HP Photosmart M425: Обращение с батареями
Обращение с батареями: HP Photosmart M425
Обращение с батареями
А
В камере используются две батареи типа АА: щелочные, литиевые фотобатареи или
подзаряжаемые никель-металлгидридные батареи (NiMH). Срок службы щелочных батарей
намного меньше срока службы литиевых фотобатарей или NiMH-батарей.
Основные рекомендации по использованию батарей
●Полностью заряжайте никель-металлгидридные батареи перед первым
использованием.
● Правильно вставляйте батареи в камеру (см. Установка батарей на стр. 7). Если
батареи установлены неправильно, возможно, крышка отсека закроется, но
функционирование камеры не гарантируется.
●Если не планируется использовать камеру более двух месяцев, извлеките батареи ( если
не используются подзаряжаемые батареи или камера не подсоединена к
дополнительной док-станции или адаптеру переменного тока HP).
●При низкой температуре срок службы батарей снижается. Для увеличения срока службы
батарей держите камеру или батареи в теплом месте, например в кармане, защищая их
от холода.
Продление срока службы батареи
Для экономии заряда батареи дисплей изображений выключается, если камера не
используется в течение определенного времени. При нажатии любой кнопки дисплей снова
включается. Камера выключается, если она не используется в течение пяти минут.
Для увеличения срока службы батарей:
● Установите для параметра Яркость дисплея значение Низкая (см. Яркость дисплея
в разделе Использование меню Настройка на стр. 33).
● Установите камеру в режим Автовспышка (см. Автовспышка в разделе Настройка
вспышки на стр. 15).
● Используйте функцию оптического увеличения только при необходимости.
●При включении фотокамеры только для просмотра изображений удерживайте нажатой
кнопку
, чтобы включить камеру в режиме Воспроизведение, не выдвигая
объектив.
● Подключайте камеру к дополнительно приобретаемому адаптеру переменного тока
НР при передаче или печати изображений.
Меры предосторожности при работе с батареями
●Обязательно используйте две одинаковые батареи одного химического состава, марки
и срока службы.
● Запрещается бросать батареи в огонь или нагревать их. Храните заряженные батареи
в прохладном месте.
● Запрещается одновременно касаться положительного и отрицательного полюса
металлическим предметом.
● Запрещается переносить или хранить батареи с металлическими предметами.
Запрещается переносить батареи в кармане, в котором находятся разменные монеты.
● Запрещается прокалывать батареи, подвергать их воздействию сильных ударов или
толчков.
● Запрещается выполнять пайку на батареях.
●Избегайте попадания влаги на батареи.
●Не разбирайте и не модифицируйте батареи.
● Немедленно прекратите использование батареи, если при работе, зарядке или
хранении батарея издает необычный запах, значительно нагревается (обратите
Цифровая камера HP Photosmart M425/M525 41
Приложение А
внимание, что в нормальном состоянии батарея теплая), меняет цвет или форму, или
возникают другие нештатные события.
●В случае протекания батареи и попадания жидкости в глаза не трите глаза руками.
Хорошо промойте глаза водой и немедленно обратитесь к врачу. Если вовремя не
обратиться к врачу, жидкость батареи можно привести к повреждению глаза.
Индикаторы питания
Если батареи разряжены или камера подключена к источнику переменного тока, на дисплее
изображений отображаются следующие значки: если в режиме Текущий просмотр или
Воспроизведение значок батареи не отображается, батареи достаточно заряжены для
нормальной работы камеры.
Значок
Описание
Батарея разряжена. Питание камеры скоро выключится.
Батарея полностью разрядилась. Питание камеры выключается.
Мигает
Камера подключена к источнику переменного тока.
Мультипли-
Камера подключена к источнику переменного тока, и идет зарядка
кационный
батареи.
значок зарядки
батареи.
Камера успешно выполнила зарядку батареи и подключена к источнику
переменного тока.
Примечание. Если в течение продолжительного времени в камеру не
устанавливаются батареи, возможен сброс часов и при следующем включении
камеры потребуется установить часы.
Количество снимков в зависимости от типа батареи
В следующей таблице указаны минимальное, максимальное и среднее количество снимков,
которые можно получить, используя щелочные, литиевые фотобатареи или подзаряжаемые
никель-металлгидридные батареи.
Количество снимков
Тип батареи Минимум Максимум Среднее CIPA
Щелочная 77 180 120 80
NiMH 215 380 290 205
Литиевая
365 600 485 423
фотобатарея
42
При расчете минимального, максимального и среднего значения снимков используются
сессии по четыре снимка в каждой и с промежутком 5 минут между сессиями. Кроме того:
● Минимальное количество снимков получено при широком использовании режимов
Текущий просмотр (30 секунд на одно изображение), Воспроизведение (15 секунд на
одно изображение) и Вспышка вкл.. Оптическое масштабирование (в обоих
направлениях) используется для 75% снимков.
