Acer TravelMate 5742Z – страница 12

Инструкция к Ноутбуку Acer TravelMate 5742Z

43

Deutsch

3 Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul diagonal in den Einsteckplatz (a),

und drücken Sie es dann bis zum Einrasten vorsichtig nach unten (b).

4 Bringen Sie die Abdeckung wieder an, und schrauben Sie sie fest.

5 Setzen Sie den Akku wieder ein, und schließen Sie das Netzteil an.

6 Schalten Sie den Computer ein.

Der Computer erkennt den Arbeitsspeicher automatisch und konfiguriert die

Gesamtgröße des Arbeitsspeichers neu. Wenden Sie sich bitte an einen

qualifzierten Techniker oder kontaktieren Sie Ihren örtlichen Acer-Händler.

44

Deutsch

Mit Windows Media Center

Fernsehen genießen

Hinweis: Dieses Feature steht nur für bestimmte Modelle zur

Verfügung.

Mit Computern, die über die Windows Media Center Edition oder InstantOn

Arcade verfügen, können Sie (über eine Audio-/Videoverbindung zu einem

externen Gerät wie z. B. eine Videokamera) fernsehen und auf Videoinhalte

zugreifen.

Wählen Sie Ihren Eingabetyp

Bei der Audio-/Videoverbindung kann es sich entweder um eine digitale DVB-T-

Antenne (für ausgewählte Modelle) oder einen PAL/SECAM- oder NTSC-Stecker

handeln. Lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt:

Mit der optionalen DVB-T (Digital-TV)-

Antenne fernsehen (für ausgewählte Modelle)

DVB-T Digital-TV ist ein internationaler Standard, der verwendet wird, um über

Antenne ausgestrahlte Fernsehsendungen in ein digitales Format zu

übertragen. In vielen Ländern ersetzt diese Technologie bereits analoge

Ausstrahlungen. Die DVB-T-Digitalantenne kann zusammen mit dem Windows

Media Center verwendet werden, um örtliche DVB-T-Digital-TV-Sendungen auf

Ihrem Notebook-PC anzusehen.

45

Deutsch

So schließen Sie die digitale Antenne an

1 Schließen Sie das Antennenkabel an die RF-Buchse Ihres Computers an.

Hinweis: Verdrehen Sie nicht das Antennenkabel und machen Sie

keine Schleife damit. Erweitern Sie das Antennenkabel auf bis zu

20 Zentimeter, um die Signalqualität zu verbessern.

Fernsehen über eine externe Antenne oder

eine Kabelverbindung

Sie können herkömmliche TV-Kabel (zum Anschluss einer externen Antenne

oder für eine Kabelverbindung) verwenden, um auf Ihrem Computer

fernzusehen.

Antennenkabel anschließen

So schließen Sie Ihre Kabel an:

1 Schließen Sie den Antennenstecker an die RF-Buchse Ihres Computers an.

Notebook

RF

46

Deutsch

2 Schließen Sie das andere Ende des TV-Kabels an, wobei Sie bei Bedarf den

Kabelkonverter verwenden.

Wichtig! Stellen Sie bitte sicher, dass Sie das korrekte Kabelsystem

für Ihre Region verwenden, bevor Sie versuchen, das

Antennenkabel anzuschließen.

47

Deutsch

BIOS-Dienstprogramm

Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das "Basic Input/Output System" (BIOS) des

Computers integriertes Hardware-Konfigurationsprogramm.

Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie

dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen. Im Fall von

Konfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein, mit diesem

Programm zu arbeiten.

Um das BIOS-Dienstprogramm zu starten, drücken Sie auf <F2> während des

Power-On Self Test-Vorgangs (POST) und während das Notebook-PC-Logo

angezeigt wird.

Bootsequenz

Wenn Sie die Bootsequenz im BIOS-Dienstprogramm einstellen möchten,

aktivieren Sie das BIOS-Dienstprogramm und wählen Sie dann Boot unter den

Kategorien aus, die oben auf dem Bildschirm aufgelistet werden.

