Acer AL2021 – страница 5

Содержание

Меры предосторожности........................................................................................... 81

Состав упаковки......................................................................................................... 82

Инструкция по установке ......................................................................................... 82

Сборка монитора...................................................................................................... 82

Отсоединение монитора......................................................................................... 83

Регулировка угла обзора ........................................................................................ 83

Подключение компонентов .................................................................................... 83

Подключение питания............................................................................................. 84

Регулировка установки дисплея.............................................................................. 85

Внешний контроль................................................................................................... 85

Выбор Открытых программных средств (OSD) .................................................. 86

OSD Меню................................................................................................................ 86

Выявление и устранение неисправностей ............................................................. 89

Общие характеристики ............................................................................................. 90

Меры предосторожности

• Монитор может быть поврежден, если его установить вблизи

источников тепла. Помните о размещении батарей

центрального отопления, газовых плит, открытого огня и т. п.

• Не закрывайте разъемы и отверстия системного блока,

поскольку он нуждается в вентиляции. Монитор следует

размещать в хорошо проветриваем помещении во избежании

возможности перегрева.

• Не позволяйте таким предметам как ножи, ручки, карандаши

Pусский

находиться вблизи экрана дисплея. Если предметы такого

типа будут касаться экрана, панель жидкокристаллического

дисплея (LCD) будет постоянно иметь множество царапин.

• При протирании монитора, отсоедините его от розетки во

избежание опасного поражения электрическим током. Для

протирания внешней части монитора следует использовать

мягкую, неволокнистую ткань. Слегка увлажненная в слабом

растворе моющего средства ткань устранит самые стойкие

пятна. Держите жидкость подальше от экрана дисплея,

включая аэрозоли. Не распрыскивайте жидкость

непосредственно на экран, лучше слегка увлажните ткань

аэрозолем и протрите. Если жидкость попадёт внутрь

монитора, это может вызвать электрический шок или

повредить узел.

• Если вы столкнулись с проблемой, пожалуйста проверьте

сначала раздел «Выявление и устранение неисправностей».

Если же это не решит проблему, не пытайтесь исправить

монитор сами; открывание или смещение крышки может

привести к травме или смерти ,среди других опасных

факторов, через поражение электрическим током.

Пожалуйста, обратитесь к квалифицированному инженеру,

если «Выявление и устранение неисправностей» не поможет.

81

Состав упаковки

Жидкокристаллический

Шнур питания

Аудио шнур

монитор(LCD)

Шнур видеоадаптера

Шнур машинно-

Инструкция по

(VGA)

независимого файла

эксплуатации

(DVI-D)

Инструкция по установке

Сборка монитора:

Pусский

1. Покрутите по направлению на 90° к

2. Поместите монитор на плоский стол

основе.

или панель.

Примечание

Сначала найдите чистую, плоскую поверхность после извлечения его со стенда.

82

Repackage the Monitor

Сохраните первоначальные упаковочные

материалы в случае

необходимости транспортировки или

перегрузки монитора.

1. Извлеките шнур переменного питания из розетки, чтобы убедиться, что

монитор отключён.

2. Проверните основу, чтобы закрыть монитор, как указано на рисунке слева.

Положите монитор в коробку.

Регулировка угла обзора

Угол обзора монитора -5°~20°

Подключение компонентов

Осторожно: Убедитесь, что компьютер и монитор отключены от

источников питания.

Подключение A: Монитор к -PC VGA шнуру

Pусский

Подключение B: Монитор к PC DVI-D шнуру

83

c

Шнур питания Подсоедините монитор к шнуру питания,

который затем подключается к хорошо

заземлённой электрической розетке.

d

Шнур видеоадаптера

Соедините сигнальный кабель к выходному

(VGA)

разъему VGA графической карты на компьютере.

Затем привинтите винтики на соединительном

звене.

e

Аудио шнур

Соедините входной аудио разъему

жидкокристаллического монитора (LCD) и

компьютер при помощи аудио шнура.

f

Шнур машинно-

Соедините сигнальный кабель к DVI-D

независимого файла

выходному разъему графической карты на

(DVI-D)

компьютере. Затем привинтите на

соединительном звене.

！Внимание:

1. Убедитесь, что VGA карта подсоединена к соответственному, правильному

шнуру.

2. Убедитесь, что форма контактных штекеров совпадает с формой разъемов, в

которые они вставлены.А также убедитесь, что ни один и контактных

штырьков не согнут или повреждён.

Pусский

VGA

DVI-D

Подключение питания

1. Сначала включите кнопку «Сеть», которая находится рядом с гнездом

переменного питания компьютера.

2. Включите монитор.

3. Затем включите компьютер.

