HP LASERJET 5200: 2 Панель управления

Номер Клавиша или индикатор Функция

задания на печать, зависит от его размера. (Нажимайте эту

клавишу только один раз.) Также устраняет все ошибки

продолжения, связанные с отмененным заданием.

ПРИМЕЧАНИЕ: По мере удаления задания из принтера и компьютера

индикаторы на панели управления будут поочередно загораться, а

затем принтер вернется в состояние готовности.

8

Клавиша стрелка вниз ( )

●

Перемещение к следующему пункту списка или уменьшение

числового значения параметра

9

Клавиша Выбрать ( )

●

Устранение состояния ошибки, если это возможно.

●

Сохранение выбранного значения параметра.

●

Выполнение действия, заданного параметром, выделенным на

дисплее панели управления.

10

Клавиша «Назад» ( )

●

Возврат на предыдущий уровень меню или к предыдущему

числовому значению.

●

Выход из всех меню при удержании более 1 секунды.

11

Клавиша стрелка вверх ( )

●

Перемещение к предыдущему пункту списка или увеличение

числового значения параметра.

20 Глава 2 Панель управления RUWW

Использование меню панели управления

Для получения доступа к меню панели управления следуйте приведенным ниже инструкциям.

Использование меню

1. Нажмите Меню.

2. Нажмите клавишу

или , чтобы пролистать список.

3. Нажмите клавишу

, чтобы выбрать соответствующий параметр.

4. Нажмите клавишу

, чтобы вернуться к предыдущему уровню.

5. Для выхода из меню нажмите клавишу Меню.

6.

Нажмите клавишу

, чтобы посмотреть дополнительную информацию о меню.

К главным меню относятся следующие:

Главное меню ДЕМОНСТРАЦИЯ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАДАНИЯ

ИНФОРОМАЦИЯ

ОБРАБОТКА БУМАГИ

НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА

ДИАГНОСТИКА

СЛУЖБА

RUWW Использование меню панели управления 21

Меню «Демонстрация»

При выборе любого пункта меню ДЕМОНСТРАЦИЯ выполняется печать страницы с

дополнительной информацией.

Характеристика Описание

УСТРАНЕНИЕ ЗАМЯТИЙ Печать страницы с информацией об устранении замятий носителя.

ЗАГРУЗКА ЛОТКОВ Печать страницы с информацией о загрузке входных лотков.

ЗАГРУЗКА

Печать страницы с информацией о загрузке специального носителя, например,

СПЕЦИАЛЬНОГО

конвертов и прозрачной пленки.

НОСИТЕЛЯ

ПЕЧАТЬ НА ОБЕИХ

Печать страницы с информацией об использовании функции двусторонней

СТОРОНАХ

(дуплексной) печати.

ПОДДЕРЖИВАЕМАЯ

Печать страницы с информацией о поддерживаемых принтером плотностях и

БУМАГА

форматах носителя.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

Печать страницы, содержащей ссылки на дополнительную справочную информацию в

СПРАВКА

Интернете.

22 Глава 2 Панель управления RUWW

Меню «Восстановление задания»

Благодаря этому меню можно вызвать сохраненный в памяти принтера список заданий и

получить доступ ко всем сохраненным параметрам. Используя панель управления принтера,

можно распечатать или удалить эти задания. Для использования этой функции должно быть

установлено 80 Мб памяти. Для получения дополнительной информации об использовании этого

меню см. раздел

Управление сохраненными заданиями на стр. 89.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если выключить питание принтера, все сохраненные задания будут удалены.

Характеристика Значения Описание

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ [X] [ИМЯ_ЗАДАНИЯ]

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ [X]: Имя пользователя, отправившего

задание.

ВСЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ

ЗАДАНИЯ

[ИМЯ_ЗАДАНИЯ]: Имя задания, хранящегося в

принтере. Выберите одно из заданий или все

НЕТ СОХРАНЕННЫХ

персональные задания, для которых в драйвере

ЗАДАНИЙ

принтера назначен персональный идентификационный

номер (PIN).

