Fein WPO 14-15XE: zh(CM)

91

zh(CM)

U

U

U

Ugæ

gæ

gæ

gæçè

çè

çè

çèé

é

é

é<

<

<

<,

,

,

,

ê4ËÌçèéQR„

…&ëì4&È

íî

íî

íî

íîð

ð

ð

ðñ

ñ

ñ

ñÃ

Ã

Ã

ÃÄ

Ä

Ä

Ä

íîaSï„4¦§„t*$PšRSTš'()4ËÌ

<,Yœ3ðñí^Hï„4¦§A\]t*<,

ò¿ó*/ÜYO&'()ßï„Æœ3<,t*

¤ðí@'

>>ö$Pu(,¦§4ï„×ô—ï„Æ$P1

ªQRAC—ÂlmY\]$PõM4íî$PQRD

4Ds&^éDö÷$Pßï„Æ@'¤ß

ø,$PìQRbC

íîa&'()ù

 /

4UKÆ&^(ú4ø,ö

Q yûö çM+-üòýþN 

¢•

¢•

¢•

¢•š

š

š

š¢

¢

¢

¢&'(

&'(

&'(

&'()

)

)

)

<

<

<

<

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿk

k

k

k

h

h

h

h¨

¨

¨

¨K

K

K

KÆ

Æ

Æ

ƀ

€

€

€

 

 

 

 

íî

íî

íî

íîH

H

H

H

>

>

>

>Â

Â

Â

Â

 h

h

h

h

Pg¯

Pg¯

Pg¯

Pg¯

 

 

 

 Ð

Ð

Ð

Ð

±

±

±

±²

²

²

²

½

½

½

½O

O

O

O

„

„

„

„]

]

]

]'

'

'

'_

_

_

_íî

íî

íî

íîH

H

H

H4í

4í

4í

4íH

H

H

H

>ûö+

üòýþ&^éQ OíH4íîH

©

©

©

©U

U

U

URX

RX

RX

RXh

h

h

hRÄ

RÄ

RÄ

RÄt

t

t

t*

*

*

*<

<

<

<,

,

,

,

<,QRAíî¤;h

U

U

U

Ugß

gß

gß

gß

3

3

3

3íî

íî

íî

íî_

_

_

_&'(

&'(

&'(

&'()QR

)QR

)QR

)QR

';²¤

';²¤

';²¤

';²¤

í

îXߦ§Æ()$P@'¤@'

-

-

-

-ß

ß

ß

ß

š

š

š

š

1

1

1

1^

^

^

^

_

_

_

_gÝ

gÝ

gÝ

gÝ

VW

VW

VW

VW

<

<

<

<,

,

,

,

î

î

î

î

¦

¦

¦

¦§

§

§

§

š1î)¦§t*<,

ž\]íîYO

U

U

U

Ug

g

g

g<

<

<

<÷

÷

÷

÷K

K

K

Kš

š

š

š

¸

¸

¸

¸4=

4=

4=

4=¸

¸

¸

¸

DǸAœ

3ΠíîYO

³

³

³

³´

´

´

´

Ý!

Ý!

Ý!

Ý!?

?

?

?@

@

@

@A

A

A

AB

B

B

B

f

f

f

fK

K

K

KU

U

U

UQ

Q

Q

Q Â

 Â

 Â

 Â

e"

e"

e"

e"+

+

+

+,

,

,

,

Ý

Ý

Ý

Ý

a

a

a

a

f

f

f

f

µ’

µ’

µ’

µ’#

#

#

#$

$

$

$%Ý4

%Ý4

%Ý4

%Ý4&

&

&

&'¼µ’

'¼µ’

'¼µ’

'¼µ’#

#

#

#$

$

$

$

e"4/(

ä*'µ’#$QR¦„Àh64u©—*'()

‘

Ë

Ë

Ë

˂

‚

‚

‚?

?

?

?@

@

@

@A

A

A

AB

B

B

B

8

8

8

89|

9|

9|

9|}

}

}

}Z

Z

Z

Z)

)

)

)

{

{

{

{*

*

*

*67

67

67

67£

£

£

£?

?

?

?÷

÷

÷

÷

#)

#)

#)

#)?

?

?

?

÷

÷

÷

÷Ý

Ý

Ý

Ý#)

#)

#)

#)9

9

9

9`

`

`

`+ñR

+ñR

+ñR

+ñR

,

,

,

,-

-

-

-²

²

²

²*

*

*

*'

'

'

'>öÅ?÷Ý#

)#)QRß&^‘ôe"žuîM

Â

Â

Â

¹

¹

¹

¹º

º

º

º

N

N

N

N

#)_

#)_

#)_

#)_:

:

:

:

N

N

N

N

¹

¹

¹

¹º

º

º

º¼½9

¼½9

¼½9

¼½9`

`

`

`

R

R

R

R

K

K

K

KÆ

Æ

Æ

Ʋ

²

²

².

.

.

