Delonghi EC 270: инструкция

КОФЕВАРКА

EC 270

RUSA

EC270

Инструкции по эксплуатации

5

ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ Ò·ÓÍË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡

åÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà

‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË.

• äÓÙ‚‡͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‰Îfl "ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

íÓθÍÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚÂ

ÍÓÙ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ" Ë ‰Îfl "‡ÁÓ„‚‡ ̇ÔËÚÍÓ‚":

̇ËÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛

ÔÓfl‚ÎflÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

ÒÚÛflÏË ‚Ó‰˚ ËÎË Ô‡‡ ËÎË ÔË

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲

éèàëÄçàÖ èêàÅéêÄ

• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ̇„ÂÚ˚ı

ç‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl

˜‡ÒÚÂÈ.

ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl:

• èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÌflÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚

Ä

äÌÓÔ͇ ON/OFF Ò ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓ‚˚Ï

ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÔË·Ó‡.

Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ, Ë

Ç

äÌÓÔ͇ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ Ò ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ

Ò‚ÂÚÓ‚˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË

ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.

ë

äÌÓÔ͇ ÙÛÌ͈ËË Ô‡‡ Ò ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï

• ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ÍË,

Ò‚ÂÚÓ‚˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Ô‡‡

‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎËÒÚËÓÎ Ë Ú.‰.) ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚

D

èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ̇„‚‡ ˜‡¯ÂÍ

ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ,

Ú‡Í Í‡Í ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ÏË

Ö

ë˙ÂÏÌ˚È ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ò Í˚¯ÍÓÈ

ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

F

ê„ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡

• ùÚÓÚ ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚

G

ìÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡/„Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡

‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â.

ç

ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ

ã˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‚ˉ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

I

ëÓÔÎÓ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë,

͇ÔÛ˜˜ËÌÓ

ÔÓÚÓÏÛ, ÓÔ‡ÒÌ˚È.

J

ìÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ

• èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÚË

ä

èÓ‰ÌÓÒ ‰Îfl ˜‡¯ÂÍ

ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Û˘Â·,

L

à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡ÌÌӘ͠‰Îfl

‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ, ӯ˷ӘÌÓÈ Ë

Ò·Ó‡ ͇ÔÂθ

ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ.

å

LJÌÌӘ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚

• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÔË·Ó‡

N

îËθÚ ‰Îfl 1 ˜‡¯ÍË ‰Îfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ ËÎË

ÏÓÍ˚ÏË ËÎË ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË, ËÎË ÂÒÎË Û

ÍÓÙ ‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı

‚‡Ò ‚·ÊÌ˚ ÌÓ„Ë.

é

îËθÚ ‰Îfl 2 ˜‡¯ÂÍ ‰Îfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ

• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÎË

ê

ëÚ‡Í‡Ì ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡

ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚Íβ˜ËÚÂ

ÂÂ Ë Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ

Q

åÂ͇ Ò ÔÂÒÚËÍÓÏ

ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸.

íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ

ÑÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸

ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ

ç‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË: 220-240 Ç, 50/60 Ɉ

ÔË·Ó‡ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, Ë Ú·ÛÈÚÂ

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1100 ÇÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙËÏÂÌÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.

ч‚ÎÂÌËÂ: 15 ·‡

çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â,

ÖÏÍÓÒÚ¸ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚: 1,05 Î

ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚

ê‡ÁÏÂ˚: ‰Î.x ‚˚Ò.x „Î. 208ı330ı380 ÏÏ

ÔË·Ó‡.

ÇÂÒ: 4,8 Í„

• òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ Ò‡ÏËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ,

Ú‡Í Í‡Í Â„Ó Á‡ÏÂ̇ Ú·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

èË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏ‡Ï ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı

ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

‰ËÂÍÚË‚ Öë:

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ËÎË ‰Îfl „Ó

• 73/23/CEE ÓÚ 19.2.1973 "ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ

Á‡ÏÂÌ˚, ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl β·Ó„Ó ËÒ͇

ÌËÁÍÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲", ‚Íβ˜‡fl

Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È

ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ËÂÍÚË‚Û 93/68/CEE.

