Rowenta ESPRESSO ES060: PL
PL: Rowenta ESPRESSO ES060

45
PL
ustawione pod dysz
ą
pary.
Zachowa
ć
ostro
"
no
ść
, aby si
ę
nie
oparzy
ć
.
Wa
"
ne:
Dysz
ę
pary
nale
"
y
umy
ć
bezpo
ś
rednio po operacji za pomoc
ą
wilgotnej g
ą
bki.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Czyszczenie urz ą dzenia
Przed
przyst
ą
pieniem
do
czyszczenia
urz
ą
dzenie, nale
*
y wył
ą
czy
ć
go, odł
ą
czy
ć
od
ź
ródła zasilania i ostudzi
ć
.
- Pojemnik na filtr, filtr, dzbanek, pokrywka
dzbanka oraz kratka ociekowa nie nadaj
ą
si
ę
do mycia w zmywarce do naczy
ń
. U
*
ywa
ć
tylko ciepłej wody i łagodnego
ś
rodka
myj
ą
cego.
- Nigdy nie stosowa
ć
narz
ę
dzi ani produktów
szoruj
ą
cych.
- Urz
ą
dzenie mo
*
e by
ć
myte za pomoc
ą
wilgotnej szmatki.
- Nigdy nie zanurza
ć
urz
ą
dzenia w wodzie ani
w
*
adnych innych płynach.
- Umy
ć
głowic
ę
zaparzaj
ą
c
ą
mokr
ą
szmatk
ą
i
usun
ąć
wszelkie pozostało
ś
ci po kawie. Je
ś
li
w bojlerze pozostała woda, nale
*
y j
ą
ostudzi
ć
,
wyj
ąć
wszystkie ruchome cz
ęś
ci i opró
*
ni
ć
bojler przez górny otwór, odwracaj
ą
c
urz
ą
dzenie.
Czyszczenie dyszy pary
Dysz
ę
nale
*
y umy
ć
po ka
*
dym jej zanurzeniu
w mleku, w przeciwnym wypadku wn
ę
trze
dyszy zostanie zapchane a pozostało
ś
ci mleka
wyschn
ą
na zewn
ę
trznej jej powierzchni i
b
ę
dzie trudno je usun
ąć
.
- Je
ś
li dysza jest zapchana, nale
*
y zdj
ąć
plastikow
ą
podstaw
ę
specjalnej przystawki
do cappuccino
(rysunek 13)
, gdy
urz
ą
dzenie ostygnie i odkr
ę
ci
ć
ko
ń
cówk
ę
dyszy. Usun
ąć
resztki mleka za pomoc
ą
igły i
przepłuka
ć
dysz
ę
pod bie
*ą
c
ą
wod
ą
. Zało
*
y
ć
z powrotem ko
ń
cówk
ę
dyszy
(rysunek 10)
i
upewni
ć
si
ę
, czy została prawidłowo
dokr
ę
cona. Przetrze
ć
zewn
ę
trzn
ą
cz
ęść
dyszy
mokr
ą
szmatk
ą
. Przytrzyma
ć
szmatk
ę
na
ko
ń
cu dyszy tak aby j
ą
całkowicie zakry
ć
i
przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
tło funkcji do pozycji
(para). Wł
ą
czy
ć
przepływ pary do szmatki na
jedn
ą
, dwie sekundy, nast
ę
pnie zamkn
ąć
dysz
ę
. Wszystkie pozostało
ś
ci mleka powinny
zosta
ć
wówczas usuni
ę
te. Przepłuka
ć
letni
ą
wod
ą
plastikow
ą
podstaw
ę
specjalnej
przystawki do cappuccino. Je
ś
li otwory
słu
*ą
ce do zasysania powietrza s
ą
zapchane,
do ich czyszczenia mo
*
na u
*
y
ć
małej igły.
Czyszczenie kratki ociekowej
- Kratka i zbiornik ociekowy mog
ą
by
ć
myte po
zdj
ę
ciu kratki
(rysunek 14)
.
UWAGA
Nigdy nie otwiera
ć
i nie demontowa
ć
korpusu urz
ą
dzenia.
ODKAMIENIANIE
Ograniczona gwarancja nie obejmuje
urz
ą
dze
ń
, które nie działaj
ą
lub działaj
ą
nieprawidłowo z powodu niewykonania
prawidłowego odkamienienia.
