HP LASERJET M5035: 4 Носители и лотки

4 Носители и лотки: HP LASERJET M5035

4 Носители и лотки

Общие рекомендации по обращению с носителями

Инструкции по применению специальных носителей

Выбор носителя печати

Окружающая среда для печати и хранения бумаги

Загрузка носителей во входные лотки

Загрузка документов для отправки факсов, копирования и сканирования

Печать на поворачиваемых носителях

Печать полностраничных изображений

Печать на носителях нестандартного формата

Управление заданиями печати

RUWW 61

Общие рекомендации по обращению с носителями

Специалисты компании Hewlett-Packard рекомендуют проверять бумагу перед ее покупкой

большими партиями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При использовании носителей, не отвечающих характеристикам,

указанным здесь или в Руководстве по носителям для печати на принтерах

семейства HP LaserJet, могут возникнуть неполадки, для решения которых потребуется

вмешательство службы технической поддержки. На обслуживание такого рода гарантия

или соглашения на техническое обслуживание Hewlett-Packard не распространяются.

Загрузка копии руководства из Интернета:

www.hp.com/support/ljpaperguide

Нежелательные типы бумаги

Устройство может печатать на различных типах бумаги. Использование бумаги, не

соответствующей требованиям технических характеристик, может стать причиной низкого

качества печати и вызвать замятие бумаги.

Не используйте слишком грубую бумагу. Используйте бумагу с параметрами гладкости

Sheffield от 100 до 250 ед.

Не используйте бумагу с вырезами или перфорацией, а также бумагу, отличающуюся от

стандартной перфорированной

бумаги с 3 отверстиями.

Не используйте неоднородные бланки.

Не используйте бумагу, на которой уже выполнялась печать или которая проходила через

фотокопировальное устройство.

Не используйте бумагу с фоновым изображением при печати сплошной заливки.

Не используйте бумагу с тисненым рисунком или фирменные бланки, отпечатанные

трафаретным способом.

Не используйте бумагу, имеющую ярко выраженную

текстурную поверхность.

Не используйте специальные порошки и другие материалы, предназначенные для

предотвращения слипания отпечатанных бланков.

Не используйте бумагу с цветным покрытием, нанесенным после изготовления бумаги.

Бумага, способная вызвать повреждение устройства

В редких случаях бумага может стать причиной выхода устройства из строя. Следует избегать

использования следующих видов бумаги, поскольку они могут стать причиной повреждения

устройства:

Не используйте бумагу с прикрепленными скрепками.

Не используйте прозрачную пленку, этикетки, фотобумагу и глянцевую бумагу,

предназначенную для струйных принтеров или для других низкотемпературных принтеров.

Используйте только те

носители, которые предназначены для принтеров HP LaserJet.

Не используйте бумагу с тисненым рисунком или с покрытием, а также любые другие

носители, не способные выдерживать температуру закрепления тонера данного устройства.

62 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Не используйте фирменные бланки или бумагу, отпечатанную с использованием красок или

чернил, не выдерживающих температуру термофиксатора.

Не используйте носители, которые под воздействием температуры термофиксатора

выделяют опасные загрязнения, плавятся, изгибаются или теряют цвет.

Информацию о порядке заказа расходных материалов HP LaserJet см.

Заказ частей,

дополнительных принадлежностей и расходных материалов.

Общие технические характеристики носителя

Полный набор технических характеристик бумаги для печати на всех устройствах HP LaserJet

см. в Руководстве по носителям для печати на принтерах семейства HP LaserJet (доступно

на

www.hp.com/support/ljpaperguide).

Категория Технические требования

Кислотность 5,5 до 8,0 pH

Толщина 0,094 до 0,18 мм (от 3,0 до 7,0 мил)

Изгиб в пачке Отклонение от плоскости не более 5 мм (0,02 д.)

Линия обреза Обрез острым лезвием без видимых дефектов осыпания волокон.

Совместимость с температурой

Не должна обугливаться, плавиться, деформироваться или выделять опасные

закрепления тонера

вещества при нагревании до 200°C (392°F) в течение 0,1 с.

