Olympus Stylus Verve: Vorsichtsmaßnahmen

000e_kisohen.book Page 85 Friday, July 30, 2004 7:06 PM

Vorsichtsmaßnahmen

Bevor Sie die Kamera in Gebrauch nehmen, lesen Sie bitte die folgenden

Vorsichtsmaßnahmen sowie auch die „Vorsichtsmaßnahmen“ zum

Gebrauch im Profi-Handbuch.

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

VORSICHT:

ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER DIE

GEHÄUSERÜCKSEITE) ENTFERNEN. DIESES PRODUKT ENTHÄLT KEINERLEI BENUTZERSEITIG ZU

WARTENDE TEILE. ÜBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM OLYMPUS-FACHPERSONAL.

Das Blitzsymbol im Dreieck verweist darauf, dass dieses Produkt

Hochspannungsbauteile enthält, die schwere Stromschläge

verursachen können.

Das Ausrufungszeichen im Dreieck verweist auf wichtige

Handhabungs- und Wartungsanweisungen in der zu diesem

Produkt gehörigen Benutzerdokumentation.

De

ACHTUNG!

DIESES PRODUKT NIEMALS NÄSSE ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

ANDERNFALLS BESTEHT FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR.

Allgemeine Vorsichtsmaßregeln

Die Benutzerdokumentation sorgfältig lesen

— Vor dem Gebrauch dieses Produktes erst die

Bedienungsanleitung lesen.

Die Benutzerdokumentation aufbewahren — Sicherheitsbroschüre und

Bedienungsanleitung zur künftigen Bezugnahme aufbewahren.

Alle Warnhinweise beachten — Alle am Produkt befindlichen und in der

Benutzerdokumentation enthaltenen Warnhinweise beachten.

Alle Angaben befolgen

— Die Angaben zur Handhabung des Produktes müssen stets befolgt werden.

Reinigung

— Vor der Reinigung dieses Produktes das Netzteil abtrennen. Zur Reinigung ein befeuchtetes

Tuch verwenden. Niemals Lösungsmittel, sich verflüchtigende oder organische Reinigaungsmittel verwenden.

Zubehör

— Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Andernfalls kann

dieses Produkt schwer beschädigt und eine Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden.

Nässe und Feuchtigkeit

— Dieses Produkt niemals an Orten verwenden, an denen Nässe und Feuchtigkeit

einwirken können (Badewanne, Küche, Schwimmbecken oder im Freien bei Regen etc.). Die Sicherheitshinweise zu

spritzwasserfesten Produkten finden Sie im entsprechenden Abschnitt des jeweils zugehörigen Referenzhandbuchs.

Standort

— Dieses Produkt muss stets so aufgestellt oder befestigt werden, dass es nicht beschädigt werden und

keine Schäden und/oder Verletzungen verursachen kann. Dieses Produkt niemals an oder auf einer instabilen

Unterlage oder Haltevorrichtung, wie Stativ, Untergestell, Halter, Tisch oder fahrbarer Untersatz, befestigen, oder

aufstellen. Das Produkt muss stets, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, aufgestellt oder befestigt

werden. Es sollten ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Haltevorrichtungen verwendet werden.

Stromversorgung

— Es dürfen ausschließlich geeignete Stromquellen entsprechend des am

Produkt angebrachten Typenschildes verwendent werden. Falls Unklarheiten zur Eignung der

verfügbaren Stromversorgung bestehen, wenden Sie sich bitte an die zuständigen Stromerzeuger.

Angaben zum Batteriebetrieb dieses Produktes finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.

85

000e_kisohen.book Page 86 Friday, July 30, 2004 7:06 PM

Vorsichtsmaßnahmen

Erdung, Polarität

— Wenn dieses Produkt zur Stromversorgung mittels eines geeigneten Netzteils

ausgelegt ist, kann dieses Netzteil ggf. mit einem gepolten Netzstecker (bei dem beide

Flachklingenkontakte verschieden breit sind) ausgerüstet sein. Netzstecker dieser Ausführung sind

nur in einer Ausrichtung verwendbar. Falls der Anschluss an der Netzsteckdose nicht möglich ist, den

Netzstecker anders herum halten und einschieben. Falls der Netzstecker weiterhin nicht in die

Netzsteckdose passt, muss die Netzsteckdose von einem Elektrofachmann ausgewechselt werden.

