HP LaserJet M1120: Глоссарий

Глоссарий

Браузер Краткое обозначение Web-браузера (программное обеспечение, используемое для поиска и

открытия Web-страниц).

Драйвер принтера Драйвер принтера – это программа, которая позволяет другим программам получить

доступ к функциям принтера. Драйвер принтера преобразует команды форматирования программного

обеспечения (такие как разрыв страницы и выбор шрифта) в язык принтера (например, PostScript или PCL),

а затем отправляет файл печати устройству.

Контрастность Различие

между темными и светлыми областями изображения. Чем ниже это значение,

тем оттенки ближе друг к другу. Чем выше это значение, тем больше оттенки отличаются друг от друга.

Оттенки серого Оттенки серого цвета, представляющие светлые и темные участки изображения, если

цветное изображение было преобразовано в оттенки серого; цвета представляются различными

оттенками серого цвета

.

пикселей/дюйм (ppi) Единица измерения разрешения, используемого при сканировании. Обычно, чем

больше значение пикселей/дюйм, тем выше разрешение, больше размер файла и выше четкость

изображения.

Полутон Тип изображения, имитирующий оттенки серого посредством варьирования количества точек.

Интенсивно окрашенные области содержат больше точек, а более светлые — меньше.

Предохранитель Устройство, защищающее источник питания и линии связи

от скачков напряжения.

Программа оптического распознавания символов Программа OCR преобразует электронное

изображение текста, например сканированный документ, в форму, которую могут использовать такие

программы, как текстовые редакторы, электронные таблицы и базы данных.

Разрешение Резкость изображения, измеряемая в точках на дюйм (т/д). Чем больше значение т/д, тем

выше разрешение.

Соединение Подключение к программе или устройству

, которое можно использовать для передачи

информации от ПО устройства в другие приложения, такие как электронная почта, электронный факс и

соединения OCR.

Сортировка Процесс печати нескольких заданий копирования по наборам. Если выбрана сортировка,

устройство печатает весь набор перед печатью дополнительных копий. В противном случае устройство

печатает заданное количество копий одной страница перед началом печати

последующей страницы.

Точек на дюйм (т/д) Единица измерения разрешения, используемого при печати. Обычно, чем больше

значение т/д, тем выше разрешение, больше размер файла и выше четкость изображения.

Фоновые изображения Фоновым изображением является текст на фоне печатаемого документа.

Например, чтобы отметить документ как конфиденциальный, можно напечатать на нем фоновый текст

"Конфиденциально

". Можно выбрать фоновые изображения из готового набора и изменить шрифт, размер,

RUWW Глоссарий 141

угол поворота и стиль. Устройство может помещать водяной знак на все страницы или только на первую

страницу документа.

Формат файла Способ структурирования содержимого файла программой или группой программ.

Эл. почта (электронная почта) Аббревиатура словосочетания «электронная почта» (англ. e-mail).

Программа, которую можно использовать для электронной передачи данных по сетям связи.

DSL Цифровая абонентская линия.

Технология высокоскоростного прямого подключения к сети Интернет

посредством телефонной линии.

HP Director Программное обеспечение для обработки документов на компьютерах Macintosh.

Readiris Программа распознавания символов (OCR) разработана I.R.I.S. и входит в комплект ПО

устройства.

TWAIN Отраслевой стандарт для сканеров и программного обеспечения. При использовании TWAIN-

совместимого сканера с TWAIN-совместимой программой сканирование можно инициализировать из

программы.

URL Адрес URL, глобальный адрес документов

и ресурсов в сети Интернет. Первая часть адреса

указывает на то, какой протокол следует использовать, вторая часть указывает адрес IP или имя домена,

в котором находится ресурс.

USB Universal Serial Bus — универсальная последовательная шина (USB) — стандарт, разработанный

компанией USB Implementers Forum, Inc. для подключения компьютеров и периферийных устройств.

Порт USB предназначен для подключения к одному порту USB компьютера сразу нескольких

периферийных устройств.

WIA WIA (Windows Imaging Architecture) —

это архитектура изображений, используемая в Windows Me и

Windows XP. При использовании WIA-совместимого сканера сканирование можно инициализировать из

этих операционных систем.

142 Глоссарий RUWW