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

• 89/336/CEE ÓÚ 3.5.1989 “ÑËÂÍÚË‚‡ EMV”,

• ç ‡Á¯‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ

‚Íβ˜‡fl ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ËÂÍÚË‚Û

β‰flÏ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ) Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï

92/31/CEE

ÛÓ‚ÌÂÏ ‚ÓÒÔËflÚËfl Ë ÔÒËıÓÙËÁ˘ÂÒÍËı

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ËÎË Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ Ë

Á̇ÌËflÏË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Á‡

ÌËÏË ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉflÚ, Ë ÓÌË Ó·Û˜ÂÌ˚

Óڂ˜‡˛˘ËÏ Á‡ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.

ëΉËÚ Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ

ÔË·Ó Ì ÒÎÛÊËÚ ËÏ Ë„Û¯ÍÓÈ.

• å‡ÚÂˇÎ˚ Ë Ô‰ÏÂÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Â

‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ

‰ËÂÍÚË‚˚ 1935/2004.

54

ìëíÄçéÇäÄ

4.ëÎÂÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ˜‡¯ÍË, ‰ÓʉËÚÂÒ¸, ÍÓ„‰‡

·ÏÔ‡ "„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÍÓÙÂ" Á‡„ÓËÚÒfl ‚ÌÓ‚¸,

• èÓÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ì‡ ‡·Ó˜Û˛

Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ ¢ ‡Á ÚÛ Ê ÓÔÂ‡ˆË˛.

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Í‡ÌÓ‚ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë ÏÓÈÍË.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ

äÄä èêàÉéíéÇàíú ùäëèêÖëëé,

ÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ

àëèéãúáìü ÑÖêÜÄíÖãú îàãúíêÄ Ñãü

ÔË·Ó‡. èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó ÚÓθÍÓ Í

åéãéíéÉé äéîÖ

ÓÁÂÚÍ‡Ï Ò ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚Ï ÚÓÍÓÏ Ì ÏÂÌ 10 Ä Ë

1.èÓÒΠÔ‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ÍÓÙ‚‡ÍË,

̇‰ÂÊÌ˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÌÂ

Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ Ô‡‡„‡ÙÂ,

ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ ‰Îfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó

‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Û˘Â·, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ

ÍÓÙÂ, ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ·Ó ‚ıÓ‰ËÚ ‚

Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.

ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 7.

• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÚËÔ‡ ‚ËÎÍË Ë

ÑÎfl ÍÓÙ‚‡ÓÍ, Ëϲ˘Ëı 2 ÙËθÚ‡

ÓÁÂÚÍË ÔÓÔÓÒËÚ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂ̸¯ËÈ, ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ

ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÓÁÂÚÍÛ Ì‡

ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ Ë ·Óθ¯ËÈ, ÂÒÎË „ÓÚÓ‚ËÚ 2

ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛.

ÍÓÙÂ.

• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ

2.ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ

ÍÓÙ‚‡ÍÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÍÓÙÂ, ̇ÔÓÎÌËÚ ÙËθÚ ÏÂÍÓÈ ‰Îfl

ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‰Ó 0°C ËÎË ÌËÊ (ÂÒÎË ‚Ó‰‡

ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ (ÓÍÓÎÓ 7 „‡ÏÏÓ‚), (ËÒ. 8)

Á‡ÏÂÁÌÂÚ, ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ).

ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ‰‚ ˜‡¯ÍË, ̇ÔÓÎÌËÚÂ

ÙËθÚ ‰‚ÛÏfl ÌÂÔÓÎÌ˚ÏË ÏÂ͇ÏË ÏÓÎÓÚÓ„Ó

äÄä èêàÉéíéÇàíú äéîÖ ùäëèêÖëëé

ÍÓÙ (ÓÍÓÎÓ 6+6 „‡ÏÏÓ‚).