Волокно Длинное волокно

Содержание влаги От 4% до 6% по весу

Гладкость 100 до 250 (Шеффилд)

RUWW Общие рекомендации по обращению с носителями 63

Инструкции по применению специальных носителей

Таблица 4-1 Инструкции по применению носителя

Тип носителя Инструкции

Конверты

Для печати на конвертах подходит только лоток 1. Выберите конверты в драйвере

принтера (см. раздел

Выбор нужного драйвера принтера).

Перед печатью конверты должны быть аккуратно сложены, причем допускается их

загибание до 6 мм (0,25 д.). Кроме того, в конвертах должен отсутствовать воздух.

Конверты не должны иметь складок, прорезей и других повреждений.

Конверты с отрывной липкой лентой или с несколькими клапанами, которые закрываются

загибанием, должны соответствовать требованиям по

совместимости клеящих веществ с

температурой и давлением в устройстве. Клапаны и ленты в количестве свыше

допустимого могут вызвать образование складок, загибание, замятие и даже повреждение

термоэлемента.

Для получения наиболее высокого качества печати располагайте поля не ближе

15 мм (0,6 д.) от краев конверта. Избегайте печати поверх области стыковки швов

конверта.

Печать на конвертах может

проходить медленнее, чем на других носителях. Кроме того,

эффективность печати зависит от конструкции конверта. Перед закупкой крупной партии

конвертов рекомендуется проверить качество печати на нескольких пробных

экземплярах.

Складки чаще образуются на конвертах со швами на обеих сторонах. Проводить печать

на конвертах с двусторонним швом следует только в том случае, если шов

продолжается

до самого края конверта.

ВНИМАНИЕ! Нельзя использовать конверты с внутренним покрытием,

самоклеящейся лентой и другими синтетическими материалами. Эти вещества могут

являться причиной выделения вредных газов.

Этикетки

Для печати на этикетках применяется лоток 1.

Печать следует выполнять только на этикетках, рекомендованных к применению в

качестве материала для печати на принтерах серии HP LaserJet.

Перед печатью этикетки должны быть аккуратно сложены; загиб не должен превышать

13 мм (0,5 д.).

Печать на этикетках с открытым клеящим слоем недопустима.

Качество изготовления. Не используйте

этикетки со сгибами, пузырьками и другими

признаками отслоения.

64 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Таблица 4-1 Инструкции по применению носителя (продолжение)

Тип носителя Инструкции

Удаляйте отпечатанные листы с этикетками из выходного приемника сразу после печати,

чтобы они не прилипали друг к другу.

На любом листе с этикетками печать можно проводить только один раз. Липкая подложка

таких листов выдерживает один проход через термоэлемент принтера.

Не печатайте на обеих сторонах этикеток.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Невыполнение этих инструкций может привести к повреждению

принтера.

Порядок действий при замятии листов с этикетками описывается в разделе

Устранение замятий.

Примечание Выберите тип "этикетки" в драйвере принтера (см. раздел Открытие

драйверов принтера).

Прозрачная пленка

Для печати на прозрачных пленках применяется лоток 1.

Печать следует выполнять только на прозрачных пленках, рекомендованных к

применению в качестве материала для печати на принтерах серии HP LaserJet.

Удаляйте отпечатанные прозрачные пленки из выходного приемника сразу после печати,

чтобы они не прилипали друг к другу.

После извлечения прозрачных пленок из устройства положите

их на плоскую поверхность.

Примечание Выберите тип "прозрачные пленки" в драйвере принтера (см. раздел

Открытие драйверов принтера).

Карточки и плотные

Входной лоток позволяет выполнять печать на карточках различных типовв частности, на

носители

каталожных и почтовых карточках. Некоторые виды карточек в силу своих конструктивных

особенностей лучше приспособлены для печати на лазерном принтере, чем другие.

2

2

Для печати на карточках применяется лоток 1 (от 164 г/м

до 199 г/м

; обложка от 43 до 53

ф.).

Перед печатью карточки должны быть аккуратно сложены; загиб не должен превышать

5 мм.

Карточки не должны иметь складок, прорезей и других повреждений.

Поля отпечатка должны отстоять от краев бумаги не менее чем на 2 мм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не следует использовать бумагу, плотность которой

превышает рекомендуемый для данного устройства диапазон характеристик

носителей. Использование такой бумаги может привести к ошибкам при подаче,

замятиям, снижению качества печати и чрезмерному износу механических деталей

принтера. Однако для данного принтера можно использовать более плотный носитель,

например, HP Cover Stock.