●

ПЕЧАТЬ: Выполняет печать выбранного задания.

PIN ДЛЯ ПЕЧАТИ Данный запрос появляется для

заданий, которым в драйвере

принтера был

назначен PIN-код. Для распечатки задания

необходимо ввести PIN-код. ЧИСЛО КОПИЙ:

Можно выбрать число копий, которое нужно

распечатать (1 to 32000).

●

УДАЛИТЬ: Удаляет из принтера выбранное

задание. PIN ДЛЯ УДАЛ: Данный запрос

появляется для заданий, которым в драйвере

принтера был назначен PIN-код. Для удаления

задания необходимо ввести PIN-код.

ВСЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ: Появляется при

наличии в принтере

двух и более сохраненных заданий.

После введения правильного PIN-кода и выбора данного

параметра печатаются все персональные задания

пользователя.

НЕТ СОХРАНЕННЫХ ЗАДАНИЙ: Указывает, что нет

сохраненных заданий, доступных для печати или

удаления.

RUWW Меню «Восстановление задания»23

Меню «Информация»

Меню ИНФОРОМАЦИЯ содержит информационные страницы принтера со сведениями о

принтере и его конфигурации. Перейдите к нужной информационной странице и нажмите

клавишу

.

Для получения дополнительной информации об информационных страницах принтера см.

раздел

Использование информационных страниц принтера на стр. 94.

Характеристика Описание

ПЕЧАТЬ КАРТЫ МЕНЮ Печать карты меню панели управления, на которой показана структура и текущие

параметры меню панели управления принтера.

КОНФИГУРАЦИЯ ПЕЧАТИ Печать страницы с информацией о текущей конфигурации принтера. Если установлен

сервер печати HP Jetdirect, будет также распечатана страница конфигурации

HP Jetdirect.

ПЕЧАТЬ СТРАНИЦЫ

Печать страницы состояния расходных материалов, содержащей информацию об

СОСТОЯНИЯ РАСХОДНЫХ

уровнях расходных материалов для принтера, приблизительное количество

МАТЕРИАЛОВ

оставшихся страниц, информацию об использовании картриджа, серийный номер,

информацию о количестве распечатанных страниц и информацию о заказе. Данная

страница доступна только в том случае, если используются расходные материалы

производства HP.

ПЕЧАТЬ СТРАНИЦЫ

Печать страницы, содержащей количество всех форматов бумаги, прошедших через

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

принтер, указание типа печати: односторонняя или двусторонняя, а также общее

количество страниц.

ПЕЧАТЬ СПИСКА

Печать списка шрифтов PCL, который содержит все шрифты PCL, доступные в данный

ШРИФТОВ PCL

момент в принтере.

ПЕЧАТЬ СПИСКА

Печать списка шрифтов PS, который содержит все шрифты PS, доступные в данный

ШРИФТОВ PS

момент в принтере.

24 Глава 2 Панель управления RUWW

Меню «Обработка бумаги»

Если параметры работы с бумагой в панели управления установлены правильно, можно

выполнять печать, выбирая тип и формат носителя в прикладной программе или драйвере

принтера. Для получения дополнительной информации о настройке типа и формата носителя

см. раздел

Управление заданиями печати на стр. 54. Для получения дополнительной

информации о поддерживаемых типах и форматах носителя см. разделы

Поддерживаемые

форматы носителя на стр. 13 и характеристики бумаги на стр. 188.

К некоторым элементам данного меню (например, двусторонней печати или подачи вручную)

имеется доступ из программы или из драйвера принтера (если установлен соответствующий

драйвер принтера). Параметры прикладной программы и драйвера принтера переопределяют

параметры панели управления. Для получения дополнительных сведений см.

Драйверы

принтера на стр. 7.

Характеристика Значения Описание

ЛОТОК 1 ФОРМАТ Список форматов

Используйте этот элемент меню, чтобы задать значение,

носителя, доступных для

соответствующее формату носителя, загруженного в

лотка 1

лоток 1. Список доступных форматов см. в разделе

Поддерживаемые форматы носителя на стр. 13. По

умолчанию для этого параметра установлено значение

ЛЮБОЙ ФОРМАТ.

