Olympus Stylus Verve: Установка и извлечение карты памяти
Установка и извлечение карты памяти: Olympus Stylus Verve

000e_kisohen.book Page 146 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Установка и извлечение карты памяти
xD-Picture Card
Для записи снимков данная камера использует xD-Picture Card.
Термин “карта” обозначает карту памяти xD-Picture Card.
Записанные и сохраненные на карте изображения можно удалить
или перенести для редактирования в компьютер.
Вы можете использовать данный участок для
краткого описания содержимого карты.
Это контакты для чтения сигналов камеры. Не
прикасайтесь к зоне желтого цвета.
Совместимые карты xD-Picture Card (16-512 Мб)
Ru
Примечание
Данная камера может не распознать карту другого производителя или
карту, отформатированную с помощью другого устройства (например,
компьютера). Перед использованием карты убедитесь, что она была
отформатирована с помощью данной камеры. За более полной
информацией обратитесь к основному руководству (
на CD-ROM),
поставляемому отдельно.
146

000e_kisohen.book Page 147 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Установка и извлечение карты памяти
Установка карты памяти
Данная камера сохраняет изображения на xD-Picture Card. Если
карта памяти не установлена, снимки сохранены не будут.
Перед установкой или извлечением карты памяти убедитесь в
следующем:
cКрышка oбъектива закрыта.
dМонитор выключен.
eЛампа выключена.
cКрышка объектива
dМонитор
eЛампа
Ru
Нажмите и удерживайте
Крышка отсека аккумулятора/
разъемов
кнопку A. Удерживая
кнопку, сместите крышку
отсека аккумулятора/
разъемов в направлении
стрелки.
A
Откройте крышку отсека
карты. Кончиками пальцев
потяните крышку отсека карты
на себя.
Крышка отсека карты
147

000e_kisohen.book Page 148 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Установка и извлечение карты памяти
Вставьте карту в отсек, как
показано на рисунке.
При правильной установке карты в
отсек она зафиксируется.
Карта
На заметку
Вставьте карту до упора.
Примечание
Карту можно вставить только в одном направлении; если карта
вставляется неправильно или под углом, ее контактная зона может
быть повреждена и карта может застрять в камере.
Если карта вставлена не до упора, данные на ней могут не
сохраниться.
Закройте крышку отсека карты.
Ru
Закройте крышку отсека
аккумулятора/разъемов в
направлении стрелки.
Примечание
Если крышка отсека карты не закрыта, крышка отсека аккумулятора/
разъемов также не закроется.
148

000e_kisohen.book Page 149 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Установка и извлечение карты памяти
Извлечение карты памяти
Откройте крышку отсека аккумулятора/разъемов, затем
откройте крышку отсека карты.
Надавите на карту, чтобы
освободить ее, затем
осторожно отпустите.
Карта немного выдвинется наружу.
Примечание
При извлечении карты не применяйте твердые или острые предметы,
например, шариковую ручку.
Если резко отпустить палец после того, как Вы нажали на карту, она
может быть выброшена из отсека.
Ru
Извлеките карту памяти.
Примечание
Никогда не открывайте крышку отсека карты при включенной камере.
Подобное действие уничтожит все записанные данные. Уничтоженные
данные восстановлению не подлежат.
Не приклеивайте этикетки на карты. В результате карта может застрять
в камере и ее будет невозможно извлечь.
149
Table of contents
- Contents
- Unpacking the box contents
- What can this camera do?
- Safety precautions
- Weatherproof feature
- Attaching the strap
- Charging the battery
- Loading and removing the battery
- Inserting and removing the picture card
- Power on/off
- Holding the camera correctly
- Taking still pictures
- Playing back still pictures
- Information on OLYMPUS Master
- Table des matières
- Déballage du contenu du carton
- Quelles sont les possibilités de cet appareil photo ?
- Consignes de sécurité
- Imperméabilité
- Fixation de la courroie
- Recharge de la batterie
- Mise en place et retrait de la batterie
- Insertion et retrait de la carte
- Mise en marche/arrêt
- La prise en main de l’appareil
- Prise de vues fixes
- Lecture d’images fixes
- Informations sur OLYMPUS Master
- Contenidos
- Desembalaje del contenido de la caja
- ¿Qué puede hacer esta cámara?
- Precauciones de seguridad
- Resistencia al agua
- Fijación de la correa
- Carga de la batería
- Cómo instalar y retirar la batería
- Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
- Encendido/apagado de la cámara
- Sujeción correcta de la cámara
- Toma de fotografías
- Reproducción de fotografías
- Información sobre OLYMPUS Master
- Inhalt
- Inhalt der Verpackung
- Funktionen der Kamera
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spritzwasserbeständigkeit
- Anbringen des Trageriemens
- Aufladen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen der Karte
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Richtige Kamerahaltung
- Einzelbildaufnahme
- Wiedergabe von Einzelbildern
- Installieren der OLYMPUS Master-Software
- Indice
- Verifica del contenuto della confezione
- Funzionalità della fotocamera
- Precauzioni di sicurezza
- Progettata per qualsiasi condizione atmosferica
- Attacco della tracolla
- Caricamento della batteria
- Caricamento e rimozione della batteria
- Inserimento e rimozione della scheda di memoria
- Accensione/spegnimento
- Impugnatura corretta della fotocamera
- Scatto di fotografie
- Riproduzione di fotografie
- Informazioni su OLYMPUS Master
- Содержание
- Содержимое комплекта
- Возможности данной камеры.
- Меры безопасности
- Защищенный корпус
- Прикрепление ремешка
- Зарядка аккумулятора
- Установка и извлечение аккумулятора
- Установка и извлечение карты памяти
- Включение/выключение камеры
- Правильное положение камеры
- Фотосъемка
- Просмотр фотографий
- Информация по программному обеспечению OLYMPUS Master






