Delonghi EOB2071: Рецепты
Рецепты: Delonghi EOB2071
264
265
Рецепты
ru
Содержание
Пиццы-фокаччи
Пицца Маргарита/Кальцоне ..................................стр. 273
Белый хлеб
Фокачча ....................................................................стр. 274
Пульезе ....................................................................стр. 264
Чиабатта/башмак ....................................................стр. 265
Сладкий хлеб
Хлебные палочки .....................................................стр. 266
Хлеб с шоколадом/ молоком/мёдом/орехами ...стр. 274/275
Классический багет .................................................стр. 266
Венский хлеб ...........................................................стр. 276
Буханка хлеба ..........................................................стр. 267
Сдобные булочки ....................................................стр. 276
Домашний хлеб на биге ......................................... стр. 267
Турбо-хлеб(вбыстромрежиме) ..............................стр. 268
Кондитерские изделия
Бисквитный торт/ шоколадный/ с йогуртом ..........стр. 277
Интегральный хлеб
Рисовый пудинг ...................................................... стр. 278
Интегральный хлеб .................................................стр. 268
Венецианский торт .................................................стр. 278
Деревенский батон .................................................. стр. 268
Сдобный хлеб Kouglof .............................................. стр. 279
Сельский хлеб ......................................................... стр. 269
Хлеб из муки грубого помола (Vollkornbrot) ......... стр. 270
Джемы
Ржаной хлеб ............................................................стр. 270
Апельсиновый/клубничный .............................стр. 279/280
Хлеб с овощами
Бига ........................................................................ стр. 280
Хлеб с оливками/луком/сладким перцем ......стр. 271/272
Хлеб с тыквой ..........................................................стр. 272
Только перемешивание ...............................стр. 280
Хлеб без глютена
Только заквашивание ...................................стр. 280
Хлеб без глютена классического рецепта ........стр. 272/273
Хлеб без глютена с гречкой .....................................стр. 273
Открой для себя все рецепты и многое разное на сайте www.pangourmet.delonghi.com
Белый хлеб
5. Нажать на кнопку START/STOP.
СОВЕТ:СОВЕТ:поокончанииподъеманадрожжах(через
1ч 45мин для муки из сортов твердой пшеницы и через
Хлеб пульезе из твёрдой пшеницы/Хлеб
1ч 25мин для муки из сортов мягкой пшеницы) раздается
пульезе из мягкой пшеницы
звуковой сигнал, и духовка переходит в режим ожидания
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
на 5 мин. Время на дисплее начнет мигать; теперь можно
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
вынуть форму для замеса и выпечки из духовки, посыпать
ингредиентами согласно порядку, указанному в
поверхность просеянной мукой, сделать надрезы острым
рецепте.
ножом и вернуть все в духовку (для этого не требуется
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
нажимать на кнопку START/STOP). Если Вы не должны
течении нескольких секунд, соединив их
выполнять эти операции, духовка автоматически по
4. Установитьформудлязамесаивыпечки в духовку
истечении 5 минут состояния ожидания начнёт процесс
и выбрать программу AU 1 (хлеб из муки твердых
выпекания.
пород пшеницы) AU 2(хлеб из муки мягких пород
пшеницы).
264
265
ru
Ингредиенты для хлеба из мягкой пшеницы 500 г 750 г 1000 г
Готов за... 2h 30min 2h 40min 2h 50min
Вода
210 г /мл
315 г /мл
420 г /мл
Крупка из твёрдой пшеницы
300 г
450 г
600 г
Соль
6 г
9 г
12 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
15 г
20 г
Ингредиенты для хлеба из мягкой пшеницы 500 г 750 г 1000 г
Готов за... 2h 2h 10min 2h 20min
Вода
210 г/мл
300 г/мл
400 г/мл
Сильная мука “0”
350 г
500 г
650 г
Растительное масло
15 г
22 г
30 г
Сахар (солод)
4 г (3 г)
6 г (4 г)
8 г (5 г)
Соль
6 г
9 г
12 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
15 г
20 г
Чиабатта/башмак
7. По окончании второго заквашивания (ещё около 40
1. Подготовить бигу (опару) днём раньше (см. рецепт
мин.), духовка опять перейдёт в состояние ожидания:
для биги на стр. 280).
вынуть формочку из духовки и нажать кнопку
2. Заполнить форму для замеса и выпечки (где уже
START/STOP (духовка начнёт фазу предварительного
имеется закваска) ингредиентами в указанном
разогревания). Выложить тесто на посыпанную
рецептом порядке.
мукой поверхность, посыпать также сверху мукой
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
(тесто очень влажное и сильно прилипающее) и
течении нескольких секунд, соединив их
сформовать квадрат с высотой в 3 см. Разделить
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
хлеб на порции острой лопаткой и поместить его на
выбрать программу SE 2.
противень, покрытый пекарской бумагой.
5. Нажать на кнопку START/STOP.
8. Установить противень в духовку над нижней
6. По окончанию перемешивания (около 25 мин.)
решеткой, вставленной в нижнюю направляющую, и
духовка произведёт звуковой сигнал и перейдёт
нажать на кнопку START/STOP.
