Acer ASPIRE E1-431 – страница 71

Инструкция к Ноутбуку Acer ASPIRE E1-431

43

Opomba: Antenskega kabla ne upogibajte ali zvijajte. Da bi izboljšali

kakovost signala, antenski kabel podaljšajte do 20 cm.

Slovenski

Gledanje televizije z dodatno anteno ali

kabelsko vtičnico

Pri gledanju televizije na vašem računalniku lahko uporabljate navadne televizijske

kable (priključene na zunanjo anteno ali kabelsko vtičnico).

Priklop kablov antene

Da bi priključili kable:

1Priključek antene vključite v priključek RF na vašem računalniku.

2 Drugi konec priključite na televizijski kabel s pomočjo kabelskega pretvornika,

če je to potrebno.

Pomembno! Prosimo, da se pred priključevanjem antene prepričate

ali uporabljate pravilen kabelski sistem za vašo regijo.

44

Pripomoček BIOS

Pripomoček BIOS je program za konfiguracijo strojne opreme, ki je vgrajen v

BIOS vašega računalnika.

Vaš računalnik je že primerno konfiguriran in optimiziran, zato vam tega pripomočka

ni potrebno zaganjati. Vendarle, če pride do težav pri konfiguraciji, ga boste morali

zagnat.

Slovenski

Za aktiviranje pripomočka BIOS pritisnite <F2> med POST; medtem, ko je prikazan

logotip prenosnega PC-ja.

Zagonska sekvenca

Za nastavljanje zagonske sekvence v pripomočku BIOS ga aktivirajte in seznama

kategorij na vrhu zaslona izberite Boot (Zagon).

Geslo

Za nastavljanje gesla pri zagonu, aktivirajte BIOS in seznama kategorij na vrhu

zaslona izberite Security (Varnost). Poiščite Password on boot: (Geslo ob

zagonu:) in s tipkama <F5> in <F6> omogočite to funkcijo.

45

Uporaba programske opreme

Predvajanje DVD filmov

Slovenski

Opomba: Ta funkcija je na voljo le pri nekaterih modelih.

Če je v optičnem pogonu nameščen DVD modul lahko na računalniku predvajate

DVD filme.

1Izvrzite DVD

Pomembno! Ob prvem zagonu DVD predvajalnika bo program od

vas zahteval vpis regijske kode. DVD zgoščenke so razdeljene na 6

regij. Enkrat, ko pogon DVD nastavite na regijsko kodo bo le-ta

predvajal samo DVD zgoščenke iz nastavljene regije. Regijsko kodo

lahko spremenite največ pet krat (skupaj s prvo nastavitvijo), po peti

nastavitvi bo za zmeraj obveljala zadnje nastavljena regijska koda.

Obnova trdega diska ne bo ponastavila števila nastavljanj regijske

kode. Za več informacij od regijskih kodah DVD filmov, glejte spodnjo

tabelo.

2 Po nekaj sekundah se bo DVD film začel samodejno predvajat.

Regijska koda Država ali regija

1 ZDA, Kanada

2 Evropa, Srednji Vzhod, Južna Afrika, Japonska

3 Jugovzhodna Azija, Tajvan, Južna Koreja

4 Latinska amerika, Avstralija, Nova Zelandija

5 Nekdanja USSR, deli Afrike, Indija

6 Ljudska republika Kitajska

Opomba: Za spremembo regijske kode v DVD pogon vstavite DVD

film z drugo regijo. Za več informacij poglejte v spletno pomoč.

46

Uporaba povezave Bluetooth

Bluetooth je tehnologija, ki vam omogoča brezžičen prenos podatkov na kratke

razdalje med različnimi vrstami naprav. Naprave, ki podpirajo Bluetooth, so lahko

med drugim računalniki, mobilni telefoni, tablice, brezžične slušalke z mikrofonom in

tipkovnice.

Za uporabo Bluetooth morate najprej storiti naslednje:

1. omogočiti Bluetooth na obeh napravah,

Slovenski

2. vzpostaviti povezavo Bluetooth med napravama.

Omogočanje in onemogočanje Bluetooth

Vmesnik Bluetooth mora biti omogočen na obeh napravah. Na računalniku je to

mogoče storiti z zunanjim ključem Bluetooth, priključenim na vrata USB računalnika

(če notranji vmesnik Bluetooth ni na voljo).