4. Когда вы видите, что светодиодный индикатор на кнопке «Сеть» синего цвета,

а другие зелёного, это означает, что компьютер готов к работе. Подождите 10

секунд, чтобы появился видео сигнал. Если синий цвет не появился на кнопке

«Сеть» или нет видеосигнала , проверьте соединения.

84

Регулировка установки дисплея

Внешнее управление

Вкл./ Выкл.

Синий: питание включено

1

Питание

Оранжевый: в режиме ожидания.

Если выбор открытых программных

средств (OSD) в действии, нажмите чтобы

выйти на выбор OSD. Если OSD не в

2

AUTO

действии, нажмите монитор автоматически

оптимизирует положение, фокусирует и

Pусский

синхронизирует ваш дисплей.

Нажмите, чтобы увидеть выбор открытых

Функции выбора

программных средств OSD.

3

программных

Нажмите, чтобы выбрать программные

средств (OSD)

средства в OSD.

Если OSD в действии , нажмите, чтобы

выбрать или отрегулировать опции OSD.

4 <

MINUS

Если OSD в действии, нажмите один раз,

затем нажмите клавишу обозначенную <

или > , чтобы отрегулировать объем.

Если OSD в действии, нажмите, чтобы

выбрать или отрегулировать опции. Если

5 >

PLUS

OSD в действии, нажмите один раз, затем

нажмите клавишу обозначенную < или > ,

чтобы отрегулировать объем.

85

Опции открытых программных средств (OSD)

Пожалуйста обратитесь к "Внешнему управлению" на ст. 5

Чтобы урегулировать установку OSD:

1. Нажмите клавишу MENU, чтобы открыть OSD menu. Нажмите снова, чтобы

войти в выбор 10 функций OSD.

2. Используйте клавиши обозначенные < или>, тобы выдвинуть на первый план

управление, затем установите управление желаемого уровня.

3. Когда вы закончите все подборы, нажмите клавишу AUTO, чтобы выйти с

OSD.

Меню открытых программных средств (OSD)

Контраст:

Это регулирует темные и яркие оттенки,

цветовых взаимоотношений, для того

чтобы достичь удобного контраста.

Яркость:

Это регулирует яркость картинки на

Pусский

экране.

Фокус:

Это снимает горизонтальное искажение и

делает картинку чистой четкой.

Синхронизирование:

Если видны какие-либо вертикальные

полосы на заднем плане экрана, Это

заставляет их быть менее заметными,

сводя до минимума их размер. Это также

изменяет величины горизонтального

экрана.

86

H-Позиция:

Регулирует горизонталь.

V-Позиция:

Регулирует вертикаль.

Цвет:

Есть три способа регулировки цвета:

Теплый: Красновато-белый

Прохладный : Синевато-белый

Выбранный пользователем:

Вы можете регулировать красный,

зеленый, синий цвет для усиления по

вашему желанию.

Pусский

Язык:

Выберите из OSD меню English

английский, Deutsch -немецкий,

Español - испанский, 简体中文-

упрощённый

китайский

, 繁體中文-

традиционный китайский, Français -

французкий, Italiano –итальянский ,

и 日本語-японский.

OSD установка:

H-позиция

V- позиция

OSD тайм-аут

Изменяет позицию OSD окна на экране

вр

емя

пребывание.

87

Автоконфигурация :

Система ведет автоконфигурацию

.

Информация:

Показывает короткую информацию об

экране.

Pусский

Перезагрузка:

Возвращает к невыполненной установке.

Выход:

Выход с OSD.

88

Выявление и устранение неисправностей

Проблема Possible Solutions

Светодиодный индикатор не

• Проверьте кнопку «Сеть», которая

включен

должна быть в позиции ON

• Убедитесь, что шнур питания

подсоединен.

Нет картинки • Проверьте кнопку «Сеть», которая

должна быть в позиции ON

• Убедитесь, что шнур питания

подсоединен.

• Убедитесь, что видео шнур надёжно

подключен к задней части монитора и

компьютера.

• Подвигайте «мышкой» или нажмите

любую клавишу на клавиатуре, чтобы

привести монитор в активизируемое

состояние.

Картинка показывает

• Проверьте «Регулировку цвета», чтобы

неприемлемые цвета.

откорректировать сигнал основных

цветов изображения.

Картинка кратковременно

• Отодвиньте или выключите

колеблется или подёргивается

электроприборы, которые могут

Pусский

вызывать помехи.

• Проверьте видео шнур монитора и

убедитесь, что ни один разъём не согнут.

Визуальное изображение не

• Нажмите клавишу select/auto и монитор

выдержанное по размеру или не

автоматически отрегулирует позицию на

выровненное по центру.

