Olympus Stylus Verve: Mise en place et retrait de la batterie
Mise en place et retrait de la batterie: Olympus Stylus Verve

000e_kisohen.book Page 39 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Mise en place et retrait de la batterie
Cet appareil photo emploie une batterie Olympus au lithium ion
(LI-30B).
Avant de charger ou de retirer la batterie, vérifiez les points suivants :
cLe capot de protection de l’objectif est fermé.
dL’écran ACL est éteint.
eLe voyant est éteint.
Fr
cCapot de protection de l’objectif dÉcran ACL
eVoyant
Mise en place de la batterie
Maintenez le bouton A
Couvercle du compartiment de
la batterie/connecteurs
enfoncé. Tout en appuyant,
poussez sur le couvercle du
compartiment de la batterie/
connecteurs dans le sens de
la flèche, pour ouvrir le
A
couvercle.
39

000e_kisohen.book Page 40 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Mise en place et retrait de la batterie
Orientez la batterie de la manière
illustrée. Insérez la batterie dans son
Batterie
logement jusqu’à ce qu’elle soit
verrouillée en position à l’aide du
bouton de verrouillage de la batterie.
Remarque
Si la batterie n’est pas correctement orientée
Bouton de verrouillage
et insérée, le couvercle du compartiment de
de la batterie
la batterie/connecteurs ne se ferme pas.
Fr
Fermez le couvercle du compartiment de
la batterie/connecteurs de la manière
indiquée par la flèche.
Conseils
N’essayez pas de forcer la fermeture du couvercle
du compartiment de la batterie/connecteurs. Lorsque la batterie est
correctement orientée et insérée, le couvercle se ferme facilement. Si le
couvercle se ferme mal, vérifiez l’orientation de la batterie.
Pour connaître le nombre de photos qui peuvent être stockées lorsque vous
utilisez une batterie neuve complètement chargée, reportez-vous à la
section “6. Annexe, Caractéristiques techniques de l’appareil photo” du
Manuel avancé fourni séparément (CD-ROM).
Remarque
De l’énergie est consommée en permanence dans les situations ci-
dessous. Cela peut vider la batterie plus rapidement.
• En cas d’utilisations répétées du zoom.
• Lorsque la mise au point automatique est utilisée de manière répétée
par pression sur le déclencheur jusqu’à mi-course.
• L’appareil est raccordé à un ordinateur ou à une imprimante.
40

000e_kisohen.book Page 41 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Mise en place et retrait de la batterie
Retrait de la batterie
Maintenez le bouton A
Couvercle du compartiment de la
batterie/connecteurs
enfoncé. Tout en appuyant,
poussez sur le couvercle du
compartiment de la batterie/
connecteurs dans le sens de
A
la flèche, pour ouvrir le
couvercle.
Fr
Faites glisser le bouton de verrouillage
de la batterie dans le sens de la flèche.
La batterie s’éjecte partiellement.
Bouton de verrouillage
de la batterie
Extrayez la batterie.
Fermez le couvercle du compartiment
de la batterie/connecteurs de la
manière indiquée par la flèche.
41
Table of contents
- Contents
- Unpacking the box contents
- What can this camera do?
- Safety precautions
- Weatherproof feature
- Attaching the strap
- Charging the battery
- Loading and removing the battery
- Inserting and removing the picture card
- Power on/off
- Holding the camera correctly
- Taking still pictures
- Playing back still pictures
- Information on OLYMPUS Master
- Table des matières
- Déballage du contenu du carton
- Quelles sont les possibilités de cet appareil photo ?
- Consignes de sécurité
- Imperméabilité
- Fixation de la courroie
- Recharge de la batterie
- Mise en place et retrait de la batterie
- Insertion et retrait de la carte
- Mise en marche/arrêt
- La prise en main de l’appareil
- Prise de vues fixes
- Lecture d’images fixes
- Informations sur OLYMPUS Master
- Contenidos
- Desembalaje del contenido de la caja
- ¿Qué puede hacer esta cámara?
- Precauciones de seguridad
- Resistencia al agua
- Fijación de la correa
- Carga de la batería
- Cómo instalar y retirar la batería
- Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
- Encendido/apagado de la cámara
- Sujeción correcta de la cámara
- Toma de fotografías
- Reproducción de fotografías
- Información sobre OLYMPUS Master
- Inhalt
- Inhalt der Verpackung
- Funktionen der Kamera
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spritzwasserbeständigkeit
- Anbringen des Trageriemens
- Aufladen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen der Karte
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Richtige Kamerahaltung
- Einzelbildaufnahme
- Wiedergabe von Einzelbildern
- Installieren der OLYMPUS Master-Software
- Indice
- Verifica del contenuto della confezione
- Funzionalità della fotocamera
- Precauzioni di sicurezza
- Progettata per qualsiasi condizione atmosferica
- Attacco della tracolla
- Caricamento della batteria
- Caricamento e rimozione della batteria
- Inserimento e rimozione della scheda di memoria
- Accensione/spegnimento
- Impugnatura corretta della fotocamera
- Scatto di fotografie
- Riproduzione di fotografie
- Informazioni su OLYMPUS Master
- Содержание
- Содержимое комплекта
- Возможности данной камеры.
- Меры безопасности
- Защищенный корпус
- Прикрепление ремешка
- Зарядка аккумулятора
- Установка и извлечение аккумулятора
- Установка и извлечение карты памяти
- Включение/выключение камеры
- Правильное положение камеры
- Фотосъемка
- Просмотр фотографий
- Информация по программному обеспечению OLYMPUS Master