в состояние ожидания. Время на дисплее начнет
9. По окончании первой выпечки, разместить внутрь
мигать; вынуть тесто из формы для замеса и выпечки,
вторую (если предусмотрено), задать 20 мин. и
сформировать шар и поместить его в смазанную
нажать START/STOP (продолжать таким образом до
растительныммасломмиску.Установитьформочку
окончания всей партии для выпечки).
в духовку и нажать на кнопку START/STOP.
Ингредиенты
500 г 750 г
Готов за... 1h 22min 1h 42min
Бига (опара)
1/2 порции
1 порции
Вода
80 г /мл
120 г /мл
Сильная мука “0”
70 г
100 г
Сахар (солод)
5 г (3 г)
7 г (5 г)
Соль
6 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
3 г
5 г
266
267
ru
Хлебные палочки
предварительно покрытый пекарской бумагой
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
(6 хлебных палочек на противень) и установить
ингредиентами согласно порядку, указанному в
в духовку над решеткой, вставленной в нижнюю
рецепте.
направляющую.
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
6. Нажать на кнопку START/STOP.
течении нескольких секунд, соединив их
7. По окончании первой выпечки, разместить внутрь
3. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
вторую, задать 25 мин. и нажать START/STOP
выбрать программу SE 3.
(продолжать таким образом до окончания всей
4. Нажать на кнопку START/STOP.
партии для выпечки).
5. По окончании первого заквашивания (около 45 мин.),
СОВЕТ: для получения более своеобразных хлебных
духовка произведёт звуковой сигнал и перейдёт
палочек, после их формирования, смочить их в слегка
в состояние ожидания. Время на дисплее начнет
подсолённой воде, а затем покрыть их семенами сои или
мигать: выложить тесто на слегка присыпанную
другими по вкусу, кроме этого, чтобы сделать хлебные
мукой рабочую поверхность, сформировать вручную
палочки более хрустящими, советуем приготовить их
хлебные палочки, поместить их на противень ,
днём раньше.
Ингредиенты 500 г
Готов за... 2h
Вода
150 г /мл
Мука “0”
300 г
Растительное масло
15 г
Сахар (солод)
5 г (3 г)
Соль
6 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
Классический багет
багеты. Поместить их на противень , предварительно
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
покрытый пекарской бумагой, и вновь установить
ингредиентами согласно порядку, указанному в
в духовку над решеткой, вставленной в нижнюю
рецепте.
направляющую.
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
6. Нажать на кнопку START/STOP.
течении нескольких секунд, соединив их
7. По окончании второго заквашивания (ещё 40 минут),
3. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
духовка перейдёт в состояние ожидания в течение 5
выбрать программу SE 4.
минут, время на дисплее начнёт мигать; выполнить
4. Нажать на кнопку START/STOP.
3 продольных надреза на верхней стороне багета и
5. По окончании первого заквашивания (около 50 мин.),
установить всё в духовку.
духовка перейдёт в состояние ожидания, а время на
8. По окончании первой выпечки, разместить внутрь
дисплее начнёт мигать: выложить тесто на слегка
вторую (если предусмотрено), задать 35 мин. и
посыпанную мукой поверхность, сформовать вручную
нажать START/STOP.
Ингредиенты
500 г 750 г
Готов за... 2h 10min 2h 45min
Вода
200 г /мл
400 г /мл
Сильная мука “0”
250 г
500 г
Крупка из твёрдой пшеницы
50 г
100 г
Сахар (солод)
3 г (2 г)
6 г (4 г)
Соль
6 г
12 г
Свежие пивные дрожжи
9 г
18 г
266
267
ru
Буханка хлеба
СОВЕТ:поокончанииподъема(через1ч25мин)духовка
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
начнет мигать, за это время можно вынуть форму для
ингредиентами согласно порядку, указанному в
замеса и выпечки из духовки, посыпать поверхность
рецепте.
просеянной мукой, выполнить надрезы острым ножом и
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
вернуть все в духовку (не требуется нажимать на кнопку
течении нескольких секунд, соединив их
START/STOP).ЕслиВынедолжнывыполнятьэтиоперации,
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
духовка автоматически по истечении 5 минут состояния
выбрать программу AU 3.
ожидания начнёт процесс выпекания.
5. Нажать на кнопку START/STOP.
Ингредиенты для хлеба из мягкой
500 г 750 г 1000 г
пшеницы
Готов за... 2h 2h 5min 2h 10min
Вода
210 г /мл
290 г /мл
420 г /мл
Сильная мука “0”
350 г
450 г
650 г
Сахар (солод)
10 г (5 г)
17 г (9 г)
20 г (10 г)
Соль
6 г
9 г
13 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
13 г
20 г
Домашний хлеб на биге (опаре)
5. Нажать на кнопку START/STOP.
1. Подготовить 1 дозу биги (опары) днём раньше (см.
СОВЕТ:поокончанииподъема(через1ч25мин)духовка
рецепт для биги на стр. 280).
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
2. Заполнить форму для замеса и выпечки (где уже
начнет мигать, за это время можно вынуть форму для
имеется закваска) ингредиентами в указанном
замеса и выпечки из духовки, посыпать поверхность
рецептом порядке.
просеянной мукой, выполнить надрезы острым ножом и
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
вернуть все в духовку (нет необходимости нажимать на
течении нескольких секунд, соединив их
кнопку START/STOP). Если Вы недолжны выполнять эти
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
операции, духовка автоматически по истечении 5 минут
выбрать программу AU 5.
