40 г Порежь-

10

те на

секунд

кусочки

/малая

разме-

ром 1-2

см.

Сухое

100 г Поло-

10

печенье

майте на

секунд

кусочки

/малая

или по-

или

крошите

боль-

шая