- Poniewa
*
do odkamieniania u
*
ywa si
ę
substancji
kwasowych,
zaleca
si
ę
zabezpieczenie blatów roboczych i zlewu na
czas operacji, szczególnie wtedy, gdy
wykonane s
ą
z marmuru lub kamienia.
Zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie
r
ę
cznikiem,
ś
ciereczk
ą
lub tac
ą
. Ekspres do przyrz
ą
dzania
kawy espresso powinien by
ć
regularnie
odkamieniany. Cz
ę
stotliwo
ść
odkamieniania
zale
*
y od poziomu twardo
ś
ci wody i od
cz
ę
stotliwo
ś
ci u
*
ytkowania urz
ą
dzenia.
Przed wykonaniem odkamienienia, nale
*
y
odkr
ę
ci
ć
kratk
ę
znajduj
ą
c
ą
si
ę
wewn
ą
trz
głowicy zaparzaj
ą
cej.
1. Usun
ąć
kamie
ń
i resztki kawy z kratki i
głowicy zaparzaj
ą
cej.
2. Zdj
ąć
plastikow
ą
podstaw
ę
specjalnej
przystawki do cappuccino
(rysunek 12)
.
3. Wla
ć
do poziomu ¼ bojlera ocet spirytusowy
(nie ocet winny).
Ustawi
ć
naczynie pod głowic
ą
zaparzaj
ą
c
ą
i
drugie naczynie pod dysz
ą
pary.
(Uwaga: podczas odkamieniania nie u
*
ywa
ć
pojemnika na filtr).
4. Przekr
ę
ci
ć
pokr
ę
tlo wyboru funkcji do
pozycji (para) i wł
ą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Przefiltrowa
ć
roztwór odkamieniaj
ą
cy przez
głowic
ę
zaparzaj
ą
c
ą
i przez dysz
ę
.
5. Po zako
ń
czeniu cyklu, wył
ą
czy
ć
urz
ą
dzenie i
ostudzi
ć
je.
6. Powtórzy
ć
etapy 4 i 5.
Napełni
ć
bojler czyst
ą
wod
ą
i w cało
ś
ci j
ą
przefiltrowa
ć
. Powtórzy
ć
operacj
ę
. Wył
ą
czy
ć
urz
ą
dzenie i ostudzi
ć
je. Wło
*
y
ć
kratk
ę
do
głowicy
zaparzaj
ą
cej
i
z
powrotem
zamontowa
ć
plastikow
ą
podstaw
ę
specjalnej
przystawki na cappuccino.
RO_ESPRESSO_ES060_8080011056 07/02/12 17:37 Page45
Оглавление
- EN DESCRIPTION
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- DE BESCHREIBUNG
- VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- DE
- PFLEGE UND REINIGUNG
- DE
- DE
- FR DESCRIPTION
- AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- FR
- FONCTION VAPEUR
- FR ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- FR
- NL BESCHRIJVING
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- NL
- STOOMFUNCTIE
- NL
- GARANTIE
- ES DESCRIPCIÓN
- ANTES DE LA PRIMERAUTILIZACIÓN
- ES
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- ES
- ES
- PT DESCRIÇÃO
- ANTES DA PRIMEIRAUTILIZAÇÃO
- PT
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- PT
- PT
- PL OPIS
- PRZED PIERWSZYM U ) YCIEM
- PL
- FUNKCJA PARY
- PL
- GWARANCJA
- HU LEÍRÁS
- ELS Ő HASZNÁLAT EL Ő TT
- HU
- G Ő Z FUNKCIÓ
- HU KARBANTARTÁS ÉSTISZTÍTÁS
- GARANCIA
- CS POPIS
- P Ř ED PRVNÍM POUŽITÍM
- CS
- FUNKCE PÁRY
- CS
- CS
- SK POPIS
- PRED PRVÝM POUŽITÍM
- SK
- ÚDRŽBA A Č ISTENIE
- SK
- SK
- RU ОПИСАНИЕ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВА-НИЕМ
- RU
- ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ СИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРА
- RU
- ГАРАНТИЯ
- RU
- UK ОПИС
- UK
- UK
- UK
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ОЧИЩЕН-НЯ
- UK
- UK