Aktivierung von Disk-zu-Disk-Wiederherstellung

(disk-to-disk recovery)

Wenn Sie Disk-zu-Disk-Wiederherstellung (Festplatten-Wiederherstellung)

aktivieren möchten, starten Sie das BIOS-Dienstprogramm und wählen Sie Main

unter den Kategorien, die oben im Bildschirm aufgelistet sind. Gehen Sie nach

D2D Recovery unten auf dem Bildschirm und verwenden Sie die Tasten

<F5> und <F6>, um diesen Wert auf Enabled einzustellen.

Kennwort

Wenn Sie ein Kennwort für das Booten einstellen möchten, starten Sie das

BIOS-Dienstprogramm und wählen Sie Security unter den Kategorien, die oben

auf dem Bildschirm aufgelistet sind. Gehen Sie nach Password on boot: und

verwenden Sie die Tasten <F5> und <F6>, um diese Funktion zu aktivieren.

48

Deutsch

Verwenden von Software

Abspielen von DVD-Filmen

Hinweis: Dieses Feature steht nur für bestimmte Modelle zur

Verfügung.

Wenn ein DVD-Laufwerkmodul im Schacht für optische Laufwerke installiert ist,

können Sie DVD-Filme auf dem Computer wiedergeben.

1 Geben Sie die DVD aus.

Wichtig! Wenn Sie den DVD-Player zum ersten Mal starten,

werden Sie vom Programm gebeten, den Regionalcode

einzugeben. Für DVDs werden 6 Regionen unterschieden. Sobald

ein Regionalcode für das DVD-Laufwerk eingestellt ist, wird es nur

DVDs dieser Region abspielen. Sie können den Regionalcode

maximal fünf Mal einstellen (das erste Mal inbegriffen), danach

wird der zuletzt eingegebene Regionalcode dauerhaft

übernommen. Durch Wiederherstellen Ihrer Festplatte wird nicht

zurückgesetzt, wie oft der Regionalcode bereits eingestellt wurde.

Entnehmen Sie die Regionalcodeangaben für DVD-Filme der

nachstehenden Tabelle.

2 Der DVD-Film wird nach wenigen Sekunden automatisch abgespielt.

Regionalcode Land oder Region

1USA, Kanada

2 Europa, Naher Osten, Südafrika, Japan

3 Südostasien, Taiwan, Südkorea

4 Lateinamerika, Australien, Neuseeland

5 GUS-Staaten, Teile Afrikas, Indien

6 Volksrepublik China

Hinweis: Zum Ändern des Regionalcodes legen Sie einen DVD-Film

für eine andere Region in das DVD-ROM-Laufwerk ein. Weitere

Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.

49

Deutsch

Oft gestellte Fragen

Im folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit

dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache

Antworten und Lösungen angegeben.

Ich drücke die Ein/Aus-Taste, aber der Rechner startet oder

bootet nicht.

Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige:

Leuchtet sie nicht, wird der Computer nicht mit Strom versorgt. Prüfen Sie

Folgendes:

Wenn Sie den Akku zur Stromversorgung verwenden, ist er

möglicherweise entladen und kann den Computer nicht mit Energie

versorgen. Schließen Sie das Netzteil an, und laden Sie den Akkusatz

auf.

Das Netzteil muß fest in den Computer und die Steckdose eingesteckt

sein.

Wenn sie leuchtet, prüfen Sie folgendes:

Befindet sich eine nicht bootbare (Nicht-System) Diskette im externen

USB-Diskettenlaufwerk? Entfernen Sie diese oder ersetzen Sie sie

durch eine Systemdiskette, und drücken Sie <Strg> + <Alt> + <Entf>,

um das System neu zu starten.

Der Bildschirm bleibt leer.

