Saturn ST-EC1074: Таймер БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕ- ДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ Внимание Внимание Рецепт приготовления курицы гриль Технические характеристики: Комплектность:

Таймер

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Не торкайтеся поверхні печі вологими

Перед началом работы установите время.

Пицца и

40-50 150 - 175

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1

руками або вологою тканиною під роботи

Максимальное время таймера - 90 минут.

УПАКОВКА 1

печі. Після закінчення роботи електричної

По окончанию работы таймера звучит

кондитер-

печі, відключіть її від мережі і дайте їй

сигнал. В электрических духовках пита-

ские изде-

охолонути.

ние выключается автоматически. Чтобы

лия

отключить таймер, возвратите его в по-

Печенье 20-35 150 – 160

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕ-

Важливі заходи безпеки

ложение « 0 ».

ДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

Наступні заходи безпеки є основними при

Баранина 35-45 175 – 200

Вы можете помочь в охране

регулярному використанні електричних

Внимание

Рыба 20-35 160 – 175

окружающей среды!

приладів.

В случае если регулятор температуры и

Пожалуйста, соблюдайте мест-

При першому використанні, рекомендуємо

переключатель нагревательных элемен-

ные правила: передавайте не-

ввімкнути електричну піч з відкритою

тов включены, но время приготовления

Внимание

работающее электрическое

дверцею протягом 10 хвилин. Фарба та

не установлено или регулятор установки

Будьте осторожны, следите за тем, чтобы

оборудование в соответствую-

мастило, що залишилось після виробниц-

времени не находится в положении «ON»

прибор не упал на пол или другую твёр-

щий центр утилизации отходов.

тва, випаруються та не вплинуть на про-

(«включение»), электрическая печь ра-

дую поверхность. Если это произошло,

Производитель оставляет за

дукти при подальшому готуванні.

ботать не будет.

немедленно отключите прибор от сети.

собой право вносить изменения в

При падении могут повредиться опреде-

технические характеристики и дизайн

Робоча напруга АС 220 – 230 В.

ленные детали прибора. Проверьте при-

изделий.

Користуйтеся електричною піччю при на-

явності електричної розетки 16 А з запо-

Поло-

Нижний

бор в авторизованном сервисном центре

перед последующей эксплуатацией.

біжним заземленням.

ложе-

нагреватель-

Запрещается использовать устройство,

Поставте електричну піч на рівну та тер-

же-

ный

если его комплектующие детали (сетевой

мотривку поверхню. Під час роботі елект-

ние 1

элемент

шнур, штепсельная вилка и пр.) повре-

UА Електрична

ричної печі металеві та скляні частини

нагріваються, тому не торкайтеся їх рука-

Приготовле-

ждены. Не пытайтесь ремонтировать

піч

устройство самостоятельно. Обратитесь в

ми.

ние пищи

авторизированный сервисный центр для

Шановний покупець!

и жарка

квалифицированного осмотра и ремонта.

Вітаємо Вас із придбанням виробу

Інструкції з використання

Верхний

Стекло не подлежит гарантийному обслу-

торгівельної марки “Saturn”. Ми

Ввімкніть до електромережі.

живанию. Когда стекло разогрето, следи-

Поло-

нагреватель-

впевнені, що наші вироби будуть

Для приготування їжі використовуйте

те за тем, чтобы на него не попала вода.

спеціальний регулятор установки темпе-

ложе-

ный элемент

вірними й надійними помічниками у

Данное устройство не предназначено для

Вашому домашньому господарстві.

ратури.

же-

Приготовле-

использования лицами с ограниченными

Не піддавайте пристрій різким

ние 2

ние пищи

физическими, чувствительными или ум-

перепадам температур. Різка зміна

При використанні двох дек, розкладіть

ственными способностями, а также лица-

страви окремо та помістіть їх до слотів

и жарка

температури (наприклад, внесення

ми, не имеющими опыта и знаний, если

електричної духовки. Можливо міняти

пристрою з морозу в тепле

они не находятся под наблюдением или

деки місцями в процесі приготування.

приміщення) може викликати

не получили инструкции по использова-

Якщо Ви бачите що страва готова, вий-

конденсацію вологи всередині

нию устройства от лица, ответственного

майте її з печі.

пристрою та порушити його

за их безопасность. Не рекомендуется

Дайте охолонути щойно вийнятій страві з

Верхний и

працездатність при вмиканні.

использовать устройство детям в возрасте

печі 5 хвилин та подавайте до столу.

Поло-

нижний

до 14 лет.

Пристрій повинен відстоятися в

теплому приміщенні не менше ніж

ложе-

нагреватель-

Очищення та догляд

1,5 години. Введення пристрою в

же-

ные

Спочатку відключіть електричну піч від

Рецепт приготовления курицы гриль

експлуатацію після транспортування

мережі . Дайте їй повністю охолонути.

ние 3

элементы

проводити не раніше, ніж через 1,5

Не використовуйте для очищення легко

Приготовле-

Для приготовления курицы – гриль нани-

години після внесення його в

займисті та абразивні речовини , такі як

ние пищи и

зайте ее на шампур и поместите в элек-

приміщення.

кислоти, розчинники та бензин.

жарка

трическую печь. Зафиксируйте концы

Не використовуйте порошкові миючі засо-

шампура внутри духовки в специальных

Перед використанням електроприладу

би. Внутрішню та зовнішню поверхню

отверстиях. В противень налейте две

уважно прочитайте дану інструкцію з

духової печі, очищайте м’якою ледь во-

стакана воды. Выберите нужный режим

експлуатації.

логою ганчіркою, змоченою в рідкому

Блюдо Время при-

Температу-

«курица - гриль» и отрегулируйте время

Термін гарантійного обслуговування

засобі або милі. Не мийте піч під протіч-

приладу складає 2 роки при дотриманні

готовления

ра

приготовления на таймере. После завер-

ною водою , уникайте потрапляння води

умов експлуатації приладу згідно

(мин.)

шения приготовления подавайте к столу!

в пристрій.

інструкції.

Цыпленок 50-60 240 - 250

Технические характеристики:

Робота духової печі

Сметанный

20-30 160 –170

Напряжение 220-230В

Характеристика електричної печі

Коли перемикач нагрівальних елементів

пирог

Частота 50Гц

перебуває в 3 положенні «=», верхній та

Мощность 1200 Вт

Зовнішня поверхня електричної печі

нижній нагрівальні елементи спрацьову-

Шарлотка 20-25 170 - 180

Сила тока

5,45А

вкрита спеціальною електростатичною

ють одночасно.

Фруктовый

20-30 170 – 180

фарбою. Внутрішня поверхня вкрита

Регулятором температури можна встано-

пирог

Комплектность:

сплавом алюмінія та цинку, піддони –

вити температуру від 50 С° до 320 С°.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ 1

емальовані .

Перед початком роботи , заздалегідь ро-

Пирожное 35-40 160 - 170

Не кладіть важкі та легко займисті

предмети на піч. Користуйтеся

6

електричною піччю в місцях, не

7

доступних дітям.