Fein ASzx-648-1: cs Pro Va‰i bezpeãnost.
cs Pro Va‰i bezpeãnost.: Fein ASzx-648-1

52
cs Pro Va‰i bezpeãnost.
âtûte v‰echna varovná upozornûní a
pokyny.
Zanedbání při dodržování
varovných upozornění a pokynů
mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár
a/nebo těžká poranění.
V‰echna varovná upozornûní a pokyny do budoucna
uschovejte.
Toto elektronářadí nepoužívejte dříve, než si
důkladně přečtete tento návod k provozu a též
přiložené „Všeobecné bezpečnostní předpisy“
(číslo spisu 3 41 30 054 06 1) a zcela jim porozumíte.
Uschovejte uvedené podklady pro pozdější použití a
předejte je dále při zapůjčení nebo při prodeji
elektronářadí.
Dbejte rovněž příslušných národních ustanovení ochrany
při práci.
Urãení elektronáfiadí:
ruční vrtačka pro vrtání do kovu, dřeva, umělé hmoty a
keramiky pomocí firmou FEIN schválených pracovních
nástrojů a příslušenství bez přívodu vody v prostředí
chráněném před vlivy počasí.
Tento stroj je zamýšlen i pro používání na generátorech
střídavého proudu s dostatečným výkonem, jež
odpovídají normě ISO 8528, třída provedení G2. Této
normě neodpovídají zejména tehdy, pokud tzv. činitel
harmonického zkreslení překračuje 10%. Při
pochybnostech se na Vámi používaný generátor
informujte.
Speciální bezpeãnostní pfiedpisy.
PouÏívejte se strojem dodané pfiídavné rukojeti.
Ztráta
kontroly může vést ke zraněním.
Dbejte na skrytû poloÏené elektrické vedení, plynové a
vodovodní potrubí.
Před začátkem práce zkontrolujte
pracovní oblast např. přístrojem na zjišťování kovů.
Pokud se mÛÏe nasazovací nástroj pfii práci dostat do
kontaktu se skrytû uloÏen˘m elektrick˘m vedením nebo s
pfiívodním vedením elektronáfiadí, pak drÏte elektronáfiadí
pouze na izolovan˘ch plochách rukojeti.
Nasazovací
nástroje, jež se dotknou elektrického vedení s napětím,
mohou uvést kovové díly elektronářadí pod napětí a
způsobit obsluze úder elektrickým proudem.
Zajistûte obrobek.
Obrobek držený upínacím přípravkem
je držen bezpečněji než ve Vaší ruce.
Neopracovávejte Ïádn˘ materiál obsahující azbest.
Azbest
je karcinogenní.
DrÏte elektronáfiadí dobfie a pevnû.
Krátkodobě mohou
nastat vysoké reakční momenty.
Je zakázáno ‰roubovat nebo n˘tovat na elektronáfiadí ‰títky
nebo znaãky.
Poškozená izolace nenabízí žádnou ochranu
proti úderu elektrickým proudem. Použijte nalepovací
štítky.
NepouÏívejte Ïádné pfiíslu‰enství, které není v˘robcem
speciálnû pro toto elektronáfiadí urãeno a doporuãeno.
Pouze to, že můžete příslušenství na Vaše elektronářadí
upevnit, nezaručuje bezpečné použití.
Pravidelnû ãistûte vûtrací otvory elektronáfiadí nekovov˘mi
nástroji.
Ventilátor motoru vtahuje prach do tělesa. To
může způsobit při nadměrném nahromadění kovového
prachu elektrické ohrožení.
Pfied uvedením do provozu zkontrolujte vedení síÈové
pfiípojky a síÈovou zástrãku na po‰kození.
Doporuãení: Elektronáfiadí provozujte vÏdy pfies proudov˘
chrániã (RCD) s jmenovit˘m svodov˘m proudem 30 mA ãi
ménû.
Vibrace rukou ãi paÏí
V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena
podle měřících metod normovaných v EN 60745 a může
být použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí
se i pro předběžný odhad zatížení vibracemi.
Znaãka
Jednotka
mezinárodní
Jednotka národní
Vysvûtlení
n
0
/min
min
-1
Otáčky naprázdno
n
1
/min
min
-1
Počet otáček při zatížení
V
V
Jmenovité napětí
P
1
W
W
Příkon
P
2
W
W
Výkon
f
Hz
Hz
Frekvence
M…
mm
mm
Rozměr, metrický závit
L
wA
dB
dB
Hladina akustického výkonu
L
pA
dB
dB
Hladina akustického tlaku
L
pCpeak
dB
dB
Hladina špiček akustického tlaku
K…
Nepřesnost
m/s
2
m/s
2
Hodnota emise vibrací podle EN 60745
(vektorový součet tří os)
h, D
m/s
2
m/s
2
Střední hodnota vibrací pro vrtání do kovu
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Základní a odvozené jednotky z mezinárodní
soustavy jednotek
SI
.
3 41 01 089 06 0.book Seite 52 Freitag, 25. Juni 2010 8:07 08
Оглавление
- de
- de
- de Zu Ihrer Sicherheit.
- de
- en
- en For your safety.
- en
- fr
- fr Pour votre sécurité.
- fr
- it
- it Per la Vostra sicurezza.
- it
- nl
- nl Voor uw veiligheid.
- nl
- es
- es Para su seguridad.
- es
- pt
- pt Para a sua segurança.
- pt
- el
- el
- el
- da
- da For sin sikkerheds skyld.
- da
- no
- no For din egen sikkerhet.
- no
- sv
- sv För din säkerhet.
- sv
- fi
- fi Työturvallisuus.
- fi
- hu
- hu Az Ön biztonsága érdekében.
- hu
- cs
- cs Pro Va‰i bezpeãnost.
- cs
- sk
- sk Pre Va‰u bezpeãnosÈ.
- sk
- pl
- pl Dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa.
- pl
- ru
- ru Для Вашей безопасности.
- ru
- zh(CM)
- zh(CM)
- zh(CM)