çÄèéãçÖçàÖ ÅÄóäÄ ÇéÑéâ

ç‡ÔÓÎÌflÈÚ ÙËθÚ χÎÂ̸ÍËÏË ‰ÓÁ‡ÏË,

ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ·‡˜Í‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ËÒ. 1, Á‡ÚÂÏ

˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl.

ËÁ‚ÎÂÍËÚ ·‡˜ÓÍ, ÔÓÚflÌÛ‚ Â„Ó ‚‚Âı, ËÒ. 2.

éÅêÄíàíÖ ÇçàåÄçàÖ: ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ Ò‚ÂÊÂÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÂ

ÍÓÙ‚‡͇ ‡·Óڇ· Ô‡‚ËθÌÓ, ‰Ó ÚÓ„Ó, ͇Í

Ô‚˚¯‡fl ̇‰ÔËÒË åÄï, ËÒ. 3.

̇ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÙ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡, ÌÂ

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡˜ÓÍ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, Ò΄͇

Á‡·Û‰¸Ú ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÙËθÚ Ó˜Ë˘ÂÌ ÓÚ

̇ʇ‚ ̇ Ì„Ó, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í·ԇÌ,

ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯Â„ÓÒfl ÔË

̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ‰Ì ·‡˜Í‡.

Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË.

åÓÊÌÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ·‡˜ÓÍ ÔÓ˘Â, Ì ËÁ‚ÎÂ͇fl

3.ꇂÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙ Ë

RU

„Ó, ̇ÎË‚ ‚Ó‰Û ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ÂÏÍÓÒÚË

Ò΄͇ ÛÚ‡Ï·ÛÈÚÂ Â„Ó ÔÂÒÚËÍÓÏ, ËÒ. 9.

‰Îfl Ò·Ó‡ ÍÓÙÂ.

èêàåÖóÄçàÖ: ÔÂÒÒÓ‚‡ÌË ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ –

ÇÌËχÌËÂ:

ÔÓfl‚ÎÂÌËÂ ‚Ó‰˚ ‚ ÔÓÎÓÒÚË ÔÓ‰

‚‡Ê̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÍÛÒÌÓ„Ó

·‡˜ÍÓÏ – ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ; ÔÂËӉ˘ÂÒÍË

ÍÓÙ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ.

‚˚ÚË‡ÈÚ ÔÓÎÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˜ËÒÚÓÈ „Û·ÍË.

ÖÒÎË ÍÓÙ ÒÔÂÒÒÓ‚‡Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ, ÍÓÙÂ

èêàåÖóÄçàÖ: ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‚Íβ˜‡ÈÚÂ

‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË Ï‰ÎÂÌÌÓ Ë ÔÂÌ͇

ÔË·Ó ·ÂÁ ‚Ó‰˚ ‚ ·‡˜ÍÂ Ë Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ

·Û‰ÂÚ ÚÂÏÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

̇ÔÓÎÌflÚ¸ „Ó, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ ÓÔÛÒÚËÚÒfl ‰Ó ‰‚Ûı

ÖÒÎË ÍÓÙ ÒÔÂÒÒÓ‚‡Ì χÎÓ, ÓÌ ·Û‰ÂÚ

Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÓÚ ‰Ì‡ ·‡˜Í‡.

‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ, ÔÂÌÍË ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl

èêÖÑÇÄêàíÖãúçõâ çÄÉêÖÇ ìáãÄ

χÎÓ Ë ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚÎ˚Ï.

