Fein AFSC 18 аккумулятор: ko

58

ko

  

  

    

  

  

       

  

    

  

  

    

      

     

  

  

  

  

 !

!

!

! "

"

"

" #

#

#

# $ %

$ %

$ %

$ %          

& '() *+ ,-. /(0 1 23 4 5 

/6$%  

7 8

7 8

7 8

7 8 9

9

9

9   ( :

  ( :

  ( :

  ( : 

 ;

;

;

; < =

< =

< =

< = >

>

>

>

?  @

?  @

?  @

?  @     

. A  B C   D

E .!F 8G B >?@   H4G

I JKB ,! LMN COB ; <=> 

B PQ>RH STI JK Q UV>?@  

WF XYA !Z [\  ]^  >?@  

_

_

_

_

     

   `

 `

 `

 ` a G

a G

a G

a G b

b

b

b 

 ' c

' c

' c

' c >

>

>

> 

 6 

6 

6 

6  /

/

/

/ d

d

d

d e G

e G

e G

e G f

f

f

f 

g ?  @

g ?  @

g ?  @

g ?  @       hiG j. k`) 1. l ,-.

m6$%  

   B

 B

 B

 B n c

n c

n c

n c o

o

o

o * >

* >

* >

* > d

d

d

d p q

p q

p q

p q .

.

.

. H

H

H

H ` r s

` r s

` r s

` r s j

j

j

j t .

t .

t .

t . /

/

/

/

d

d

d

d e G 

e G 

e G 

e G   

  > 

> 

> 

>  g ?  @

g ?  @

g ?  @

g ?  @       ^ 4G 

` uv *+ ,-. /6$%  

w

w

w

w   d

  d

  d

  d x

x

x

x y z

y z

y z

y z ^

^

^

^ {

{

{

{ z

z

z

z D |

D |

D |

D |  1 T

1 T

1 T

1 T  D G

 D G

 D G

 D G }

}

}

} ~ `

~ `

~ `

~ `

/

/

/

/ R H

R H

R H

R H J

J

J

J - .

- .

- .

- . 





 € >

€ >

€ >

€ > R H

R H

R H

R H  

     

   

   

     ‚ d

 ‚ d

 ‚ d

 ‚ d 

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ ✜✜✜✜ 

…

…

…

… .

.

.

. † ‡

† ‡

† ‡

† ‡ ✢✢✢✢ .

.

.

.  

  !

!

!

!  d

 d

 d

 d  ‰ $ %

 ‰ $ %

 ‰ $ %

 ‰ $ %      Š

Š

Š

Š 

 ‹ Œ 

‹ Œ 

‹ Œ 

‹ Œ  d

d

d

d 

  `

 `

 `

 ` 1 Ž

1 Ž

1 Ž

1 Ž >

>

>

> R H

R H

R H

R H  

     

   

   

    