Примечание Выберите Карточки (от 164 г/м

2

до 199 г/м

2

; обложка от 43 до 53 ф.) в

драйвере принтера.

Фирменные и

Фирменный бланк является высококачественной бумагой, которая в большинстве случаев

печатные бланки

производится с водяными знаками, иногда с хлопковым волокном, имеет различный цвет и

соответствует бумаге, которая используется для изготовления конвертов. Печатные бланки

выполняются на бумаге различного типа, как на качественной, так и на переработанной.

RUWW Инструкции по применению специальных носителей 65

Таблица 4-1 Инструкции по применению носителя (продолжение)

Тип носителя Инструкции

Большинство производителей поставляет широкий ряд оптимизированной для печати на

лазерном принтере бумаги. Они гарантируют, что их бумага отлично подходит для печати на

лазерном принтере. Для некоторых типов бумаги с шероховатой поверхностью, например для

чертежной бумаги, бумаги верже или холста, может потребоваться специальный режим

термоэлемента, который предоставляется на некоторых моделях принтера и позволяет

достигать

приемлемой фиксации тонера.

Примечание При печати на лазерных принтерах могут возникать небольшие

отклонения в качестве. Эти отклонения невидимы при печати на обычной бумаге.

Однако их можно увидеть при печати на печатных бланках, так как линии и поля уже

помещены на странице.

Чтобы избежать проблем при использовании печатных бланков, тисненых рисунков и

фирменных бланков, соблюдайте следующие правила:

Используйте печатные и фирменные бланки, которые были напечатаны с

использованием литографии и гравировки.

При предварительной печати бланков убедитесь, что влажность бумаги не изменилась и

что не используются материалы, которые изменяют электрические и физические свойства

бумаги. Бланки нужно

хранить в изолированной от влаги среде, чтобы предотвратить ее

увлажнение.

Примечание Чтобы распечатать первую страницу письма на фирменном бланке, а

все последующие страницына обычной бумаге, разместите фирменный бланк

лицевой стороной вверх в лотке 1, а обычную бумагув один из оставшихся лотков.

Устройство начнет печать с лотка 1.

Калька Калькаэто специальная легкая бумага, подобная пергаменту.

Печать на кальке производится только из лотка 1.

Не печатайте на обеих сторонах кальки.

Примечание Установите в драйвере принтера кальку или неплотную бумагу в

качестве материала в лотке 1 и выберите тип носителя.

Цветная бумага Цветная бумага должна быть такого же высокого качества, что и белая бумага для

ксерографии.

Грубая бумага HP

Допускается печать только на грубой бумаге для принтеров серии HP LaserJet.

LaserJet

Совместное применение изделий HP обеспечивает оптимальное качество печати.

Держите плотную бумагу HP LaserJet за края. Жирные пятна от пальцев могут привести к

снижению качества печати.

Переработанная

Устройство поддерживает применение переработанной бумаги. Переработанная бумага

бумага

должна соответствовать характеристикам стандартной бумаги. См. Руководство по

носителям для печати на принтерах семейства HP LaserJet. Специалисты компании Hewlett-

Packard рекомендуют использовать переработанную бумагу с содержанием древесной массы

не более 5%.

Выбор оптимального режима термоэлемента

Устройство автоматически настраивает режим работы термоэлемента в зависимости от типа

носителя, заданного для данного лотка. Например, для печати на плотных носителях (таких как

карточки) требуется повышенная температура, обеспечивающая оптимальную фиксацию тонера

на листах; в то же время, при печати на прозрачной пленке температура должна быть ниже, так

как в противном случае не исключается

возможность повреждения устройства. Режим,

66 Глава 4 Носители и лотки RUWW

установленный по умолчанию, обеспечивает максимально возможную эффективность печати на

большинстве видов носителей.

Режим термоэлемента можно изменить только в том случае, если в настройках применяемого

лотка установлен конкретный тип носителя. См. раздел

Управление заданиями печати. После

назначения лотку типа носителя вы можете соответствующим образом изменить режим

термоэлемента в подменю Качество печати меню Администрирование в панели управления

устройством. См. раздел

Меню Качество печати.