состояния ожидания начнёт процесс выпекания.
Ингредиенты 750 г
Готов за... 2h 15min
Бига (опара)
1 доза
Вода
120 г /мл
Сильная мука “0”
100 г
Сахар (солод)
6 г (4 г)
Соль
10 г
Свежие пивные дрожжи
5 г
268
269
ru
Турбо-хлеб (в быстром режиме)
выбрать программу AU 12.
Примечание: Эта программа позволяет выпекать 1
4. Нажать на кнопку START/STOP.
хлеб за 1 час Режим Turbo имеет сокращённое время
СОВЕТ: по окончании подъема (через 35мин) духовка
для заквашивания, поэтому объём будет меньшим, а
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
консистенция более плотной.
начнет мигать, за это время можно вынуть форму для
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
замеса и выпечки из духовки, посыпать поверхность
ингредиентами согласно порядку, указанному в
просеянной мукой, выполнить надрезы острым ножом и
рецепте.
вернуть все в духовку (не требуется нажимать на кнопку
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
START/STOP).ЕслиВынедолжнывыполнятьэтиоперации,
течении нескольких секунд, соединив их
духовка автоматически по истечении 5 минут состояния
3. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
ожидания начнёт процесс выпекания.
Ингредиенты 750 г
Готов за... 1h
Вода с 37°C
240 г /мл
Сильная мука “0”
400 г
Соль
8 г
Сахар
15 г
Свежие пивные дрожжи
25 г
Интегральный хлеб
5. Нажать на кнопку START/STOP.
СОВЕТ:поокончанииподъема(через1ч 5мин) духовка
Интегральный хлеб
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
начнет мигать, за это время можно вынуть форму для
2.
Заполнить форму для замеса и выпечки ингредиентами
замеса и выпечки из духовки, посыпать поверхность
согласно порядку, указанному в рецепте.
просеянной мукой, выполнить надрезы острым ножом и
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
вернуть все в духовку (нет необходимости нажимать на
течении нескольких секунд, соединив их
кнопку START/STOP). Если Вы недолжны выполнять эти
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
операции, духовка автоматически по истечении 5 минут
выбрать программу AU 4.
состояния ожидания начнёт процесс выпекания.
Ингредиенты 750 г 1000 г
Готов за... 2h 10min 2h 15min
Вода
375 г /мл
500 г /мл
Интегральная мука
570 г
750 г
Сахар (солод)
15 г (8 г)
19 г (10 г)
Соль
11 г
15 г
Свежие пивные дрожжи
30 г
40 г
Деревенский батон
выбрать программу SE 5.
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
5. Нажать на кнопку START/STOP.
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
6. Через 70 минут духовка перейдет в режим
ингредиентами согласно порядку, указанному в
ожидания. Вынуть тесто из формы для замеса и
рецепте.
выпечки, сформировать шар (или 2 в зависимости
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
от используемого количества) и поместить его на
течении нескольких секунд, соединив их
противень , предварительно покрытый пекарской
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
бумагой. Установить противень в духовку над
268
269
ru
решеткой, вставленной в нижнюю направляющую, и
минут и нажать на кнопку START/STOP.
нажать на кнопку START/STOP.
СОВЕТ:поокончанииподъема(через2ч15мин)духовка
7. Ещечерез20минутподходатестадуховкаповторно
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
перейдет в режим ожидания, теперь следует достать
начнет мигать, за это время можно выполнить надрезы
его из духовки, сформирвоать руками узкий батон
острым ножом и вернуть все в духовку (не требуется
(или 2 в зависимости от используемого количества,
нажимать на кнопку START/STOP). Если Вы не должны
если их 2 - распределить в две формы), вернуть в
выполнять эти операции, духовка автоматически по
духовку и нажать на кнопку STAR/STOP.
истечении 5 минут состояния ожидания начнёт процесс
8. По окончании первой выпечки хлеба установить
выпекания.
вторую форму (если она предусмотрена), задать 40
Ингредиенты 1 батон 2 батона
Готов за... 2h 40min 3h 20min
Вода
18 г /мл
35 г /мл
Растительное масло
150 г
300 г
Сильная мука “0”
150 г
300 г
Крупка из твёрдой пшеницы
100 г
200 г
Интегральная мука
50 г
100 г
Соль
6 г
12 г
Сахар (солод)
4 г (2 г)
5 г (3 г)
Свежие пивные дрожжи
12 г
25 г
Сельский хлеб
течении нескольких секунд, соединив их
1. Приготовить днем ранее закваску; заполнить форму
5. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
для замеса и выпечки ингредиентами (перемешать
выбрать программу AU 6.
их пару секунд вручную, устанвоить в духовку и
6. Нажать на кнопку START/STOP.
выбрать программу SE 1; нажать на кнопку START/
СОВЕТ:поокончанииподъема(через1ч55мин)духовка
STOP.
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
2. По окончании замеса, бига не должна быть гладкой
начнет мигать, за это время можно вынуть форму для
и шелковистой, а грубой и слегка отделяющейся.
замеса и выпечки из духовки, посыпать поверхность
Оставить отдыхать внутри духовки на 10 - 15 часов.