  3

 3

 3

 3 8

8

8

8 G

G

G

G  

  >

>

>

> d

d

d

d J K d

J K d

J K d

J K d h

h

h

h 





 5

5

5

5 $ %

$ %

$ %

$ %     

  ‘

‘

‘

‘ 

’“ ”v /d      <?@  

. ‘d 4.H • –oI  /d ,-F —. l  /%d ˜ H™š$%  

. [\ ›> G œ žŸG  ¡¢B £?@  

`

EU 

✜ –¤r# ✢ !Z  G z#>%d ˜ <¥#$%  

¦  ¢§  ¨ U hi3 ©Q: R>ª «J ¬*zP ­(: +®I 

/Q¯ !" #$%  

°N ±²§B `^ ³´: µ§> g?@  

FEIN 

✜ ¶P ✢  d °N ±²§B +·

> ,! R#$%  

.4 Wd <¸N ¹r hi

±²§ –º

EPTA-Procedure 01/2003 

G »¼ 4½

‘

‘

‘

‘ 

Š ,

Š ,

Š ,

Š ,  X

X

X

X h

h

h

h

Š ,

Š ,

Š ,

Š ,  X Y

X Y

X Y

X Y

1

V

V

^¾ œ ¿

2

V

V

^¾ À| ¿ ✜ ±²§ ^¾ ¿ ✢

P

1

W

W

5|

f

Hz

Hz

Á¶

I

ÂÃ

mA

mA

Âà^¾ À| Ä ✜ Âà^¾  Ä ✢

C

Ah

Ah

½

t

min

min

 Å

T

°C/°F°C/°F

ÆQ

m, s, kg, A, mm, V, W, 

Hz, N, °C, dB, 

/min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, V, W, 

Hz, N, °C, dB, /min, 

m/s

2

Xh Š, ÇÈ

SI 

A w ¨ –Q Š,  

ALG 30_40.book  Seite 58  Montag, 4. August 2008  11:29 11

59

ko

  B

  B

  B

  B  

  I

I

I

I É

É

É

É 

 Ê

Ê

Ê

Ê 

 «

«

«

«  `

 `

 `

 ` v Q ¯

v Q ¯

v Q ¯

v Q ¯ >

>

>

> ?  @

?  @

?  @

?  @      

  B

 B

 B

 B Ë

Ë

Ë

Ë a Ì 

a Ì 

a Ì 

a Ì  Í 3

Í 3

Í 3

Í 3 ¦

¦

¦

¦ Î N

ΠN

ΠN

ΠN Ï

Ï

Ï

Ï 3

3

3

3 Ð Å

РÅ

РÅ

РŠ.

.

.

. H

H

H

H u œ

u œ

u œ

u œ `

`

`

`

Ñ

Ñ

Ñ

Ñ .

.

.

. G 

G 

G 

G   

  > 

> 

> 

>  g ?  @

g ?  @

g ?  @

g ?  @      ÁÒ ÆQ`

+45 

°C

.

. v) D }~` ®Ó  /6$%  

™

™

™

™ 

 A

A

A

A ±

±

±

± ²

²

²

² § B

§ B

§ B

§ B   > 

  > 

  > 

  >  g ?  @

g ?  @

g ?  @

g ?  @       

   d

 d

 d

 d h i

h i

h i

h i

 Ô G

 Ô G

 Ô G

 Ô G H 

H 

H 

H  /

/

/

/ d

d

d

d 

 ¿ G

¿ G

¿ G

¿ G b d

b d

b d

b d

FEIN 

✜✜✜✜ ¶

¶

¶

¶ P

P

P

P ✢✢✢✢ Õ

Õ

Õ

Õ ^

^

^

^ ±

±

±

± ²

²

²

²

§ Ö 

§ Ö 

§ Ö 

§ Ö    >

  >

  >

  > d ×

d ×

d ×

d ×  

  !

!

!

! "

"

"

" #

#

#

# $ %

$ %

$ %

$ %      ¢Ø '() *

+ ¨ ÙoA ,-. /6$%  

^ i

^ i

^ i

^ i  

  ±

±

±

± ²

²

²

² § `

§ `

§ `

§ ` Ú Û

Ú Û

Ú Û

Ú Û ±

±

±

± ²

²

²

² § B

§ B

§ B

§ B   > 

  > 

  > 

  >  g ? 

g ? 

g ? 

g ? 

@

@

@

@      ¢Ø '() *+ ¨ ÙoA ,-. /6$%  

   B

 B

 B

 B 

 Ü Ý

Ü Ý

Ü Ý

Ü Ý .

.

.

. –

–

–

–  >

 >

 >

 > ?  @

?  @

?  @

?  @      @ÞN JK 1

l ,-. /6$%  

  >

>

>

> 

 G

G

G

G 

  

  

  

 œ

œ

œ

œ ß

ß

ß

ß “ 

“ 

“ 

“   

 

 

  ¡ ¢ G

¡ ¢ G

¡ ¢ G

¡ ¢ G .

.

.

.

 .

.

.

. à d

à d

à d

à d 

 á P !

á P !

á P !

á P ! < ?  @

< ?  @

< ?  @

< ?  @      ¹

¹

¹

¹ Ã :

à:

à:

à: â  N

â  N

â  N

â  N  

  

B

B

B

B  

  > 

> 

> 

>  g ?  @

g ?  @

g ?  @

g ?  @       

   B

 B

 B

 B ã ä

ã ä

ã ä

ã ä Ê

Ê

Ê

Ê ! > 

! > 

! > 

! >  å 

å 

å 

å 

FEIN 

✜✜✜✜ ¶

¶

¶

¶ P

P

P

P ✢✢✢✢ 

 H

H

H

H

FEIN 

✜✜✜✜ ¶

¶

¶

¶ P

P

P

P ✢✢✢✢  ^

 ^

 ^

 ^ 

 