Примечание В режимах Высокое 1 и Высокое 2 тонер лучше фиксируется на бумаге; в

то же время, повышается вероятность избыточного загиба и других подобных проблем.

Если термоэлемент действует в режиме Высокое 1 или Высокое 2, не исключено снижение

скорости печати. В следующей таблице указаны оптимальные режимы термоэлемента для

различных типов носителя.

Тип носителя Режим термоэлемента

Обычный Обычный

Печатный бланк Обычный

Фирменный бланк Обычный

Прозрачная пленка Низкое 3

Перфорированная бумага Обычный

Этикетки Обычный

Высококачественная бумага Обычный

Переработанная бумага Обычный

Цветная печать Обычный

Легкая бумага Низкое 1

Карточки Обычный

Грубая бумага Высокое 1

Конверт Конверт

Чтобы восстановить принятые по умолчанию режимы термоэлемента, выберите меню

Администрирование в панели управления устройством. Последовательно выберите Качество

печати, Режимы термоэлемента и Восстановить режимы.

RUWW Инструкции по применению специальных носителей 67

Выбор носителя печати

Устройство поддерживает печать на самых разных носителях, в том числе на нарезанных листах:

бумаге с содержанием вторичного волокна до 100%, конвертах, этикетках, прозрачной пленке и

бумаге нестандартного формата. Такие свойства носителя, как плотность, состав, зернистость и

влагосодержание влияют на эффективность работы устройства и качество отпечатков.

Несоблюдение инструкций по характеристикам носителя, изложенным в настоящем

руководстве, может вызвать:

к ухудшению качества печати

к частому замятию бумаги

Преждевременный износ устройства и необходимость его ремонта

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Применение носителей, не соответствующих требованиям HP,

может привести к неисправностям устройства с его последующим ремонтом. На ремонт

такого рода гарантия и соглашения на техническое обслуживание HP не

распространяются.

Автоматическое определение формата

Устройство автоматически распознает перечисленные ниже форматы носителей по умолчанию

при их загрузке в лотки 2 и 3 (а также в дополнительные лотки 4, 5 и 6).

A4 (297 x 210 мм; 11,7 x 8,27 д.)

Letter (279 x 216 мм; 11 x 8,5 д.)

B4-JIS (257 x 364 мм; 10,1 x 14,33 д.)

B5-JIS (257 x 182 мм; 10,1 x 7,2 д.)

Legal (216 x 356 мм; 8,5 x 14 д.)

Executive (267 x 184 мм; 10,5 x 7,25 д.)

A5 (210 x 148 мм; 8,27 x 5,83 д.)

Executive JIS (216 x 330 мм; 8,5 x 13 д.)

A3 (297 x 420 мм; 11,69 x 16,54 д.)

Ledger (279 x 432 мм; 11 x 17 д.)

Примечание Печать на бумаге форматов A3 и Ledger через лоток 2 невозможна.

Поддерживаемые плотности и форматы носителей

В этом разделе содержится информация по формату, плотности и возможностям бумаги и других

материалов, поддерживаемых каждым лотком.

68 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Таблица 4-2 Характеристики лотка 1

1

2

Тип носителя Размеры

Плотность Емкость

Бумага Минимум: 76 x 127 мм

От 60 до 199 г/м

2

До 100 листов бумаги

плотностью от 60 до 120 г/м

2

(от

Максимум: 312 x 470 мм

16 до 32 ф.).

Менее 100 листов бумаги

2

плотностью от 120 до 199 г/м

(от

32 до 53 ф.) (максимальная

высота стопки: 13 мм или 0,5 д.)

Прозрачные пленки и

Минимум: 76 x 127 мм

Толщина: От 0,10 до 0,13 мм

Максимальная высота стопки

диапозитивы

(от 4 до 5 мил)

13 мм

Максимум: 312 x 470 мм

Этикетки

3

Минимум: 76 x 127 мм

Толщина: до 0,23 мм (до 9 мил) Максимальная высота стопки

13 мм

Максимум: 312 x 470 мм

Конверты Минимум: 76 x 127 мм

От 75 г/м

2

до 90 г/м

2

До 10 конвертов

Максимум: 312 x 470 мм

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины материала, а

также от условий окружающей среды.

3

Гладкость: От 100 до 250 (Sheffield).