вашем дисплее.

• Проверьте "Регулировку положения".

Осторожно: Не пытайтесь отрегулировать монитор или открыть

компьютер сами. Пожалуйста обратитесь в сервис или

квалифицированному персоналу если проблема не может

быть решенной в разделе «Выявление и устранение

неисправностей».

89

OSD MENU 操作:

當您按下 MENU 鍵可以叫出 OSD 功能表，繼續按 MENU 鍵可選擇功能表中十種

功能中的某一個項目。在 OSD 功能視窗上選定您想要調整的功能，接著按自動調

整鈕 AUTO 鍵將畫面字體由藍轉紅後便可進行調整。請利用

< , >鍵將畫面調至您

想要的狀態即可。

OSD Menu

Contrast (對比):

用來調整螢幕影像的對比度

Brightness (亮度):

用來調整螢幕影像的亮度

Focus (相位)

繁體中文

調整圖像的焦距 (相位)

Clock (時脈)

調整像素的頻率。

96

H-Position (水平位置):

用來將螢幕影像往左或往右移。有效設定

值為 0 至 100。

V-Position (垂直位置):

用來將螢幕影像往上或往下移。有效設定

值為 0 至 100。

COLOR(色彩)

您可以選擇系統所提供的三種色調之一:

Warm 暖色調:

Cool 冷色調

User 使用者自定

自行定義 RED (紅) ，GREEN (綠) ，BLUE

(藍) 的值。

LANGUAGE (語言):

繁體中文

共有八種語言可供切換，分別是

English-英文、Deutsch-德文、

Español- 西班牙文、简体中文-簡體中文、

繁體中文、Français-法文、

Italiano-義大利文、 日本語-日文。

OSD SETTING (OSD 設定):

H-Position (水平位置)

V-Position (垂直位置)

OSD Timeout (OSD 顕示時間設定)

用來設定 OSD 功能表在螢幕中的位置及畫

面停留的時間。

97

Auto Config (自動調整)

系統自動調整畫面。

INFORMATION (模式資訊):

顯示訊號種類、解析度與頻率。

Reset (恢復出廠模式)

會將 OSD 功能表上所有的設定值重新設定

回系統的預設值。

繁體中文

Exit (結束調整)

98

問題處理

問題 可能奏效的解決方法

電源 LED 未亮

• 檢查電源開關是否處於 ON

• 應連接電源線

無圖像

• 檢查電源開關是否處於 ON

• 應連接電源線

• 確定訊號線有準確地插入槽中

• 在使用的過程中，顯示器可能會因為省電

設計而自動關閉，請隨意按一個鍵看影像

是否恢復。

圖像有色彩缺陷

• 請參考【色彩設定】來調節 RGB 色彩或

選擇色調。

圖像跳躍或出現波紋狀

• 移除周遭可能會造成電子干擾的電子設

備。

• 檢查顯示器的信號線並確保插針不發生彎

曲。

螢幕圖像未居中或大小不對

• 可以按自動調整鈕來將螢幕自動調到最佳

狀態。

繁體中文

• 參考位置設定。

注意： 絕對不要自己拆機器或自行維修；如果問題無法以上列的方式解

決，請找您的經銷商處理

99

產品規格

項目 規格

LCD 螢幕

螢幕 20-inch Flat panel active-matrix TFT LCD

解析度（最大值） UXGA 1600×1200 pixels

最小顯示單位 0.255 mm

色彩 16.7M

亮度 250 cd/m² (Typical)

對比率 600:1 (Typical)

回應時間 15ms +10ms /25ms (Tr+Tf / typical)

水平目視角度 85° / 85° (Min.)

垂直目視角度 85° / 85° (Min.)

使用者控制鈕

電源鈕 ON/ OFF

OSD 鈕 AUTO, MENU, < , >

OSD 控制項目

Contrast / Brightness 對比 / 明亮設定

Foucs / Clock 相位 / 時脈設定

Position 位置設定

Color 色彩設定

Language 語言設定

OSD setting OSD設定

Auto Config 自動調整

繁體中文

Information 模式資訊

Reset 恢復出廠模式

Exit 結束調整

輸入訊號

Video Analog(類比) 0.7V / Digital(數位)TMDS

Sync TTL (+/ -)

Audio 2W x 2

隨插即用 DDC2B

電源

內建的通用性電源 100~240V AC, 50/60 Hz

正常狀態下的最大耗電量 < 60W

省電狀態下的最大耗電量 < 3W

尺寸與重量

尺寸（W×H×D） 449X439X197 mm (with stand)

449X426X134 mm (without stand)

重量 (淨重/毛重) 7.0 Kg/ 9.2 Kg

100