Acer TravelMate 5742Z – страница 40

Инструкция к Ноутбуку Acer TravelMate 5742Z

xv

Verkkolaitteen hoito

Tässä on muutamia verkkolaitteen hoitoon liittyviä ohjeita:

Älä kytke verkkolaitetta mihinkään muuhun laitteeseen.

Älä astu verkkojohdon päälle tai aseta sen päälle painavia esineitä. Asenna

kaapelit niin, etteivät ne tartu jalkoihin tai altistu kulutukselle.

Irrottaessasi verkkojohtoa älä vedä johdosta vaan pistotulpasta.

Jos käytät jatkojohtoa, varmista, että johto kestää verkkolaitteen ja

tietokoneen kuormituksen. Varmista myös, että kokonaiskuormitus ei ylitä

sulakkeen kokoa.

Akun hoitaminen

Seuraavassa on muutamia akun hoitoon liittyviä ohjeita:

Vaihda akut samanlaisiin akkuihin niitä vaihtaessasi. Sammuta tietokone

ennen akun irrotusta.

Älä avaa akkua. Pidä se lasten ulottumattomissa.

Hävitä vanhat akut määräysten mukaisesti. Kierrätä kaikki kierrätettävä

materiaali.

Puhdistaminen ja huolto

Noudata seuraavia ohjeita puhdistaessasi tietokonetta:

1 Sammuta tietokone ja poista akkuyksikkö.

2 Irrota verkkolaite.

3 Käytä pehmeää ja kosteaa pyyhettä. Älä käytä puhdistusaineita.

Jos seuraavia oireita ilmenee:

Tietokone on pudonnut tai sen runko on vaurioitunut.

Tietokone ei toimi normaalisti.

Katso lisätietoja kohdasta "Usein kysyttyjä kysymyksiä" sivulta 49.

Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten iii

Tärkeitä turvallisuusohjeita iii

Varoitus optisen aseman laitteesta (vain tietyille malleille) vii

Käyttöympäristö viii

Lääketieteelliset laitteet viii

Ajoneuvot ix

Potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt ix

Hätäpuhelut ix

Hävittämisohjeet x

Elohopeahuomautus x

ENERGY STAR x

Vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten xi

Aloitetaan perusasioista xiii

Ohjeet xiii

Tietokoneen peruskäyttöohjeita xiv

Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen xiv

Tietokoneen hoito xiv

Verkkolaitteen hoito xv

Akun hoitaminen xv

Puhdistaminen ja huolto xv

Kosketusalusta 1

Perusasiat kosketusalustasta (kahdella painikkeella) 1

Näppäimistön käyttö 3

Sisällysluettelo

Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen näppäinryhmä*3

Pikavalintanäppäimet 4

Windows-näppäimet 6

Järejestelmätarvikkeiden käyttäminen 7

Acer Bio-Protection (vain tietyille malleille) 7

Acer Backup Manager 8

Acer eRecovery Management 10

Palautuslevyn luominen (Optinen asema) 11

Palautuslevyn luominen (USB flash -asema) 13

Järjestelmäsi palauttaminen (Optinen asema) 15

Järjestelmäsi palauttaminen 15

Palautustyypit 15

Valmiiksi asennettujen sovellusten ja laiteohjaimien

palauttaminen 15

Aikaisempaan järjestelmätilaan palaaminen 16

Tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin 17

Järjestelmäsi palauttaminen (USB flash -asema) 20

Järjestelmäsi palauttaminen 20

Palautustyypit 20

Valmiiksi asennettujen sovellusten ja laiteohjaimien

palauttaminen 20

Aikaisempaan järjestelmätilaan palaaminen 21

Tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin 22

Acer clear.fi 25

Mediasisällön tyypit 25

DMS (Digital Media Server) -laitteet 25

Näytä mediasisältöä 25

Lähetä mediasisältöä 26

Hae mediaa 26

Estä laitteita ja poista laitteiden esto 26

Median jakamisen asetukset 26

Virranhallinta 27

Acer PowerSmart -näppäin 27

Akku 28

Akun ominaisuudet 28

Akun lataaminen 29

Akun kestoiän optimointi 29

Akun varaustilan tarkistaminen 29

Alhaisen varaustilan varoitus 30

Akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen 30

Kannettavan PC:n mukaan ottaminen 32

Tietokoneen irrottaminen pöytätietoneesta 32

Tietokoneen siirtäminen 32

Tietokoneen valmistelu 32

Mitä viedä kokouksiin 33

Tietokoneen vieminen kotiin 33

Tietokoneen valmistelu 33

Mitä ottaa mukaan 33

Erikoista huomioitavaa 34

Kotitoimiston rakentaminen 34

Tietokoneen ottaminen mukaan matkalle 34

Tietokoneen valmistelu 34

Mitä ottaa mukaan 34

Erikoista huomioitavaa 35

Tietokoneen ottaminen mukaan kansainväliselle matkalle 35

Tietokoneen valmistelu 35

Mitä ottaa mukaan 35

Erikoista huomioitavaa 35

Tietokoneen suojaaminen 36

Tietokoneen turvalukon käyttäminen 36

Salasanojen käyttö 36

Salasanojen syöttäminen 37

Salasanojen asettaminen 37

Tietokoneen laajentaminen 38

Liitettävyys 38

Fax/data-modeemi (vain tietyille malleille) 38

Sisäänrakennettu verkkotoiminto 39

Kuluttajan infrapuna (CIR) (vain tietyille malleille) 39

USB-väylä 40

IEEE 1394 –portti (vain tietyille malleille) 40

High-Definition Multimedia Interface

(vain tietyille malleille) 41

ExpressCard (vain tietyille malleille) 41

Muistin lisääminen (vain tietyille malleille) 42

Nauttimassa TV:stä Windows Media Centerin

kanssa 44

Valitse tulon tyyppi 44

TV:n katsominen käyttäen valinnaista DVB-T

(digitaalinen TV) antennia (valituille malleille) 44

Digitaalisen antennin liittäminen 45

TV:n katsominen ulkoisella antennilla tai kaapelin

pistukalla 45

BIOS-sovellus 47

Käynnistyssekvenssi 47

Levyltä levylle -palautus käytössä 47

Salasana 47

Ohjelmiston käyttö 48

DVD-elokuvien toistaminen 48

Usein kysyttyjä kysymyksiä 49

Yhteyden ottaminen huoltoon 51

Kansainvälinen takuu

"International Travelers Warranty" (ITW) 51

Ennen yhteydenottoa 51

Tietokoneen ongelmanratkaisu 52

Ongelmanratkaisuvihjeitä 52

Virheilmoitukset 52

Määräykset ja turvallisuusilmoitukset 53

FCC-lausunto 53

Modeemia koskevia ohjeita (vain tietyille malleille) 54

LCD-näytön pikseleitä koskeva lausunto 54

Radiolaitteeseen liittyvä huomautus 54

Yleistä 54

FCC RF –turvallisuusvaatimus 55

Kanada - Matalatehoiset ilman lupaa käytettävät

radiolaitteet (RSS-210) 56

Ihmisen altistuminen radiosäteilylle (RSS-102) 56

LCD panel ergonomic specifications 56

1

Kosketusalusta

Sisäänrakennettu kosketusalusta on osoitinlaite, joka tuntee pinnallaan

tapahtuvan liikkeen. Tämä tarkoittaa, että osoitin vastaa, kun liikutat sormeasi

kosketusalustan pinnalla. Kämmentuen keskeinen sijainti tarjoaa ihanteellisen

mukavuuden ja tuen.

Perusasiat kosketusalustasta

(kahdella painikkeella)

Suomi

Seuraavat kohdat näyttävät sinulle, kuinka kosketusalustaa käytetään kahdella

painikkeella.

Liikuta sormeasi kosketusalustalla liikuttaaksesi osoitinta.

Paina vasenta ja oikeaa painiketta kosketusalustan alapuolella tehdäksesi

valinta- ja suoritustoimintoja. Nämä kaksi painiketta vastaavat hiiren

oikeaa ja vasenta painiketta. Kosketuslevyn napauttaminen vastaa

vasemman painikkeen napsauttamista.

Toiminto Vasen painike Oikea painike Pääkosketusalusta

Suorita Napsauta nopeasti

Napauta kahdesti (samalla

kahdesti.

nopeudella kuin jos

kaksoisnapsauttaisit hiiren

painiketta).

Valitse Napsauta kerran. Napauta kerran.