Таблица 4-3 Характеристики лотка 2

Тип носителя Размеры

1

Плотность Емкость

2

Бумага Минимум: 148 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

До 250 листов

Максимум: 297 x 364 мм

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины материала, а

также от условий окружающей среды.

Таблица 4-4 Характеристики лотка 3

Тип носителя Размеры

1

Плотность Емкость

2

Бумага Минимум: 148 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

До 250 листов

RUWW Выбор носителя печати 69

Таблица 4-4 Характеристики лотка 3 (продолжение)

1

2

Тип носителя Размеры

Плотность Емкость

Максимум: 297 x 432 мм

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины материала, а

также от условий окружающей среды.

Таблица 4-5 Характеристики дополнительных лотков 4, 5 и 6

Тип носителя Размеры

1

Плотность Емкость

2

Бумага Минимум: 148 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

До 500 листов

Максимум: 297 x 432 мм

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины материала, а

также от условий окружающей среды.

Таблица 4-6 Характеристики функции автоматической двусторонней печати

Лотки Размеры

1

Плотность Емкость

2

Лоток 1 Минимум: 148 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

До 100 листов

Максимум: 297 x 432 мм

Лоток 2 Минимум: 148 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

До 250 листов

Максимум: 297 x 364 мм

Лоток 3, дополнительные

Минимум: 148 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

Лоток 3 до 250 листов

лотки 4, 5 и 6

Максимум: 297 x 432 мм

Дополнительные лотки 4, 5 и 6 до

500 листов

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины носителя, а также

от условий окружающей среды.

Таблица 4-7 Характеристики функций автоматического сшивания и укладки

Функция Размеры

1

Плотность Емкость выходного

2

приемника

Автоматическое

Поддержка стандартных форматов:

От 60 до 120 г/м

2

До 500 листов

сшивание

A4 (297 x 210 мм; 11,7 x 8,27 д.)

Letter (279 x 216 мм; 11 x 8,5 д.)

70 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Таблица 4-7 Характеристики функций автоматического сшивания и укладки (продолжение)

1

Функция Размеры

Плотность Емкость выходного

приемника

2

Примечание Автоматическое сшивание

поворачиваемых носителей форматов A4

и Letter не выполняется.

Автоматическая

Поддержка стандартных форматов:

2

От 60 до 120 г/м

До 500 листов

укладка

A4 (297 x 210 мм; 11,7 x 8,27 д.)

Letter (279 x 216 мм; 11 x 8,5 д.)

B4-JIS (257 x 364 мм; 10,1 x 14,33 д.)

B5-JIS (257 x 182 мм; 10,1 x 7,2 д.)

Legal (216 x 356 мм; 8,5 x 14 д.)

Executive (267 x 184 мм; 10,5 x 7,25 д.)

A5 (210 x 148 мм; 8,27 x 5,83 д.)

Executive JIS (216 x 330 мм; 8,5 x 13 д.)

A3 (297 x 420 мм; 11,69 x 16,54 д.)

Ledger (279 x 432 мм; 11 x 17 д.)

Примечание Автоматическая укладка

поворачиваемых носителей форматов A4

и Letter не выполняется.

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины носителя, а также

от условий окружающей среды.

Таблица 4-8 Характеристики автоматического податчика документов (АПД)

Тип носителя Размеры

1

Плотность Емкость

2

Бумага Минимум: 138 x 210 мм

От 60 до 120 г/м

2

До 50 страниц

Максимум: 279 x 432 мм

Примечание

Автоматический

сшиватель

обрабатывает

до 30 листов.

1

Устройство поддерживает широкий диапазон стандартных и нестандартных форматов

носителей печати. Перечень поддерживаемых форматов можно найти в интерфейсе драйвера

принтера.

2

Емкость загрузки может изменяться в зависимости от плотности и толщины носителя, а также

от условий окружающей среды.

RUWW Выбор носителя печати 71

Окружающая среда для печати и хранения бумаги

Идеальной окружающей средой для печати и хранения бумаги является атмосфера комнатной

или близкой к ней температуры, не слишком влажная и не слишком сухая. Следует помнить, что

бумага является гигроскопичным материалом, быстро впитывающим и теряющим влагу.