Die Energiesparfunktion des Computers hat automatisch den Bildschirm

ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Drücken Sie eine Taste, um den Bildschirm

wieder einzuschalten.

Wenn der Bildschirm sich durch Drücken einer Taste nicht wieder einschaltet,

kann dies drei Gründe haben:

Die Einstellung für die Helligkeit ist zu niedrig. Drücken Sie auf

<Fn> + < > (Erhöhen) um die Helligkeit zu erhöhen.

Das Anzeigegerät ist möglicherweise auf einen externen Monitor

eingestellt. Drücken Sie den Hotkey <Fn> + <F5> um die Anzeige zum

Computerbildschirm zurückzuschalten.

Wenn die Schlaf-Anzeige leuchtet, befindet sich der Computer im Schlaf-

Modus. Drücken Sie für die Wiederaufnahme auf die Ein-/Aus-Taste und

lassen Sie sie los.

50

Deutsch

Der Computer gibt keinen Sound aus.

Prüfen Sie Folgendes:

Die Lautstärke wurde möglicherweise stummgeschaltet. Achten Sie in

Windows auf das Symbol (Lautsprecher) für die Lautstärkeregelung in der

Taskleiste. Wenn es durchgestrichen ist, klicken Sie es an, und deaktivieren

Sie das Kontrollkästchen Alles aus.

Die Einstellung für die Lautstärke ist evtl. zu niedrig. Sehen Sie das Symbol

für die Lautstärkenregelung in der Taskleiste von Windows. Sie können die

Lautstärke auch mit den Lautstärkenschaltflächen regeln.

Falls Kopfhörer oder externe Lautsprecher an die Ausgabe-Schnittstelle

vorne auf dem Computer angeschlossen werden, werden die internen

Lautsprecher automatisch ausgeschaltet.

Ich möchte den Träger des optischen Laufwerks ohne

Einschalten des Computers ausfahren.

Es gibt eine mechanische Auswurftaste am optischen Laufwerk. Führen Sie

einfach die Spitze eines Kugelschreibers oder einer Büroklammer ein, und

drücken Sie zum Ausfahren des Trägers.

Die Tastatur funktioniert nicht.

Versuchen Sie, eine externe Tastatur an den USB-Anschluss am Computer

anzuschließen. Wenn diese funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler oder

an ein autorisiertes Servicecenter, da das interne Tastaturkabel möglicherweise

locker ist.

Der Drucker funktioniert nicht.

Prüfen Sie Folgendes:

Prüfen Sie, ob der Drucker an eine Netzsteckdose angeschlossen und

eingeschaltet ist.

Stellen Sie sicher, dass das Druckerkabel ordnungsgemäß an den USB-

Anschluss des Computers und den entsprechenden Anschluss des Druckers

angeschlossen ist.

51

Deutsch

Ich möchte meinen Rechner ohne die Recovery-CDs auf die

ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen.

Hinweis: Falls es sich bei Ihrem System um die multilinguale

Version handelt, ist das Betriebssystem und die Sprache, die Sie

auswählen, wenn Sie das System zum ersten Mal starten, die

einzige Option bei zukünftigen Wiederherstellungsaktionen.

Dieser Wiederherstellungsvorgang hilft Ihnen dabei, das Laufwerk C: wieder

herzustellen. Laufwerk mit dem ursprünglichen Softwareinhalt, der beim Kauf

Ihres Notebooks installiert war. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr

Laufwerk C: wiederherzustellen. (Ihr Laufwerk C: wird hierbei neu formatiert

und alle Daten werden gelöscht.) Es ist wichtig, dass Sie alle Datendateien

sichern, bevor Sie diese Option benutzen.

Bevor Sie die Wiederherstellungsoperation durchführen, überprüfen Sie bitte

die BIOS-Einstellungen.

1 Sehen Sie nach, ob die Funktion Acer disk-to-disk recovery aktiviert ist oder

nicht.

