Acer TRAVELMATE P643-V – страница 75

x

ENERGY STAR

Acerjevi izdelki ENERGY STAR vam prihranijo denar z

zmanjševanjem stroškov energije in ščitijo okolje, brez da bi

žrtvovali funkcionalnost in učinkovitost. Acer svojim strankam

ponosno nudi izdelke z oznako ENERGY STAR.

Kaj je ENERGY STAR?

Izdelki z oznako ENERGY STAR porabijo manj energije in

preprečujejo emisije toplogrednih plinov z upoštevanjem strogih smernic energijske

učinkovitosti, ki sta jih postavila Ameriška agencija za zaščito okolja (US

Slovenski

Environmental Protection Agency). Acer si prizadeva po vsem svetu ponujati

izdelke, ki bodo potrošnikom pomagali pri varčevanju denarja, energije in pomagali

izboljševati kakovost okolja. Več energije prihranimo z večjo energetsko

učinkovitostjo, več toplogrednih plinov in tveganj podnebnih sprememb preprečimo.

Za več informacij glejte www.energystar.gov in

www.energystar.gov/powermanagement.

Acerjevi izdelki ENERGY STAR: (le na določenih modelih)

• Oddajajo manj toplote in zmanjšujejo hladilne obremenitve in v toplejših

podnebnih razmerah delujejo bolje.

• Samodejna vključitev „mirovanja zaslona“ ali „mirovanja računalnika“ po

10 oziroma 30 minutah nedelovanja.

• Računalnik zbudite iz stanja pripravljenosti s pritiskom na katero koli tipko

na tipkovnici ali s premikanjem miške.

• Računalniki prihranijo več kot 80 % energije v načinu „mirovanja“.

Ime ENERGY STAR in oznaka ENERGY STAR sta registrirani ameriški blagovni

znamki.

Napotki in informacije za udobno uporabo

Uporabniki računalnika lahko tožijo zaradi bolečih oči in glavobola po dolgotrajni

uporabi. Uporabniki tvegajo tudi telesne poškodbe po delu pred računalnikom za več

ur. Daljša delovna obdobja, nepravilna drža, slabe delovne navade, stres,

neprimerni delovni pogoji, zdravje in drugi faktorji zelo povečajo nevarnost telesnih

poškodb.

Nepravilna uporaba računalnika lahko privede do sindroma zapestnega kanala,

tendonitisa, tenoznovitisa in drugih mišičnih in skeletnih nepravilnosti. V dlaneh,

zapestjih, rokah, ramenih, vratu ali hrbtu se lahko pojavijo naslednji simptomi:

• Otrplost ali občutek žarenja ali mravljincev.

• Bolečine, razdražljivost ali občutljivost.

• Bolečina, otekanje ali drhtenje.

• Pretegnjenost ali utesnjenost.

• Hladnota ali slabost.

Če imate te simptome ali katerekoli drugi ponavljajoče se ali nenehne bolečine in/ali

bolečine povezane z uporabo računalnika, se takoj posvetujte z zdravnikom in

obvestite oddelke za zdravje in varnost v vašem podjetju.

Naslednji razdelek nudi namige za bolj udobno uporabo računalnika.

xi

Iskanje cone ugodja

Cono ugodja najdete tako, da nastavite vidni kot monitorja, uporabite počivalo za

noge ali dvignete sedež, da dosežete maksimalno udobje. Upoštevajte naslednje

napotke:

• Ne ostajajte dalj časa v enem fiksnem položaju.

• Ne pripogibajte se naprej in/ali nazaj.

Slovenski

• Redno se vstanite in sprehodite, da odstranite napetost v nožnih mišicah.

• Vzamite si kratke odmore, da sprostite vrat in ramena.

• Mišic ne napenjajte ali skomigajte z rameni.

• Pravilno in znotraj udobnega dosega namestite zunanji zaslon, tipkovnico in

miško.

• Če več gledate v monitor kot svoje dokumente, postavite zaslon na sredino

mize, da zmanjšate napetost v vratu.

