Saturn ST-CM0168: Очистка и уход Инструкции по эксплуатации Удаление накипи Технические характеристики К о м п л е к т а ц и я БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

2 . Ш к а л а у р о в н я в о д ы

4) Распределите кофе внутри

фильтра, слегка встряхнув воронку.

3 . К о р п у с к о ф е в а р к и

5) Поставьте стеклянную колбу на

4 . С т е к л я н н а я к о л б а

нагревательную панель.

6) Включите прибор, нажав

5 . Р е з е р в у а р д л я в о д ы

переключатель "I". Загорится

6 . О с н о в а н и е

световой индикатор. Кофеварка

начнет работу. Для остановки

7. Н о ж к и

кофеварки нажмите переключатель в

8 . К н о п к а В к л / В ы к л

положение "О". Кофеварка прекратит

работу. При повторном нажатии

9 . Н а г р е в а т е л ь н а я п а н е л ь

переключателя в положение "I"

1 0 . Ручка

кофеварка продолжит приготовление

кофе.

1 1 . П о в е р х н о с т ь р у ч к и

Примечание: вы можете в любое

1 2 . К р ы ш к а к о л б ы

время извлечь колбу из кофеварки и

налить кофе в чашку. Кофеварка

1 3 . Н о с и к

автоматически прекратит подачу

1 4 . У п л о т н е н и е

кофе. Время перерыва не должно

превышать 30 секунд.

7) По окончанию приготовления кофе

снимите колбу с нагревательной

панели и разлейте кофе по чашкам

(через минуту после того, как кофе

прекратит поступать).

Примечание: вода впитывается в

кофе, поэтому приготовленного кофе

получится немного меньше, чем

заливалось воды.

8) Кофе может сохраняться в колбе

т е п л ы м н е б о л е е о д н о г о ч а с а . Д л я

сохранения оптимального вкуса кофе

наливайте его сразу же после

приготовления. Если кофеварка не

используется, выключите ее и

отключите от сети.

Примечание: Аккуратно наливайте

кофе в чашку -приготовленный

напиток горячий и при попадании на

кожу может вызвать ожоги.

Перед первым использованием

Убедитесь в наличии и целостности

Очистка и уход

всех комплектующих деталей

Внимание: перед очисткой отключите

кофеварки. Налейте воду в резервуар

прибор от сети. Во избежание

до максимального уровня и

поражения током не погружайте шнур,

пропустите воду несколько раз без

вилку или основание в воду или

добавления кофе. Слейте воду.

другую жидкость. После каждого

Промойте все съемные части в теплой

использования отключайте кофеварку

воде.

от сети.

1) После каждого применения

Инструкции по эксплуатации

кофеварки промывайте воронку,

1) Откройте крышку резервуара для

фильтр и стеклянную колбу в горячей

воды и налейте свежей воды. Уровень

мыльной воде.

воды должен быть между

Примечание:Для очистки

минимальной и максимальной

стеклянной колбы снимите с неё

отметкой.

крышку. Залейте в стеклянную колбу

2) Поставьте воронку на держатель.

воды и прокипятите. Повторите

Убедитесь, что воронка собрана

процедуру несколько раз. Протрите

правильно. Установите фильтр в

корпус кофеварки мягкой, влажной

воронке.

т к а н ь ю . Н е п о л ь з у й т е с ь а б р а з и в н ы м

3) Засыпьте молотый кофе в фильтр.

моющим средством.

Обычно на одну чашку кофе

2) Мягкой тканью, смоченной в теплой

необходима одна ложка молотого

воде, удалите пятна.

кофе, но количество кофе может

3) Капли кофе могут собираться в

варьироваться по вкусу.

области над фильтром и стекать во

время приготовления. После каждого

использования кофеварки протирайте

в н е с е н н я п р и с т р о ю з м о р о з у в

сухой тканью область над фильтром.