Vedä Napsauta ja pidä

Napauta kahdesti (samalla

alhaalla, käytä sitten

nopeudella kuin jos

sormea vetääksesi

kaksoisnapsauttaisit hiiren

osoitinta

painiketta); jätä sitten sormi

kosketuspainikkeella.

kosketusalustalle toisella

napautuksella ja vedä

osoitinta.

Avaa

Napsauta kerran.

pikavalikko

Ohje: Kuvat ovat viitteellisiä. PC:n tarkka konfigurointi riippuu

ostetusta mallista.

Ohje: Pidä sormesi kuivina ja puhtaina kosketusalustaa

käyttäessäsi. Pidä myös kosketusalusta kuivana ja puhtaana.

Kosketusalusta on herkkä sormen liikkeille. Näin ollen mitä

kevyempi kosketus, sen parempi vastaus. Kovempaa

napauttaminen ei lisää kosketusalustan vastausherkkyyttä.

2

Ohje: Oletuksena pysty- ja vaakavieritys on sallittua

kosketusalustalla. Se voidaan estää hiiriasetuksilla Windowsin

ohjauspaneelissa (Windows Control Panel).

Suomi

3

Näppäimistön käyttö

Näppäimistössä on täysikokoiset näppäimet ja sulautettu numeerinen

näppäinryhmä*, erillinen osoitin, lukitus, Windows, toiminto- ja

erikoisnäppäimet.

Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen

näppäinryhmä*

Näppäimistössä on 3 lukitusnäppäintä, jotka voi panna päälle ja pois päältä.

Suomi

Lukitusnäppäin Kuvaus

Caps Lock

Kun Caps Lock on päällä, kaikki kirjoitetut aakkosmerkit ovat isoja

kirjaimia.

NumLk

Kun NumLk on päällä, sulautettu näppäinryhmä on numeerisessa

tilassa. Näppäimet toimivat laskimena (mukana aritmeettiset

<Fn> + <F11>*

operaattorit +, -, * ja /). Käytä tätä tilaa, kun on tarpeen kirjata

paljon numeerista tietoa. Vielä parempi ratkaisu olisi liittää

tietokoneeseen ulkoinen näppäimistö.

Scr Lk

Kun Scr Lk on päällä, näytön kuva liikkuu yhden rivin verran ylös tai

alas, kun painat ylös- tai alas-nuolinäppäimiä. Scr Lk ei toimi

<Fn> + <F12>

joissakin sovelluksissa.

Sulautettu numeerinen näppäinryhmä toimii kuten työpöydän

numeronäppäinryhmä. Numerot on merkitty pieninä näppäimien oikeaan

yläkulmaan. Osoittimen ohjaussymboleja ei ole yksinkertaisuuden vuoksi

merkitty näppäimiin.

Haluttu toiminta NumLk päällä NumLk pois päältä

Sulautetun

Syötä numerot normaaliin

tapaan.

näppäinryhmän

numeronäppäimet

Sulautetun

Pidä <Fn> alhaalla

Pidä <> alhaalla osoittimen

osoittimen

näppäinryhmän

ohjausnäppäinten käytön ajan.

ohjausnäppäinten käytön

osoittimen

ajan.

ohjausnäppäimet

Näppäimistön

Pidä <Fn> alhaalla sulautetun

Kirjoita kirjaimet

näppäinryhmän kirjaimien

normaaliin tapaan.

päänäppäimet

syöttämisen ajan.

* vain tietyille malleille

4

Pikavalintanäppäimet

Tietokoneessa on pikavalintanäppäimet tai näppäinyhdistelmät sen useimpia

säätöjä, kuten näyttöruudun kirkkautta, äänenvoimakkuutta varten.

Aktivoidaksesi pikavalintanäppäimet paina ja pidä painettuna <Fn> -näppäintä

ja paina sitten pikavalintanäppäinyhdistelmän toista näppäintä.

Pikanäppäin Kuvake Toiminto Kuvaus

<Fn> + <F3> Tietoliikennenäppäin Ottaa käyttöön/poistaa

käytöstä tietokoneen

tietoliikennelaitteet.

(Tietoliikennelaitteet voivat

vaihdella konfiguroinnilla.)

Suomi

<Fn> + <F4> Lepotila Siirtää tietokoneen

lepotilaan.

<Fn> + <F5> Näytön vaihto Kytkee näytön ulostulon

näyttöruudun, ulkoisen

monitorin (jos kytketty) ja

molempien välillä.