Skrb za vaš vid

Dolge ure gledanja, uporaba nepravilnih očal ali leč, bleščenje, prekomerna

osvetlitev sobe, slabo izostreni zasloni, majhna pisave in zasloni z nizkim

kontrastom lahko utrudijo vaše oči. Naslednji razdelki nudijo napotke kako zmanjšati

napor za oči.

Oči

• Redno spočijte vaše oči.

• Redno sproščajte oči tako, da pogledate vstran od monitorja in pogledate na

oddaljeno točko.

• Redno mežikajte, da preprečite sušenje oči.

Zaslon

• Zaslon naj bo čist.

• Glavo imejte višje kot zgornji rob zaslona tako, da so oči usmerjene navzdol, ko

gledate na sredino zaslona.

• Prilagodite svetlost in/ali kontrast zaslona na udoben nivo za izboljšano

berljivost in jasnost grafik.

• Odstranite bleščanje in odboje:

• zaslon postavite tako, da strani gledajo proti oknu ali viru svetlobe,

• zmanjšajte osvetljenost sobe z zastori, senčili ali roletami,

• uporabite namensko luč,

• spremenite vidni kot zaslona,

• uporabite filter za zmanjševanje bleščanja,

• uporabite vizir za zaslon, na primer kos kartona, ki je nameščena na

sprednji rob zaslona.

• Zaslona ne prilagodite na nenavaden vidni kot.

• Izogibajte se daljšemu zrenju v vire močne svetlobe.

xii

Razvijte dobre delovne navade

Naslednje delovne navade bodo pripomogle k bolj sproščeni in učinkovitejši uporabi

računalnika:

• Redno in pogosto si jemljite odmore.

• Naredite vaje za raztegovanje.

• Čimbolj pogosto vdihujte svež zrak.

• Redno telovadite in vzdržujte zdravo telo.

Slovenski

Opozorilo! Ne priporočamo vam uporabe računalnika na kavču

ali postelji. Če se temu ne morete izogniti, delajte le kratek čase,

pogosto si vzamite odmor in se raztegujte.

Opomba: Za več informacij glejte "Predpisi in varnostna opozorila"

na strani 66.

xiii

Prvo kot prvo

Želimo se vam zahvaliti, ker ste za zadovoljevanje prenosnih računalniških potreb

English

izbrali prenosnik Acer.

Slovenski

Vaša navodila

Za pomoč pri uporabi vašega prenosnika Acer, smo izdelali paket navodil:

Namestitveni plakat vam bo pomagal pri nastavitvi vašega računalnika.

Uporabniški priročnik serije TravelMate vsebuje uporabne informacije, ki veljajo

za vse modele serije izdelkov TravelMate. Priročnik opisuje osnovne teme, kot so

uporaba tipkovnice in zvočnih nastavitev itd. Prosimo, da upoštevate, da se

omenjeni Uporabniški priročnik zaradi svoje splošnosti včasih nanaša na funkcije

ali lastnosti, ki jih imajo le nekateri modeli iz serije, ne pa nujno tudi model, ki ste ga

kupili. Takšni primeri so označeni z napisom „velja le za določene modele“.

Hitri vodič vsebuje osnovne funkcije vašega novega računalnika. Za več informacij

o tem, kako vam lahko računalnik pomaga postati produktivnejši, prosimo glejte

Uporabniški priročnik serije TravelMate. Ta navodila vsebujejo podrobne

informacije o sistemskih pripomočkih, obnovi podatkov, možnostih razširitve in

odpravljanju težav. Poleg tega vsebuje garancijske informacije in splošne uredbe in

varnostna obvestila za vaš prenosnik. Navodila so na voljo v obliki prenosnega

dokumenta (PDF) in so naložena na vaš prenosnik. Da bi ga našli, sledite

naslednjim korakom:

1 V meniju Start vnesite besedo "User".

2 Kliknite na Uporabniški priročnik Acer.

Osnovno vzdrževanje in napotki za uporabo

računalnik

Vklop in izklop računalnika.

