Xylem e-NSCS: 7 Fehlerbehebung
7 Fehlerbehebung: Xylem e-NSCS

de - Übersetzung vom Original
Siehe die Reparatur- und Montageanweisungen, die auf unserer
Ursache Abhilfemaßnahme
Homepage zum Download bereitstehen.
Der Übertemperaturschutz
Prüfen Sie die Komponenten und tau-
oder die Sicherungen sind
schen Sie diese aus wie erforderlich.
nicht für den Motorstrom ge-
7 Fehlerbehebung
eignet.
Der Elektromotor weist ei-
Prüfen Sie die Komponenten und tau-
7.1 Fehlerbehebung für Benutzer
nen Kurzschluss auf.
schen Sie diese aus wie erforderlich.
Der Hauptschalter ist eingeschaltet, aber die elektrische Pumpe
Der Motor wird überlastet. Prüfen Sie die Betriebsbedingungen der
läuft nicht an.
Pumpe und setzen Sie die Schutzvor-
richtung zurück.
Ursache Abhilfemaßnahme
Der in der Pumpe befindliche
Warten Sie, bis sich die Pumpe abge-
7.4 Die elektrische Pumpe läuft an, aber der
Übertemperaturschalter (falls
kühlt hat. Der Übertemperaturschal-
vorhanden) hat ausgelöst.
ter wird automatisch zurückgesetzt.
Übertemperaturschalter oder eine der
Sicherungen löst kurz danach aus
Die Trockenlaufschutzvorrich-
Prüfen Sie den Füllstand im Tank
tung hat ausgelöst.
bzw. den Druck in der Hauptleitung.
Ursache Abhilfemaßnahme
Die elektrische Pumpe startet, aber der Übertemperaturschutz löst an-
Die Schalttafel befindet sich in ei-
Schützen Sie die Schalttafel vor
schließend zu unterschiedlichen Zeiten aus.
ner zu heißen Umgebung oder
Wärmequellen und direktem Son-
ist direktem Sonnenlicht ausge-
nenlicht.
Ursache Abhilfemaßnahme
setzt.
In der Pumpe befinden sich
Wenden Sie sich an die Vertriebs-
Die Spannungsversorgung liegt
Prüfen Sie die Betriebsbedingun-
Fremdkörper (Feststoffe oder Fa-
und Kundendienstabteilung.
nicht innerhalb der Betriebsgren-
gen des Motors.
sern), die das Laufrad blockieren.
zwerte des Motors.
Die Pumpe ist überlastet, weil das
Prüfen Sie den tatsächlichen Leis-
Eine Phase der Stromversorgung
Prüfen Sie die
Fördermedium eine zu hohe Dich-
tungsbedarf anhand der Förder-
fehlt.
• Spannungsversorgung
te oder eine zu hohe Viskosität
medien-Eigenschaften und wen-
• Elektrischer Anschluss
aufweist.
den Sie sich an die Vertriebs- und
Kundendienstabteilung.
7.5 Die elektrische Pumpe startet, aber der
Die Pumpe läuft, liefert jedoch zu wenig oder kein Medium.
Übertemperaturschalter löst anschließend zu
unterschiedlichen Zeiten aus
Ursache
Abhilfemaßnahme
Ursache
Abhilfemaßnahme
Die Pumpe ist ver-
Wenden Sie sich an die Vertriebs- und Kun-
stopft.
dendienstabteilung.
In der Pumpe befinden sich
Wenden Sie sich an den lokalen Ver-
Fremdkörper (Feststoffe oder
triebs- und Servicevertreter.
Die Fehlerbehebungs-Anweisungen in den folgenden Tabellen richten
Fasern), die das Laufrad blo-
sich ausschließlich an Monteure.
ckieren.
Die Förderrate der Pumpe liegt
Schließen Sie das Auf-/Zu-Ventil hin-
7.2 Der Hauptschalter ist eingeschaltet, aber
über dem auf dem Typenschild
ter der Pumpe etwas, bis die Förder-
die elektrische Pumpe läuft nicht an.
angegebenen Grenzwert.
rate innerhalb der auf dem Typen-
schild angegebenen Grenzen liegt.
Ursache
Abhilfemaßnahme
Die Pumpe ist überlastet, weil
Prüfen Sie den tatsächlichen Leis-
Die Stromversorgung ist un-
• Stellen Sie die Stromversorgung
das Fördermedium eine zu ho-
tungsbedarf anhand der Fördermedi-
terbrochen.
wieder her.
he Dichte oder eine zu hohe
en-Eigenschaften und tauschen Sie
• Stellen Sie sicher, dass alle elekt-
Viskosität aufweist.
den Motor entsprechend aus.
rischen Anschlüsse an die Strom-
Die Motorlager sind verschlis-
Wenden Sie sich an den lokalen Ver-
versorgung intakt sind.
sen.
triebs- und Servicevertreter.
Der in der Pumpe befindliche
Warten Sie, bis sich die Pumpe abge-
Übertemperaturschalter (falls
kühlt hat. Der Übertemperaturschalter
7.6 Die elektrische Pumpe startet, aber die
vorhanden) hat ausgelöst.
wird automatisch zurückgesetzt.
allgemeinen Schutzfunktionen des Systems
Das Thermorelais oder der
Setzen Sie das Thermoschütz zurück.
werden ausgelöst
Schutzschalter für den Motor
an der elektrischen Schaltta-
fel hat ausgelöst.
Ursache
Abhilfemaßnahme
Die Trockenlaufschutzvor-
Prüfen Sie:
Ein Kurzschluss im elektri-
Überprüfen Sie das elektrische Sys-
richtung hat ausgelöst.
schen System.
tem.