просеянной мукой, выполнить надрезы острым ножом и
3. Поокончанииподъемазаполнитьформудлязамеса
вернуть все в духовку (не требуется нажимать на кнопку
и выпечки (где уже имеется закваска) остальными
START/STOP).ЕслиВынедолжнывыполнятьэтиоперации,
ингредиентами в указанном рецептом порядке.
духовка автоматически по истечении 5 минут состояния
4. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
ожидания начнёт процесс выпекания.
Ингредиенты 750 г
Готов за... 3h 5min
Бига (опара) для сельского хлеба
Вода
125 г /мл
Сильная мука “0”
280 г
Мёд
10 г
Свежие пивные дрожжи
5 г
Добавить после 15 часов
Вода
175 г /мл
Мука “00”
270 г
Ржаная мука
50 г
Соль
13 г
Свежие пивные дрожжи
5 г
270
271
ru
Хлеб из муки грубого помола (Vollkornbrot)
ожидания; вынуть форму для замеса и выпечки из
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
духовки, выложить тесто на присыпанную мукой
ингредиентами согласно порядку, указанному в
поверхность, смазать форму для замеса и выпечки
рецепте.
сливочным маслом (можно извлечь лопатку для
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
замеса) и посыпать семенами сои и подсолнечника.
течении нескольких секунд, соединив их
Сформировать руками буханку, поместить ее в
3.
Установить форму для замеса и выпечки в духовку и
центре формы для замеса и выпечки, поставить
выбрать программу AU 7.
все в духовку и снова нажать на кнопку START/STOP.
4. Нажать на кнопку START/STOP.
Внимание: духовка остаётся в состоянии ожидания
5. Примерно через 50 мин. духовка перейдет в режим
максимально до 30 минут, после чего отключается.
Ингредиенты 1000 г
Готов за... 2h 15min
Тёплаявода(37°C)
400 г /мл
Интегральная мука из полбы
500 г
Мука “0”
50 г
Семена льна
50 г
Семена кунжута
40 г
Семена тыквы
35 г
Семена подсолнуха
50 г
Мёд
30 г
Соль
11 г
Свежие пивные дрожжи
25 г
Ржаной хлеб (roggenmischbrot)
течении нескольких секунд, соединив их
1.
Приготовить за день заранее закваску; заполнить
5.
Установить форму для замеса и выпечки в духовку и
форму для замеса и выпечки ингредиентами
выбрать программу AU 8.
(перемешать их пару секунд вручную), установить в
6. Нажать на кнопку START/STOP.
духовку и выбрать программу SE 1; нажать на кнопку
СОВЕТ:поокончанииподъема(через1ч50мин)духовка
START/STOP.
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
2. По окончании замеса, бига не должна быть гладкой
начнет мигать, за это время можно посыпать поверхность
и шелковистой, а грубой и слегка отделяющейся.
просеянной мукой и вернуть все в духовку (не требуется
Оставить отдыхать внутри духовки на 10 часов.
нажимать на кнопку START/STOP). Если Вы не должны
3. Поокончанииподъемазаполнитьформудлязамеса
выполнять эту операцию, духовка автоматически по
и выпечки (где уже имеется закваска) остальными
истечении 5 минут состояния ожидания начнёт процесс
ингредиентами в указанном рецептом порядке.
выпекания.
4. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
Ингредиенты 750 г
Готов за... 2h 50min
Бига (опара) для ржаного хлеба
Вода
150 г /мл
Сильная мука “0”
250 г
Ржаная мука
50 г
Свежие пивные дрожжи
5 г
Добавить после 15 часов
120 г /мл
Вода
100 г
Ржаная мука
270
271
ru
Сильная мука “0”
60 г
Мука из полбы
60 г
Сахар
4 г
Соль
12 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
Зелень (фенхель, кориандр, анис, тмин)
20 г
Хлеб с овощами
перейдет в режим ожидания: вынуть тесто из формы
для замеса и выпечки и выложить его на присыпанную
мукой поверхность. Сформировать вручную булочки
Хлеб с оливками/луком/сладким перцем
(из 750 г теста выходит две формы хлеба) и поместить
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
их на противень , предварительно покрытый пекарской
ингредиентами согласно порядку, указанному в
бумагой. Установить его над решеткой, вставленной
рецепте.
в нижнюю направляющую, закрыть дверцу и нажать
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
на кнопку START/STOP. Духовка начнет автоматически
течении нескольких секунд, соединив их
второй этап подхода теста и затем собственно выпечку. По
3.
Установить форму для замеса в духовку и выбрать
окончании выпечки поставить в духовку остальной хлеб
программу AU 10.
(который тем временем подходил за пределами духовки),
4. Нажать на кнопку START/STOP.
задать 40 мин. кнопками и и повторно нажать
СОВЕТ : если хотят получить булочки (а не круглую
на кнопку START/STOP.
буханку), выбрать полуавтоматическую программу SE 6.