Schutz des Netzkabels

— Das Netzkabel stets so verlegen, dass es keiner hohen Gewichts- und

keiner Trittbelastung ausgesetzt ist. Das Netzkabel niemals um Stuhl- oder Tischbeine etc. wickeln.

Darauf achten, dass sich in der Nähe der Kontaktbereiche des Netzkabels (an der Netzsteckdose

und am Produkt) keine anderen Netzkabel (von anderen Netzteilen oder anderen Geräten) befinden.

Blitzschlag

— Bei Netzbetrieb mit einem geeigneten Netzteil muss dieses sofort von der

Netzsteckdose abgetrennt werden, wenn ein Gewitter auftritt. Um Schäden, die durch plötzliche

Stromspitzen verursacht werden können, zu vermeiden, sollte das Netzteil stets von der

Netzsteckdose und von der Kamera abgetrennt werden, wenn die Kamera nicht in Gebrauch ist.

Netzleitungsüberlastung

— Niemals Netzsteckdosen, Verlängerungskabel, Netzsteckdosenleisten

oder sonstige Spannungsquellen durch zu viele gleichzeitig angeschlossene Geräte überlasten.

Fremdkörper, Flüssigkeit — Darauf achten, dass keine metallischen Gegenstände

oder Flüssigkeit in das Produktinnere, das Hochspannungsschaltkreise enthält,

gelangen. Andernfalls besteht Feuer- und Verletzungsgefahr.

Hitze — Dieses Produkt niemals in der Nähe von Hitze abstrahlenden Vorrichtungen

(wie Heizkörper, Ofen, Belüftungsöffnungen etc.) und Geräten (z.B.

Hochleistungsverstärker etc.) betreiben oder aufbewahren.

Wartung

— Wenn Wartungsarbeiten anfallen, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes

Wartungspersonal. Niemals das Gehäuse entfernen oder das Produkt zerlegen. Andernfalls besteht

wegen der im Produktinneren befindlichen Hochspannungsschaltkreise Stromschlaggefahr.

De

Kundendienst im Störungsfall

— Falls Sie bei Netzbetrieb mit einem geeigneten Netzteil eine oder

mehrere der nachfolgend beschriebenen Störungen feststellen, müssen Sie das Netzteil sofort von der

Netzsteckdose abtrennen. Wenden Sie sich bitte umgehend an qualifiziertes Kundendienstpersonal:

a) Wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Produktinnere gelangen.

b) Wenn das Produkt in Flüssigkeit getaucht wurde.

c) Wenn das Produkt auch bei sachgemäßer Handhabung, nicht einwandfrei arbeitet. Stets

ausschließlich die ausgewiesenen Bedienungselemente, wie in der Bedienungsanleitung

beschrieben, verwenden. Falls andere Einstellungselemente unsachgemäß gehandhabt werden,

können Betriebsstörungen auftreten, die ggf. kostspielige Reparaturen zur Folge haben.

d) Wenn das Produkt einer heftigen Erschütterung ausgesetzt oder anderweitig beschädigt wurde.

e) Wenn das Produkt deutliche Leistungseinbußen aufweist.

Ersatzteile

— Falls Produktteile ausgetauscht werden müssen, darauf achten, dass von der

ausführenden Kundendienststelle die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile in der geeigneten

Ausführung verwendet werden. Falls minderwertige oder ungeeignete Ersatzteile eingebaut

werden, besteht Feuer- und Stromschlaggefahr, und/oder es können andere Schäden auftreten.

Sicherheitsüberprüfung — Nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten sollte vom

ausführenden Fachpersonal eine Sicherheitsüberprüfung durchgeführt werden, um die

einwandfreie und betriebssichere Arbeitsweise des Produktes zu gewährleisten.

FCC-Bestätigung

Störeinstreuungen bei Rundfunk- und Fernsehempfängern

Werden an diesem Gerät Änderungen und Umbauten ohne ausdrückliche Genehmigung des

Herstellers vorgenommen, erlischt die Betriebserlaubnis für dieses Gerät. Die

Typenüberprüfung ergab, dass dieses Gerät den Auflagen für Digitalgeräte der Klassifizierung

B, gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen, entspricht. Die Einhaltung dieser

Bestimmungen gewährleistet ausreichenden Schutz gegen Störeinstreuungen in Wohngebieten.