• den Füllstand im Tank bzw. den
Druck in der Hauptleitung
• die Schutzvorrichtung und deren
7.7 Die elektrische Pumpe startet, aber der FI-
Anschlusskabel.
Schalter des Systems wird ausgelöst
Die Sicherungen für die
Tauschen Sie die Sicherungen aus.
Pumpe oder den Hilfsbetrieb
Ursache
Abhilfemaßnahme
sind durchgebrannt.
Es besteht eine Verbindung zwi-
Prüfen Sie die Isolierung aller
schen einem spannungsführenden
elektrischen Komponenten im
7.3 Die elektrische Pumpe läuft an, aber der
Leiter und Erde.
System.
Übertemperaturschalter oder eine der
Sicherungen löst unmittelbar danach aus
Ursache
Abhilfemaßnahme
Das Spannungsversor-
Prüfen Sie das Kabel und tauschen Sie
gungskabel ist beschädigt.
es aus wie erforderlich.
36 e-nscs Installation, Operation, and Maintenance Manual

de - Übersetzung vom Original
7.8 Die Pumpe läuft, liefert jedoch zu wenig
Ursache Abhilfemaßnahme
oder kein Medium
In der Pumpe be-
Wenden Sie sich an den lokalen Vertriebs- und
finden sich Fremd-
Servicevertreter.
Ursache Abhilfemaßnahme
körper.
Es befindet sich Luft in
• Entlüften Sie.
der Pumpe oder in den
In allen anderen Fällen wenden Sie sich bitte an den lokalen Vertriebs-
Rohrleitungen.
und Servicevertreter.
Die Pumpe ist nicht kor-
Stoppen Sie die Pumpen und wiederholen
rekt angefüllt.
Sie den Anfüllvorgang.
Wenn das Problem weiterhin besteht:
• Prüfen Sie, dass die Gleitringdichtung
nicht undicht ist.
• Prüfen Sie das Ansaugrohr auf Dich-
tigkeit.
• Tauschen Sie alle eventuell undichten
Ventile aus.
Die Drosselung an der
Öffnen Sie das Ventil.
Auslassseite ist zu stark.
Ventile haben sich in ge-
Bauen Sie die Ventile aus und reinigen Sie
schlossener bzw. teilwei-
sie.
se geschlossener Positi-
on festgesetzt.
Die Pumpe ist verstopft. Wenden Sie sich an den lokalen Vertriebs-
und Servicevertreter.
Die Rohrleitungen sind
Prüfen und reinigen Sie die Rohrleitungen.
verstopft.
Die Drehrichtung des
Vertauschen Sie zwei der Phasen am
Laufrads ist falsch .
Klemmenbrett des Motors oder an der
Schalttafel.
Die Saughöhe oder der
Prüfen Sie die Betriebsbedingungen der
Durchflusswiderstand im
Pumpe. Gehen Sie bei Bedarf wie folgt
Saugrohr ist zu hoch.
vor:
• Verringern Sie die Saughöhe
• Verwenden Sie ein Ansaugrohr mit
größerem Durchmesser
7.9 Die elektrische Pumpe stoppt und dreht
dann in die falsche Richtung
Ursache
Abhilfemaßnahme
In einer oder beiden der folgenden Kom-
Reparieren Sie die betrof-
ponenten ist eine Leckage vorhanden:
fene Komponente oder
• Ansaugrohr
tauschen Sie sie aus.
• Fußventil oder Rückschlagventil
Es befindet sich Luft im Saugrohr. Entlüften Sie.
7.10 Die Pumpe startet zu häufig
Ursache
Abhilfemaßnahme
In einer oder beiden der folgenden
Reparieren Sie die betroffe-
Komponenten ist eine Leckage vorhan-
ne Komponente oder tau-
den:
schen Sie sie aus.
• Ansaugrohr
• Fußventil oder Rückschlagventil
Eine Membran ist gerissen, oder der
Siehe die relevante Anwei-
Druckbehälter enthält keine Luft.
sungen im Druckbehälter-
Handbuch.
7.11 Die Pumpe vibriert und erzeugt zu viel
Lärm
Ursache
Abhilfemaßnahme
Pumpenkavitation Reduzieren Sie den erforderlichen Durchfluss, in-
dem Sie das Auf-/Zu-Ventil hinter der Pumpe teil-
weise schließen. Wenn das Problem weiterhin
besteht, prüfen Sie die Betriebsbedingungen der
Pumpe (zum Beispiel Höhendifferenz, Durch-
flusswiderstand, Medientemperatur, usw.).
Die Motorlager
Wenden Sie sich an den lokalen Vertriebs- und
sind verschlissen.
Servicevertreter.
e-nscs Installation, Operation, and Maintenance Manual 37
Оглавление
- 1 Introduzione e sicurezza
- 2 Movimentazione e stoccaggio
- 4 Installazione
- 5 Messa in funzione, avvio,
- 7 Risoluzione dei problemi
- 1 Introduction and Safety
- 2 Transportation and Storage
- 4 Installation
- 5 Commissioning, Startup,
- 6 Maintenance
- 1 Introduction et sécurité
- 2 Transport et stockage
- 4 Installation
- 5 Contrôle de réception,
- 7 Recherche des pannes
- 1 Einführung und Sicherheit
- 2 Transport- und Lagerung
- 4 Montage
- 5 Inbetriebnahme, Anfahren,
- 6 Wartung
- 7 Fehlerbehebung
- 1 Giriş ve Güvenlik
- 2 Taşıma ve Depolama
- 4 Montaj
- 5 Devreye alma, Başlatma,
- 6 Bakım
- 1 Подготовка и техника
- 2 Транспортирование и
- 4 Установка
- 5 Ввод в эксплуатацию, запуск,
- 7 Устранение