●Максимальное количество снимков получено при минимальном использовании режимов
Текущий просмотр (10 секунд на одно изображение), Воспроизведение (4 секунды на
одно изображение). Вспышка и оптическое масштабирование (в обоих направлениях)
используются для 25% снимков.
● Среднее количество снимков получено при использовании режимов Текущий
просмотр (15 секунд на одно изображение) и Воспроизведение (8 секунд на одно
изображение). Вспышка и оптическое масштабирование (в обоих направлениях)
используются для 50% снимков.
●Число CIPA получено в соответствии со стандартами, установленными Ассоциацией
производителей камер и продукции для изображений.
Эксплуатационные качества батареи
В следующей таблице приведены эксплуатационные качества щелочных батарей, литиевых
фотобатарей и подзаряжаемых NiMH-батарей в различных условиях работы:
Условия работы
Щелоч-
Литие-
NiMH
ная
вая
фото-
батарея
Наиболее экономичные, более 30 снимков в месяц Плохое Удов-
Хорошее
летвори-
тельное
Наиболее экономичные, менее 30 снимков в месяц Удов-
Хорошее Удов-
летвори-
летвори-
тельное
тельное
Интенсивное использование вспышки, много снимков Плохое Хорошее Хорошее
Интенсивная видеосъемка Плохое Хорошее Хорошее
Интенсивное использование режима Текущий
Плохое Хорошее Хорошее
просмотр
Срок службы батареи Плохое Хорошее Удов-
летвори-
тельное
Использование при низкой температуре/зимой Плохое Хорошее Удов-
летвори-
тельное
Нечастое использование (без док-станции) Удов-
Хорошее Удов-
летвори-
летвори-
тельное
тельное
Цифровая камера HP Photosmart M425/M525 43
Приложение А
(продолж.)
Условия работы Щелоч-
Литие-
NiMH
ная
вая
фото-
батарея
Нечастое использование (с док-станцией) Удов-
Хорошее Хорошее
летвори-
тельное
Возможность подзарядки батареи Нет Нет Хорошее
Подзарядка NiMH-батарей
Можно заряжать никель-металлгидридные батареи в камере, подключив камеру к
дополнительно приобретаемому адаптеру переменного тока НР. Кроме того, можно заряжать
батареи в дополнительной док-станции HP Photosmart, в которой имеется отсек для батарей
или дополнительное устройство быстрой зарядки.
В следующей таблице приведено среднее время зарядки полностью разряженной батареи
в зависимости от способа зарядки.
Способ зарядки
Среднее
Сигналы
время
зарядки
В камере с
12-15 часов Зарядка: Индикатор зарядки батареи камеры
подключенным
мигает, и отображается мультипликационный
адаптером переменного
значок батареи.
тока НР
Зарядка завершена: Индикатор зарядки
батареи камеры непрерывно горит, и значок
батареи на дисплее изображений меняется на
значок
.
В камере, подключенной
12-15 часов Зарядка: Индикатор зарядки батареи камеры
к адаптеру переменного
на док-станции мигает.
тока НР с помощью док-
Зарядка завершена: Индикатор зарядки
станции HP Photosmart
батареи камеры на док-станции непрерывно
горит.
В отсеке для батарей
2-3 часа Зарядка: Индикатор отсека для батарей док-
док-станции HP
станции мигает.
Photosmart 6221 Premium
Зарядка завершена: Индикатор отсека для
батарей док-станции непрерывно горит.
В устройстве быстрой
1 час для 2
Зарядка: Индикатор устройства быстрой
зарядки HP Photosmart
батарей.
зарядки горит желтым.
M-Series
Около 2 часов
Зарядка завершена: Индикатор устройства
для 4
быстрой зарядки горит зеленым.
батарей.
44
Меры предосторожности при зарядке батарей
Можно заряжать батареи в камере или приобрести дополнительную док-станцию с отсеком
для батарей или устройством быстрой зарядки. Эти устройства могут незначительно
нагреваться во время зарядки NiMH-батарей. Это нормально. Однако необходимо
соблюдать перечисленные ниже меры предосторожности.
● Запрещается заряжать батареи, не являющиеся никель-металлгидридными, в камере,
док-станции или устройстве быстрой зарядки.
● Устанавливайте NiMH-батареи в правильном направлении.
● Используйте камеру, док-станцию или устройство быстрой зарядки только в
сухом месте.
● Запрещается заряжать NiMH-батареи в местах с повышенной температурой, например
при воздействии прямого солнечного света или вблизи огня.
●Во время зарядки батарей запрещается накрывать камеру, док-станцию или устройство
быстрой зарядки.
●Не используйте камеру, док-станцию или устройство быстрой зарядки, если NiMH-
батареи повреждены.
● Запрещается разбирать камеру, док-станцию или устройство быстрой зарядки.
● Отключите адаптер переменного тока или устройство быстрой зарядки от электрической
розетки перед чисткой адаптера или устройства.
Цифровая камера HP Photosmart M425/M525 45
