Olympus Stylus Verve: Caricamento della batteria
Caricamento della batteria: Olympus Stylus Verve

000e_kisohen.book Page 116 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Caricamento della batteria
Questa fotocamera si avvale di una batteria Olympus agli ioni di litio
(LI-30B). Non utilizzare altri tipi di batteria.
All’atto dell’acquisto della fotocamera la batteria non è completamente
carica. Caricare la batteria dopo il primo utilizzo.
Tempo di carica Circa 110 minuti
Nota
Sono disponibili due tipi di caricabatteria LI-30C: il tipo con cavo c.a. e il tipo a
inserimento. A seconda della regione in cui è stato effettuato l’acquisto della fotocamera,
il tipo di caricabatteria in dotazione può differire. Descriveremo qui come utilizzare il
caricabatteria con cavo c.a. a titolo di esempio. Se il caricabatteria in dotazione è del tipo
a inserimento, collegarlo direttamente a una presa di rete c.a.
Collegare il Cavo AC con
c
la sequenza indicata da
c e d.
Presa A.C.
a parete
d
It
Inserimento della batteria nel caricabatteria
.
L’indicatore di colore rosso sul
caricabatteria si illumina e il caricamento
ha inizio. Quando l’indicatore assume un
colore verde, il caricamento è terminato.
Batteria agli ioni di litio
(LI-30B)
Nota
Usare soltanto il caricabatteria specificato.
Indicatore di carica
Se si intende fare uso prolungato della batteria o
Rosso: In carica
utilizzarla in una regione fredda, si consiglia di acquistare
Verde: Carica
una batteria di riserva (venduta separatamente).
terminata.
Il caricabatteria può essere utilizzato all’interno della
gamma di tensioni compresa tra 100 V A.C. e 240 V
A.C. (50/60 Hz). Se si intende viaggiare all’estero, si
sconsiglia l’uso dei convertitori di tensione reperibili nei
grandi magazzini: questi dispositivi possono
danneggiare il caricabatteria.
Quando si usa il caricabatteria all’estero, può essere
necessario utilizzare un adattatore della spina per
renderla compatibile con la presa elettrica a parete. Per maggiori dettagli, chiedere al
proprio punto vendita di materiale elettrico di fiducia o al proprio agente di commercio.
116
Table of contents
- Contents
- Unpacking the box contents
- What can this camera do?
- Safety precautions
- Weatherproof feature
- Attaching the strap
- Charging the battery
- Loading and removing the battery
- Inserting and removing the picture card
- Power on/off
- Holding the camera correctly
- Taking still pictures
- Playing back still pictures
- Information on OLYMPUS Master
- Table des matières
- Déballage du contenu du carton
- Quelles sont les possibilités de cet appareil photo ?
- Consignes de sécurité
- Imperméabilité
- Fixation de la courroie
- Recharge de la batterie
- Mise en place et retrait de la batterie
- Insertion et retrait de la carte
- Mise en marche/arrêt
- La prise en main de l’appareil
- Prise de vues fixes
- Lecture d’images fixes
- Informations sur OLYMPUS Master
- Contenidos
- Desembalaje del contenido de la caja
- ¿Qué puede hacer esta cámara?
- Precauciones de seguridad
- Resistencia al agua
- Fijación de la correa
- Carga de la batería
- Cómo instalar y retirar la batería
- Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
- Encendido/apagado de la cámara
- Sujeción correcta de la cámara
- Toma de fotografías
- Reproducción de fotografías
- Información sobre OLYMPUS Master
- Inhalt
- Inhalt der Verpackung
- Funktionen der Kamera
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spritzwasserbeständigkeit
- Anbringen des Trageriemens
- Aufladen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen der Karte
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Richtige Kamerahaltung
- Einzelbildaufnahme
- Wiedergabe von Einzelbildern
- Installieren der OLYMPUS Master-Software
- Indice
- Verifica del contenuto della confezione
- Funzionalità della fotocamera
- Precauzioni di sicurezza
- Progettata per qualsiasi condizione atmosferica
- Attacco della tracolla
- Caricamento della batteria
- Caricamento e rimozione della batteria
- Inserimento e rimozione della scheda di memoria
- Accensione/spegnimento
- Impugnatura corretta della fotocamera
- Scatto di fotografie
- Riproduzione di fotografie
- Informazioni su OLYMPUS Master
- Содержание
- Содержимое комплекта
- Возможности данной камеры.
- Меры безопасности
- Защищенный корпус
- Прикрепление ремешка
- Зарядка аккумулятора
- Установка и извлечение аккумулятора
- Установка и извлечение карты памяти
- Включение/выключение камеры
- Правильное положение камеры
- Фотосъемка
- Просмотр фотографий
- Информация по программному обеспечению OLYMPUS Master