Поокончаниипервогоподъема(через47мин.)духовка
Ингредиенты для хлеба с оливками 750 г 1000 г
Готов за... 2h 40min 2h 45min
Вода
220 г /мл
300 г /мл
Сильная мука “0”
200 г
270 г
Пшеничная крупка
200 г
270 г
Сахар (солод)
5 г (3 г)
7 г (5 г)
Соль
8 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
13 г
Оливки
170 г
250 г
Ингредиенты для хлеба с луком 750 г 1000 г
Готов за... 2h 40min 2h 45min
Вода
225 г /мл
300 г /мл
Сильная мука “0”
500 г
675 г
Сахар (солод)
5 г (3 г)
8 г (5 г)
Соль
8 г
12 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
15 г
Нарезанный лук
150 г
200 г
272
273
ru
Ингредиенты для хлеба со сладким перцем 750 г 1000 г
Готов за... 2h 40min 2h 45min
Вода
220 г /мл
300 г /мл
Сильная мука “0”
400 г
540 г
Сахар (солод)
5 г (3 г)
7 г (5 г)
Соль
8 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
13 г
Сладкие перцы
250 г
350 г
Хлеб с тыквой
СОВЕТ : если хотят получить булочки (а не круглую
1. В первую очередь порезать тыкву на кусочки,
буханку), выбрать полуавтоматическую программу SE 6.
вынуть семена и поместить ее на противень духовки,
Поокончаниипервогоподъема(через47мин.)духовка
предварительно покрытый пекарской бумагой.
перейдет в режим ожидания: вынуть тесто из формы
Поместить всё в духовку, установив поверх решётки,
для замеса и выпечки и выложить его на присыпанную
вставленной в нижнюю направляющую, задать
мукой поверхность. Сформировать вручную булочки
вентилируемое приготовление при 180°C и испечь
(из 750 г теста выходит две формы хлеба) и поместить
в течении около 45 мин. По завершении, удалить
их на противень , предварительно покрытый пекарской
кожуру и измельчить мякоть в миксере.
бумагой. Установить его над решеткой, вставленной
2.
Заполнить форму для замеса и выпечки ингредиентами
в нижнюю направляющую, закрыть дверцу и нажать
согласно порядку, указанному в рецепте.
на кнопку START/STOP. Духовка начнет автоматически
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
второй этап подхода теста и затем собственно выпечку. По
течении нескольких секунд, соединив их
окончании выпечки поставить в духовку остальной хлеб
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
(который тем временем подходил за пределами духовки),
выбрать программу AU 9.
задать 40 мин. кнопками и и повторно нажать на
5. Нажать на кнопку START/STOP.
кнопку START/STOP.
Ингредиенты 750 г 1000 г
Готов за... 2h 13min 2h 15min
Вода
37 г /мл
50 г /мл
Сильная мука “0”
375 г
500 г
Испечённая и измельчённая тыква
225 г
300 г
Сахар
8 г
10 г
Размягчённое сливочное масло
22 г
30 г
Соль
8 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
15 г
20 г
Семена тыквы
75
100 г
Хлеб без глютена
5. Эти типымуки достаточноспецифичны; есличерез
10 мин. остались нерастворившиеся комки муки,
Хлеб без глютена
следует перевести духовку в режим паузы путем
1.
Заполнить форму для замеса и выпечки ингредиентами
нажатия на кнопку START/STOP, вынуть форму для
согласно порядку, указанному в рецепте.
замеса и выпечки из своего гнезда и перемешать
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
все лопаткой; вновь установить форму для замеса и
течении нескольких секунд, соединив их
выпечки в духовку и нажать на кнопку START/STOP.
3. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
СОВЕТ : всегда “разбавлять” базовую муку различной
выбрать программу AU 11.
другой мукой (опять же без глютена - типа гречневой,
4. Нажать на кнопку START/STOP.
кукурузной и т.п.).
272
273
ru
Ингредиенты для классического рецепта 750 г
Готов за... 1h 50min
Вода
300 г /мл
Растительное масло
25 г
Мука для больных целиакией
400 г
Соль
10 г
Свежие пивные дрожжи
25 г
Ингредиенты ( вариант с гречневой мукой) 750 г
Готов за... 1h 50min
Вода
290 г /мл
Растительное масло
40 г
Мука для больных целиакией
350 г
Мука из твёрдой пшеницы
150 г
Соль
10 г
Свежие пивные дрожжи
25 г
Пиццы и фокаччи
подушечками пальцев. Поместить пиццу на
противень, предварительно покрытый пекарской
Пицца Маргарита и кальцоне
бумагой. Добавить томаты, соль и душицу; установить
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
в духовку на решётку, предварительно вставленную
ингредиентами согласно порядку, указанному в
в нижнюю направляющую и нажать START/STOP.
рецепте.
6. за 10 мин. до окончания выпечки добавить сверху
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
нарезанную кубиками моцареллу.
течении нескольких секунд, соединив их
7. по окончании первой выпечки, разместить
3. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
внутрь вторую, задать 20 мин. и нажать START/
выбрать программу SE 7.
STOP (моцарелла всегда добавляется за 10 мин. до
4. Нажать на кнопку START/STOP.
окончания выпечки).
5. По окончании первого подъема (через 80 мин.)
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАЛЬЦОНЕ : раскатать тесто круглой
духовка перейдет в режим ожидания: вынуть
формы, расположить ингредиенты на половине базы в
форму для замеса и выпечки из духовки и нажать на
следующей последовательности - ветчина, моцарелла,
кнопку START/STOP (духовка начнет предварительно
грибы, помидоры. Закрыть другой половиной базы,
нагреваться). Выложить тесто на присыпанную
надавливая кончиками пальцев, полностью плотно
мукой поверхность и раскатать его, придавливая
закрыв кальцоне.