2 Stellen Sie sicher, dass die Einstellung D2D Recovery unter Main auf

Enabled eingestellt ist.

3 Beenden Sie das BIOS-Dienstprogramm und speichern Sie die Änderungen.

Das System wird neu gebootet.

Hinweis: Drücken Sie während des POSTs zum Aktivieren des BIOS-

Programms auf <F2>.

So starten Sie den Wiederherstellungsvorgang:

1 Starten Sie das System neu.

2 Während das Acer-Logo gezeigt wird, drücken Sie die Tastenkombination

<Alt> + <F10>, um zum Wiederherstellungsvorgang zu gelangen.

3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das

Wiederherstellen des Systems durchzuführen.

Wichtig! Dieses Feature belegt 15 GB in einer verborgenen

Partition auf Ihrer Festplatte.

52

Deutsch

Inanspruchnahme von Dienstleistungen

Internationale Garantie für Reisende

(International Travelers Warranty; ITW)

Ihr Computer ist durch eine Internationale Garantie für Reisende (ITW)

geschützt, die Ihnen Sicherheit auf Reisen gibt. Unser weltweites Netzwerk mit

Servicecentren steht Ihnen zur Unterstützung zur Verfügung.

Mit Ihrem Computer erhalten Sie einen ITW-Paß (Internationale Garantie für

Reisende). Dieser Paß enthält alle Angaben, die Sie über das ITW-Programm

benötigen. Die handliche Broschüre enthält eine Liste der Ihnen zur Verfügung

stehenden autorisierten Servicecenter. Lesen Sie den Paß gründlich durch.

Haben Sie Ihren ITW-Paß immer zur Hand; insbesondere auf Reisen, damit Sie

die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren

Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW-Paß.

Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein von Acer autorisierter ITW-

Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros

wenden. Besuchen Sie www.acer.com.

Vor einem Anruf

Halten Sie die folgenden Angaben bereit, wenn Sie den Online-Service von Acer

kontaktieren, und halten Sie sich bitte bei Ihrem Computer auf, wenn Sie

anrufen. Mit Ihrer Unterstützung können wir die Zeit eines Anrufs reduzieren

und so Ihre Probleme effektiv lösen. Wenn Sie Fehlermeldungen oder

Warntöne von Ihrem Computer erhalten, schreiben Sie diese wie auf dem

Bildschirm angezeigt nieder, oder merken Sie sich die Anzahl und Folge im Fall

von Warntönen.

Sie müssen die folgenden Angaben übermitteln:

Name:

Adresse:

Telefonnummer:

Computer und Modelltyp:

Seriennummer:

Kaufdatum:

53

English

Deutsch

Problemlösung

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei Üblichen Systemproblemen Vorgehen.

Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt.

Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das öffnen des Computers.

Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. wenden Sie wich zur

Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.

Tipps zur Problembehebung

Dieses Notebook-PC hat ein fortgeschrittenes Design, das am Bildschirm

Fehlermeldungen liefert, um Ihnen beim Beseitigen von Problemen zu helfen.

Wenn das System eine Fehlermeldung abgibt oder ein Fehlersymptom auftritt,

konsultieren Sie bitte "Fehlermeldungen". Kontaktieren Sie bitte Ihren

Händler, wenn das Problem unbehoben bleibt. Siehe "Inanspruchnahme von

Dienstleistungen" auf Seite 52.

Fehlermeldungen

Wenn Sie eine Fehlermeldung empfangen, merken Sie sich bitte die Meldung

und ergreifen Sie Korrekturmaßnahmen. Die folgende Tabelle führt die

Fehlermeldungen in alphabetischer Reihenfolge mit vorgeschlagenen

Korrekturmaßnahmen auf.

Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen

CMOS battery bad Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

Kundendienst-Center.

CMOS checksum error Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

Kundendienst-Center.