  §

 §

 §

 § æ

æ

æ

æ G

G

G

G ç

ç

ç

ç

è

è

è

è  §

 §

 §

 § >

>

>

> Q ¯

Q ¯

Q ¯

Q ¯ >

>

>

> ?  @

?  @

?  @

?  @      âN   œ ß“ ¢

§  ¡¢B >) 1l ,-. m6$%  

±

±

±

± ²

²

²

² § B

§ B

§ B

§ B ;

;

;

; é

é

é

é  

  ê

ê

ê

ê 

 J K

J K

J K

J K ±

±

±

± ²

²

²

² § G 

§ G 

§ G 

§ G  ë  `

ë  `

ë  `

ë  ` ®

®

®

®

Ó

Ó

Ó

Ó 

 /

/

/

/ 6 $ %

6 $ %

6 $ %

6 $ %      .

.

.

. J K

J K

J K

J K ±

±

±

± ²

²

²

² § G

§ G

§ G

§ G ì

ì

ì

ì 

 ' Q ¯

' Q ¯

' Q ¯

' Q ¯ >

>

>

> ?

?

?

?

 @

 @

 @

 @      Ö

Ö

Ö

Ö í

í

í

í ä >

ä >

ä >

ä > c

c

c

c N

N

N

N J K

J K

J K

J K j :

j :

j :

j : Ü Ý

Ü Ý

Ü Ý

Ü Ý .

.

.

. î 

î 

î 

î  Y ? 

Y ? 

Y ? 

Y ? 

@

@

@

@      ï

ï

ï

ï y

y

y

y `

`

`

` ð G

ð G

ð G

ð G k  ñ 

k  ñ 

k  ñ 

k  ñ  J K

J K

J K

J K j :

j :

j :

j : ò Ú Y 

ò Ú Y 

ò Ú Y 

ò Ú Y  A

A

A

A 

  ó

 ó

 ó

 ó >

>

>

> ?  @

?  @

?  @

?  @      ±²§G ô¡ H@d ïyd õ

G Cö ÁRH * –oI  /6$%  

±

±

±

± ²

²

²

² § `

§ `

§ `

§ ` â  v ÷ R H

â  v ÷ R H

â  v ÷ R H

â  v ÷ R H ±

±

±

± ²

²

²

² § B

§ B

§ B

§ B ;

;

;

; é

é

é

é  

  I

I

I

I J K

J K

J K

J K ¥

¥

¥

¥

 `

 `

 `

 ` o ®

o ®

o ®

o ® I

I

I

I 

 /

/

/

/ 6 $ %

6 $ %

6 $ %

6 $ %      [

[

[

[ \

\

\

\ }

}

}

} 

 «

«

«

«  

  &

&

&

& 

 ø

ø

ø

ø ù

ù

ù

ù

F

F

F

F J K

J K

J K

J K A

A

A

A  

   ó

 ó

 ó

 ó >

>

>

> ?  @

?  @

?  @

?  @      ¥: P! ú` C

öl  /6$%  

}

}

}

}  Å

 Å

 Å

 Å  

  > 

> 

> 

>  ' 

' 

' 

'  J K

J K

J K

J K ±

±

±

± ²

²

²

² § B

§ B

§ B

§ B  

   G 

 G 

 G 

 G  £

£

£

£

 œ

œ

œ

œ  

 

 

  ¡ ¢ B

¡ ¢ B

¡ ¢ B

¡ ¢ B £

£

£

£ û ( ?  @

û ( ?  @

û ( ?  @

û ( ?  @      Gü ¹(: «

J <I  /6$%  

±

±

±

± ²

²

²

² § B

§ B

§ B

§ B  

  

   G 

  G 

  G 

  G  < =

< =

< =

< = I

I

I

I J K

J K

J K

J K ä ý

ä ý

ä ý

ä ý  , B

 , B

 , B

 , B

þ ( ?  @

þ ( ?  @

þ ( ?  @

þ ( ?  @       §(: P! Š. ®) *+

¨ Ùo ,-. /6$% ✕

   B

 B

 B

 B 

 °

°

°

° I

I

I

I É d

É d

É d

É d 

 œ

œ

œ

œ 





 ž

ž

ž

ž Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ G 

G 

G 

G   

 

 

  ¡ ¢ B

¡ ¢ B

¡ ¢ B

¡ ¢ B £

£

£

£

û ( ?  @

û ( ?  @

û ( ?  @

û ( ?  @      ¢Ø '() 1l ,-. /6$%  

   G

 G

 G

 G /

/

/

/ d

d

d

d ´  

´  

´  

´   ‘

‘

‘

‘  B

 B

 B

 B   .