èêàÉéíéÇãÖçàü äéîÖ

4.èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÌËÏËÚ ËÁÎ˯ÂÍ ÍÓÙ Ò

ÑÎfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ ÔË

Í‡Â‚ ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „Ó

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

̇ ÍÓÙ‚‡ÍÛ:

‚˚ıÓ‰‡ ‚Ó‰˚, ÂÁÍÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ „Ó, ËÒ. 5.

ÔÓ„ÂÚ¸ ÔË·Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

1.ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF

5.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡¯ÍÛ ËÎË ˜‡¯ÍË ÔÓ‰ ÌÓÒËÍË

(Á‡„ÓËÚÒfl Â„Ó ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇), ËÒ. 4, Ë

‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡, ËÒ. 10. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡,

Ì ̇ÔÓÎÌflfl

̇„ÂÚ¸ ˜‡¯ÍË ‰Ó ÚÓ„Ó, Ú‡Í „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ,

Â„Ó ÏÓÎÓÚ˚Ï ÍÓÙÂ, ËÒ. 5.

ÒÔÓÎÓÒÌÛ‚ Ëı „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ËÎË ÔÓÏÂÒÚË‚ ̇

2. èÓÏÂÒÚËÚ ˜‡¯ÍÛ ÔÓ‰ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡.

ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ‰Îfl ̇„‚‡ ˜‡¯ÂÍ Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÛ Ê ˜‡¯ÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚÂ

̇ 15-20 ÏËÌÛÚ, ËÒ. 11.

Á‡ÎË‚‡Ú¸ „Ófl˜ËÈ ÍÓÙÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÓ„ÂÚ¸ ÂÂ.

6.ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ „ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡

3.ÑÓʉËÚÂÒ¸ Á‡„Ó‡ÌËfl ·ÏÔ˚ "„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË

"„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÍÓÙÂ" , ËÒ. 6, (ÂÒÎË Ó̇

ÍÓÙÂ" , ËÒ. 6, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ

‚˚Íβ˜Â̇, ‰ÓʉËÚÂÒ¸, ÍÓ„‰‡ Ó̇ Á‡„ÓËÚÒfl),

Ë Ò‡ÁÛ Ê ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ:

ÒÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ‰Ó ÔÓ„‡Ò‡ÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ

ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Ú·ÛÂÏÓÂ

·ÏÔ˚, Á‡ÚÂÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰‡˜Û, ̇ʇ‚ ̇

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÚÛ ÊÂ

ÍÌÓÔÍÛ ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.

ÍÌÓÔÍÛ, ËÒ. 6.

55

7.ÑÎfl ÚÓ„Ó, ÒÌflÚ¸ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡,

äÄä èéÑÉéíéÇàíú äÄèìóóàçé

ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ Ò Ô‡‚ÓÈ Ì‡ ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ.

1.èË„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÓÙ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚

ÇÌËχÌËÂ: ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚˚·ÓÒ‡

Ô‰˚‰Û˘Ëı Ô‡‡„‡Ù‡ı, ËÒÔÓθÁÛfl

Ô‡‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÌËχÈÚ ÙËθÚ,

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ë ˜‡¯ÍË.

ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ ̇ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ˜‡¯ÍÛ.

2.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ , ËÒ. 14.

8. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÙÂ,

3.íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ÎÂÈÚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÓ 100

Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÙËθÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

„ ÏÓÎÓ͇ ̇ ͇ʉ˚È Í‡ÔÛ˜˜ËÌÓ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚

ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ˚˜‡„‡, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ̇ Û˜ÍÂ

ıÓÚËÚÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸. åÓÎÓÍÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸

ÙËθÚ‡ Ë ‚˚·ÂÈÚ ÍÓÙÂ, ÔÂ‚ÂÌÛ‚

Óı·ʉÂÌÓ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ (Ì ÚÂÔÎÓÂ!).

‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡, ËÒ. 12.

èË ‚˚·Ó ‡ÁÏÂÓ‚ ÂÏÍÓÒÚË Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ

9.ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍÛ

Ó·˙ÂÏ ÏÓÎÓ͇ Û‚Â΢ËÚÒfl ‚ 2 ËÎË 3 ‡Á‡.