<Fn> + <F6> Näyttö pois Sammuttaa näytön

taustavalon virran

säästämiseksi. Paina mitä

tahansa näppäintä

palataksesi normaalitilaan.

<Fn> + <F7> Kosketusalustan

Käynnistää ja sammuttaa

vaihtokytkin

sisäänrakennetun

kosketusalustan.

<Fn> + <F8> Kaiuttimien

Kytkee kaiuttimet käyttöön

vaihtokytkin

ja pois käytöstä.

<Fn> + <F11> NumLk äntää sulautetun

numeerisen näppäimistön

päälle tai pois (vain tietyille

malleille).

<Fn> + < >

Kirkkauden lisäys Lisää näytön kirkkautta.

<Fn> + < >

Kirkkauden vähennys Vähentää näytön kirkkautta.

<Fn> + < >

Äänenvoimakkuus

Lisää äänenvoimakkuutta.

ylös

<Fn> + < >

Äänenvoimakkuus

Vähentää

alas

äänenvoimakkuutta.

5

Pikanäppäin Kuvake Toiminto Kuvaus

<Fn> + <Koti> Toista/Tauko Toista tai pysäytä valittu

mediatiedosto.

<Fn> +

Pysäytä Pysäytä valitun

<Sivu ylös>

mediatiedoston toistaminen.

<Fn> +

Edellinen Palaa edelliseen

<Sivu alas>

mediatiedostoon.

<Fn> +

Seuraava Hyppää seuraavaan

<Loppu>

mediatiedostoon.

Suomi

6

Windows-näppäimet

Näppäimistössä on kaksi näppäintä, joilla suoritetaan Windowsille ominaisia

toimintoja.

Näppäin Kuvaus

Windows-

Jos sitä painetaan yksinään, se käynnistää Käynnistys-valikon.

näppäin

Sitä voidaan käyttää myös muiden näppäinten kanssa muihin

toimintoihin:

<>: Avaa tai sulje Käynnistysvalikko

< > + <D>: Näytä työpöytä

< > + <E>: Avaa Windows Explorer

< > + <F>: Etsi tiedosto tai kansio

Suomi

< > + <G>: Kierrä Sivupalkin laitteiden läpi

< > + <L>: Lukitse tietokoneesi (jos olet kytketty

verkko-osoitteeseen), tai vaihda käyttäjät (jos et ole kytkettynä

verkko-osoitteeseen)

< > + <M>: Pienentää kaikki ikkunat.

<> + <R>: Avaa Suorita-valintaruudun.

< > + <T>: Kierrä tehtäväpalkilla olevien ohjelmien läpi

< > + <U>: Avaa Ease of Access Center

< > + <X>: Avaa Windows Mobility Center

< > + <Break>: Näytä järjestelmän ominaisuudet

< > + < +M>: Palauta pienennetyt ikkunat

<> + < >: Kierrä tehtäväpalkilla olevien ohjelmien läpi

käyttämällä Windows Flip 3-D:tä

< > + <Välilyönti>: Tuo kaikki laitteet etuosaan ja valitse

Windows-sivupalkki

<Ctrl> + < > + <F>: Hae verkkotietokoneita

<Ctrl> + < > + < >: Käytä nuolinäppäimiä kierrättämään

avointen ohjelmien läpi käyttämällä Windows Flip 3-D:tä

Sovellus-

Tällä näppäimellä on sama vaikutus kuin hiiren oikealla näppäimellä;

se avaa sovelluskohtaisen valikon.

näppäin

Ohje: Riippuen Windows:n versiostasi jotkut pikanäppäimet eivät

ehkä toimi kuten on kuvattu.

7

Järejestelmätarvikkeiden

käyttäminen

Acer Bio-Protection (vain tietyille malleille)

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution on monikäyttöinen

sormenjälkiohjelmistopaketti, joka on sisällytetty Microsoft Windows -

käyttöjärjestelmään. Käyttäen henkilön sormenjäljen ainutlaatuisuutta

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution sisältää suojauksen luvatonta pääsyä

Suomi

tietokoneeseesi vastaan keskitetyllä salasanahallinnalla salasanapankin kautta;

ja nopean sovelluksen/web-sivuston käynnistämisen sekä sisään kirjautumisen

Acer FingerLaunch.