Ингредиенты 1 загрузка в печь 2 загрузки в печь
Готов за... 1h 50min 2h 10min
Вода
140 г /мл
275 г /мл
Растительное масло
25 г
50 г
Мука “00”
250 г
500 г
Соль
5 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
13 г
25 г
274
275
ru
Фокачча
на противень, предварительно смазанный
1. Заполнить форму для замеса и выпечки
растительным маслом, и установить в духовку над
ингредиентами согласно порядку, указанному в
решеткой, вставленной в нижнюю направляющую.
рецепте.
6. Нажать на кнопку START/STOP.
2. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
7. По окончании второго подхода (еще через 25 мин.)
течении нескольких секунд, соединив их
духовка снова перейдет в режим ожидания; вынуть
3.
Установить форму для замеса и выпечки в духовку и
противень из духовки, смазанными в растительном
выбрать программу SE 8.
масле пальцами расправить фокачу по всему
4. Нажать на кнопку START/STOP.
противню, покрыть подготовленной заранее
5. По окончании первого подхода (прибл. 35 мин.)
эмульсией. наполнить по желанию (напр., оливками,
духовка перейдет в режим ожидания, и время
розмарином и т.д.). Снова вернуть все в духовку и
на дисплее начнет мигать: выложить тесто на
нажать на кнопку START/STOP.
слегка присыпанную мукой рабочую поверхность,
8 По окончании первой выпечки, разместить внутрь
сформирвоать узкий батон, поместить его
вторую, задать 25 мин. и нажать START/STOP.
Ингредиенты 1 загрузка в печь 2 загрузки в печь
Готов за... 2h 05min 2h 30min
Вода
140 г /мл
275 г /мл
Растительное масло
25 г
40 г
Сильная мука “0”
250 г
500 г
Сахар
5 г
10 г
Соль
5 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
10 г
20 г
Солёный раствор:
Вода
25 г/мл
50 г/мл
Растительное масло
30 г
60 г
Соль
2 г
4 г
Сладкий хлеб
Сформовать вручную булочки (из 750 г муки получается
2 противня хлебобулочных изделий) и расположить их на
Хлеб с шоколадом/ молоком/мёдом/орехами
противень, предварительно покрытом бумагой для выпечки.
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
Установить всё на решётку, предварительно вставленную
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
в нижнюю направляющую, и нажать на кнопку START/STOP.
ингредиентами согласно порядку, указанному в
Духовка автоматически начнёт вторую фазу заквашивания
рецепте.
, а затем выпечку. По окончании выпечки поставить в
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
духовку остальной хлеб (который тем временем подходил
течении нескольких секунд, соединив их
за пределами духовки), задать 40 мин. кнопками
4.
Установить форму для замеса и выпечки в духовку и
и и повторно нажать на кнопку START/STOP. Для того,
выбрать программу AU 13.
чтобы придать более привлекательный эстетический вид,
5. Нажать на кнопку START/STOP.
приготовить эмульсию из 1 яйца, щепотки сахара и чайной
СОВЕТ:еслихотятполучитьбулочки(анекруглуюбуханку),
ложки молока. По окончании заквашивания, когда надпись
выбрать полуавтоматическую программу SE 9. По окончании
на дисплее и кнопка “ON /OFF” замигают, можно приступать
первогоподъема(через50мин.)духовкаперейдетврежим
к смазыванию хлеба (около 50 мин. до завершения
ожидания: вынуть тесто из формы для замеса и выпечки
программы).
и выложить его на присыпанную мукой поверхность.
274
275
ru
Ингредиенты для хлеба с шоколадом 500 г 750 г 1000 г
Готов за... 2h 05min 2h 10min 2h 15min
Молоко
125 г /мл
190 г /мл
250 г /мл
Яйца
60 г (1)
90 г (1/2)
120 г (2)
Сливочное масло при комнатной температуре
10 г
15 г
20 г
Сильная мука “0”
300 г
400 г
500 г
Сахар
25 г
38 г
50 г
Соль
3 г
4 г
5 г
Свежие пивные дрожжи
12 г
18 г
25 г
Шоколадныекапли
90 г
125 г
180 г
Ингредиенты для хлеба с молоком 500 г 750 г 1000 г
Готов за... 2h 05min 2h 10min 2h 15min
Молоко
170 г /мл
280 г/мл
375 г /мл
Сливочное масло при комнатной температуре
15 г
30 г
40 г
Мука “0”
300 г
470 г
620 г
Сахар
8 г
13 г
18 г
Соль
5 г
9 г
12 г
Свежие пивные дрожжи
8 г
13 г
18 г
Ингредиенты для хлеба с мёдом 500 г 750 г 1000 г
Готов за... 2h 05min 2h 10min 2h 15min
Молоко
130 г/мл
200 г/мл
260 г/мл
Сливочное масло при комнатной температуре
18 г
26 г
35 г
Мёд
23 г
35 г
45 г
Сильная мука “0”
250 г
375 г
500 г
Сахар
10 г
15 г
20 г
Соль
5 г
7 г
9 г
Свежие пивные дрожжи
13 г
19 г
25 г
Ингредиенты для хлеба с орехами 500 г 750 г 1000 г
Готов за... 2h 05min 2h 10min 2h 15min
Вода
140 г/мл
230 г/мл
310 г/мл
Сливочное масло при комнатной температуре
15 г
22 г
30 г
Сильная мука “0”
250 г
375 г
500 г
Сахар
5 г
8 г
10 г
Соль
5 г
8 г
10 г
Свежие пивные дрожжи
8 г
12 г
15 г
Орехи
50 г
75 г
100 г
276
277
ru
Венский хлеб
5. Нажать на кнопку START/STOP.