Opomba: glejte uporabniški priročnik zadevnih naprav, da bi preverili,

kako omogočiti vmesnik Bluetooth.

Nato v območju za obvestila kliknite na ikono Bluetooth in izberite Odpri nastavitve.

47

Izberite potrditveno polje Dovoli, da naprave Bluetooth najdejo ta računalnik,

kliknite Uporabi in nato V redu.

Slovenski

Vmesnik Bluetooth računalnika je zdaj omogočen in pripravljen, da dodate naprave

Bluetooth.

Storite naslednje, da bi onemogočili vmesnik Bluetooth računalnika:

1. Pritisnite tipko Windows

+ <W> in vnesite Brezžični.

2. V izidih kliknite na Wireless.

3. Kliknite na preklopni gumb v meniju Bluetooth, da bi omogočili/onemogočili

brezžično povezavo.

Dodajanje naprave Bluetooth

Vsako novo napravo morate z računalnikom najprej povezati s povezavo Bluetooth.

To pomeni, da morate iz varnostnih razlogov najprej potrditi njeno pristnost. Takšno

povezavo boste morali potrditi le enkrat. Za tem boste lahko za povezavo obeh

naprav preprosto vključili vmesnik Bluetooth.

V območju za obvestila kliknite ikono Bluetooth in izberite Dodaj napravo

Bluetooth.

48

Kliknite na napravo, ki jo želite dodati.

Slovenski

Na računalniku bo prikazana koda, ki se mora ujemati s kodo, prikazano na napravi.

Izberite Da. Nato na napravi sprejmite vzpostavitev povezave.

Opomba: Nekatere naprave, ki uporabljajo starejše različice

tehnologije Bluetooth, zahtevajo vnos številke PIN na obeh napravah.

Če ena od naprav nima možnosti vnosa, na primer slušalke z

mikrofonom, je geslo kodirano v napravo (običajno je to »0000« ali

»1234«). Za več informacij glejte uporabniški priročnik naprave.

Naprava se bo pojavila na seznamu naprav, če bo uspešno združena z

računalnikom. Odprite nadzorno ploščo in v Strojna oprema in zvok kliknite na

49

Ogled naprav in tiskalnikov. Z desnim miškinim gumbom kliknite na to napravo in

izberite Napredne operacije > Povezava z oknom operacije.

Slovenski

Okno za operacije vam omogoča predvajanje glasbe in zvoka z naprave preko

računalnika, pošiljanje datotek na nanjo in spreminjanje nastavitev Bluetooth.

50

Odpravljanje napak

To poglavje prikazuje kako ukrepati pri določenih sistemskih težavah.

Če se pojavi težava, preberite to poglavje preden kotnaktirate tehnika. Rešitve

resnejših težav zahtevajo odpiranje računalnika. Ne poskušajte odpirati računalnika

sami, kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center za pomoč.

Napotki za odpravljanje težav

Slovenski

Ta prenosni PC ima napredno zgradbo, ki ponuja zaslona sporočila o napakah, ki

vam pomagajo pri reševanju težav.

Če sistem javi sporočilo o napaki ali pride do napake, glejte spodnja "Sporočila o

napakah". Če težave ne morete odpraviti, kontaktirajte vašega prodajalca. Glejte

"Zahteva po servisu" na strani 52.

Sporočila o napakah

Če se vam prikaže sporočilo o napaki si ga zapišite in izvedite popravni ukrep.

V naslednji tabeli so po abecednem vrstnem redu sporočila o napakah, skupaj s

priporočenimi ukrepi.

Sporočila o napakah Ukrep

CMOS battery bad Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

CMOS checksum error Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

Disk boot failure Vstavite sistemski (zagonski) disk in pritisnite <Enter> za

ponovni zagon.

Equipment configuration

Pritisnite <F2> (med POST) za vstop v pripomoček BIOS, nato

error

pritisnite Exit (Izhod) v pripomočku BIOS za ponovni zagon.