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF , ËÒ. 4.

ÇÌËχÌËÂ: ÔË ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË

èêàåÖóÄçàÖ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

ÍÓÙ‚‡ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ˚Ú¸ ‚ÒÂ

˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÌflÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒËÒÚÂÏ˚,

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

ÔË„ÓÚÓ‚Ë‚ Ì ÏÂÌ 5 ˜‡¯ÂÍ, Ì Í·‰fl ÏÓÎÓÚ˚È

4.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ ÔÓ‰ ̇҇‰ÍÓÈ

ÍÓÙÂ.

‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ.

äÄä èêàÉéíéÇàíú ùäëèêÖëëé,

5. ÑÓʉËÚÂÒ¸, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡

àëèéãúáìü ÑÖêÜÄíÖãú îàãúíêÄ Ñãü

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ô‡‡ ̇ ÍÌÓÔÍ ᇄÓ‚¯‡flÒfl

äéîÖâçõï íÄÅãÖíéä (ë îàãúíêéå Ñãü 1

·ÏÔ‡ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

óÄòäà)

·ÓÈÎÂ‡ ˉ‡θ̇ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡.

1.èÓËÁ‚‰ËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ‡ÁÓ„‚

6. èÓ„ÛÁËÚ ̇҇‰ÍÛ ‚ ÏÓÎÓÍÓ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 5 ÒÏ,

ÍÓÙ‚‡ÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡‡„‡ÙÂ

Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ

"èêÖÑÇÄêàíÖãúçõâ êÄáéÉêÖÇ ìáãÄ

ÒÚÂÎÍË, ËÒ. 15. èË ˝ÚÓÏ ÏÓÎÓÍÓ Û‚Â΢ËÚÒfl ‚

èêàÉéíéÇãÖçàü äéîÖ", ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ

Ó·˙ÂÏÂ Ë ÔËÏÂÚ ‚ˉ ÍÂχ.

‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.

7.ÖÒÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÎÓ͇ ·Û‰ÂÚ Û‰‚ÓÂÌÓ,

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸

ÔÓ„ÛÁËÚ „ÎÛ·Ê ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

·ÓΠ„Ófl˜ËÈ ÍÓÙÂ.

͇ÔÛ˜˜ËÌÓ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇„‚‡Ú¸ ÏÓÎÓÍÓ.

èêàåÖóÄçàÖ: ËÒÔÓθÁÛÈÚ ڇ·ÎÂÚÍË,

èÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ ESE - ÓÌ

(ˉ‡θÌÓ Á̇˜ÂÌË - 60°C), ÔÂ‚ËÚ ‚˚ıÓ‰

Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÒÔˆˇθÌÓÈ

Ô‡‡, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ

χÍËÓ‚ÍÓÈ:

ÒÚÂÎÍÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ô‡‡ . ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF ( ‚ÒÚÓÂÌ̇fl

ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl), ËÒ. 4.

8.ç‡ÎÂÈÚ ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ‚ ˜‡¯ÍË Ò ÍÓÙÂ

ëڇ̉‡Ú ESE – ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ, ÔËÁ̇‚‡Âχfl

˝ÍÒÔÂÒÒÓ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ

̇˷ÓΠÍÛÔÌ˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË Ú‡·ÎÂÚÓÍ,

‚˚¯Â. ä‡ÔÛ˜˜ËÌÓ „ÓÚÓ‚, ÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ

ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ

Ò‡ı‡ Ë, ÂÒÎË Á‡ıÓÚËÚÂ, ÔËÒ˚Ô¸ÚÂ

Ò‡Ï˚Ï ÔÓÒÚ˚Ï Ë ÓÔflÚÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÂÌÍË ¯ÓÍÓ·‰Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ.