ЛЮБОЙ ФОРМАТ: Если для типа и формата носителя в

лотке 1 установлено значение ЛЮБОЙ, принтер будет

использовать носитель из лотка 1 до тех пор, пока в нем не

закончится носитель.

Значение, отличное от ЛЮБОЙ ФОРМАТ. Принтер не

будет брать бумагу из данного лотка, если тип или

формат

бумаги для задания на печать не совпадет с типом и

форматом бумаги, загруженной в лоток.

ЛОТОК 1 ФОРМАТ Список типов носителя,

Используйте этот элемент меню, чтобы задать значение,

доступных для лотка 1

соответствующее типу носителя, загруженного в лоток 1.

Список доступных типов см. в разделе

Поддерживаемые

форматы носителя на стр. 13. По умолчанию для этого

параметра установлено значение ЛЮБОЙ ТИП.

ЛЮБОЙ ТИП: Если и для типа, и для формата бумаги в

лотке 1 установлено значение ЛЮБОЙ, принтер будет

использовать бумагу из лотка 1 до тех пор, пока в нем не

закончится бумага.

Значение, отличное от ЛЮБОЙ ТИП. Принтер не будет

брать бумагу из этого лотка.

ЛОТОК 2 ФОРМАТ Список форматов

Лоток автоматически определяет формат носителя с

носителя

помощью настройки валика формата носителя в лотке. По

умолчанию параметр имеет значение LTR (letter) для 100 В

двигателей или A4 для 200 В двигателей.

ЛОТОК 2 ФОРМАТ Список типов носителя С помощью этого элемента меню задается значение,

которое соответствует типу носителя, загруженного в

данный момент в лоток 2. По умолчанию для этого

параметра установлено значение ЛЮБОЙ ТИП.

ЛОТОК [N] ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ

Этот элемент появляется только в том случае, если для

лотка установлен стандартный формат.

РАЗМЕР Х

ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ: Позволяет выбрать единицы

РАЗМЕР Y

измерения, которые будут использоваться при задании

RUWW Меню «Обработка бумаги»25

Характеристика Значения Описание

формата бумаги для указанного лотка (ДЮЙМЫ или

МИЛЛИМЕТРЫ).

РАЗМЕР Х: Позволяет задать ширину бумаги (размер

между сторонами в лотке). Возможные значения: от 3,0 до

12,28 ДЮЙМОВ или от 76 до 312 MM .

РАЗМЕР Y: Позволяет задать длину бумаги (размер между

передней и задней сторонами в лотке). Возможные

значения: от 5,0 до 18,5 ДЮЙМОВ или от 127 до 470 MM .

После

выбора значения параметра РАЗМЕР Х появится

экран резюме. На этом экране отображается сводка всех

данных, которые были введены на предыдущих трех

экранах, например: ЛОТОК 1 ФОРМАТ= 8 на 16 ДЮЙМОВ,

Установки сохранены.

26 Глава 2 Панель управления RUWW

Меню «Настройка устройства»

В данном меню содержатся функции управления. Меню НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА позволяет

пользователю изменять значения параметров принтера по умолчанию, настраивать качество

печати, изменять конфигурацию системы и параметры ввода/вывода.

Печать, подменю

Некоторые элементы этого меню доступны из программы или из драйвера принтера (если

установлен соответствующий драйвер принтера). Параметры прикладной программы и

драйвера принтера переопределяют параметры панели управления. В общих случаях, настройки

лучше изменять в драйвере принтера, если это возможно.

Характеристика Значения Описание

ЧИСЛО КОПИЙ От 1 до 32000 Позволяет задать количество копий по умолчанию путем

выбора любого значения от 1 до 32000. Используйте клавишу

или клавишу для выбора количества копий. Данный

параметр применяется только к заданиям на печать, для

которых в прикладной программе, например в приложении

UNIX или Linux, или в драйвере принтера не указано

количество копий.

По умолчанию для этого параметра установлено

значение 1.