Hard disk 0 error Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

Hard disk 0 extended type

Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

error

I/O parity error Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

Keyboard error or no

Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

keyboard connected

Keyboard interface error Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

Memory size mismatch Pritisnite <F2> (med POST) za vstop v pripomoček BIOS, nato

pritisnite Exit (Izhod) v pripomočku BIOS za ponovni zagon.

Če se težava ponavlja kljub izvedenemu popravnemu ukrepu vas prosimo, da za pomoč

kontakirate vašega prodajalca ali pooblaščen servisni center.

51

Najpogosteje postavljena vprašanja

Sledi seznam možnih situacij, ki lahko nastanejo med uporabo vašega računalnika.

Za vsako je podana enostavna rešitev.

Slovenski

Pritisnil sem tipko za vklop ampak računalnik se ne prižge ali

zažene.

Poglejte indikator vklopa:

Če ne sveti pomeni, da se računalnik ne napaja. Preverite naslednje:

Če uporabljate baterijo je lahko le-ta skoraj prazna in ne more vključiti

računalnika. Priključite AC adapter, da napolnite baterijo.

Prepričajte se, da je AC adapter pravilno vključen v računalnik in v

vtičnico.

Če sveti, preverite naslednje:

Ali je v zunanjem USB gibkem pogonu nezagonska (nesistemska)

disketa? Odstranite ali zamenjajte jo s sistemsko disketo in pritisnite

<Ctrl> + <Alt> + <Del>, da ponovno zaženete računalnik.

Zaslon je prazen.

Sistem za upravljanje z napajanjem samodejno ugasne zaslon, da varčuje z

energijo. Pritisnite poljubno tipko, da ponovno vključite zaslon.

Če pritisk na tipko ne vključi zaslona so vzroki za to tri stvari:

Nivo svetlosti je prenizek. Pritisnite <Fn> + < > (povečanje), da prilagodite

nivo svetlosti.

Prikazovalna naprava je morda nastavljena na zunanji zaslon. Pritisnite vročo

tipko za preklop zaslona <Fn> + <F5>, da preklopite prikaz nazaj na

računalnik.

Če je prižgan indikator mirovanja je računalnik v stanju mirovanja. Pritisnite in

spustite tipko za vklop za nadaljevanje.

Ne slišim nobenega zvoka.

Preverite naslednje:

Mogoče je glasnost izključena. V Windowsih poglejte ikono nadzora zvoka

(zvočnik) na opravilni vrstici. Če je prečrtana, kliknite nanjo in izbrišite možnost

Utišaj vse.

Nivo glasnosti je prenizek. V Windowsih poglejte ikono nadzora zvoka na

opravilni vrstici. Za nastavitev glasnosti lahko uporabite tudi tipke za nadzor

glasnosti.

52

Če so na računalnik vključene naglavne slušalke, ušesne slušalke ali zunanji

zvočniki se bodo notranji zvočniki samodejno izključili.

Želim izvreči pladenj optičnega pogona ne da bi vključil računalnik.

Na optičnem pogonu je na voljo mehanska luknja za izvržbo. Vstavite vrh pisala ali

sponko za papir v luknjo in pritisnite, da izvržete pladenj.

Tipkovnica se ne odziva.

Slovenski

Poizkusite priključiti zunanjo tipkovnico na priključek USB na računalniku. Če deluje,

kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center, saj je možno, da se

je razrahljal kabel notranje tipkovnice.

Tiskalnik ne dela.

Preverite naslednje:

Prepričajte se, da je tiskalnik priključen v vtičnico in da je vključen.

Preverite, ali je kabel tiskalnika pravilno priključen na vhod USB na računalniku

in na ustrezna vrata na tiskalniku.

Zahteva po servisu

International Travelers Warranty (ITW) (Mednarodna

potovalna garancija)

Vaš računalnik ima International Travelers Warranty (ITW) (mednarodna potovalna

garancija) s katero ste varni in nimate skrbi med potovanjem. Naša svetovna mreža

servisnih centrov vam je na voljo, če potrebujete pomoč.

Zraven računalnika ste dobili potovalni list ITW. Potovalni list vsebuje vse kar morate

vedeti o programu ITW. Seznam pooblaščenih servisnih centrov je v tej priročnik

knjižici. Potni list preberite v celoti.