  .

  .

  . R H

R H

R H

R H §  ( :

§  ( :

§  ( :

§  ( : ä

ä

ä

ä

# >

# >

# >

# > d

d

d

d ˜ 3

˜ 3

˜ 3

˜ 3 

 v 

v 

v 

v  /

/

/

/ 6 $ %

6 $ %

6 $ %

6 $ %      ¹r }` âv)

1 l  /6$%   ä ´ >?@  

  

 A

A

A

A  

  Ê "

Ê "

Ê "

Ê " 

±²§ ¿.

6.0 

– 

25.2 

V

.P

 FEIN 

✜ ¶ P ✢ ±²§B 

> +>d   

  ­ 

­ 

­ 

­      

±²§B K '3 G B œ žŸG r

#$%   —

LED

‘` 0 .d ^z(: [

U. `D>%d ˜ ‘#$%  

±²§B $%  

 ^. vd U . 5$%  

 ^. H) .   /6$%  

±²§ ÆQ`  ÆQ ,P

0 

°C 

G

45 

°C 

G /()

CU(: M . [‰$%  

±²§` Hc ­N JK K H  Ê 8G 

 ^. [l  /6$%  

±²§` E v) ` M G Ä 

(: CU(: p  ‘`  $%   N

±²§B % K) . v ±²§ . !Ú

 $%  

µ" #5F ±²§A JK

 3 

– 

5 

$ ^Q E>c  %

­ ^ R¬ 8G" EF sD <5$%  

&p¼ ­(:  êd×Q ±²§ [U Å. !

Ú) ±²§A . %F ˜5$%  

ALG40:

'²

 (9 

26 

04 

103 

01 

0) 

d i5$%   '²d ‡

( ÐMvd Õ^ hiÖ >ª ^!" #$%  

ALG 30_40.book  Seite 59  Montag, 4. August 2008  11:29 11

60

ko

LED 

‘

‘

‘

‘

A

A

A

A A

A

A

A)

)

)

)     

< 

< 

< 

<  ^

^

^

^ a

a

a

a ¨

¨

¨

¨  *

 *

 *

 *  a Ç

 a Ç

 a Ç

 a Ç     

íÁíG F+,  -+>c >d JK CÁ ›! Á

?@ 

Kd ,A äý ,B ÜÝ>c –>?@  

–

` .‚d äý ,d g¼ : òÚ Á?@  

–

 >K (:  Ç¡` k` 'Q¯

ÁA>?@  

r ß“B /«!" I JK [\CA  ,!

 FEIN 

✜ ¶P ✢ H

FEIN 

✜ ¶P ✢   §æG çè" #$

%  

i t

i t

i t

i t <

<

<

< ¥

¥

¥

¥     

hiG ÃF it <¥3 –0>d X`A z ]^G »

1 –2#$%   34

FEIN 

✜ ¶P ✢ d

 FEIN 

✜ ¶P ✢ h

  <¥ 5LG 6F it <¥ #$%  

7>A  ÐM Y8Gd .   ¢9G H

/d i 4 íÖ k/ Q /6$%  

z #

z #

z #

z # s G

s G

s G

s G =

=

=

= F

F

F

F  

      

FEIN 

✜¶P ✢ d ŠŽ ‹Œ >G w hi. .  

8)G H/d =:N ]^ í‡ 5L#$%  

«

«

«

« J

J

J

J <

<

<

< 

  µ

µ

µ

µ §

§

§

§     

†}+  ¦  ¨ i3 «J ¬*zP ­(:

+®I  /Q¯ ÊÄ!" #$%  

LED 

‘

‘

‘

‘  

A

A

A

A )

)

)

)

—

` [U  a .0  œ. rv /6$%  

R§

d 

M  45$%  

M . EOv Ä  5$%  

R§

dz

. 4`D>0  %"A œP. /  /6$% 

✤  äý ,` ÜÝ> '6$%      ±²§B ª¡ + <=% £÷% >ª ±²§ äý

,B ÜÝ>c >?@  

✥  ±²§` }5$%      ±²§B /«>?@ ✕

UG 

.d 

 z

±²§`  ÆQ ,P

0 

°C 

G

+45 

°C 

B ?H /6$%   @  ÆQ ,G A>

c v) ±²§` M v [#$%  

ALG 30_40.book  Seite 60  Montag, 4. August 2008  11:29 11