Saturn ST-MC9185: 11. Указания по использованию функций Паста/Пар/Жарка: Технические характеристики Комплектность

тепла”.

UA

трясти прилад під час його роботи.

під час його роботи.

11. Указания по использованию

9. Використовуйте прилад тільки на

15. Забороняється використовувати

функций Паста/Пар/Жарка:

МУЛЬТИВАРКА

сухий неслизькій поверхні, подалі від

аксесуари не рекомендовані

Также имеется функция достижения

Шановний покупець!

джерел тепла. Щоб уникнути

виробником.

необходимой температуры

Вітаємо Вас із придбанням виробу

небезпеки загорання або удару

16. Слідкуйте за тим, щоб шнур

приготовления для начала

торгівельної марки “Saturn”. Ми

електричним струмом бережіть прилад

живлення не торкався гарячих

выполнения данных программ.

впевнені, що наші вироби будуть

від потрапляння в нього вологи.

поверхонь.

Примечание: Время приготовления

вірними й надійними помічниками

10. Забороняється вставляти металеві

17. Слідкуйте за тим, щоб відстань від

устанавливается также как и для

у Вашому домашньому

предмети у вентиляційні отвори

приладу до стінки або до інших

вышеуказанных програм

господарстві.

приладу щоб уникнути небезпеки

предметів була не менша за 10 см.

приготовления, после чего

Не піддавайте пристрій різким

удару електричним струмом.

18. Виймаючи штепсельну вилку з

мультиварка начинает подогревать

перепадам температур. Різка зміна

11. Забороняється занурювати

розетки, тягніть за неї, а не за шнур

внутренний резервуар до нужной

температури (наприклад,

електроприлад, шнур живлення,

живлення.

температуры, при этом заданное

внесення пристрою з морозу в

штепсельну вилку у воду та інші

19. Прилад не призначено для

время приготовления на LCD экране

тепле приміщення) може

рідини.

використання особами з обмеженими

не изменяется. После того как

викликати конденсацію вологи

12. Не ставте нічого на шнур

фізичними, чутливими або розумовими

мультиварка разогреет внутренний

всередині пристрою та порушити

живлення, виймайте штепсельну

здібностями або при відсутності у них

резервуар до нужной температуры

його працездатність при вмиканні.

вилку з розетки на час коли прилад не

досвіду або знань, якщо вони не

(закипит вода, подогрется масло),

Пристрій повинен відстоятися в

використовується.

знаходяться під контролем або не

трижды прозвучит звуковой сигнал.

теплому приміщенні не менше ніж

13. Забороняється використовувати

проінструктовані про використання

Затем следует открыть крышку

1,5 години.

прилад в разі виявлення пошкоджень

приладу особою, відповідальною за їх

мультиварки и добавить необходимые

Введення пристрою в

шнура живлення, для його ремонту

безпеку. Не рекомендується

ингредиенты, после чего плотно

експлуатацію після

або заміни зверніться в авторизований

використовувати прилад дітям віком

закрыть, и мультиварка начнёт

транспортування проводити не

сервісний центр.

до 14 років.

выполнять заданную программу

раніше, ніж через 1,5 години після

14. Забороняється торкатися будь-

Термін служби – 2 роки

автоматически.

внесення його в приміщення.

яких вентиляційних отворів приладу

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

ОПИС ПАНЕЛІ УПРАВЛІННЯ

Технические характеристики

При використанні будь-яких

електроприладів повинні

Мощность: 950 Вт

дотримуватися загальні запобіжні

Номинальное напряжение: 220-230 В

заходи, такі як:

Номинальная частота: 50 Гц

Номинальный ток: 4,3 А

1. Повністю прочитайте цю інструкцію

Вместимость: 5 L

перед початком використання

електроприладу.

Комплектность

2. Перед початком використання

переконайтеся в тому, що напруга в

МУЛЬТИВАРКА 1 шт

електромережі відповідає зазначеній

ИСНТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

на приладі.

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1 шт

3. Забороняється направляти вихідний

УПАКОВКА 1 шт

отвір для пари на інші електроприлади

або в бік людей.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.

4. Вимикайте прилад з електромережі,

УТИЛИЗАЦИЯ

у разі якщо він не використовується

Вы можете помочь в

тривалий час, перед його

охране окружающей

розбиранням або очищенням, а також

среды!

під час грози. Перед тим як

Пожалуйста, соблюдайте

приступити до очищення дайте

местные нормы:

приладу повністю охолонути.

передавайте неработающее

5. Не накривайте прилад під час

электрическое

роботи щоб уникнути його

оборудование в

пошкодження або можливого

соответствующий центр утилизации

отримання травм.

ІНСТРУКЦІЯ З

варіння, риба, м'ясо, птиця, смаження

отходов.

6. У разі забруднення штепсельної

ВИКОРИСТАННЯ ПАНЕЛІ

і розігрівання.

Производитель оставляет за собой

вилки вона повинна бути негайно

УПРАВЛІННЯ

• Кнопка "Старт".

право вносить изменения в

очищена щоб уникнути небезпеки

Натисніть кнопку "Старт" для запуску

технические характеристики и

загоряння.

• Екран.

встановленої програми.

дизайн изделий.

7. Забороняється вмикати прилад в

24-х годинний таймер і 20 програм

• Кнопка "Меню".

електромережу вологими або мокрими

приготування: розсипчастий рис,

У режимі очікування натисніть кнопку

руками, щоб уникнути небезпеки

розварений рис, швидке

"Меню" для вибору потрібної

удару електричним струмом або

приготування, хрусткий рис, каша,

програми. При кожному натисканні на

загоряння.

суп, томління, тушіння, на парі,

екрані відображається нова програма,

8. Забороняється пересувати або

йогурт, паста (макаронні вироби),

вибір здійснюється в циклічному

14

15