Olympus Stylus Verve: Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica: Olympus Stylus Verve

000e_kisohen.book Page 68 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
xD-Picture Card
Esta cámara utiliza una tarjeta xD-Picture Card para grabar fotografías.
En este manual, el término “tarjeta” hace referencia a la tarjeta xD-
Picture Card. Las fotografías grabadas y almacenadas en la tarjeta
pueden borrarse o transferirse y editarse en un ordenador.
Puede utilizar este espacio para describir
brevemente los contenidos de la tarjeta.
Es
Éstos son los contactos para leer las
señales de la cámara. No toque el área
dorada.
Tarjetas compatibles xD-Picture Card (16 MB a 512 MB)
Nota
Esta cámara puede no reconocer una tarjeta que no sea de Olympus o que
haya sido formateada en otro dispositivo (por ejemplo, un ordenador). Antes
de usar la tarjeta, asegúrese de formatearla en esta cámara. Para más
información, consulte el Manual avanzado (CD-ROM) proporcionado por
separado.
68

000e_kisohen.book Page 69 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
Inserción de la tarjeta
Esta cámara almacena los datos de imágenes en una tarjeta xD-Picture Card. No
se pueden almacenar fotografías si no se ha insertado una tarjeta en la cámara.
Compruebe los siguientes elementos antes de insertar o extraer la tarjeta:
cEl cubreobjetivo esté cerrado.
dEl monitor esté desactivado.
eLa lámpara esté desactivada.
Es
cCubreobjetivo
dMonitor
eLámpara
Presione y mantenga
Tapa del compartimiento/
presionado el botón A.
conector de la batería
Mientras presiona, empuje la
tapa del compartimiento/
conector de la batería en
sentido de la flecha.
A
Abra la tapa de la tarjeta. Utilice
la punta de los dedos para tirar
de la tapa de la tarjeta hacia
usted.
Tapa de la tarjeta
69

000e_kisohen.book Page 70 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
Oriente la tarjeta e insértela en la
ranura con resorte para la tarjeta
como se muestra.
La tarjeta se bloqueará en su
posición cuando esté
completamente insertada.
Tarjeta
Sugerencias
Empuje la tarjeta hasta el fondo.
Nota
Es
La tarjeta sólo se puede insertar en una dirección; si la inserta en al
revés o en ángulo oblicuo podría dañarse el área de contacto y
atascarse en la cámara.
Si la tarjeta no se inserta hasta el fondo, es posible que las fotografías
no se guarden en la tarjeta.
Cierre la tapa de la tarjeta.
Cierre la tapa del compartimiento/
conector de la batería en el sentido de
la flecha.
Nota
Si la tapa de la tarjeta está abierta, la tapa del compartimiento/conector de
la batería no se podrá cerrar.
70

000e_kisohen.book Page 71 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
Extracción de la tarjeta
Abra la tapa del compartimiento/conector de la batería y luego
abra la tapa de la tarjeta.
Empuje la tarjeta hasta el fondo
para desengancharla, y luego
suelte lentamente los dedos para
dejar que salga despacio.
La tarjeta sale un poco hacia fuera.
Es
Nota
No empuje la tarjeta con un objeto duro o punzante, como un bolígrafo.
Si retira el dedo rápidamente después de empujar la tarjeta, ésta podría
salirse con fuerza de la ranura.
Extraiga la tarjeta.
Nota
Nunca abra la tapa de la tarjeta mientras la cámara esté encendida. Si lo
hace, podrían destruirse todos los datos de la tarjeta. Una vez destruidos,
los datos no se pueden recuperar.
No pegue nada en las tarjetas. Si lo hace, es posible que la tarjeta se quede
pegada en la cámara y no pueda salir.
71
Table of contents
- Contents
- Unpacking the box contents
- What can this camera do?
- Safety precautions
- Weatherproof feature
- Attaching the strap
- Charging the battery
- Loading and removing the battery
- Inserting and removing the picture card
- Power on/off
- Holding the camera correctly
- Taking still pictures
- Playing back still pictures
- Information on OLYMPUS Master
- Table des matières
- Déballage du contenu du carton
- Quelles sont les possibilités de cet appareil photo ?
- Consignes de sécurité
- Imperméabilité
- Fixation de la courroie
- Recharge de la batterie
- Mise en place et retrait de la batterie
- Insertion et retrait de la carte
- Mise en marche/arrêt
- La prise en main de l’appareil
- Prise de vues fixes
- Lecture d’images fixes
- Informations sur OLYMPUS Master
- Contenidos
- Desembalaje del contenido de la caja
- ¿Qué puede hacer esta cámara?
- Precauciones de seguridad
- Resistencia al agua
- Fijación de la correa
- Carga de la batería
- Cómo instalar y retirar la batería
- Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
- Encendido/apagado de la cámara
- Sujeción correcta de la cámara
- Toma de fotografías
- Reproducción de fotografías
- Información sobre OLYMPUS Master
- Inhalt
- Inhalt der Verpackung
- Funktionen der Kamera
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spritzwasserbeständigkeit
- Anbringen des Trageriemens
- Aufladen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen der Karte
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Richtige Kamerahaltung
- Einzelbildaufnahme
- Wiedergabe von Einzelbildern
- Installieren der OLYMPUS Master-Software
- Indice
- Verifica del contenuto della confezione
- Funzionalità della fotocamera
- Precauzioni di sicurezza
- Progettata per qualsiasi condizione atmosferica
- Attacco della tracolla
- Caricamento della batteria
- Caricamento e rimozione della batteria
- Inserimento e rimozione della scheda di memoria
- Accensione/spegnimento
- Impugnatura corretta della fotocamera
- Scatto di fotografie
- Riproduzione di fotografie
- Informazioni su OLYMPUS Master
- Содержание
- Содержимое комплекта
- Возможности данной камеры.
- Меры безопасности
- Защищенный корпус
- Прикрепление ремешка
- Зарядка аккумулятора
- Установка и извлечение аккумулятора
- Установка и извлечение карты памяти
- Включение/выключение камеры
- Правильное положение камеры
- Фотосъемка
- Просмотр фотографий
- Информация по программному обеспечению OLYMPUS Master