Ko potujete imejte potni list ITW zmeraj pri roki zaradi vseh ugodnosti naših

podpornih centrov. Vstavite dokaz o nakupu v zavihek, ki se nahaja v notranjem

ovitku potnega lista ITW.

Če država v katero potujete nima pooblaščenega Acer ITW servisa, lahko vseeno

stopite v stik z našimi pisarnami širom sveta. Prosimo obiščite www.acer.com.

53

Preden pokličete

Prosimo, da pripravite naslednje informacije, ko kličete na Acer za servis in v času

klica bodite ob računalniku. Z vašo podporo lahko skrajšamo čas trajanja klica in

uspemo rešiti vaše težave učinkoviteje. Če se na računalniku prikazujejo sporočila o

napakah ali slišite piske, si zapišite kako se pojavijo na zaslonu (ali številko in

Slovenski

sekvenco v primeru piskov).

Podati morate naslednje informacije:

Ime:

Naslov:

Telefonska številka:

Tip naprave in model:

Serijska številka:

Datum nakupa:

NAJPOGOS

54

Napotki in namigi za uporabo Windows 8

Vemo, da je to nov operacijski sistem in da bo potrebnega nekaj privajanja. Zato

smo pripravili nekaj navodil, da ga boste lažje začeli uporabljati.

Dobro si je zapomniti naslednje tri zasnove

1. Zaslon Start

Gumb Start ne obstaja več. Aplikacije lahko zaganjate z začetnega zaslona.

Slovenski

2. Ploščice

Dinamične ploščice so podobne sličicam aplikacij.

3. Čarobni gumbi

Čarobni gumbi vam omogočajo izvajanje uporabnih funkcij, kot so souporaba

vsebine, izklop računalnika in spreminjanje nastavitev.

Kako lahko dostopam do čarobnih gumbov?

Premaknite kazalec v zgornji ali spodnji desni rob zaslona, da bi odprli vrstico s

čarobnimi gumbi, ali pa pritisnite bližnjico s tipko Windows + <C>.

Kako pridem do zaslona Start?

Pritisnite tipko Windows na tipkovnici, pritisnite bližnjico s tipko Windows + <C> in

kliknite Start, ali pa kazalec premaknite v spodnji levi rob zaslona in kliknite Start.

Kako preklapljam med aplikacijami?

Premaknite kazalec v zgornji levi rob zaslona, da bi si ogledali sličice trenutno

zagnanih aplikacij.

Pritisnete lahko tudi bližnjico s tipko Windows + <Tab>, da bi odprli in drseli skozi

nameščene aplikacijami.

Kako izklopim računalnik?

Pritisnite tipko Windows + <C>, kliknite Nastavitve > Napajanje in izberite dejanje,

ki ga želite izvesti. Namesto tega lahko na namizju kliknete Acer gumb za vklop/

izklop in izberete dejanje, ki ga želite izvesti.

Zakaj novi vmesnik?

Novi vmesnik Windows 8 je zasnovan za dobro delovanje z vnosom na dotik.

Aplikacije Trgovine samodejno zavzamejo celoten zaslon in jih ni treba zapreti na

običajen način. Aplikacije Trgovine bodo prikazane na zaslonu Start v obliki

dinamičnih ploščic.

T

55

Kaj so „dinamične ploščice“?

„Dinamične ploščice“ so podobne sličicam aplikacij, ki bodo posodabljane z novimi

vsebinami zmeraj, ko boste povezani z internetom. Tako boste lahko spremljali

vreme ali gibanje tečaja delnic, ne da bi vam bilo treba odpreti aplikacijo.

Slovenski

Kako odklenem računalnik?

Pritisnite katero koli tipko in kliknite na ikono uporabniškega računa, da bi odklenili

računalnik. Če imate za račun nastavljeno geslo, ga boste morali vnesti pred

nadaljevanjem.

Kako prilagodim računalnik?

Zaslon Start lahko prilagodite z različnimi slikami ozadij oziroma razporejanjem

ploščic po lastnih potrebah.

Za spremembo ozadja pritisnite tipko Windows + <C> in kliknite Nastavitve >

Spremeni nastavitve računalnika > Prilagodi. Kliknite zaslon Start na vrhu strani

in izberite barvo in sliko.

Kako premaknem ploščice?