Disk boot failure Legen Sie eine System-Disc (bootfähig) ein und drücken Sie

anschließend die <Eingabetaste>, um das System neu zu starten.

Equipment

Drücken Sie <F2> (während des Posts), um das

configuration error

Bios-Dienstprogramm aufzurufen. Drücken Sie dann auf Exit im

Bios-Programm, um den Computer neu zu booten.

Hard disk 0 error Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

Kundendienst-Center.

Hard disk 0 extended

Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

type error

Kundendienst-Center.

I/O parity error Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

Kundendienst-Center.

Keyboard error or no

Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

keyboard connected

Kundendienst-Center.

Keyboard interface

Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte

error

Kundendienst-Center.

Memory size

Drücken Sie <F2> (während des Posts), um das

mismatch

Bios-Dienstprogramm aufzurufen. Drücken Sie dann auf Exit im

Bios-Programm, um den Computer neu zu booten.

Haben Sie nach dem Durchgehen der Korrekturmaßnahmen immer noch

Probleme, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das technische

Support-Center.

54

Deutsch

Bestimmungen und

Sicherheitshinweise

FCC-Hinweis

Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für

ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden. Diese

Grenzwerte sehen für die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor

gesundheitsschädigenden Strahlen vor. Dieses Gerät erzeugt, benutzt und

strahlt u. U. Radiofrequenz-Energie aus und kann, falls es nicht entsprechend

der Anweisungen installiert und benutzt wird, Funkkommunikation stören.

Es gibt aber keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten Installation zu

keinen Störungen kommt. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang

beeinträchtigt, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden

kann, so empfiehlt sich die Behebung der Störung durch eine oder mehrere der

folgenden Maßnahmen:

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.

Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis

als dem des Empfängers an.

Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio- und

Fernsehtechniker für Hilfe.

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

Alle Verbindungen zu anderen Geräten müssen mit abgeschirmten Kabeln

hergestellt werden, um die FCC-Bestimmungen zu erfüllen.

Hinweis: Peripheriegeräte

Es dürfen nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegeräte, Terminals, Drucker

etc.) an dieses Gerät angeschlossen werden, die laut Zertifikat die Grenzwerte

der Klasse B einhalten. Das Verwenden von Peripheriegeräten ohne Zertifikat

kann Störungen des Radio- und TV-Empfangs verursachen.

Achtung

Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller

genehmigt werden, können das Recht zum Benutzen des Computers, das von

der Federal Communications Commission vergeben wird, nichtig machen.

55

English

Deutsch

Modem-Bestimmungen

(Nur für bestimmte Modelle)

TBR 21

Dieses Gerät wurde [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] für

Einzelterminalverbindung zu einem PSTN (Public Switched Telephone Network)

zugelassen. Allerdings stellt diese Zulassung an sich, aufgrund der Unterschiede

zwischen den individuellen PSTNs, die in den unterschiedlichen Ländern

angeboten werden, keine vorbehaltslose Garantie für die erfolgreiche Funktion

an jedem PSTN-Termination Point dar. Falls Sie auf Probleme stoßen sollten,

wenden Sie sich zuerst an den Händler Ihres Geräts. Weitere Informationen

über zutreffende Länder finden Sie unter "Bestimmungen und

Sicherheitshinweise" auf Seite 54.

LCD-Pixel-Hinweis

Die LCD-Einheit ist mit Hochpräzisionstechniken der Herstellung produziert

worden. Es kann aber trotzdem vorkommen, dass einige Pixel manchmal falsch

dargestellt oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keinen

Einfluss auf das aufgenommene Bild und stellt keine Fehlfunktion dar.

Vorschriftsinformation für Funkgerät

Hinweis: Die folgenden Informationen zu den Richtlinien gelten

nur die Modelle mit Wireless LAN und/oder Bluetooth-Funktion.

Allgemein

Zur Vermeidung von Funkstörungen am lizenzierten Service sollte das Gerät in

Innenräumen verwendet werden.