Za vklop računalnika preprosto pritisnite in izpustite gumb za vklop/izklop. Lokacija

gumba za vklop/izklop je natančno označena na namestitvenem plakatu.

Za izklop izvedite naslednje:

• Uporabite ukaz za zaustavitev Windows: Pritisnite tipko Windows + <C>,

kliknite Nastavitve > Napajanje in nato Zaustavitev.

Računalnik lahko preklopite v stanje mirovanja s pritiskom na, če ga želite za kratek

čas izključiti, ne pa povsem izklopiti:

• Pritisnite gumb za vklop/izklop.

– ALI –

• Pritisnite tipko Windows + <C>, kliknite Nastavitve > Napajanje in nato

Mirovanje.

xiv

Postavite računalnik v način mirovanja tako, da pritisnete <Fn> + <F4>.

Opomba: Če računalnika ne morete normalno ugasniti, pritisnite in

držite tipko za vklop za več kot štiri sekunde, da izključite računalnik.

Če računalnik izključite in ga želite znova vključiti, počakajte najmanj

dve sekundi pred vklopom.

Slovenski

Skrb za vaš računalnik

Računalnik vam bo dobro služil, če boste skrbeli zanj.

• Računalnika ne izpostavljajte na neposredno sončno svetlobo. Ne postavljajte

ga v bližino virov toplote, kot je radiator.

• Računalnika ne izpostavljajte na temperature pod 0°C (32°F) ali nad 50°C

(122°F).

• Računalnika ne izpostavljajte na magnetna polja.

• Računalnika ne izpostavljajte na dež ali vlago.

• Na računalnik ne polivajte vode ali drugih tekočin.

• Računalnika ne izpostavljajte močnim udarcem ali vibracijam.

• Računalnika ne izpostavljajte na prah ali umazanijo.

• Nikoli ne postavljajte predmetov na vrh računalnika.

• Ne zaloputnite računalniški zaslon, ko ga zapirate.

• Računalnika nikoli ne postavljajte na neravne površine.

Skrb za AC adapter

Tukaj je nekaj načinov kako skrbeti za AC:

• Adapterja ne pirključujte na drugo napravo.

• Po napetostnem kablu ne stopajte in nanj ne postavljajte težkih predmetov.

Pazljivo umaknite napetostni kabel in ostale kable vstran od prehodnih poti.

• Napetostnega kabla ne izključite tako, da ga povlečete za kabel, ampak ga

povlecite za vtikač.

• Skupna amperska vrednost priključene opreme ne sme presegati amperske

vrednosti kabla, če uporabljate podaljševalni kabel. Prav tako ne sme skupna

vrednost toka vse opreme, priključene v eno vtičnico presegati vrednosti

varovalke.

Skrb za baterijo

Tukaj je nekaj načinov kako skrbeti za baterijo:

• Za nadomestne baterije uporabljajte le baterije istega tipa.

Pred odstranjevanjem ali zamenjavo baterij izključite napetost.

xv

• Ne posegajte v baterije. Držite jih vstran od otrok.

• Uporabljene baterije zavrzite v skladu z lokalnimi uredbami. Po možnosti jo

reciklirajte.

English

Čiščenje in servis

Slovenski

Pri čiščenju računalnika sledite naslednjim navodilom:

1Računalnik izkljućite in odstranite baterijo.

2Izključite AC adapter.

3 Uporabite mehko, vlažno krpo. Ne uporabljajte tekočin ali razpršilnih čistilcev.

Če se zgodi eno od naslednjega:

• Računalnik je padel na tla oziroma telo se je poškodovalo

• Računalnik ne deluje normalno.

prosimo glejte "Najpogosteje postavljena vprašanja" na strani 56.