Kliknite in držite ploščico, da bi jo izbrali, in jo povlecite na mesto na zaslonu Start,

kjer jo želite imeti. Druge ploščice se bodo premaknile same, da bi dale prostor

ploščici, ki ste jo vi premaknili.

Lahko povečam ali pomanjšam ploščice?

Z desnim miškinim gumbom kliknite na ploščico in v meniju, ki se pojavi na dnu

zaslona, nato pa izberite Pomanjšaj ali Povečaj.

Kako prilagodim zaklenjeni zaslon?

Zaklenjenemu zaslonu lahko spremenite sliko ali pa mu dodate hitri prikaz stanja in

obvestil po lastnih potrebah.

Za spremembo ozadja pritisnite tipko Windows + <C> in kliknite Nastavitve >

Spremeni nastavitve računalnika > Prilagodi. Kliknite Zaklenjeni zaslon na vrhu

strani in izberite sliko ter aplikacije, ki jih želite videti na zaklenjenem zaslonu.

Kako torej zaprem aplikacijo?

Premaknite kazalec na vrh zaslona in kliknite ter povlecite okno navzdol, da bi

aplikacijo zaprli.

Aplikacije iz sličic na levem robu zaslona lahko zaprete, tako da z desnim miškinim

gumbom kliknete na sličico in izberete Zapri.

Ali lahko spremenim ločljivost zaslona?

V zaslonu Start začnite vnašati „nadzorna plošča“, da bi odprli Iskanje in prikažite

izide; kliknite Nadzorna plošča > Prilagoditev ločljivosti zaslona.

56

Windows želim uporabljati uporabljati na način, ki sem

ga navajen. Vrnite mi moje namizje!

V zaslonu Start kliknite ploščico Namizje za ogled običajnega namizja. Aplikacije, ki

jih pogosto uporabljate, lahko pripnete v opravilno vrstico, da bi lahko do njih

dostopali hitro in preprosto.

Windows bo aplikacije, ki ne izhajajo iz Trgovine Windows samodejno odprl z

Namizjem.

Slovenski

Kje so moje aplikacije?

V zaslonu Start preprosto začnite vnašati ime aplikacije, ki jo želite odpreti, Iskalnik

pa bo samodejno odprl seznam izidov.

Za ogled celotnega seznama aplikacij pritisnite preslednico ali menijsko tipko in

kliknite Vse aplikacije.

Kako dodan aplikacijo na zaslon Start?

V prikazu vseh aplikacij lahko aplikacijo dodate na zaslon Start, tako da ga izberete

in kliknete nanj z desnim miškinim gumbom. Izberite možnost Pripni na zaslon

Start v meniju, ki se pojavi na dnu zaslona.

Kako odstranim ploščico z zaslona Start?

Z desnim miškinim gumbom kliknite na ploščico in kliknite Odpni z zaslona Start v

meniju na dnu zaslona.

Kako dodam aplikacijo v opravilno vrstico na namizju?

V prikazu vseh aplikacij lahko aplikacijo dodate v opravilno vrstico na namizju, tako

da jo izberete in kliknete nanjo z desnim miškinim gumbom. Izberite možnost Pripni

v opravilno vrstico v meniju, ki se pojavi na dnu zaslona.

Kako lahko nameščam aplikacije?

Aplikacije iz Trgovine Windows lahko prenesete iz Store. Za nakup in prenos

aplikacij iz Store potrebujete račun Microsoft ID.

Ne najdem aplikacij kot sta Beležnica in Slikar. Kje so?

V zaslonu Start lahko preprosto začnete vnašati ime programa, ki ga želite odpreti,

da bi odprli Iskalnik in seznam izidov. Namesto tega lahko odprete Vse aplikacije in

drsite do „Pripomočki Windows“ za prikaz seznama starejših programov.

57

Kaj je to račun Microsoft ID?

Račun Microsoft sta e-poštni naslov in geslo, ki jo uporabljate pri vpisu v Windows.

Uporabite lahko kateri koli e-poštni naslov, vendar je najbolje, da uporabite tistega, ki

ga uporabljate pri dopisovanju s prijatelji in vpisovanje v svoja najljubša spletna

mesta. Ob vpisu v računalnik z računom Microsoft boste svoj računalnik povezali s

Slovenski

svojimi najljubšimi ljudmi, datotekami in napravami.

