Saturn ST-EC0140: Общая информация Питание сети Советы по безопасной эксплуата- ции Фритюрница

11. Oil or fat keeps its temperature for

Frying Time and Temperature Chart

мощниками в Вашем домашнем

a long while after use.

Food Oil

Weight

Approximate

хозяйстве.

12. Keep the cooled and strained oil

Cleaning and Care

tem-

(Grams)

cooking

inside ready for the next frying ses-

 Your deep fryer basket with a per-

pera-

time

Не подвергайте устройство резким

sion with the lid acting as a dust

manent filter system comprises of

ture

(minutes)

перепадам температур. Резкая

cover.

deflectors, which collect drops of

(

0

С)

смена температуры (например,

Note: if you do wish to remove oil

oil from the steam as it passes

Shrimp

130

200

3-5

внесение устройства с мороза в

from the bowl it is recommended

through. After several cooking ses-

Onion

140

100

3-4

теплое помещение) может вы-

that the pouring lip be used to re-

sions the filter lid should be re-

Mush-

140

150

6-8

звать конденсацию влаги внутри

duce spillage.

moved from the fryer, plunged into

rooms

150

250

5-6

устройства и нарушить его рабо-

13. Drying scraps of crusts of bread in a

hot sudsy water and left to soak

Fish

150

250

6-8

тоспособность при включении.

slow over make rasping. They are

for 5-10 minutes. It should then be

Fillet

150

250

6-8

Устройство должно отстояться в

then liquidized and crushed. Alter-

rinsed thoroughly and dried.

Fish

170

250

7-10

теплом помещении не менее 1,5

natively purchase ‘golden’ bread-

 To remove lid, lift to vertical posi-

Fillet in

170

250

7-10

часов.

crumbs. Breadcrumbs are stale

tion and remove with a straight

batter

180

250

7-10

Ввод устройства в эксплуатацию

scraps of bread either grated of liq-

pull upward. Reverse the above

Fish

190

300

8-10

после транспортировки произво-

uidized.

sequence to replace.

cakes or

190

300

10-12

дить не ранее, чем через 1,5 часа

14. When frying battered food, drain off

 As with any cooking vessel your

balls

после внесения его в помещение.

excess batter, carefully add to the

fryer should be cleaned after every

Sliced

oil with the food already in the bas-

use.

meat

Ваша компактная фритюрница облада-

ket. Close lid and fry for the re-

 After the oil has cooled remove the

Steak

ет характеристиками, обеспечивающи-

quested time.

lid and pour out the oil.

Chicken

ми безопасное и качественное обжари-

15. All foodstuffs, particularly potatoes

 The fryer is equipped with a

strips

вание продуктов во фритюре. Термо-

and frozen food, have moisture

safety-pouring lid, which should be

French

изоляционный корпус устройства был

content. If moisture get into hot fat

used when emptying the oil.

fries,

специально разработан для дополни-

or oil it turns to steam and escapes

 The oil should be filtered through

thin

тельной безопасности работы электро-

through the filter lid.

fine muslin or absorbent paper

French

прибора. Регулируемый термостат по-

16. The old potatoes for making chips

placed in a suitable funnel.

fries,

зволяет корректировать температур-

can be used in deep fryer. Cutting

 Excessive discolor oil should be

thick

ный режим обжаривания продуктов

the potatoes into even sized chips

discarded.

The frying times given in this chart are

для получения хрустящей корочки со-

ensure that they are evenly cooked.

 After draining the oil, the bowl

only a guide and should be adjusted

образно с Вашими вкусовыми предпоч-

Rinse the potato chops and dry

should be wiped out with absor-

accordingly to suit the quantity fried.

тениями.

thoroughly before frying.

bent paper then with a damp cloth

Technical Data:

17. When cooking is complete lift the

and a little washing up liquid, and

Input power: 1300 W

basket from the oil and shake the

finally with a dry cloth.

Working voltage: 220-230 V

Общая информация

basket over the oil if necessary.

 Stubborn deposits can be removed

Working frequency: 50 Hz

До начала установки и эксплуатации

Remove the basket and turn the

by using a little not-abrasive

Rated current: 5,9 A

прибора внимательно изучите данную

contents onto absorbent before

cleaner on any pad.

Set

инструкцию. Только таким образом

serving to absorb excess grease

 The strained oil may be stored

Deep Fryer 1

можно обеспечить наилучшие резуль-

and retain crispness.

either in the fryer or in an airtight

Instruction manual with

таты и максимальную безопасность

18. Make sure the switch in off after

container in a dark cupboard. We

warranty book 1

эксплуатации.

your finish the frying; the tempera-

recommend you to discard the oil

Package 1

ture indicator light will off.

after about 10 times of usage.

Environment friendly

Питание сети

19. Mark sure to allow the deep fryer to

 The outside and the lid should be

disposal

Перед использованием убедитесь, что

cool and clear it afterward.

wiped with a damp cloth and thor-

You can help protect the

технические характеристики вашей

oughly dried. In order to keep your

environment!

сети совпадают с характеристиками,

Caution

frying basket in good working or-

Please remember to re-

указанными производителем. Прибор

1. If you want to add some foods dur-

der, we recommend cleaning it

spect the local regula-

следует включать только в заземлён-

ing the frying, please ensure the

thoroughly in hot sudsy water after

tions: hand in the non

ную розетку.

foods surface is dry.

each use.

working electrical

2. The deep fryer can emit steam

 Allow the deep fryer to cool down

equipments to an appro-

Советы по безопасной эксплуата-

when the lid is opened. Opening the

thoroughly before cleaning.

priate waste disposal

ции

lid fully in one swift movement will

centre.

1. Во время работы прибор на-

encourage the steam to be dis-

Storage:

The manufacturer reserves the right

гревается. Не оставляйте его

persed and prevent burning.

Always store the deep fryer and cord its

to change the specification and de-

в пределах досягаемости де-

3. If there is no oil in the tank or

heel rest.

sign of goods.

тей.

you’re finish frying, temperature

2. Перед включением, проверяй-

control switch must be turn back-

Important

RU

те, не поврежден ли шнур пи-

ward to lower temperature position.

Keep the instruction manual for future

тания. В случае повреждения

4. Do not immerse the appliance into

reference.

Фритюрница

шнура питания, его необхо-

water or any other liquid.

димо заменить в авторизиро-

5. Do not touch the hot surface while

Уважаемый покупатель!

ванном сервисном центре.

the fryer is in operation or immedi-

Поздравляем Вас с приобретением

3. Запрещается чистить прибор

ately after power off.

изделия торговой марки “Saturn”.

под проточной водой, если он

6. Do not switch the deep fryer when

Мы уверены, что наши изделия

подключен к электросети.

the oil is empty.

будут верными и надежными по-

4. На прибор не должна попа-

4

5