ПРИМЕЧАНИЕ: Лучше всего задавать количество

экземпляров из прикладной программы или драйвера

принтера. Параметры прикладной программы и

драйвера

принтера переопределяют параметры панели управления.

ФОРМАТ БУМАГИ ПО

Отображение списка

Позволяет выбрать формат изображения по умолчанию для

УМОЛЧАНИЮ

доступных форматов

бумаги и конвертов. Данный параметр применим к заданиям

носителя.

на печать, для которых в прикладной программе или

драйвере принтера не указан формат бумаги. По умолчанию

для этого параметра установлено значение LETTER.

НЕСТАНДАРТНЫЙ

ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ

Позволяет установить нестандартный формат бумаги по

ФОРМАТ БУМАГИ ПО

умолчанию для лотка 1. Данное меню появляется только в

УМОЛЧАНИЮ

РАЗМЕР Х

том случае, если для переключателя формата носителя в

выбранном лотке установлено значение

РАЗМЕР Y

НЕСТАНДАРТНЫЙ.

ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ: Позволяет выбрать единицы

измерения, которые будут использоваться при задании

формата бумаги для лотка 1 (ДЮЙМЫ или МИЛЛИМЕТРЫ).

РАЗМЕР Х: Позволяет задать ширину бумаги (размер между

сторонами

в лотке). Возможные значения: от 3,0 до

12,28 ДЮЙМОВ или от 76 до 312 MM .

РАЗМЕР Y: Позволяет задать длину бумаги (размер между

передней и задней сторонами в лотке). Возможные значения:

от 5,0 до 18,5 ДЮЙМОВ или от 127 до 470 MM .

ЗАМЕНЯТЬ A4/LETTER НЕТ

Позволяет печатать задания формата A4 на бумаге

формата Letter, если бумага формата A4 не загружена (и

ДА

наоборот).

По умолчанию для этого параметра установлено значение

ДА.

RUWW Меню «Настройка устройства»27

Характеристика Значения Описание

ПОДАЧА ВРУЧНУЮ ВЫКЛ

Позволяет подавать бумагу вручную из лотка 1, а не

автоматически из различных лотков. Когда установлен

ВКЛ

параметр РУЧНАЯ ПОДАЧА=ВКЛ.и лоток 1 пуст, то при

получении задания для печати принтер переходит в

автономный режим. На панели управления принтера

отображается РУЧНАЯ ПОДАЧА [РАЗМЕР БУМАГИ].

По умолчанию для этого параметра установлено значение

ВЫКЛ.

ШРИФТ COURIER ОБЫЧНЫЙ

Выберите используемую версию шрифта Courier.

ТЕМНЫЙ

ОБЫЧНЫЙ: Внутренний шрифт Courier, доступный в

принтерах HP серии LaserJet 4.

ТЕМНЫЙ: Внутренний шрифт Courier, доступный в

принтерах HP серии LaserJet III.

По умолчанию для этого параметра установлено значение

ОБЫЧНЫЙ.

ШИРОКИЙ A4 НЕТ

Позволяет изменить количество символов, которое может

быть распечатано в одной строке бумаги формата A4

ДА

НЕТ: В одной строке может поместиться до 78 символов,

набранных 10-м кеглем.

ДА: В одной строке может поместиться до 80 символов,

набранных 10-м кеглем.

По умолчанию для этого параметра установлено значение

НЕТ.

ПЕЧАТЬ ОШИБОК PS ВЫКЛ

Позволяет определить, распечатывать страницу ошибок PS

или нет.

ВКЛ

ВЫКЛ: Страница ошибок PS никогда не печатается.

ВКЛ: При возникновении ошибок PS распечатывается

страница ошибок PS.

По умолчанию для этого параметра установлено значение

ВЫКЛ.

ПЕЧАТЬ ОШИБОК PDF ВЫКЛ

Позволяет определить, распечатывать страницу ошибок PDF

или нет.

ВКЛ

ВЫКЛ: Страница ошибок PDF никогда не печатается.

ВКЛ: При возникновении ошибок PDF распечатывается

страница ошибок PDF.