Ali potrebujem takšen račun?

Računa Microsoft ID za uporabo Windows 8 ne potrebujete, vendar bo z njim vse

preprosteje, saj boste lahko sinhronizirali podatke na različnih napravah, v katere se

vpisujete z njim.

Kako pridobim takšen račun?

Če ste že namestili Windows 8 in se niste vpisali z računom Microsoft ali tega nimate

in bi ga radi pridobili, pritisnite tipko Windows + <C> in kliknite Nastavitve >

Spremeni nastavitve računalnika > Uporabniki > Preklopi v račun Microsoft ter

sledite navodilom na zaslonu.

Kako dodam priljubljeni zaznamek v Internet Explorer?

Internet Explorer 10 nima običajnih priljubljenih zaznamkov. Namesto tega lahko

bližnjice pripnete na zaslon Start. Na strani, ko je ta odprta, z desnim miškinim

gumbom kliknite kjerkoli, da bi odprli meni na dnu zaslona. Kliknite Pripni v zaslon

Start.

Kako preverim za posodobitvami Windows?

Pritisnite tipko Windows + <C> in kliknite Nastavitve > Spremeni nastavitve

računalnika > Windows Update. Kliknite Preveri za posodobitvami zdaj.

Kje lahko dobim več informacij?

Če želite izvedeti več, obiščite:

Vadnice Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial

Podpora z vprašanji in odgovori: www.acer.com/support

58

Uredbe in varnostna obvestila

Izjava FCC

Ta naprava je bila preizkušena in je v skladu z omejitvami digitalne naprave razreda

B v skladu z delom 15 pravil FCC. Te omejitve so narejene, da nudijo razumno

zaščito proti škodljivim interferencam pri stanovanjski namestitvi. Ta naprava

Slovenski

izdeluje, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in

uporabljana v skladu z navodili, povzroča škodljive interference radijskim

komunikacijam.

Vendarle, ni garancije, da pri določeni namestitvi ne bo prišlo do interference. Če

naprava povzroča škodljivo interferenco na radijski ali televizijski sprejem, kar lahko

določite tako, da izključite in vključite napravo, je uporabnik tisti, ki naj poizkuša

popraviti interferenco z enim ali več naslednjimi ukrepi:

Obrnite ali premaknite sprejemno anteno.

Povečajte razdaljo med napravo in sprejemnikom.

Napravo priključite na vtičnico na omrežju, ki je drugačno od tistega na katero

je priključen sprejemnik.

Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radio/televizijskim

tehnikom.

Opomba: Zaščiteni kabli

Vse povezave na druge naprave je treba izvesti z zaščitenimi kabli, da bi se

vzdrževalo skladanje z uredbami FCC.

Opomba: Periferne naprave

Na napravo lahko priključite le tiste naprave (vhodno/izhodne naprave, terminalni,

tiskalniki, itd.), ki so certificirani, da so v skladu z omejitvami razreda B. Uporaba

necertificiranih perifernih naprav lahko povzroči interferenco na radijski in TV

sprejem.

Pozor

Spremembe ali modifikacije, ki jih prozivajalec ni izrecno odobril, lahko izničijo

uporabnikovo garancijo, ki je za uporabo računalnika podeljena s strani Federal

Communications Commission.

Opomba: Kanadski uporabniki

Ta digitalni aparat razreda B je v skladu s kanadskim ICES-003.

59

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

Slovenski

Skladno z ruskim regulatornim certifikatom

Obvestila za modem (le na določenih modelih)

Obvestilo za ZDA

Ta naprava je v skladu z delom 68 pravil FCC . Na modemu se nahaja nalepka, ki

med drugim vsebuje, registracijsko številko FCC in Ringer Equivalence Number

(REN) za to napravo. Na zahtevo morate te podatke podati vašemu telefonskemu

podjetju.

Če vaša telefonska oprema poškoduje telefonsko omrežje vam lahko telefonsko

podjetje začasno prekine storitve. Če je možno vas bodo o tem vnaprej obvestili.

Vkolikor vnaprejšnje obveščanje ni praktično, boste obveščeni takoj ko bo možno.