Dieses Produkt erfüllt die Richtwerte für Radiofrequenzen und die

Sicherheitsnormen der Länder und Regionen, in denen es für drahtlosen

Gebrauch zugelassen ist. Je nach Konfiguration kann dieses Gerät drahtlose

Funkgeräte (z.B. Wireless-LAN- und/oder Bluetooth -Module enthalten). Die

folgenden Informationen gelten für Produkte mit solchen Geräten.

Erklärung der Konformität für EU-Länder

Hiermit erklärt Acer, dass sich dieser/diese/dieses Notebook-PC Serie in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen

relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet.

56

Deutsch

Liste zutreffender Länder

EU-Mitgliedstaaten Juli 2009: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland,

Frankreich, Deutschland, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Lettland,

Litauen, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien,

Schweden, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik,

Ungarn, Zypern und Österreich. Die Benutzung ist zugelassen in Ländern der

europäischen Union sowie: Norwegen, der Schweiz, Island und Liechtenstein.

Das Gerät muss im Einklang mit den Bestimmungen und Beschränkungen des

entsprechenden Landes benutzt werden. Für weitere Informationen wenden

Sie sich bitte an die zuständigen Behörden in den jeweiligen Ländern. Auf der

Website ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm finden Sie eine aktuelle

Länderliste.

FCC RF-Sicherheitsvoraussetzungen

Die ausgestrahlte Ausgabeenergie der Wireless-Modul LAN Mini-PCI-Karte und

der Bluetooth-Karte liegt weit unter den FCC-Grenzwerten für

Funkfrequenzemissionen. Trotzdem sollte das Wireless-Modul der Notebook-PC

Serie auf folgende Weise benutzt werden, bei der während normaler

Bedienung Personenkontakt minimiert ist.

1 Benutzern wird empfohlen, die RF-Sicherheitsanweisungen für drahtlose

Geräte zu befolgen, die sich im Benutzerhandbuch für das jeweilige

optionale Gerät mit RF-Option befinden.

Achtung: Um die Anforderungen bzgl. der FCC

RF-Ausstrahlungsgrenzwerte zu erfüllen, muss ein Abstand von

mindesten 20 cm (8 Zoll) zwischen der Antenne für die im

Bildschirmbereich integrierte Wireless LAN Mini-PCI-Karte und

allen Personen bewahrt werden.

57

English

Deutsch

Hinweis: Der Wireless Mini PCI Adapter verwendet eine

Übertragungabwechselungsfunktion. Diese Funktion gibt

Funkfrequenzen nicht gleichzeitig von beiden Antennen ab. Eine

der Antennen wird automatisch oder manuell (vom Anwender)

ausgewählt, um eine gute Qualität für die Funkkommunikation zu

erhalten.

2 Das Gerät ist wegen seiner Betriebsfrequenzbereich von 5,15 bis 5,25 GHz

für die Verwendung im Raum eingeschränkt. Fcc erfordert, dass das Gerät

mit dem Frequenzbereich von 5,15 bis 5,25 GHz nur im Raum verwendet

werden darf, um das Risiko von schädlichen Störungen an den

Mobilsatellitensystemen mit dem selben Kanal zu reduzieren.

3 Hochleistungsradar wird als Hauptbenutzer der Bände von 5,25 bis 5,35

GHz und von 5,65 bis 5,85 GHz zugewiesen. Diese Radarstationen können

Interferenzen mit diesem Gerät verursachen und/oder das Gerät

beschädigen.

4 Bei einer falschen Installation oder unbefugter Benutzung kann es zu

Störungen von Funkkommunikationen kommen. Durch manipulieren der

internen Antenne werden das FCC-Zertifikat und ihre Garantie ungültig.