Dieses Gerät erzeugt, arbeitet mit und strahlt Funkfrequenzenergie ab und kann bei nicht sachgemäßer

Installation und Nutzung, dies bedeutet bei Nichtbeachtung der vom Hersteller vorgeschriebenen Anweisungen

zur Installation und Nutzung, Störeinstreuungen bei Rundfunk- und Fernsehempfängern verursachen.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass in einzelnen Fällen auch bei sachgemäßem

Gebrauch dieses Geräts Störeinstreuungen verursacht werden. Falls dieses Gerät bei

Rundfunk- und Fernsehempfängern Störeinstreuungen, welche durch das Ein- und Ausschalten

des Geräts nachgewiesen werden können, verursacht, ist der Benutzer aufgefordert, eine oder

mehrere der nachfolgend aufgelisteten Abhilfemaßnahmen durchzuführen.

86

000e_kisohen.book Page 87 Friday, July 30, 2004 7:06 PM

Vorsichtsmaßnahmen

• Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an anderer Stelle installieren.

• Den Abstand zwischen Empfänger und Gerät vergrößern.

• Das Gerät nicht an die gleiche Netzleitung, die den Empfänger versorgt,

anschließen.

• Sich an seinen Fachhändler oder an qualifiziertes technisches Personal zu wenden.

Die Kamera darf nur über das von OLYMPUS gelieferte USB-Kabel mit einem

USB-kompatiblen Computer (PC) verbunden werden.

Werden an diesem Gerät Änderungen und Umbauten ohne ausdrückliche Genehmigung

des Herstellers vorgenommen, erlischt die Betriebserlaubnis für dieses Gerät.

Rechtshinweise

Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den sachgemäßen Gebrauch

dieses Geräts und haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus dem sachgemäßen

Gebrauch dieses Geräts herrühren, oder für Forderungen Dritter, die aus dem

unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren.

Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den sachgemäßen Gebrauch

dieses Geräts und haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus der Löschung von

Bilddaten herrühren.

Haftungsausschluss

Olympus übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung, weder ausdrücklich noch

De

stillschweigend inbegriffen, für den Inhalt oder die Bezugnahme auf den Inhalt des

Textmaterials oder der Software, und übernimmt keinerlei Haftung für die stillschweigend

angenommene Gewähr bezüglich der Marktgängigkeit oder Eignung für jedweden

Zweck oder für jedwede Folgeschäden, Begleitschäden oder indirekte Schäden

(einschließlich, doch nicht beschränkt auf Schäden durch Geschäftsverlust,

Geschäftsausfall oder Verlust von Geschäftsinformationen), die aus dem Gebrauch oder

der Unfähigkeit zum Gebrauch des Textmaterials oder der Software oder dieses Geräts

herrühren. In einigen Ländern sind die Haftungsbeschränkung oder der

Haftungsausschluss für Folge- und Begleitschäden nicht zulässig. In diesem Fall treffen

die diesbezüglichen obigen Angaben nicht zu.

Alle Rechte für dieses Textmaterial liegen bei Olympus.

ZU IHRER BEACHTUNG

Das unbefugte Fotografieren sowie der unbefugte Gebrauch von urheberrechtlich

geschütztem Material kann gegen geltendes Urheberrecht verstoßen. Olympus

übernimmt keinerlei Haftung für Urheberrechtsverletzungen, die aus dem unbefugten

Fotografieren oder Gebrauch oder aus jedweder sonstigen unbefugten Handhabung von

urheberrechtlich geschütztem Material herrühren.

Urheberrechtshinweis

Alle Rechte vorbehalten. Dieses Textmaterial oder die Software dürfen nicht - weder

vollständig noch auszugsweise - reproduziert und in keiner Ausführung oder Form,

weder elektronischer noch mechanischer Art, einschließlich Fotokopien und

elektromagnetischer Aufzeichnungen oder jedweder Form von Datenspeicherung und

-abruf, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma Olympus verwendet

werden. Olympus übernimmt keinerlei Haftung für den Gebrauch der in diesem

Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen oder für Schäden, die aus

dem Gebrauch der in diesem Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen

herrühren. Olympus behält sich das Recht vor, die Ausführung und den Inhalt dieses

Textmaterials oder der Software ohne Vorankündigung zu ändern.

87