2.èÓÏÂÒÚËÚ ÏÂ̸¯ËÈ ÙËθÚ Ò 1 ‰ÓÁÓÈ ËÎË

Ú‡·ÎÂÚÍÓÈ ‚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡, ۷‰˂¯ËÒ¸,

èËϘ‡ÌËÂ:

ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ

˜ÚÓ ·Ó ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á, ͇Í

ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 7.

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Óı·‰ËÚ¸ ÔË·Ó: ÒÎ˯ÍÓÏ

3.èÓÏÂÒÚËÚ ڇ·ÎÂÚÍÛ, ‡ÁÏÂÒÚË‚  ̇‰

‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, Ò˄̇ÎËÁËÛÂχfl

ÙËθÚÓÏ, ËÒ. 13. ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Ë , ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ú‡·ÎÂÚÍË ‚ ÙËθÚ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ÒΉӂ‡Ú¸

ÔÓ‰„Ó‡Ì˲ ÍÓÙÂ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Óı·‰ËÚ¸

ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÍÓÙÂ

ÔË·Ó, ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ÒÂÚÍÛ ·ÓÈÎÂ‡,

‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı.

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ Ë ‚˚ÔÛÒ͇ÈÚÂ

4.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ,

ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „Ó, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ‰Ó ÛÔÓ‡, ËÒ. 5.

‚Ó‰Û ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡

5.Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 5, 6, 7 Ô‰˚‰Û˘Â„Ó

"„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ô‡‡" .

Ô‡‡„‡Ù‡.

èÂ‚ËÚ ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰˚, ̇ʇ‚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ .

èËϘ‡ÌËÂ.

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ô‡ ÌÂ

·ÓΠ60 ÒÂÍÛ̉.

éÅêÄíàíÖ ÇçàåÄçàÖ: ͇ʉ˚È ‡Á ÔÓÒÎÂ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ó˜Ë˘‡ÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl

56

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ. Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ

• ëÔÓÎÓÒÌËÚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË, Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

Ó˜ËÒÚËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÙËθÚ ÔÓ‰ „Ófl˜ÂÈ

1.çÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‚˚ÔÛÒ͇ÈÚ ԇ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚

‚Ó‰ÓÈ, ÔÓÚÂ‚ Â„Ó ˘ÂÚÍÓÈ, ËÒ. 19.

ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl

Û˜ÍÛ „ÛÎflÚÓ‡ Ô‡‡, ËÒ. 15.

ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ì ·˚ÎË Á‡ÒÓÂÌ˚,

2.éÚ‚ÂÌËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Î ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

͇ÔÛ˜˜ËÌÓ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ

ÓÒÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ËÒ. 20.

ÒÚÂÎÍË, ËÒ. 16 Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈڠ ‚

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌË ̇ ÍÓθˆÓ ËÁ

ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â.

Ô·ÒÚË͇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 21.

3.ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇҇‰ÍË

é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ¯Ú˚ÂÍ

‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ, Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇

Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚

ËÒ. 17 Ì Á‡·ËÚ˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË

ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓ ÒÚÂÎÍÓÈ

ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ëı ÓÒÚ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ.

̇ ËÒ. 21.

4.é˜ËÒÚËÚ ÚÛ·Ó˜ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë, ÔÓfl‚Îflfl

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ÒڇθÌÓÈ

‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡, ËÒ. 22, ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ

ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl.

¯Ú˚ÂÍ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ‰ÂʇÚÂθ (ÒÏ. ÒÚÂÎÍÛ Ì‡

5.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl

ËÒ. 22).

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ, Á‡‚ÂÌÛ‚ ÂÂ.

• Ç Á‡‚Â¯ÂÌË Á‡‚ÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ.

çÄÉêÖÇ ÇéÑõ

ɇ‡ÌÚËfl ̇ ÔË·Ó ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸,

1.ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF

ÂÒÎË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl

(Á‡„ÓËÚÒfl  ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇), ËÒ. 4.

