Bowers & Wilkins ASW 10CM: Garanzia limitata

7276 10 CM manual revised.qxd 27/3/09 10:11 Page 41

r

egolazioni consigliate in precedenza per la frequenza

p

osizione di ascolto, effettuate nuovamente la

passa basso e la fase devono essere scelte per

regolazione della fase. Dovreste anche verificare il livello

a

ggiungere nel miglior modo possibile bassi profondi

d

el volume del subwoofer (utilizzando sia i controlli sui

ed allineati a quelli riprodotti dai diffusori.

livelli di uscita del processore, sia il controllo del

V

OLUME del subwoofer in maniera adeguata) ma solo

Utilizzando le impostazioni iniziali, per prima cosa

d

opo aver regolato correttamente la fase.

c

ontrollate la posizione del selettore della fase.

S

cegliete la posizione in cui il suono vi sembra più

Cura del subwoofer

pieno. Normalmente la posizione consigliata nella

I

l cabinet del subwoofer normalmente necessita solo di

g

uida è quella ottimale, ma potrebbe variare in alcuni

e

ssere spolverato. Se preferite utilizzare un prodotto

casi, ad esempio se state usando le uscite di linea e

spray per la pulizia, rimuovete prima dal cabinet la

l’amplificatore che pilota i diffusori satelliti inverte il

g

riglia di protezione tirandola delicatamente.

s

egnale, o se il subwoofer non è posizionato vicino ai

satelliti.

N

on spruzzate il prodotto direttamente sul cabinet,

s

pruzzatelo sul panno. Vi consigliamo di provare prima

A questo punto, regolate il VOLUME (LINE o

a pulire solo una piccola parte del cabinet, poiché

S

PEKAER) del subwoofer dei relativi satelliti a vostro

alcuni prodotti potrebbero danneggiare alcune superfici.

piacimento. Provate ad ascoltare un'ampia varietà di

Non utilizzate prodotti abrasivi o contenenti acidi, alcali

brani per trovare una regolazione ottimale del sistema.

o agenti anti-batterici. Non utilizzate prodotti di pulizia

Potreste riscontrare che un brano ad un determinato

sugli altoparlanti. Il panno della griglia può essere pulito

livello di regolazione ha un suono eccezionale, ed un

con un una normale spazzola morbida per indumenti,

altro brano allo stesso livello potrebbe risultare

dopo che la griglia è stata tolta dal cabinet. Evitate di

eccessivamente potente. Ascoltate ad un volume

toccare l’altoparlante, poiché potrebbe danneggiarsi.

normale e non eccessivo poichè la percezione del

Spegnete sempre il subwoofer prima di pulirlo.

bilanciamento varia in funzione del livello sonoro.

Abbiamo scelto il legno migliore per il cabinet, ma

Infine, regolate la frequenza del filtro passa basso del

tenete conto che, come tutti i materiali naturali, il legno

subwoofer in modo da minimizzare la differenza tra la

subisce l’influenza degli agenti esterni. Tenete il

risposta in frequenza del subwoofer ed i diffusori

prodotto lontano da fonti di calore diretto, come ad

satelliti.

esempio termosifoni o termoconvettori, per evitare il

rischio che il legno si possa incrinare o gonfiare. È

Tutte le applicazioni

normale che sulla superficie, pur essendo trattata con

Il selettore BASS EXTENSION permette di scegliere tra

apposite vernici resistenti ai raggi ultravioletti per limitare

tre diverse impostazioni del subwoofer. La posizione A

le variazioni della tonalità del colore nel tempo, si

permette di ottenere la maggiore estensione, mentre in

possano notare variazioni di colore. La differenza di

posizione C si ha la minima estensione. La posizione B

tonalità potrebbe essere maggiormente notata

è una impostazione intermedia tra le due precedenti.

confrontando il colore del legno del cabinet con quello

Se il sistema deve essere utilizzato ad alti livelli di

nella zona coperta dalla griglia di protezione, o in punti

volume o in un ambiente molto grande, contenendo

che rimangono in ombra, che varieranno la loro tonalità

l’estensione dei bassi utilizzando le impostazioni B o C

molto più lentamente rispetto ad altre aree del cabinet

potrebbe aiutare ad assicurare che il subwoofer non

esposte alla luce. Le differenza di colore possono

superi i suoi limiti prestazionali. Nella maggior parte

essere eliminate esponendo la superficie alla luce del

delle situazioni il selettore BASS EXTENSION dovrebbe

sole fino a che il colore sarà uniforme a tutto il resto del

essere lasciato in posizione A.

cabinet. Questo processo può richiedere diversi giorni o

Il selettore EQ agisce sull’allineamento della curva dei

anche settimane, ma può essere velocizzato utilizzando

bassi. I suoni bassi riprodotti sono una combinazione

con cautela una lampada a raggi ultra-violetti.

del subwoofer più gli effetti derivati dalla risonanza del

Non utilizzate il subwoofer come un tavolo .Quando è in

locale, quindi scegliete la posizione dei componenti

funzione gli oggetti lasciati sul piano superiore tendono

dell’impianto nella stanza che vi dà migliori risultati .La

a vibrare. In particolare, evitate di posizionare

posizione A è adatta per il posizionamento del

contenitori con liquidi (es. bicchieri pieni o vasi di fiori).

subwoofer in un angolo o per compensare una stanza

che rimbomba. La posizione B e invece più adatta per

Se il sistema non viene usato per par

ecchio tempo,

una stanza con una resa acustica neutra ed un

scollegate il subwoofer dalla alimentazione.

posizionamento del subwoofer lontano dagli angoli.

Se avete problemi di bassi eccessivi – se alcune note

basse sono esuberanti più di altre – probabilmente

Garanzia limitata

avete pr

oblemi dovuti all'ambiente d'ascolto ed è

consigliabile intervenire sul posizionamento del

Questo prodotto è stato progettato e fabbricato

subwoofer. Quelli che possono sembrare piccoli

secondo i più alti standar

d qualitativi. T

uttavia,

spostamenti – anche di 15 cm – possono aver

e ef

fetti

nell’improbabile caso di un guasto o

molto rilevanti sul suono. L'utilizzo di più subwoofer può

malfunzionamento, B&W Group Ltd. e i suoi

attenuare gli effetti delle risonanze della stanza poiché

distributori nazionali garantiscono parti sostitutive e

ogni subwoofer tenderà a stimolar

e risonanze a

mano d’opera gratuite (alcune eccezioni sono possibili)

frequenze diverse. Se modificate in modo considerevole

nei paesi in cui è presente un distributore ufficiale

la distanza fra i/il subwoofer e i diffusori satellite e la

B&W.

41