Saturn ST-EC0129: МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ХЛЕБОПЕЧЬ

теплое помещение) может

не находятся под наблюдением или не

Bread volume too big for the pan a/f

вызвать конденсацию влаги

получили инструкции по

внутри устройства и нарушить его

использованию прибора от лица,

Too much flour, especially for white bread f

работоспособность при

ответственного за их безопасность. Не

Mushroom-like,

Too much yeast or not enough salt a/b

включении. Устройство должно

рекомендуется использовать прибор

unbaked surface

отстояться в теплом помещении не

детям в возрасте до 14 лет.

Too much sugar a/b

менее 1,5 часов.

8. Следите, чтобы шнур питания не

Ввод устройства в эксплуатацию

свисал с края стола и не касался

Other sweet ingredients apart from sugar b

после транспортировки

острых углов и горячих поверхностей.

The slices are

производить не ранее, чем через

Не ставьте какие-либо предметы на

uneven or there

The bread did not cool enough(the vapor

j

1,5 часа после внесения его в

шнур питания.

lumps in the

has not escaped)

помещение.

9. Запрещается использовать

middle

устройство, если его комплектующие

Flour deposits on

The flour was not worked well on the sides

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

детали (сетевой шнур, штепсельная

g/i

the bread crust

during kneading

При использовании электрических

вилка и пр.) повреждены. Не

приборов необходимо всегда

пытайтесь ремонтировать устройство

Solutions to the above problems

соблюдать основные меры

самостоятельно. Обратитесь в

a. Measure the ingredients correctly

Set

безопасности, а именно:

ближайший авторизованный

b. Adjust the ingredient doses and

1. Прочитайте всю инструкцию перед

сервисный центр для

check that all the ingredients have been

BREAD MAKER 1

эксплуатацией.

квалифицированного осмотра и

added

INSTRUCTION MANUAL WITH

2. Перед использованием убедитесь,

ремонта.

WARRANTY BOOK 1

c. Use another liquid or leave it to cool

PACKAGE 1

что технические характеристики

10. Избегайте контакта с подвижными

at room temperature. The ingredients

Вашей сети совпадают с

деталями устройства.

must be added the order specified in the

характеристиками, указанными

11. Использование дополнительных

relevant recipe. Make a small ditch in

производителем. Прибор следует

принадлежностей, не

the middle of the flour and put crumbled

ENVIRONMENT FRIENDLY

включать только в заземленную

рекомендованных производителем

or dry yeast inside. Do not allow the

DISPOSAL

розетку.

устройства, может привести к

You can help protect the

yeast to come into direct with the liquid

environment!

3. Не прикасайтесь к горячим

травмам.

d. User only fresh and properly stored

Please remember to respect

поверхностям прибора. При

12. Не пользуйтесь хлебопечью вне

ingredients.

the local regulations: hand in

эксплуатации устройства

помещения. Данное устройство

e. Reduce the total amount of the

the non-working electrical

пользуйтесь прихватками. Перед

предназначено только для

equipment to an appropriate

ingredients, do not use more flour than

waste disposal center.

очисткой устройства подождите, пока

использования в быту.

specified in the recipe. Reduce all the

The manufacturer reserves the right

оно остынет.

13. Следите, чтобы шнур питания не

ingredients by 1%.

to change the specification and

4. Отключайте хлебопечь от сети,

прикасался к горячим поверхностям.

f. Reduce the amount of liquid. Reduce

design of goods.

когда не пользуетесь устройством или

Не накрывайте хлебопечь и не

the amount of liquid, if ingredients

чистите его. Прежде чем

кладите легковоспламеняющиеся

containing water are used.

устанавливать или снимать детали,

материалы на ее поверхность.

g. In case of very humid weather add 1-

RU

подождите, пока устройство

14. Не ставьте устройство на горячую

2 tablespoons of water less.

остынет.

газовую плиту, электрическую плиту,

h. In case of warm weather do not use

ХЛЕБОПЕЧЬ

5. Не погружайте устройство в воду

в нагретую духовку или рядом с

the timing function. Use cool liquids.

или другую жидкость.

ними.

i. Take the bread out of the pan

Уважаемый покупатель!

6. Необходим тщательный контроль,

15. Размещайте хлебопечь на

immediately after baking and leave to

Поздравляем Вас с приобретением

когда во время работы устройства

расстоянии 5 см от стены или других

rest for at least 15 minutes before

изделия торговой марки “Saturn”.

рядом находятся дети.

предметов.

cutting.

Уверены, что наши изделия будут

7. Данный прибор не предназначен

16. При включении или выключении,

j. Reduce the amount of yeast or all

верными и надежными

для использования лицами с

будьте осторожны, не прикасайтесь к

ingredients by 1/4

помощниками в Вашем домашнем

ограниченными физическими,

контактам штепсельной вилки.

хозяйстве.

чувствительными или умственными

17. Срок службы – 2 года

Specifacation

способностями, а также лицами, не

Power: 850 W

Не подвергайте устройство резким

имеющими опыта и знаний, если они

Rated Voltage: 220-230 V

перепадам температур. Резкая

Rated Frequency: 50 Hz

смена температуры (например,

Rated Current: 3,9 А

внесение устройства с мороза в

11

12