„ÛÎflÌÓ.

2.èÓÏÂÒÚËÚ ÒÓÒÛ‰ ÔÓ‰ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ;

éóàëíäÄ ëÖíäà ÅéâãÖêÄ

3.äÓ„‰‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡

èËÏÂÌÓ Í‡Ê‰˚ 300 ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

"„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÍÓÙÂ" , ̇ÊÏËÚÂ

Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÒÂÚÍÛ ·ÓÈÎÂ‡, ‚˚ÔÓÎÌflfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ËÒ. 6, Ë

- ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓÙ‚‡͇ ÓÒÚ˚· Ë ‚ËÎ͇

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡

‚˚ÌÛÚ‡ ËÁ ÓÁÂÚÍË;

ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË , ËÒ. 15 - „Ófl˜‡fl

- èË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÚÍË ÓÚ‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ,

‚Ó‰‡ ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl

ÍÓÚÓ˚È ÍÂÔËÚ ÒÂÚÍÛ Í ·ÓÈÎÂÛ, ËÒ. 23;

ÏÓÎÓ͇;

- é˜ËÒÚËÚ ·ÓÈÎÂ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛, ËÒ. 24;

4.ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ „Ófl˜ÂÈ

RU

- í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ÒÂÚÍÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ,

‚Ó‰˚, ÔÓ‚ÂÌËÚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ Û˜ÍÛ

ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡, Ë Ì‡ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ

Ó˜ËÒÚË‚  ˘ÂÚÍÓÈ.

ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ . ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl  Á‡ÒÓÂÌ˚, ‚

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF ( ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇

ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó˜ËÒÚËÚ Ëı ÓÒÚ˚Ï

‚˚Íβ˜ËÚÒfl), ËÒ. 5.

Ô‰ÏÂÚÓÏ, ËÒ. 20.

èËϘ‡ÌËÂ.

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ô‡ ÌÂ

- èÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÚË‡fl, ÒÔÓÎÓÒÌËÚ ÒÂÚÓ˜ÍÛ ÔÓ‰

·ÓΠ60 ÒÂÍÛ̉.

Í‡ÌÓÏ;

éóàëíäÄ à ìïéÑ

- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÂÚÍÛ ·ÓÈÎÂ‡ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ,

ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛıÓ‰‡ β·Ó„Ó ‚ˉ‡ Á‡ ‚̯ÌÂÈ

Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊË‚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ.

˜‡ÒÚ¸˛ ÔË·Ó‡, ‚˚Íβ˜ËÚ „Ó, ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ

ɇ‡ÌÚËfl ̇ ÔË·Ó ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸,

‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ

ÂÒÎË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl

ÓÒÚ˚Ú¸.

„ÛÎflÌÓ.

ÑêìÉàÖ ÇàÑõ éóàëíäà

éóàëíäÄ à éÅëãìÜàÇÄçàÖ

1.ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

îàãúíêÄ

‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘ËÂ

èËÏÂÌÓ Í‡Ê‰˚ 300 ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ, Ë, ‚ β·ÓÏ

Ò‰ÒÚ‚‡.

ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ

ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÈ

‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡ ͇ÔÎflÏË ËÎË ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ

Ú͇ÌË.

Ú˜¸, Ó˜ËÒÚËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡ ÏÓÎÓÚÓ„Ó

2.ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ÒÚ‡Í‡Ì ‰ÂʇÚÂÎfl

ÍÓÙÂ Ë ÙËθÚ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ó·‡ÁÓÏ:

ÙËθÚ‡, ÙËθÚ˚, ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚

• Ç˚̸Ú ÙËθÚ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡.

Ë ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚.

• éÚ‚ÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ ÙËθÚ‡, ËÒ. 18, ‚

LJÌÌӘ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ ͇ÔÂθ ËÏÂÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ

̇Ô‡‚ÎÂÌËË Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡ Ò‡ÏÓÈ

Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ˉÂÌ,

ÔÓ·ÍÂ.

ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ ‚‡ÌÌÓ˜ÍË.

• ëÌËÏËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ‚˚̸Ú ¯ÂÚÍÛ,

ÔÂÌÍË, ‚˚ÚÓÎÍÌÛ‚ Â„Ó ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓ·ÍË.

̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚ‡‚flÚÒfl ˜‡¯ÍË, ËÒ. 25, ‚˚ÎÂÈÚÂ

• ëÌËÏËÚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ.

‚Ó‰Û Ë Ó˜ËÒÚËÚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ Ú̸͇˛; Á‡ÚÂÏ

57

ÒÓ·ÂËÚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ͇ÔÂθ, Ó·‡ÚË‚

‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓ ËÏÂÎ Ô‡‚ËθÌÓÂ

̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ.

é˜Ë˘‡ÈÚ ·‡˜ÓÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â¯Ë͇, ˜ÚÓ·˚

‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ‰Ì‡.

ÇÌËχÌËÂ: ‚Ó ‚ÂÏfl Ó˜ËÒÚÍË Ì ÔÓ„ÛʇÈÚÂ

ÍÓÙ‚‡ÍÛ ‚ ‚Ó‰Û - ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó.

ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà

ä‡Ê‰˚ 200 ÔÓˆËÈ ÍÓÙ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó˜ËÒÚÍÛ ÍÓÙ‚‡ÍË ÓÚ Ì‡ÍËÔË.

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıËÏË͇Ú˚,

ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÂ

˝ÍÒÔÂÒÒÓ, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ.

ÖÒÎË Ú‡ÍË ıËÏË͇Ú˚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚, ÏÓÊÌÓ

‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

1.ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ 1 ÎËÚÓÏ ‚Ó‰˚.

2.ê‡ÒÚ‚ÓËÚ ‚ ÌÂÈ 2 ÎÓÊÍË ÎËÏÓÌÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚

(ÓÍÓÎÓ 30 „), ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚

‡ÔÚÂÍ ËÎË ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.

3.ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF

(Á‡„ÓËÚÒfl  ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇), ËÒ. 4, Ë ‰ÓʉËÚÂÒ¸,

ÍÓ„‰‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ .

4.ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθÚ‡ ÒÌflÚ, Ë

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓÒÛ‰ ÔÓ‰ ÒÂÚÍÛ ·ÓÈÎÂ‡

ÍÓÙ‚‡ÍË.

5.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ , ËÒ. 6 Ë

ÒÎÂÈÚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‡ÒÚ‚Ó‡, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ‚

·‡˜ÍÂ. á‡ÚÂÏ Â˘Â ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë

ÍÓÙÂ.

6.éÒÚ‡‚¸Ú ‡ÒÚ‚Ó ‚ ÍÓÙ‚‡Í ÔËÏÂÌÓ Ì‡

15 ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓËÚ ÒÎË‚ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó

ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËfl ·‡˜Í‡.

7.ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ‚Ò˛ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl

ÊˉÍÓÒÚ¸ Ò Ì‡ÍËÔ¸˛, Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÒÔÓÎÓÒÌËÚÂ

·‡˜ÓÍ, ̇ÔÓÎÌËÚÂ Â„Ó ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Ë

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ.

8.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, ËÒ. 6, Ë

ÒÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ÔÓ͇ ·‡˜ÓÍ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÛÒÚ˚Ï.

9.֢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, ËÒ. 6,

Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË 7 Ë 8 ¢ ‡Á.

êÂÏÓÌÚ ÍÓÙ‚‡ÍË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ

ÔÓ·ÎÂÏ Ò Ì‡ÍËÔ¸˛ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï,

ÂÒÎË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ÓÚ Ì‡ÍËÔË ÌÂ

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl „ÛÎflÌÓ.

58