По умолчанию для этого параметра установлено значение

ВЫКЛ.

ПОДМЕНЮ PCL ДЛИНА ФОРМЫ

ДЛИНА ФОРМЫ: Позволяет установить межстрочный

интервал oт 5 до 128 строк для бумаги, формат кoтoрoй задан

ОРИЕНТАЦИЯ

пo умолчанию.

ИСТОЧНИК ШРИФТА

ОРИЕНТАЦИЯ: Позволяет выбрать ориентацию страницы по

умолчанию — КНИЖНАЯ или АЛЬБОМНАЯ.

НОМЕР ШРИФТА

ШАГ ШРИФТА

28 Глава 2 Панель управления RUWW

Характеристика Значения Описание

НАБОР СИМВОЛОВ

ПРИМЕЧАНИЕ: Ориентацию страницы лучше всего

изменять в прикладной программе или в драйвере принтера.

ДОБАВЛЯТЬ CR К LF

Параметры прикладной программы и драйвера принтера

переопределяют параметры панели управления.

НЕ ПЕЧАТАТЬ ПУСТЫЕ

СТРАНИЦЫ

ИСТОЧНИК ШРИФТА: Позволяет выбрать источник

шрифта.

НАЗНАЧЕНИЕ

ИСТОЧНИКА ПОДАЧИ

НОМЕР ШРИФТА: Каждому шрифту принтер присваивает

НОСИТЕЛЯ

номер и заносит его в список шрифтов PCL. Номер шрифта

появляется в столбце «Ном.шрифта» отпечатка.

Присваивается номер в диапазоне от 0 до 999.

ШАГ ШРИФТА: Позволяет выбрать шаг шрифта. При выборе

некоторых шрифтов этот элемент может не появиться.

Присваивается номер в диапазоне от 0,44 до 99,99.

НАБОР СИМВОЛОВ: Выберите любой из нескольких

доступных наборов символов на панели управления

принтера. Набор символов представляет собой уникальную

группу символов

в шрифте. Для символов с линейным

начертанием рекомендуются наборы PC-8 или PC-850.

ДОБАВЛЯТЬ CR К LF: Выберите ДА, чтобы добавить символ

возврата каретки ко всем символам перевода строки,

встречающимся в заданиях PCL, совместимых с

предыдущими версиями (простой текст, отсутствует

управление заданиями). В некоторых средах, таких как UNIX,

переход к новой строке отмечается только управляющим

кодом перевода строки. Данная команда позволяет добавить

необходимые символы возврата каретки к символам

перевода строки.

НЕ ПЕЧАТАТЬ ПУСТЫЕ СТРАНИЦЫ: При создании

собственных символов PCL добавляются дополнительные

прогоны страниц, что приведет к печати пустых страниц.

Выберите значение ДА, чтобы пропустить прогон страницы,

если она чистая.

НАЗНАЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА ПОДАЧИ НОСИТЕЛЯ:

Позволяет выбирать и обслуживать лотки по номеру, когда

драйвер принтера

не используется или когда программное

приложение не имеет функции автоматического выбора

лотка. КЛАССИЧ.: Нумерация лотков основана на LaserJet 4

и более старых моделях. СТАНДАРТНЫЙ: Нумерация

лотков основана на более новых моделях LaserJet.

Подменю «Качество печати»

Некоторые элементы этого меню доступны из программы или из драйвера принтера (если

установлен соответствующий драйвер принтера). Параметры прикладной программы и

драйвера принтера переопределяют параметры панели управления. Для получения

дополнительных сведений см.

Драйверы принтера на стр. 7. В общих случаях, настройки лучше

изменять в драйвере принтера, если это возможно.

Характеристика Значения Описание

УСТАНОВИТЬ

ПЕЧАТЬ ПРОБНОЙ

Сдвиг полей к центру изображения на странице сверху

РЕГИСТРАЦИЮ

СТРАНИЦЫ

вниз и слева направо. Можно также выполнить

выравнивание изображения, печатаемого на одной

RUWW Меню «Настройка устройства»29