тепле приміщення) може

в и к л и к а т и к о н д е н с а ц і ю в о л о г и

Удаление накипи

в с е р е д и н і п р и с т р о ю і п о р у ш и т и

Для эффективного использования

його працездатність при вмиканні.

кофеварки очищайте минеральные

Пристрій повинен відстоятися в

отложения, которые образовываются

теплому приміщенні не менше 1,5

из-за жесткости воды. Быстрота

годин.

образования накипи зависит от

частоты использования кофеварки и

Введення пристрою в

жесткости воды вашего района.

експлуатацію після

Налейте раствор из 1/4 уксуса и 3/4

транспортування робити не

воды в резервуар для воды и

раніше, ніж через 1,5 години після

включите кофеварку (Вкл). Не

в н е с е н н я й о г о в п р и м і щ е н н я .

засыпайте кофе в фильтр! Раствор

должен полностью пройти в

Важливі запобіжні заходи

стеклянную колбу. Повторите

При використанні електричних

процедуру очистки несколько раз.

приладів щоб уникнути ризику

пожежі, удару електричним струмом,

Технические характеристики

одержання травми користувачем,

Мощность: 1000 Вт

необхідно завжди дотримуватися

Номинальное напряжение:220-230 В

основних запобіжних заходів, а саме:

Номинальная частота: 50 Гц

1. Прочитайте інструкції.

Номинальная сила тока: 4,54 A

2. Перед початком роботи

перевірте, щоб напруга в розетці

К о м п л е к т а ц и я

відповідала напрузі, зазначеній на

Кофеварка 1 шт.

заводській табличці виробу.

Мерная ложка 1 шт.

3. Не торкайтеся до гарячої

Инструкция по эксплуатации c

поверхні. Користуйтесь ручкою або

гарантийнымт а л о н о м 1 шт.

кнопкою.

Упаковка 1 шт.

4. Не кладіть пристрій у воду

або іншу рідину.

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ

5. Будьте особливо уважні,

СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

використовуючи кавоварку біля дітей.

6. Перед чищенням і тривалим

Вы можете помочь в охране

зберіганням відключайте пристрій від

окружающей среды!

розетки. Перш ніж розбирати, дайте

Пожалуйста,

пристрою охолонути.

соблюдайте местные

7. Не ставте кавоварку біля

правила: передавайте

газу, електричної духовки або нагрітої

неработающее

печі.

электрическое

8. Не вмикайте пристрій з

оборудование в

ушкодженим шнуром, вилкою або у

соответствующий

випадку іншого ушкодження.

центр утилизации

Поверніть у найближчий сервісний

отходов.

центр для ремонту. Використання

аксесуарів і насадок, що не

П р о и з в о д и т е л ь о с т а в л я е т з а с о б о й п р а в о

рекомендуються виробником, може

в н о с и т ь и з м е н е н и я в т е х н и ч е с к и е

спричинити пожежу або ураження

х а р а к т е р и с т и к и и д и з а й н и з д е л и й .

струмом.

9. Шнур живлення не повинен

UА

звисати зі стола, торкатись гострих

К А В О В А Р К А

країв або гарячих поверхонь.

10. Для відключення пристрою

Ш а н о в н и й п о к у п е ц ь !

вийміть шнур живлення з розетки.

Поздоровляємо Вас із придбанням

Тягніть за вилку. Не тягніть за шнур.

в и р о б у т о р г о в е л ь н о ї м а р к и

Увага! Не обпечіться гарячою парою!

“ S a t u r n ” .

Якщо під час кип'ятіння відкрити

Ми впевнені, що наші вироби

кришку, можливе отримання опіків.

будуть вірними і надійними

12 Не використовуйте порожню

помічниками у Вашому

кавоварку.

домашньому господарстві.

13 Установлюйте пристрій на

суху, горизонтальну поверхню.

Не піддавайте пристрій різким

14 Використовувати кавоварку

перепадам температур. Різка зміна

не за призначенням заборонено!

температури (наприклад,