Prav tako boste obveščeni o vaši pravici za vlogo pritožbe na FCC.

Vaše telefonsko podjetje lahko spremeni svoje prostore, opremo, delovanje in

postopke, ki lahko vplivajo na pravilno delovanje vaše opreme. V takšnem primeru

vas bodo vnaprej obvestili in vam dali možnost, da imate neprekinjene telefonske

storitve.

Če naprava ne deluje pravilno jo izključite iz telefonske linije, da preverite kaj

povzroča težave. Če je težava v opremi, nehajte z uporabo in kontaktirajte vašega

prodajalca ali prodajnega agenta.

Pozor: Da bi zmanjšali nevarnost požara, uporabljajte samo

telekomunikacijski kabel št. 26 AWG ali večji, iz seznama UL ali

certificiran CSA kabel.

TBR 21

Ta oprema je bila odobrena [odločba Sveta 98/482/EC - "TBR 21"] za priključek z

enojnim terminalnom na javno telefonsko omrežje (PSTN). Vendrale, razadi razlik

med posameznimi PSTN-ji, ki so na voljo v različnih državah, odobritev ne

zagotavlja neomejenega uspešno delovanje na vsaki PSTN preklopni točki.

V primeru težav najprej kontaktirajte dobavitelja vaše opreme. Za vec informacij o

zadevnih državah prosimo glejte poglavje "Uredbe in varnostna obvestila" na

strani 58.

60

Obvestilo za Avstralijo

Iz varnostnih razlogov priključite samo slušalke z nalepko s telekomunikacijsko

združljivostjo. Med to spada tudi oprema, ki je bila prej odobrena ali certificirana.

Obvestilo za Novo Zelandijo

1 Dovoljenje Telepermit za vsak del terminalske opreme označuje le, da je

Telecom sprejel to, da je predmet v skladu z minimalnimi pogoji za povezovanje

Slovenski

v njegovo omrežje. Telecom ne označuje nobene odobritve izdelka, niti ne nudi

nobene garancije. Predvsem pa ne nudi nobenega zagotovila, da bo katerikoli

del opreme dleoval pravilno v povezavi z drugim delom odobrene opreme

drugače izdelave ali modela, niti ne namiguje, da je poljuben izdelek združljiv z

vsemi omrežnimi storitvami Telecoma.

2 Ta oprema ni zmožna, pod vsemi delovnimi pogoji, pravilnega delovanja pri

višjih hitrosti od tistih za katere je bila izdelana. Telecom ne sprejema

odgovornosti za težave, ki nastanejo v takšnih okoliščinah.

3 Potrebni parametri za skladanje z zahtevami Telecomovega Telepermita so

odvisni od opreme (PC), ki je povezana s to napravo. Pridružena oprema mora

biti narejena, da teče znotraj sledečih omejitev za skladanje s specifikacijami

Telecoma:

a Ne sme biti več kot 10 klico na isto številko v poljubnem 30 minutnem

obdobju za začetek ročnega klica in

b Opremo je treba odložiti za nič manj kot 30 sekund med koncem enega

poizkusa in začetkom naslednjega poizkusa.

4 Potrebni parametri za skladanje z zahtevami Telecomovega Telepermita so

odvisni od opreme (PC), ki je povezana s to napravo. Da bi delovali znotraj

omejitev za skladnost s specifikacijami Telekoma je treba pridruženo opremo

nastavite tako, da se zagotovi razmak med samodejnimi klici na različne

številke na nič manj kot 5 sekund med konem enega poizkusa in začetkom

drugega.

5 Opremo se ne sme nastaviti na samodejno klicanje Telecomovih storitev s sili

111.

6 Ta naprava je opremljena s pulznim klicanjem, medtem ko je Telecom standard

klicanje s toni DTMF. Ni garancije, da bodo Telecomove linije zmeraj

nadaljevale s podporo pulznega klicanja.

7 Uporaba pulznega klicanja, ko je ta oprema priključena na isto linijo kot druga

oprema, lahko dvigne zvenenje ali šume in povzroči stanje napačnega

odgovora. Če pride do takšnih težav, uporabnik naj NE prijavi napake pri

telekomu.