Kanada — Niedrigstrom-

Funkkommunikationsgeräte, für die keine

Lizenz erforderlich sind (RSS-210)

Belastung von Personen durch RF-Felder (RSS-102)

Die Notebook-PC Serie verwendet integrierte Antennen mit geringer Zunahme,

die kein RF-Feld austrahlen, das die Health Canada-Richtlinien für die

allgemeine Bevölkerung überschreiten; sehen Sie Safety Code 6 erhältlich auf

der Website von Health Canada unter www.hc-sc.gc.ca/rpb.

58

Deutsch

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance 500 mm

Design inclination angle 0.0°

Design azimuth angle 90.0°

Viewing direction range class Class IV

Screen tilt angle 85.0°

Design screen illuminance Illuminance level:

[250 + (250cos

α)] lx where α = 85°

Color: Source D65

Reflection class of LCD panel

Ordinary LCD: Class I

(positive and negative polarity)

Protective LCD: Class III

Image polarity Both

Reference white:

Yn

Pre-setting of luminance and

u'n

color temperature @ 6500K

v'n

(tested under BM7)

Pixel fault class Class II

Serie Aspire

Manale utente generale

© 2011 Tutti i diritti riservati.

Manale utente generale Serie Aspire

Prima edizione: 02/2011

Le informazioni contenute in questa pubblicazione sono soggette a modifiche periodiche,

senza obbligo di preavviso ad alcuna persona. Tali modifiche saranno incorporate nelle nuove

edizioni di questo manuale, o in documenti e pubblicazioni integrative.

Il costruttore non rilascia dichiarazioni, né garanzie di commerciabilità o di idoneità ad uno

scopo specifico.

Trascrivere nello spazio sottostante il numero di modello, il numero di serie, la data d'acquisto

e il luogo d'acquisto.Il numero di serie e il numero di modello sono riportati sull'etichetta

applicata al computer.In tutta la corrispondenza relativa all'apparecchio si dovranno sempre

citare numero di serie, numero di modello e data e luogo d'acquisto.

È severamente vietato riprodurre, memorizzare in un sistema di recupero o trasmettere parti

di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico,

fotocopie, registrazioni o altro, senza la previa autorizzazione scritta della Acer Incorporated.

Numero di modello: _______________________________

Numero di serie: ___________________________________

Data di acquisto: __________________________________

Luogo d'acquisto: __________________________________

iii

Informazioni su sicurezza e comfort

Istruzioni per la sicurezza

Leggere con attenzione queste istruzioni riportate. Conservare il presente

documento per riferimenti futuri. Rispettare tutte le avvertenze ed istruzioni

riportate sul prodotto.

Spegnere il prodotto prima di procedere alla pulizia

Prima di pulire il computer, scollegarlo dalla presa della corrente. Non usare

detergenti liquidi o spray. Per la pulizia, servirsi di un panno umido.

ATTENZIONE alla spina durante lo scollegamento del dispositivo

Durante il collegamento e lo scollegamento dell’alimentazione, osservare le

linee guida elencate di seguito:

Installare l’unità di alimentazione prima di eseguire il collegamento del cavo di

alimentazione alla presa CA.

Scollegare il cavo di alimentazione prima di rimuovere l’unità di alimentazione

dal computer.

Se il sistema è dotato di più fonti di alimentazione, interromperne il

collegamento al sistema scollegando tutti i cavi di alimentazione.

ATTENZIONE all’accessibilità

Assicurarsi che la presa di corrente a cui si intende collegare il cavo di

alimentazione sia facilmente accessibile e posizionata il più vicino possibile

all’operatore. Per interrompere l’alimentazione dell’apparecchiatura, scollegare

il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

PRECAUZIONI per la scheda non operativa in dotazione

(solo per alcuni modelli)

Il computer è spedito con schede non operative in plastica inserite negli slot.

Queste schede servono a proteggere gli slot da polvere, oggetti metallici e altre

particelle quando non in uso. Conservare le schede non operative per poterle

inserire negli slot quando non sono inserite schede.