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution -ohjelmistolla voit nauttia

lisäkerroksesta suojausta henkilökohtaiselle tietokoneellesi, sekä mukavuudesta

päästä käsiksi päivittäisiin tehtäviisi yksinkertaisella sormesi huitaisulla!

Jos haluat lisätietoja, katso Acer Bio-Protection -ohjetiedostoja.

8

Acer Backup Manager

Ohje: Tämä ominaisuus on vain tietyissä malleissa.

Acer Backup Manager on yksinkertainen kolmivaiheinen prosessi, joka antaa

luoda koko järjestelmäsi tai valittujen tiedostojen ja kansioiden varmistuskopiot

aikataulun mukaan, tai kun tarvitset.

Acer Backup Managerin käynnistämiseksi paina Acer Backup Manager –

näppäintä näppäimistön yläpuolella. Vaihtoehtoisesti voit mennä kohtiin

Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Acer Backup Manager > Acer Backup Manager.

Tämä avaa Tervetuloa-näyttöruudun; tältä näyttöruudulta voit valita

Suomi

varmuuskopiointityypin, jonka haluat luoda.

Varmuuskopioi omat tiedostot: Valitse varmuuskopioitavat tiedostot.

Kuvita oma asema: Luo varmuuskopiotiedosto koko asemalle. Voit polttaa

tämän tiedoston DVD:lle palauttaaksesi tietokoneesi myöhemmin tai

luodaksesi tiedoston USB-asemalla.

Siirrä omia tiedostoja: Mahdollistaa tiedostojen kopioimisen USB-laitteelle,

jotta voisit siirtää tiedostosi uudelle tietokoneelle.

Valitse varmuuskopiointityyppi, jonka haluat tehdä, ja valitse tiedostot tai

asema, jonka haluat varmuuskopioida ja noudata sen jälkeen näyttöruudulla

olevia ohjeita:

1 Valitse sisältö, jonka haluat varmistaa. Mitä vähemmän sisältöä valitset,

sitä nopeampi prosessi on, mutta se lisää tietojen menettämisen vaaraa.

2 Valitse mihin haluat varmistuskopiot tallennettavan. Sinun tarvitsee valita

ulkoinen asema tai D:-asemasi; Acer Backup Manager ei voi tallentaa

lähdeasemalle.

3 Valitse kuinka usein haluat Acer Backup Manager –ohjelman luovan

varmistukset.

Kun olet lopettanut nämä kolme vaihetta, varmistukset luodaan aikataulun

mukaisesti. Voit luoda varmistuksia myös manuaalisesti painamalla Acer Backup

Manager -näppäintä.

9

Jos haluat muuttaa asetuksiasi milloin tahansa, suorita Acer Backup Manager -

ohjelma Käynnistä-valikosta ja mene yllä kuvattujen vaiheiden läpi.

Suomi

10

Acer eRecovery Management

Jos tietokoneessasi on ongelmia, joita et voi korjata muilla tavoilla, sinun on

ehkä asennettava Windows-käyttöjärjestelmä sekä tehdasasennetut sovellukset

ja laiteohjaimet uudelleen. Palautuskopio on syytä luoda mahdollisimman pian,

jotta voit olla varma siitä, että pystyt palauttamaan tietokoneesi ohjelmistot.

Huomautus: Koko seuraava sisältö on vain yleiseksi tiedoksi.

Varsinainen tuote saattaa poiketa annetuista tiedoista.

Acer eRecovery Management ssa on seuraavat toiminnot:

1 Varmuuskopio:

Suomi

Luo varmuuskopio tehdasasetuksista

Varmuuskopioi laiteohjaimet ja sovellukset

Huomautus: Jos tietokoneessa ei ole ODD:tä, voit tehdä

varmuuskopiot USB-asemalle.

2 Palauta:

Palauta käyttöjärjestelmä tehdasoletuksiin

Palauta käyttöjärjestelmä ja säilytä käyttäjän tiedot

Asenna laiteohjaimet tai sovellukset uudelleen

Tässä luvussa annetaan ohjeet kunkin toiminnon käyttöön.

Käyttääksesi Acer eRecovery Managementin salasanalla suojaamisominaisuutta

sinun täytyy ensin asettaa salasana. Salasana asetetaan käynnistämällä Acer

eRecovery Management ja napsauttamalla Asetukset.