8 Ni nujno, da bo naprava nudila učinkovit prenost klica na drugo napravo,

priključeno na isto linijo.

9 Med napakami napetosti naprava ne more delovati. Prosimo, da zagotovite, da

imate na voljo ločeni telefon za uporabo v sili, ki ni odvisen od napajanja.

61

Izjava o slikovnih pikah LCD-ja

Enota LCD je izdelana z zelo natančnimi proizvodnimi tehnikami. Ne glede na to se

lahko določene slikovne pike odklonijo ali izgledajo kot črne ali rdeče pike. To ne

vpliva na posneto sliko in ne pomeni napake.

Slovenski

Uredbeno obvestilo za radijsko napravo

Opomba: Spodnje uredbene informacije so samo za modele z

brezžičnim LAN-om in/ali Bluetoothom.

Spošno

Ta naprava je namenjena zunanji uporabi, da ne bi prihajalo do radijskih interferenc

z ostalo pooblaščeno opremo.

Ta izdelek je v skladu s standardi radio frekvence in varnosti vseh držav ali regij v

katerih je bila odobrena brezžična uporaba. Odvisno od konfiguracije, ta izdelek

lahko ali pa tudi ne vsebuje brezžično radijsko napravo (kot sta modula za brezžični

LAN in/ali Bluetooth). Spodnje informacije so za izdelke s takimi napravami.

Izjava o skladnosti za državfe EU

S tem Acer objavlja, da je prenosni PC te serije v skladu z osnovnimi zahtevami in

drugimi pripadajočimi ukrepi direktive 1999/5/EC.

Seznam držav

Države članice EU v juliju 2009 so: Belgija, Danska, Nemčija, Grčija, Španija,

Francija, Irska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska,

Švedska, Združeno Kraljestvo, Estonija, Latvija, Litva, Poljska, Madžarska, Češka,

Slovaška, Slovenija, Ciper, Malta, Bolgarija in Romunija. Uporaba je dovoljena v

državah Evropske unije in na Norveškem, v Švici, Islandiji in Liechtensteinu.

Naprava se mora uporabljati v strogem skladu z uredbami in omejitvami države

uporabe. Za nadaljnje informacije prosimo kontaktirajte lokalno pisarno v državi

uporabe. Prosimo obišcite ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm za ogled

najnovejšega seznama držav.

62

Varnostna zahteva FCC RF

Oddajana izhodna moč brezžične LAN Mini PCI in Bluetooth kartice je zelo pod FCC

mejami izpostavljenosti na radijske frekvence. Ne glede na to je treba prenosni PC

uporabljati tako, da se potencialen stik z ljudmi med normalno uporabo minimizira na

naslednji način:

1 Od uporabnikov se prosi, da sledijo varnostnim navodilom RF za brezžične

naprave, ki so vključene v priročniku posamezne naprave.

Slovenski

Pozor: Da bi zadostili zhatevam FCC RF izpostavljenost je treba med

anteno, v zaslon vgrajene, brezžične LAN Mini PCI kartice in vsemi

ljudmi vzdrževati razdaljo najmanj 20 cm (8 inčev).

Opomba: Brezžični Mini PCI adapter ima implementirano funkcijo za

neenake prenose. Ta funkcija ne oddaja naenkrat radijskih frekvenc iz

obeh anten. Ena od anten se izbere samodejno ali ročno (uporabnik),

da se zagotovi dobra, kakovostna radijska komunikacija.

2 Naprava je omejena za notranjo uporabo zaradi delovanja v frekvenčnem

območju od 5,15 do 5,25 GHz. FCC zahteva, da se ta izdelek uporablja znotraj

za frekvenčno območje 5,15 do 5,25 GHz, da bi se zmanjšale možne škodljive

interference na kanalne mobilne satelitske sisteme.

3 Visokonapetostni radarji so določeni kot primarni uporabniki pasov od 5,25 do

5,35 GHz in od 5,65 do 5,85 GHz. Takšne radarske postaje lahko povzročijo

interference in/ali poškodujejo to napravo.

4 Nepravilna montaža ali nepooblaščena uporaba lahko povzroči interference na

radijske komunikacije. Kakršnokoli spreminjanje notranje antene bo izničilo

certifikat FCC in vašo garancijo.