Тепловое воздействие в сочетании с влажностью приводит к повреждению бумаги. Тепло

способствует испарению влаги из бумаги, в

то время как охлаждение вызывает конденсацию

влаги на листе. Нагревательные системы и кондиционеры воздуха удаляют большую части влаги

из помещения. Когда пачка с бумагой открывается, бумага начинает терять влагу, что приводит

к появлению полос и загрязнению тонером. Влажная погода или водяные охладители

способствуют повышению влажности в помещении. Используемая бумага в открытой пачке

впитывает

избыточную влагу, что приводит к слабо отпечатанным и непропечатанным оттискам.

Кроме того, в процессе поглощения и испарения влаги бумага деформируется. Это может

привести к замятиям.

Таким образом, условия хранения и использования бумаги являются такими же важными

факторами, как и процесс ее изготовления. Условия хранения бумаги прямо влияют на

эффективность протягивания бумаги в

принтере.

Следует приобретать бумагу в таких количествах, чтобы срок хранения не был слишком большим

(около 3 месяцев). Бумага, которая хранится дольше, может подвергаться воздействию высокой

температуры и влажности, что может привести к ее повреждению. Планирование является

важным фактором, позволяющим избегать повреждения бумаги из-за хранения ее в больших

количествах.

В запечатанных пачках бумага

может сохранять свои свойства в течение нескольких месяцев.

Открытые пакеты с бумагой могут получить повреждение от воздействия окружающей среды,

особенно если они не упакованы во влагонепроницаемый материал.

Для того, чтобы производительность устройства была оптимальной, необходимо поддерживать

среду для хранения бумаги в надлежащем состоянии. Требуемые условия следующие: темпера

воздуха от 20° до 24°C (от 68° до

75°F) с относительной влажностью от 45% до 55%. При оценке

среды для хранения бумаги могут оказаться полезными следующие рекомендации:

Бумага должна храниться при комнатной или близкой к комнатной температуре.

Воздух должен быть не слишком сухим и не слишком влажным (с учетом гигроскопичности

бумаги).

Хранить открытый пакет с бумагой лучше всего плотно завернутым во

влагонепроницаемую

упаковку. Если окружающая среда для хранения бумаги подвергается резким колебаниям,

то из упаковки следует извлекать такое количество бумаги, которое будет израсходовано в

течение рабочего дня. Это позволит избежать нежелательных колебаний влажности бумаги.

Правильное хранение конвертов способствует высокому качеству печати. Конверты должны

храниться в горизонтальном положении. Воздух, остающийся в конвертах, приводит

к

образованию воздушных пузырьков, что может повлечь за собой замятие конвертов во

время печати.

72 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Загрузка носителей во входные лотки

Загрузка в лоток 1 (многоцелевой лоток)

Конверты, этикетки, прозрачную пленку и другие специальные носители можно загружать только

в лоток 1. В лотки 2 и 3 (а также в дополнительные лотки 4, 5 и 6) можно загружать только обычную

бумагу.

Лоток 1 вмещает до 100 листов бумаги, 75 прозрачных пленок, 50 листов с этикетками или 10

конвертов.

1. Откройте лоток 1, опустив переднюю крышку.

2. Выдвиньте пластиковый удлинитель лотка. Если загружаемый носитель для печати длиннее

229 мм, следует также открыть дополнительное расширение лотка.

RUWW Загрузка носителей во входные лотки 73

3. Раздвиньте ограничители ширины носителя чуть шире, чем ширина носителя.

4. Для односторонней печати или копирования бумагу следует разместить в лотке стороной

для печати вверх, верхним краем к устройству. Носитель следует центрировать между

ограничителями ширины и зафиксировать сверху их выступами.

Примечание Бумагу форматов A4 и Letter следует загружать длинным краем по

направлению к устройству. Бумагу других форматов (а также повернутые листы A4

и Letter) нужно загружать коротким краем по направлению к устройству.

5. Сдвиньте ограничители ширины носителя таким образом, чтобы они слегка касались стопки

с обеих сторон. Убедитесь в том, что носитель для печати расположен под выступами на

направляющих ширины носителя.

74 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Примечание Загружать носители в лоток 1 в процессе печати нельзя. В противном

случае может произойти замятие. Кроме того, во время печати нельзя закрывать

переднюю дверцу.

