Olympus Stylus Verve: Insertion et retrait de la carte
Insertion et retrait de la carte: Olympus Stylus Verve
000e_kisohen.book Page 42 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Insertion et retrait de la carte
xD-Picture Card
Cet appareil photo utilise une carte xD-Picture Card pour enregistrer les
images. Le terme “Carte” utilisé dans ce manuel fait référence à la carte
xD-Picture Card. Les photos enregistrées et mémorisées sur la carte
peuvent être effacées ou transférées et retouchées sur un ordinateur.
Vous pouvez utiliser cet espace pour décrire
brièvement le contenu de la carte.
Fr
Ces contacts permettent de lire les signaux
de l’appareil photo. Ne touchez pas la partie
dorée.
Cartes compatibles xD-Picture Card (16 Mo à 512 Mo)
Remarque
Cet appareil photo risque de ne pas reconnaître une carte de marque autre
que “Olympus” ou une carte qui a été formatée sur un autre système
(ordinateur, etc.). Avant de l’utiliser, pensez à formater la carte sur cet
appareil. Pour plus d’informations, consultez le Manuel avancé (CD-ROM)
fourni séparément.
42
000e_kisohen.book Page 43 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Insertion et retrait de la carte
Insertion de la carte
Cet appareil photo enregistre les données d’image sur une carte xD-
Picture Card. Aucune photo ne peut être mémorisée si aucune carte n’a
été insérée dans l’appareil photo.
Vérifiez les éléments suivants avant d’insérer ou de retirer la carte :
cLe capot de protection de l’objectif est fermé.
dL’écran ACL est éteint.
eLe voyant est éteint.
Fr
cCapot de protection de l’objectif
dÉcran ACL
eVoyant
Maintenez le bouton A
Couvercle du compartiment de la
batterie/connecteurs
enfoncé. Tout en appuyant,
ouvrez le couvercle du
compartiment de la batterie/
connecteurs dans le sens de
la flèche.
A
Ouvrez le couvercle du logement
de la carte. Avec les doigts, tirez
vers vous le couvercle du
logement de la carte.
Couvercle du logement de la
carte
43
000e_kisohen.book Page 44 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Insertion et retrait de la carte
Orientez la carte et insérez-la
dans le connecteur de carte à
ressort comme illustré ci-contre.
La carte se verrouille dans son
emplacement lorsqu’elle est insérée
à fond.
Carte
Conseils
Appuyez sur la carte le plus loin possible.
Fr
Remarque
La carte ne peut être insérée que dans un sens ; si vous l’insérez dans
le mauvais sens, ou en oblique, vous risquez d’endommager les
connecteurs et de coincer la carte dans l’appareil photo.
Si la carte n’est pas insérée complètement, les images ne peuvent pas
être mémorisées sur celle-ci.
Fermez le couvercle du
logement de la carte.
Fermez le couvercle du compartiment
de la batterie/connecteurs de la
manière indiquée par la flèche.
Remarque
Si le couvercle du logement de la carte est ouvert, il n’est pas possible de
fermer le couvercle du compartiment de la batterie/connecteurs.
44
000e_kisohen.book Page 45 Friday, July 30, 2004 7:06 PM
Insertion et retrait de la carte
Retrait de la carte
Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie/
connecteurs, puis le couvercle du logement de la carte.
Appuyez à fond sur la carte pour
la déverrouiller, puis relâchez
lentement le doigt pour qu’elle
Fr
s’éjecte lentement.
La carte est partiellement éjectée.
Remarque
N’appuyez pas sur la carte à l’aide d’un objet dur ou pointu tel qu’un stylo à
bille.
Si vous retirez votre doigt rapidement après avoir enfoncé la carte à fond,
elle risque d’être propulsée hors de son logement.
Retirez la carte.
Remarque
N’ouvrez jamais le couvercle du logement de la carte alors que l’appareil
photo est allumé. Toutes les données enregistrées sur la carte risqueraient
alors d’être détruites sans possibilité de récupération.
N’apposez aucun autocollant sur les cartes. Elles risqueraient de se bloquer
à l’intérieur de l’appareil photo et de ne plus pouvoir être éjectées.
45
Table of contents
- Contents
- Unpacking the box contents
- What can this camera do?
- Safety precautions
- Weatherproof feature
- Attaching the strap
- Charging the battery
- Loading and removing the battery
- Inserting and removing the picture card
- Power on/off
- Holding the camera correctly
- Taking still pictures
- Playing back still pictures
- Information on OLYMPUS Master
- Table des matières
- Déballage du contenu du carton
- Quelles sont les possibilités de cet appareil photo ?
- Consignes de sécurité
- Imperméabilité
- Fixation de la courroie
- Recharge de la batterie
- Mise en place et retrait de la batterie
- Insertion et retrait de la carte
- Mise en marche/arrêt
- La prise en main de l’appareil
- Prise de vues fixes
- Lecture d’images fixes
- Informations sur OLYMPUS Master
- Contenidos
- Desembalaje del contenido de la caja
- ¿Qué puede hacer esta cámara?
- Precauciones de seguridad
- Resistencia al agua
- Fijación de la correa
- Carga de la batería
- Cómo instalar y retirar la batería
- Cómo insertar y extraer la tarjeta fotográfica
- Encendido/apagado de la cámara
- Sujeción correcta de la cámara
- Toma de fotografías
- Reproducción de fotografías
- Información sobre OLYMPUS Master
- Inhalt
- Inhalt der Verpackung
- Funktionen der Kamera
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spritzwasserbeständigkeit
- Anbringen des Trageriemens
- Aufladen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen des Akkus
- Einlegen und Herausnehmen der Karte
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Richtige Kamerahaltung
- Einzelbildaufnahme
- Wiedergabe von Einzelbildern
- Installieren der OLYMPUS Master-Software
- Indice
- Verifica del contenuto della confezione
- Funzionalità della fotocamera
- Precauzioni di sicurezza
- Progettata per qualsiasi condizione atmosferica
- Attacco della tracolla
- Caricamento della batteria
- Caricamento e rimozione della batteria
- Inserimento e rimozione della scheda di memoria
- Accensione/spegnimento
- Impugnatura corretta della fotocamera
- Scatto di fotografie
- Riproduzione di fotografie
- Informazioni su OLYMPUS Master
- Содержание
- Содержимое комплекта
- Возможности данной камеры.
- Меры безопасности
- Защищенный корпус
- Прикрепление ремешка
- Зарядка аккумулятора
- Установка и извлечение аккумулятора
- Установка и извлечение карты памяти
- Включение/выключение камеры
- Правильное положение камеры
- Фотосъемка
- Просмотр фотографий
- Информация по программному обеспечению OLYMPUS Master