xvi

Slovenski

Informacije za vašo varnost in ugodje iii

Varnostna navodila iii

Opozorilo o opticnem pogonu (le na določenih modelih) vi

Delovno okolje vii

Medicinske naprave viii

Vozila viii

Potencialno eksplozivna okolja ix

Klici v sili ix

Navodila za odstranitev ix

Napotki in informacije za udobno uporabo x

Prvo kot prvo xiii

Vaša navodila xiii

Vsebina

Osnovno vzdrževanje in napotki za uporabo računalnik xiii

Vklop in izklop računalnika. xiii

Skrb za vaš računalnik xiv

Skrb za AC adapter xiv

Skrb za baterijo xiv

Čiščenje in servis xv

Sledilna tablica 1

Osnove uporabe sledilne tablice 1

Poteze s sledilno tablico 1

Uporaba tipkovnice 3

Tipke za zaklep in vgrajena numerična tipkovnica 3

Bližnjice 4

Tipke Windows 5

Acer ProShield (le na določene modelih) 6

Pregled 6

Prilagajanje nastavitev ProShield 6

Osebni varni pogon 7

Upravitelj poverilnic 8

Registracija prstnih odtisov* 9

Zaščita podatkov 9

Odstranjevanje podatkov 10

Acer Office Manager 11

Konzola Acer Office Manager 11

Nadzorna plošča11

Upravitelj odjemalcev 12

Pravilniki 13

Sredstva 15

Razporejevalnik opravil 15

Nastavitve 16

Obnovitev 17

Priprava varnostne kopije 17

Izdelava varnostne kopije gonilnikov in aplikacij 20

Obnavljanje sistema 21

Ponovna namestitev gonilnikov ali aplikacij 22

Povrnitev na predhodno stanje iz posnetka sistema 24

Vrnitev sistema na tovarniško privzeto stanje 25

Obnovitev iz operacijskega sistema Windows 25

Obnovitev iz varnostne kopije za obnovitev 28

Acer Backup Manager 32

Upravljanje z napajanjem 34

Varčevanje z energijo 34

Baterija 36

Značilnosti baterije 36

Polnjenje baterije 36

Optimiziranje življenjske dobe baterije 37

Preverjanje nivoja baterije 38

Opozorilo o nizki polnosti baterije 38

Nameščanje in odstranjevanje baterije 38

Potovanje z računalnikom 40

Izklop iz namizja 40

Premikanje 40

Priprava računalnika 40

Kaj prinesti na sestanke 41

Odnašanje računalnika domov 41

Priprava računalnika 41

Kaj vzeti s sabo 41

Posebna pazljivost 41

Postavitev domače pisarne 42

Potovanje z računalnikom 42

Priprava računalnika 42

Kaj vzeti s sabo 42

Posebna pazljivost 42

Mednarodno potovanje z računalnikom 43

Priprava računalnika 43

Kaj vzeti s sabo 43

Posebna pazljivost 43

Razširitev z možnostmi 44

Možnosti povezljivosti 44

Povezovanje z omrežjem 45

Vgrajene omrežne funkcije 45

Brezžična omrežja 46

Povezovanje z internetom 46

Brezžična omrežja 46

ExpressCard 48

Thunderbolt 49

Vrata IEEE 1394 50

HDMI 51

Univerzalno serijsko vodilo (USB) 52

Predvajanje DVD filmov 53

Nadgradnja pomnilnika 54

Pripomoček BIOS 55

Zagonska sekvenca 55

Nastavljanje gesel 55

Najpogosteje postavljena vprašanja 56

Zahteva po servisu 57

Odpravljanje težav 59

Napotki za odpravljanje težav 59

Sporočila o napakah 59

Napotki in namigi za uporabo Windows 8 61

Dobro si je zapomniti naslednje tri zasnove 61

Kako lahko dostopam do vrstice Charms? 61

Kako pridem do zaslona Start? 61

Kako preklapljam med aplikacijami? 61

Kako izklopim računalnik? 61

Zakaj novi vmesnik? 62

Kako odklenem računalnik? 62

Kako prilagodim računalnik? 62

Windows želim uporabljati uporabljati na način,

ki sem ga navajen. Vrnite mi moje namizje! 63

Kje so moje aplikacije? 63

Kaj je to račun Microsoft ID? 64

Kako dodam priljubljeni zaznamek v Internet Explorer? 64

Kako preverim za posodobitvami Windows? 65

Kje lahko dobim več informacij? 65

Predpisi in varnostna opozorila 66