Настройка работы лотка 1

МФП можно настроить на печать из лотка 1, если этот лоток загружен, или на печать только из

лотка 1, если печать должна выполняться на носителе специального типа.

Параметр Описание

Параметр "Формат лотка 1", задающий

Как правило, МФП сначала использует носитель из лотка 1, если этот лоток

формат лотка 1, имеет значение

открыт или загружен. Если в лотке 1 не всегда есть носитель, или если

Люб.форм.

лоток 1 используется только для ручной подачи носителя, параметры

формата и типа лотка 1 должны иметь значения по умолчанию. Значением

Параметр "Тип лотка 1", задающий тип

по умолчанию для этих параметров лотка 1 является Любой. Чтобы

лотка 1, имеет значение Любой тип

изменить тип и

формат лотка 1, коснитесь вкладки Лотки в Состояние

расходных материалов и затем коснитесь Изменить.

Параметры "Формат лотка 1" и "Тип

МФП не выделяет лоток 1 от остальных лотков, поэтому он не ищет носитель

лотка 1" имеют значения, отличные от

в лотке 1, а сразу обращается к тому лотку, в котором находится носитель,

Люб. форм. и Любой тип

сооответствущий настройкам программного обеспечения.

С помощью драйвера принтера можно выбрать носитель из любого

лотка (в

том числе из лотка 1) по типу, формату или источнику подачи. Сведения о

печати документа в зависимости от типа и формата бумаги см. в разделе

Управление заданиями печати.

Загрузка носителя в лотки 2 и 3 (а также в дополнительные лотки 4, 5 и

6)

В лотки 2 и 3 (а также в дополнительные лотки 4, 5 и 6) можно загружать только обычную бумагу.

Сведения о поддерживаемых форматах бумаги см. в разделе

Выбор носителя печати.

Примечание Чтобы воспользоваться функцией автоматического определения формата

носителей в лотках, загрузите бумагу формата Letter или A4 коротким краем вперед в

соответствии с нижеследующей процедурой.

1. Откройте лоток.

RUWW Загрузка носителей во входные лотки 75

2. Нажмите на язычок ограничителя бумаги по длине и передвиньте её до указателя,

соответствующего формату загружаемой бумаги. Зафиксируйте направляющую в этом

положении. Установите боковые ограничители ширины носителя так, чтобы указатель

соответствовал формату загружаемой бумаги.

3. Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вниз (для односторонней печати) или вверх

(для автоматической двухсторонней печати) и убедитесь в отсутствии загибов со всех

четырех углов. Бумага должна находиться под язычками ограничителей по длине в задней

секции лотка.

4. Задвиньте лоток в устройство.

Загрузка специального носителя

В нижеследующей таблице содержатся инструкции по загрузке специальных носителей и

соответствующей настройке драйвера принтера. Для достижения наивысшего качества печати

76 Глава 4 Носители и лотки RUWW

следует правильно определить тип носителя в драйвере принтера. Имейте в виду, что при работе

с некоторыми типами носителей скорость печати уменьшается.

Примечание Для определения типа носителя в драйвере принтера Windows

применяется выпадающий список Тип во вкладке Бумага.

Для определения типа носителя в драйвере принтера Macintosh применяется

выпадающий список Тип носителя во всплывающем меню Функции принтера.

Тип носителя Значение параметра в

Ориентация носителя в

Ориентация носителя в

драйвере принтера

лотке 1

других лотках

Обычный Обычный или

Стороной для печати вверх Стороной для печати вниз

неопределенное значение

Конверты Конверт Стороной для печати вверх,

Другие лотки не

областью марки и коротким

приспособлены к печати на

краем к устройству

конвертах.

Этикетки Этикетки Стороной для печати вверх Другие лотки не

приспособлены к печати на

этикетках.

