Saturn ST-EC0180: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОМПЛЕКТНОСТЬ УХОД И ЧИСТКА

также лицами, не имеющими опыта

тряпкой. Также для чистки

UA

елементів установлюється за

и знаний, если они не находятся

прибора можно использовать

допомогою регулятора. Позиції 0-3

под наблюдением или не получили

слабый раствор моющего средства.

ЕЛЕКТРОПЛИТКА

слід використовувати для підігріву

инструкции по использованию

Использование абразивных

і підтримки температури їжі,

устройства от лица, ответственного

чистящих средств для ухода за

Шановний покупець!

позицїї 4-MAX – для швидкого

за их безопасность. Не

прибором запрещено!

Вітаємо Вас з придбанням

доведення до кипіння.

рекомендуется использовать

· Металлический ободок

виробу торгової марки

· Особливістю електроплиток є

устройство детям в возрасте до 14

нагревающего элемента следует

“Saturn”. Впевнені, що наші

те, що навіть після вимикання вони

лет.

чистить специальным средством по

вироби будуть вірними та

ще деякий час залишаються

· При установке прибора

уходу за металлом. Для

надійними помічниками в

нагрітими. Це можна

выберите место рядом с розеткой,

облегчения очистки плитки от

Вашому домашньому

використовувати для підтримки

но при этом максимально

пролившихся продуктов следует

господарстві.

температури їжі (наприклад, для

удаленное от источников тепла и

удалять загрязнения, когда плитка

підсушування картоплі чи рису).

влаги.

еще теплая, но не горячая. Будьте

Не піддавайте пристрій різким

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

· Плитку следует устанавливать

осторожны, чтобы не обжечься при

перепадам температур. Різка

Цей пристрій не призначений для

на сухую термостойкую

чистке прибора!

зміна температури (наприклад,

використання особами з

поверхность.

ВНИМАНИЕ: Не включайте

внесення пристрої з морозу в

обмеженими фізичними, чутливими

· Поскольку при использовании

нагревательные элементы, не

тепле приміщення) може

або розумовими здібностями, а

прибора его боковые поверхности

установив на них посуду, - это

викликати конденсацію вологи

також особами, які не мають

нагреваются, между ними и

может привести к поломке

всередині пристрою та

досвіду і знань, якщо вони не

другими предметами должно быть

прибора!

порушити його працездатність

перебувають під наглядом або не

расстояние не меньше 5 см.

при вмиканні. Пристрій

отримали інструкції з використання

· Следите, чтобы шнур питания

ТЕХНИЧЕСКИЕ

повинен відстоятися в теплому

пристрою від особи, відповідальної

не касался прибора.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

приміщенні не менше 1,5

за їх безпеку. Не рекомендується

· Не устанавливайте прибор на

Мощность конфорки 1500 Вт

годин.

використовувати пристрій дітям у

краю стола или другой

Номинальное

220-230

Введення пристрою в

віці до 14 років.

поверхности. Следите, чтобы к

напряжение

В

експлуатацію після

· При установці приладу виберіть

прибору не имели доступа дети.

Номинальная частота 50 Гц

транспортування проводити не

місце поруч з розеткою, але при

· Не перемещайте прибор, если

Номинальная сила

6.8 A

раніше, ніж через 1,5 години

цьому максимально віддалене від

он полностью не остыл, а также,

тока

після внесення його в

джерел тепла і вологи.

если на нем находится посуда с

приміщення.

· Плитку варто встановлювати на

продуктами.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

сухій термостійкій поверхні.

· Убедитесь, что посуда

· Оскільки при використанні

Электроплитка 1

установлена на плитке ровно.

Перед початком використання

приладу його бічні поверхні

· Не оставляйте работающий

Инструкция по

1

нагріваються, між ними й іншими

прибор без присмотра. Будьте

эксплуатации

приладу уважно прочитайте

інструкцію з експлуатації.

предметами повинна бути відстань

особенно внимательны, готовя

Упаковка 1

не менше 5 см.

пищу на жире или масле.

ПІДГОТОВКА ДО

· Стежте, щоб шнур живлення не

· По окончании использования

ВИКОРИСТАННЯ

торкався приладу.

прибора переведите регулятор в

Безопасное для

Перед вмиканням плитки в мережу

· Не встановлюйте прилад на

положение «0».

окружающей среды

перевірте, чи відповідає напруга,

краю столу чи іншої поверхні.

· После использования прибор

удаление

зазначена на плитці, напрузі в

Стежте, щоб до приладу не мали

всегда отключайте его от сети.

Вы можете помочь

електромережі. Розетка повинна

доступу діти.

· Будьте особенно внимательны и

в охране

бути заземлена. В іншому випадку

· Не переміщайте прилад, якщо

осторожны при использовании

окружающей

використання пристрою

він цілком не остигнув, а також

прибора вблизи детей.

среды!

заборонено.

якщо на ньому знаходиться посуд

· Во избежание возгорания не

Будьте любезны,

із продуктами, що готуються.

размещайте прибор вблизи штор,

соблюдайте местные

ВИКОРИСТАННЯ

· Переконаєтеся, що посуд

занавесей и пр.

правила:

· Установіть плитку відповідно до

установлений на плитці рівно.

· Запрещается использовать

передавайте неработающее

правил безпеки, поруч з розеткою.

· Не залишайте працюючий

устройство, если его

электрическое оборудование в

· Переконаєтеся, що регулятори

прилад без догляду. Будьте

комплектующие комплектующие

соответствующий центр удаления

знаходяться у положенні «0».

особливо уважні, готуючи їжу на

детали (сетевой шнур,

отходов.

· Переконайтеся, що на

жирі чи олії.

штепсельная вилка и пр.)

нагрівальних елементах немає

· По закінченні використання

повреждены. Не пытайтесь

Производитель оставляет за

води і яких-небудь сторонніх

приладу переведіть регулятор у

ремонтировать устройство

собой право вносить изменения

предметів.

положення «0».

самостоятельно. Обратитесь в

в технические характеристики

При першому включенні

· Після використання приладу

авторизированный сервисный

и дизайн изделий.

електроплитки в мережу можливе

завжди відключайте його від

центр для квалифицированного

незначне виділення диму, яке

мережі.

осмотра и ремонта.

незабаром припиниться.

· Будьте особливо уважні й

обережні при використанні

УХОД И ЧИСТКА

приладу поблизу дітей.

· Перед чисткой прибора

КОРИСНІ ПОРАДИ

· Щоб уникнути загоряння, не

обязательно убедитесь, что он

· Користуйтеся посудом із

розміщайте прилад поблизу

отключен от сети.

плоским дном і діаметром, рівним

гардин, фіранок тощо.

· Ни в коем случае не

нагрівальному чи елементу більше

· Забороняється

погружайте прибор в воду.

нього. В інщому випадку готування

використовувати пристрій, якщо

· Все поверхности прибора

їжі займе більше часу.

його комплектуючі деталі

можно протереть мягкой влажной

· Температура нагрівання

(мережевий шнур, штепсельна

6

7