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
СОВЕТ:поокончанииподъема(через2ч15мин)духовка
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
перейдет в режим ожидания на 5 мин., время на дисплее
ингредиентами согласно порядку, указанному в
начнет мигать, за это время можно вынуть форму для
рецепте.
замеса и выпечки из духовки, выполнить надрезы острым
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
ножом и вернуть все в духовку (не требуется нажимать на
течении нескольких секунд, соединив их
кнопкуSTART/STOP). ЕслиВынедолжнывыполнятьэти
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
операции, духовка автоматически по истечении 5 минут
выбрать программу AU 19.
состояния ожидания начнёт процесс выпекания.
Ингредиенты 750 г
Готов за... 2h 55min
Вода
120 г /мл
Молоко
160 г /мл
Масло
60 г
Соль
7 г
Сахар
50 г
Мука Манитоба
450 г
Свежие пивные дрожжи
15 г
Сдобные булочки
г муки получается 2 противня хлебобулочных изделий) и
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
поместить их на противень , предварительно покрытом
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
бумагой для выпечки. Установить всё на решётку,
ингредиентами согласно порядку, указанному в
предварительно вставленную в нижнюю направляющую,
рецепте.
и нажать на кнопку START/STOP. Духовка автоматически
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
начнёт вторую фазу заквашивания , а затем выпечку.
течении нескольких секунд, соединив их
По окончании выпечки поставить в духовку остальной
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
хлеб (который тем временем подходил за пределами
выбрать программу AU 14.
духовки), задать 25 мин. кнопками и и повторно
5. Нажать на кнопку START/STOP.
нажать на кнопку START/STOP. Для того, чтобы придать
СОВЕТ : если хотят получить булочки (а не круглую
более привлекательный эстетический вид, приготовить
буханку), выбрать полуавтоматическую программу SE 9.
эмульсию из 1 яйца, щепотки сахара и чайной ложки
Поокончаниипервогоподъема(через50мин.)духовка
молока. По окончании заквашивания, когда надпись на
перейдет в режим ожидания: вынуть тесто из формы
дисплее и кнопка “ON /OFF” замигают, можно приступать
для замеса и выпечки и выложить его на присыпанную
к смазыванию хлеба (около 40 мин. до завершения
мукой поверхность. Сформовать вручную булочки (из 750
программы).
Ингредиенты 500 г 750 г
Готов за... 2h 30min 2h 35min
Молоко
100 г /мл
150 г /мл
Яйца
80 г (1/2)
120 г (2)
Размягчённое сливочное масло
35 г
50 г
Мука “00”
150 г
200 г
Мука “0”
150 г
200 г
Сахар
10 г
15 г
Соль
2 г
5 г
Свежие пивные дрожжи
6 г
10 г
276
277
ru
Кондитерские изделия
3. Тщательно перемешать ложкой вручную
ингредиенты, чтобы получить равномерную смесь..
Бисквитный торт/ шоколадный/ с йогуртом
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
выбрать программу AU 15.
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
5. Нажать на кнопку START/STOP.
ингредиентами согласно порядку, указанному в
СОВЕТ:послетого,какостынет,посыпатьсверхусахарной
рецепте.
пудрой.
Ингредиенты для бисквитного торта 1000 г
Готов за... 1h 7min
Молоко
100 г /мл
Растопленное масло
180 г
Яйца
180 г (3)
Мука “00”
275 г
Картофельный крахмал
100 г
Сахар
200 г
Соль
щепотка
Ванилин
1 пакетик
Разрыхлитель для кондитерских изделий
16 г
Ингредиенты для шоколадного торта 1000 г
Готов за... 1h 7min
Молоко
100 г/мл
Растопленное масло
180 г
Яйца
180 г (3)
Мука “00”
235 г
Ореховая мука
40 г
Картофельный крахмал
200 г
Сахар
100 г
Соль
щепотка
Ванилин
1 пакетик
Разрыхлитель для кондитерских изделий
16 г
Растопленный шоколад
30 г
Ингредиенты для торта с йогуртом 1000 г
Готов за... 1h 7min
Молоко
100 г /мл
Яйца
180 г (3)
Растопленное масло
180 г
Йогурт
250 г
Мука “00”
200 г
Картофельный крахмал
100 г
Сахар
190 г
Миндальная мука
70 г
Соль
щепотка
Разрыхлитель для кондитерских изделий
16 г
Вариант:
Какао-порошок
20 г
278
279
ru
Рисовый пудинг
выбрать программу AU 20.
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
4. Нажать на кнопку START/STOP.
