Fein ASzx-648-1: zh(CM)
zh(CM): Fein ASzx-648-1

64
zh(CM)
ª ª ª ª« « « «¬ ¬ ¬ ¬ + + + +, , , , .
"
"
"
"#
#
#
#
®
®
®
® ¯°
¯°
¯°
¯°cd
cd
cd
cd
e
e
e
ed
d
d
d
'±²³´µ
¯°cdedABno¶{·¸
/
¹
º pqLM
»¼
»¼
»¼
»¼½
½
½
½
®
®
®
® ¯°
¯°
¯°
¯°cd
cd
cd
cd
e
e
e
ed
d
d
d
¾
¾
¾
¾¿
¿
¿
¿ÀÁ
ÀÁ
ÀÁ
ÀÁ"
"
"
"
±ÂÃ"#ÄÅÆb$% Ç(
)*+,-.Ç ÈSÉ
3 41 30 054 06 1
ÊË5
EAb½Ì;Í&¾¿ÀÁ"
ÎÏÐÑÒÓO!PÔ;Í&ÕÖ×ÎØÙÚ
Ø
]OÛÜÝbÞßà N+,á -.
â â â âã ã ã ã
cAäå
,
,
æçèé;'ê+ë
Æ
FEIN
ìA >í¾Aîïáð Nñ
òb;bÒÓÛAó¤ôõö÷ ÕøùÒ;
;ÍùÒ!PY
ISO 8528
ú
G2
ûüýþ'êùÒ
C¨
10%
¾EY;Í`a'ê« ù
Ò® !PùÒJ
/
Â
+
+
+
+,
,
,
,-_
-_
-_
-_
.
Ò$%
Ò$%
Ò$%
Ò$%
'êNABJKLM
Ü
Ü
Ü
ÜÝ
Ý
Ý
Ý
{
{
{
{
!N56
äå"#ÓÄÅ$ÁN ¡
'
'
'
'ê+
ê+
ê+
ê+ë
ë
ë
ëÒ
Ò
Ò
ÒÓ;
Ó;
Ó;
Ó; A
A
A
AB
B
B
B%&
%&
%&
%&
'
'
'
'
8
8
8
8
(
(
(
()
)
)
)(
(
(
(_
_
_
_*
*
*
*+
+
+
+
N
N
N
NÒ
Ò
Ò
Ò
Ó
Ó
Ó
Ó
+ëÒÓ; 'ê¤Æ% ÒÓ;
äå,nCXABJKNØ
-_Ì
-_Ì
-_Ì
-_Ì -_ë./0B÷
EA
EA
EA
EA
1
1
1
123
23
23
23
4ç
4ç
4ç
4ç
235o647
*8
*8
*8
*8
NOAB,ù9:;I¨ <N
=
EA
EA
EA
EA
>
>
>
>|
|
|
|
?@
?@
?@
?@
Ò
Ò
Ò
ÒÓ;
Ó;
Ó;
Ó;-_
-_
-_
-_AB
AB
AB
AB`
`
`
`C
C
C
C
'
êDzÆÒÓ REFù9GÌHI`
C
E
E
E
E
J
J
J
JJ
J
J
JK
K
K
KL
L
L
LM
M
M
MNO
NO
NO
NOP $
P $
P $
P $?@Q$
ABRëST ;IlEBW+,N
_
_
_
_U
U
U
U
Jä
Jä
Jä
Jäå
å
å
å
'VW
'VW
'VW
'VWý
ý
ý
ýX
X
X
XY
Y
Y
Y Z
Z
Z
Zï
ï
ï
ï
CD[\ ï],Ô^_`aÒbcÒÓd'êe
fƨ¦ äå_EFnog
Ò
Ò
Ò
ÒÓ56
Ó56
Ó56
Ó56$Á
$Á
$Á
$Á
9
9
9
9:
:
:
:5
5
5
5?
?
?
?h
h
h
hÌ
Ì
Ì
Ìij
ij
ij
ij
km
km
km
km l
l
l
lm
m
m
m
:
N
N
N
Nb
b
b
bO
O
O
O
!
!
!
!ó
ó
ó
ó¤
¤
¤
¤
30 mA
F
F
F
F
30 mA
n_
n_
n_
n_o
o
o
op
p
p
p
ø
ø
ø
ø
q
q
q
q&
&
&
&rÓ
rÓ
rÓ
rÓ
(RCD)
s
s
s
s
t
t
t
t u
u
u
u
bcv u w5x
EN 60745
c-_ #
¦#y12 wzANDË{ /|`
a
¬ÛA}l~K#ÒÓS5 u×jkXu w
/0-_ âO'ê±-_
{ÒÓ;+ëÆEY {ر²³
0ÒÓ N³ u w,c u
wCXNûÀÒÓ u×jk,c
DÆa²ÒÓ u×jk!P O
{Cã'àÒ O{ÒÓ O{ý'êÔ
2Nc àÒO{a@A
ÒÓ u×jk
DÆRNØ×ÒÓuhM!Pnx0áR
'ã¡Ì+ë N{s
¢£¤{+¥ÌN ø
Ne Ne Ne Ned d d d .
+ë56¦§£>; d¨ ©ªX«¬
!Pý[\h,®¯§À°B÷±§²
Þ
Þ
Þ
ÞZ
Z
Z
Z
³
³
³
³²
²
²
²
bÞ
bÞ
bÞ
bÞ
³
³
³
³²
²
²
²
n
0
/min
/
v
i´µ§
n
1
/min
/
v
´µ§
V
V
n_¶
P
1
W
·aôõ
P
2
W
·=ôõ
f
Hz
Hz
¸õ
M…
mm
¹º
»?¼ ½
L
wA
dB
v¾
¿ôõ
L
pA
dB
v¾
¿¶
L
pCpeak
dB
v¾
GËÀÁ
K…
EAÂ*
m/s
2
º
/
wÃ
ÄÅ
EN 60745
ÆùÇz ÈÈ2 ɦÊ
h, D
m/s
2
º
/
wÃ
äå;O cÊÆz
vûË+
̹ºg
ÍÎÏÐÑ
Òv¾v
º
/
wÃ
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Þ*³²ÓÔ
SI
c `a³²v³²
3 41 01 089 06 0 - TJ Seite 64 Dienstag, 29. Juni 2010 4:05 16
Оглавление
- de
- de
- de Zu Ihrer Sicherheit.
- de
- en
- en For your safety.
- en
- fr
- fr Pour votre sécurité.
- fr
- it
- it Per la Vostra sicurezza.
- it
- nl
- nl Voor uw veiligheid.
- nl
- es
- es Para su seguridad.
- es
- pt
- pt Para a sua segurança.
- pt
- el
- el
- el
- da
- da For sin sikkerheds skyld.
- da
- no
- no For din egen sikkerhet.
- no
- sv
- sv För din säkerhet.
- sv
- fi
- fi Työturvallisuus.
- fi
- hu
- hu Az Ön biztonsága érdekében.
- hu
- cs
- cs Pro Va‰i bezpeãnost.
- cs
- sk
- sk Pre Va‰u bezpeãnosÈ.
- sk
- pl
- pl Dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa.
- pl
- ru
- ru Для Вашей безопасности.
- ru
- zh(CM)
- zh(CM)
- zh(CM)