.&'(

&'(

&'(

&'()

)

)

)

V»

V»

V»

V»

#)

#)

#)

#)

¹

¹

¹

¹º

º

º

º9

9

9

9`

`

`

`R

R

R

R

W

W

W

W





V»

V»

V»

V»

¹

¹

¹

¹º

º

º

º

>öÅKƲ?÷Ý#)#)QR

ß&^‘ô"jžZ[\]

U

U

U

UQ

Q

Q

Q 

 

 

 w

w

w

w(/

(/

(/

(/01

01

01

01

j

j

j

j‚

‚

‚

‚

01a…2j3

U

U

U

UQ

Q

Q

Q 

 

 

 4

4

4

4›

›

›

›4

4

4

4¹

¹

¹

¹(ß

(ß

(ß

(ß

äK

äK

äK

äKµ’

µ’

µ’

µ’56

56

56

564“

4“

4“

4“7

7

7

7

>

ö™™×䩪¢bst3$&±Ým8“

7

&

&

&

&^

^

^

^

ä_

ä_

ä_

ä_8

8

8

89

9

9

9

 h

h

h

h

 hQ 9 ÀO

Ý&'()

äF

äF

äF

äFG

G

G

G`

`

`

`Ò&

Ò&

Ò&

Ò&





5

5

5

5J

J

J

Ja

a

a

aO

O

O

Oª

ª

ª

ªÝ

Ý

Ý

Ý,

,

,

,:

:

:

:

µ’

µ’

µ’

µ’¥

¥

¥

¥

º

º

º

º





÷

÷

÷

÷;9

;9

;9

;9`

`

`

`

o

o

o

oË

Ë

Ë

ËvÁµ<

vÁµ<

vÁµ<

vÁµ<

y

y

y

yÁU

ÁU

ÁU

ÁUž

ž

ž

žŸ

Ÿ

Ÿ

Ÿ=

=

=

=>

>

>

>&

&

&

&

¢b

¢b

¢b

¢bX

X

X

Xñ

ñ

ñ

ñ

 (

  FI

  )

 ß?@

!>w(fg_QRß&'()J+AÀA

„&fgBDCAýþ&'()©ª?@R

¶

¶

¶

¶Â

Â

Â

ÂD

D

D

DEF

EF

EF

EFB

B

B

B

zä"#_QRAœ3Â]EFB

$4Gº×HÇB

>õ01Â01[•B

š/IJ‚šfgšHdžKšLjš"

#/Lj(,Yœ3Mš/J‚NOPBš/Ã

¢bPB œ/òëìPBQRMQRQS

 /

4Z[GºTUVš2W

  

 œýþ3XRHº—B

r…VQRæYZŽß~‘[½Y’&^ä

_9`+YŸ\º÷; œ]aE˜òb

÷;^Fìg¢•(^ Á_Ýy·€w(/01

(,(^9`æç6˜`

abÚ"#qcdÂejfQRß

ݒ€œ3mÂ4éZ[BglÉhi—

jò&'()u"#jq’_µk—j

  

íî

(,ZÁ{MÂñw(_íîlmYŸgnop

ïÂñw(:(,¶A

hq

hq

hq

hq

h

h

h

h¨

¨

¨

¨r

r

r

r'

'

'

'

z ‘\r'êuaû

 EN  60745 

‘A’Ê

¾¤¥ÁÊNDEêu×Q ^T&'()Üs?t“

”

ÀìQ u‚£4ÊäcFr'èv€r'êu

¡+ß &'()CA’ô_>öÅ12A’

&'()šßäK?÷×U+()š4éÅÆÇ

äwx(^ÇÈr'êuAy{*r'ê

uSß&^[zrär'èv€A{{



TהƲ|}är'èv€~9`€ _

sSõ>ñ_s4äv*‚_s>öå

ƒE(^[‘„wñ4‚_s…—€PQ 

{²†‡är'èv€

T×¢b&^éèär'~]9`=Fûòbý

þ>õˆÝ&'()?÷()wx(^šhqg¢

•‰Šš?‹Ý(^[

[ÚÖ×+Œf$%"#_˂

ô>Œf F˂()C_

AÂ˂[ÚÖ×

& & & &^ ^ ^ ^67 67 67 67  .

Žª@r¬R1‘’’

 (

“”•

  5)

K¥

K¥

K¥

K¥(

(

(

(^

^

^

^õ

õ

õ

õ

67

67

67

67õ

õ

õ

õß'–š—˜™šÜr#)¬X

›@^Da´&^éœ'E1ž_Áˆ¦

Ÿ

67

67

67

67õ

õ

õ

õ,¶œ'õ

–

>ö m1ž

 Km1žu‘_1„

–

5—5N_K1„E4•E1ž

67

67

67

67õ

õ

õ

õ

X_&'()A ‡*¿]'

¡Âߎ@*_¬R¡ƒ*¿

>ö(^_&ðñ‘h×>UVWLM5Nò‡

¢œ'÷qQ üò&I*ŸKoräðñœ'_

9`Gñ£äñr¤œ'ä

wx wx wx wxo o o o¥ ¥ ¥ ¥´ ´ ´ ´8 8 8 8  .

ßHÇ?@! Ù>w(fgÃ

‚ÛQRßäJ+AÀ²¾„&BS

Yýþ×䩪RSgo¦§š,¨Ë

vÁHyÁUµ<&'()J©žŸg&¢b

Xñ

 (FI)

>ö&'()&˜™×¡R«¬­øù Ù

 FEIN

Ûo¥

´8‘W{*Ý!&

ÀQ

ÀQ

ÀQ

ÀQ 

 

 

 |

|

|

|}

}

}

}æg

æg

æg

ægm

m

m

m

«¬

«¬

«¬

«¬ 

 

 

 …

…

…

…®,

®,

®,

®,õ

õ

õ

õ

?÷() h¢f®XW»¶·

3 41 01 118 06 0.book  Seite 91  Donnerstag, 10. Dezember 2009  7:39 07