ATTENZIONE durante l’ascolto

Per proteggere l’udito, attenersi alle istruzioni seguenti.

Aumentare gradualmente il volume fino a raggiungere un livello di ascolto

chiaro e confortevole.

Non aumentare il volume finché gli orecchi non si sono adeguati.

Non ascoltare la musica a volume elevato per lunghi periodi di tempo.

Non aumentare il volume per inibire l’ambiente rumoroso circostante.

Diminuire il volume se non si sentono le persone che parlano in prossimità.

iv

Avvertenze

Non usare questo prodotto in prossimità di acqua.

Non collocare questo prodotto su un carrello, mensola o tavolo instabile.

In caso di caduta il prodotto potrebbe, danneggiarsi gravemente.

Sull’apparecchio sono presenti fessure ed aperture di ventilazione, per

garantire un funzionamento affidabile e per evitare surriscaldamenti. Non

ostruire o coprire tali aperture. Non ostruire mai le aperture collocando il

prodotto su un letto, divano, tappeto o altre superfici simili. Non collocare

mai il computer vicino o sopra un radiatore o altra fonte di calore, o in

un’installazione ad incasso, a meno che non sia garantita un’opportuna

ventilazione.

Non spingere mai oggetti di alcun tipo all’interno del prodotto, attraverso

le fessure di ventilazione, poiché potrebbero toccare parti sotto tensione o

provocare cortocircuiti con il rischio di incendi o scosse elettriche. Non

rovesciare mai liquidi di alcun tipo sul prodotto.

Per non danneggiare i componenti interni e prevenire la fuoriuscita di

liquidi dalla batteria, non collocare il prodotto su superficie instabili.

Non utilizzare in ambienti in cui sottoposto a vibrazioni, o a eccessivo

movimento. Il mancato rispetto di questo accorgimento potrebbe causare

indesiderati cortocircuiti o danni a rotori, unità disco rigido, unità ottiche,

e esporre al rischio di fuoriuscita di litio dal pacco batterie.

La superficie del pulsante, l’area attorno alle aperture di ventilazione e

l’adattatore CA potrebbero surriscaldarsi. Per evitare lesioni, non portare a

contatto con la pelle o il corpo.

Il dispositivo e gli accessori potrebbero contenere componenti di piccole

dimensioni. Tenere fuori della portata dei bambini.

Uso dell’energia elettrica

Alimentare l’apparecchio esclusivamente con il tipo di tensione indicato

sulla targhetta d’identificazione. Se non si è sicuri della tensione di rete

disponibile, rivolgersi al proprio rivenditore o compagnia elettrica locale.

Non collocare oggetti d’alcun tipo sul cavo d’alimentazione. Evitare l’uso

del prodotto in luoghi ove persone potrebbero camminare sul cavo

d’alimentazione.

Se si utilizza un cavo di prolunga con il computer, assicurarsi che

l’amperaggio totale degli apparecchi collegati al cavo di prolunga non

superi l’amperaggio di quest’ultimo. Assicurarsi anche che la potenza

nominale di tutti gli apparecchi collegati alla presa di rete non superi la

potenza nominale del fusibile.

Evitare di sovraccaricare la presa di corrente, la basetta o il connettore fisso

collegando un numero eccessivo di dispositivi. Il carico totale del sistema

non deve superare l’80% della potenza del circuito derivato. Se si

utilizzano basette di. alimentazione, il carico non deve superare l'80%

della potenza massima in ingresso della basetta.

L’adattatore CA del prodotto è dotato di una spina a tre poli con messa a

terra. La presa può essere inserita solo su prese di alimentazione con messa

a terra. Assicurarsi che la presa di corrente disponga della messa a terra

richiesta prima di collegare la spina dell’adattatore CA. Non inserire la

spina in una presa di corrente priva di messa a terra. Contattare il proprio

elettricista per i dettagli.