Senco SGP40: Français Suomi Nederlands

Gebruik van het gereed-

Utilisation de l’outil

Työkalun käyttö

schap

Français Suomi Nederlands



Avant d’essayer de retirer un clou

 Irrota polttokenno ja akku ennen

 Verwijder de brandstofcel en de

coincé, penser à enlever pile à

kuin yrität irrottaa jumissa olevan

batterij voor u een geblokkeerd

combustible et batterie.

kiinnikkeen.

bevestigingsmiddel probeert te

verwijderen.



Avec le doigt à l’écart de la détente,

 Poista naularivi säiliöstä – älä

 Verwijder de spijkerstrip uit het

enlever la bande de clous du

pidä sormea liipaisimella.

magazijn, met uw vinger verwij-

magasin.

derd van de trekker.



Ouvrir la trappe de désenrayage.



Avaa tukoksenpoistoaukko.



Open het luikje voor het vrijmaken

Ôter les clous emmêlés avec des

Poista jumiutunut naula pihtejä

van blokkeringen. Verwijder de

pinces.

käyttäen.

geblokkeerde spijker met een

tang.



Remettre en place la bande dde

 Plaats de strip spijkers terug. Aseta naularivi takaisin.

clous.



Remettre en place pile à combus-

 Asenna polttokenno ja akku

 Plaats de brandstofcel en de

tible et batterie.

takaisin.

batterij terug.

51