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
СОВЕТ : вылить смесь в индивидуальные формочки и
ингредиентами согласно порядку, указанному в
охладить в холодильнике. Подавать, посыпав сверху
рецепте.
молотой корицей.
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
Ингредиенты 500 г
Готов за... 40min
Молоко
500 г /мл
Сахар
50 г
Рис (типа vialone nano)
50 г
Пакетик ванилина
1
Венецианский торт
6. По окончании подхода теста духовка переходит в
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
режим ожидания (на дисплее показано время до
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
конца выпечки - 1 час и 10 минут). Вынуть форму для
ингредиентами согласно порядку, указанному в
замеса и выпечки из духовки, смазать тесто сверху
рецепте.
глазурью и посыпать всю поверхность сахарной
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
крошкой. Установитьформу для замесаи выпечки
течении нескольких секунд, соединив их
в духовку (не требуется нажимать на кнопку START/
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
STOP).
выбрать программу AU 16.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГЛАЗУРИ: взбить белки с миндальной
5. Нажать на кнопку START/STOP.
мукой и сахаром, хорошо перемешать
Ингредиенты 1000 г
Готов за... 3h 15min
Молоко
80 г /мл
Сливочное масло при комнатной температуре
150 г
Яйца
200 г (3/4)
Сильная мука “0”
580 г
Сахар
100 г
Соль
6 г
Свежие пивные дрожжи
15 г
Для глазури (операция выполняется по окончании
заквашивания, перед выпеканием)
Миндальная мука
100 г
Сахар
100 г
Яичный белок
2
Гранулы сахара
сколько следует
278
279
ru
Сдобный хлеб Kouglof
выбрать программу AU 17.
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
5. Нажать на кнопку START/STOP.
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
СОВЕТ:длятого,чтобыпридатьболеепривлекательный
ингредиентами согласно порядку, указанному в
эстетический вид, приготовить эмульсию из 1 яйца,
рецепте.
щепотки сахара и чайной ложки молока. По окончании
3. Тщательно перемешать ложкой вручную
заквашивания, когда надпись на дисплее и кнопка “ON /
ингредиенты, чтобы получить равномерную смесь..
OFF” замигают, можно приступать к смазыванию хлеба
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
(около 40 мин. до завершения программы).
Ингредиенты 750 г
Готов за... 2h 15min
Молоко
170 г /мл
Яйца
60 г (1)
Мука Манитоба
350 г
Сахар
60 г
Соль
5 г
Сливочное масло при комнатной температуре
100 г
Свежие пивные дрожжи
25 г
Изюм
80 г
Апельсиновые цукаты
45 г
Джемы
выбрать программу AU 18.
4. Нажать на кнопку START/STOP. Вылить горячий
Апельсиновый/клубничный джем
джем в стерильные банки ( см. нижеследующие
Апельсины: Очистить апельсины, порезать на
примечания), оставив около 2 см от верхнего края.
дольки и измельчить в миксере ( при желании можно
Немедленно герметически закрыть ёмкость.
использовать порезанные тонкими полосками
СТЕРИЛИЗАЦИЯБАНОК:
апельсиновые корки)
поставить банки на поднос и установить в духовку
Клубника: Во-первых, тщательно вымыть клубнику,
при 100°C на 20-25 мин. Вынуть из духовки, используя
порезать её на дольки и размельчить в миксере.
прихваты и немедленно заполнить горячим джемом.
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
Стерилизация емкостей обеспечит уничтожение микробов
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
и истребление бактерий, которые в противном случае
ингредиентами согласно порядку, указанному в
могут привести к порче джема. Таким образом можно
рецепте.
наслаждаться джемом в течение всего года.
3. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
Ингредиенты для апельсинового джема 750 г 1000 г
Готов за... 50min 50min
Апельсины
500 г
650 г
Сахар
250 г
325 г
Лимон
1/2
1/2
Загуститель
17 г
20 г
280
281
ru
Ингредиенты для клубничного джема 750 г 1000 г
Готов за... 50min 50min
Клубника
500 г
650 г
Сахар
250 г
325 г
Лимон
1/2
1/2
Загуститель
20 г
25 г
Бига (опара)
3. Перемешать ложкой вручную все ингредиенты в
течении нескольких секунд, соединив их
1. Установитьперемешивающуюлопастьвеёгнездо.
4. Установитьформудлязамесаивыпечкивдуховкуи
2. Заполнить форму для замеса и выпечки
выбрать программу SE 1.
ингредиентами согласно порядку, указанному в
5. Нажать на кнопку START/STOP.
рецепте.
Ингредиенты 1/2 порции 1 доза
Готов за... 15min 15min
Вода
100 г /мл
200 г /мл
Сильная мука “0”
200 г
400 г
Пивные дрожжи
3 г
5 г
Только перемешивание (SE 10)/ Только
заквашивание (SE 11)
Эти 2 программы позволяют персонализировать
время приготовления теста (максимально 25 минут) и
заквашивания (максимально 2 часа), таким образом,
чтобы получить желаемый тип хлеба. Кроме того, можно
испечь замешанный и подошедший хлеб, используя
функцию “приготовление в вентилируемой духовке” при
нужной температуре (рекомендуется разогреть духовку
перед тем, как устанавливать в нее форму для замеса и
выпечки с подошедшим тестом).