11

Palautuslevyn luominen (Optinen asema)

Jotta voit palauttaa tietokoneen optisella levyllä olevasta varmuuskopiosta,

sinun on luotava palautuslevy etukäteen. Näytölle tulevat ohjeet opastavat

sinua prosessissa. Lue nämä ohjeet huolellisesti!

1 Napsauta Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Acer ja napsauta sen jälkeen Acer

eRecovery Management.

Suomi

2 Luodaksesi palautuslevyt kiintolevyn koko alkuperäisestä sisällöstä,

mukaan lukien Windows ja kaikki tehdasasennetut ohjelmistot ja

laiteohjaimet, napsauta Luo tehdasasetuslevy.

- TAI -

Luodaksesi palautuslevyn vain tehdasasennetuille ohjelmistoille ja

laiteohjaimille napsauta Luo laiteohjainten ja sovellusten varmuuskopiolevy.

Tärkeää: Suosittelemme, että luot molemmantyyppiset

palautuslevyt mahdollisimman pian.

12

Luo varmuuskopio tehdasasetuksista -valintaikkuna ilmoittaa palautuslevyjen

valmiiksi samiseen tarvittavien tyhjien, tallennettavien levyjen lukumäärän.

Varmista, että sinulla on valmiina tarvittava määrä samanlaisia tyhjiä levyjä,

ennen kuin jatkat.

Suomi

3 Aseta tyhjä levy Polttopaikka-ruudussa mainittuun levyasemaan ja valitse

sitten Seuraava. Varmuuskopioinnin edistyminen näkyy ruudulla.

Asema avautuu, kun levy on valmis.

4 Poista levy asemasta ja merkitse se kestävällä kynällä.

Tärkeää: Kirjoita jokaiselle levylle ainutlaatuinen, kuvaava

merkintä, kuten ‘Windows-palautuslevy 1/2’ tai ‘Sovellus/

laiteohjain-palautuslevy’. Laita levyt talteen varmaan paikkaan,

mistä löydät ne tarvittaessa.

5 Jos tarvitaan useita levyjä, aseta uusi levy tietokoneeseen, kun näyttöön

tulee kehotus toimia näin. Valitse sitten OK. Jatka levyjen tallentamista,

kunnes prosessi on suoritettu loppuun.

13

Suomi

Palautuslevyn luominen (USB flash -asema)

Jotta voit palauttaa tietokoneen USB-tallennuslaitteella olevasta

varmuuskopiosta, sinun on luotava palautuslevy etukäteen. Näytölle tulevat

ohjeet opastavat sinua prosessissa. Lue nämä ohjeet huolellisesti!

Tärkeää: Jos käytät USB-tallennuslaitetta, varmista, että sen koko

on vähintään 12 GB ja, että sillä ei ole muita tiedostoja.

Tärkeää: Tätä osa koskee vain tietokoneita, joissa ei ole optista

asemaa.

1 Napsauta Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Acer ja napsauta sen jälkeen Acer

eRecovery Management.

2 Luodaksesi palautuslevyn kiintolevyn koko aluperäisestä sisällöstä,

mukaanlukien Windows ja kaikki tehdasasennetut ohjelmistot ja

laiteohjaimet, napsauta Luo varmuuskopio tehdasasetuksista.

- TAI -

Luodaksesi palautuslevyn vain tehdasasennetuille ohjelmoistoille ja

laiteohjelmille napsauta Luo laiteohjainten ja sovellusten varmuuskopiolevy.

Tärkeää: Suosittelemme, että luot molemmantyyppiset

palautuslevyt mahdollisimman pian.

14

Luo varmuuskopio tehdasasetuksista –valintaruutu avautuu. Tämä valintaruutu

ilmoittaa USB flash –asemalla olevan varmuuskopiotiedoston arvioidun koon.

Suomi

3 Liitä USB-levy ja napsauta sen jälkeen Seuraava. Varmuuskopioinnin

edistyminen näkyy ruudulla.

4 Poista tallennuslaite tietokoneesta ja merkitse se kestävällä kynällä.

Tärkeää: Anna jokaiselle varmuuskopiolle kuvaava nimi, kuten

‘Windows-varmuuskopio’ tai ‘Sovellus/laiteohjain-varmuuskopio’.

Laita USB-tallennuslaite talteen varmaan paikkaan, mistä löydät

sen tarvittaessa.