Прозрачная пленка Прозрачная пленка Стороной для печати вверх Стороной для печати вниз

Глянцевая бумага Обычный или

Стороной для печати вверх Стороной для печати вниз

неопределенное значение

Фирменный бланк

Фирменный бланк Стороной для печати вверх,

Стороной для печати вниз,

(односторонняя печать)

верхним краем к устройству

верхним краем к устройству

Фирменный бланк

Фирменный бланк Стороной для печати вниз,

Стороной отпечатка вверх,

(двухсторонняя печать)

верхним краем к устройству

верхним краем к устройству

Перфорированная бумага

Обычный или

Стороной для печати вверх,

Стороной для печати вниз,

(односторонняя печать)

неопределенное значение

верхним краем к устройству

верхним краем к устройству

Перфорированная бумага

Обычный или

Стороной для печати вниз,

Стороной отпечатка вверх,

(двухсторонняя печать)

неопределенное значение

верхним краем к устройству

верхним краем к устройству

Карточки Карточки Стороной для печати вверх Стороной для печати вниз

Грубая Грубая Стороной для печати вверх Стороной для печати вниз

RUWW Загрузка носителей во входные лотки 77

Загрузка документов для отправки факсов,

копирования и сканирования

Размещение документа на стекле сканера

С помощью стекла сканера можно копировать, сканировать и отправлять по факсу небольшие,

2

неплотные (менее 60 г/м

или 16 ф.) или отличающиеся неправильной формой оригиналы

например, квитанции, вырезки из газет, фотографии, старые и изношенные документы.

1. Откройте крышку АПД.

2. Разместите документ на стекле сканера лицевой стороной внизтак, как показано на

следующей иллюстрации:

При работе с документами форматов Letter и A4 верхний правый угол документа

следует совместить с задним левым углом стекла сканера.

78 Глава 4 Носители и лотки RUWW

При работе с повернутыми документами форматов Letter и A4 верхний левый угол

документа следует совместить с задним левым углом стекла сканера. Аналогичная

ориентация применима при работе с листами B5 и с носителями специальных

форматов шириной менее 210 мм (8,25 дюймов).

Примечание Убедитесь в том, что носители загружены в подающий лоток в

поворачиваемой ориентации.

При работе с форматами Legal, 11 x 17 и A3 верхний левый угол документа должен

быть совмещен с задним левым углом стекла сканера.

3. Перед началом обработки факса, копирования или сканирования документа закройте

крышку АПД.

RUWW Загрузка документов для отправки факсов, копирования и сканирования 79

Загрузка носителей в устройство автоматической подачи документов

(АПД)

Устройство автоматической подачи документов (АПД) упрощает копирование, сканирование и

передачу по факсу многостраничных документов (до 50 страниц, в зависимости от толщины

бумаги).

1. Загружать документы в АПД следует лицевой стороной вверх, как показано на следующей

иллюстрации:

При работе с документами форматов Letter и A4 их следует загружать в АПД верхним

краем по направлению к задней панели

устройства.

Повернутые документы форматов Letter и A4 следует загружать в АПД коротким

(верхним) краем вперед.

80 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Документы форматов Legal, 11 x 17 и A3 следует загружать в АПД коротким (верхним)

краем вперед.

2. Задвиньте стопку в механизм автоматической подачи документов до упора.

3. Установите направляющие вплотную к краям носителя.

RUWW Загрузка документов для отправки факсов, копирования и сканирования 81

Печать на поворачиваемых носителях

Устройство поддерживает печать на носителях форматов Letter, A4, A5, Executive и B5 (JIS) в

поворачиваемой ориентации (коротким краем вперед) через лотки 1 и 2. Печать в такой

ориентации выполняется медленнее обычного. Некоторые типы носителей лучше подаются в

поворачиваемой ориентациинапример, перфорированная бумага (особенно при печати на

обеих сторонах с помощью дополнительного устройства двусторонней печати) и этикетки,

которые не укладываются в ровную

стопку.

Примечание Для печати на поворачиваемых носителях форматов A5, Executive или

B5 в драйвере принтера следует установить Нестандартный формат носителя.

Печать с помощью лотка 1.

1. Загрузите носитель лицевой стороной вверх, направив его верхним коротким краем к

принтеру.

2. Нажмите на панели управления кнопку Состояние расходных материалов., выберите

наименование лотка и нажмите Изменить.

3. Нажмите Нестандартный.

4. Установите Размер X и Размер Y. Направления по осям X и Y обозначаются на каждом лотке

специальными метками.

5. Обычным способом выберите формат бумаги в драйвере принтера или программное

обеспечении (или установите Нестандартный формат) и укажите в качестве

источника

подачи носителя лоток 1.

82 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Печать с помощью лотка 2.

1. Загрузите бумагу лицевой стороной вниз, направив её верхним коротким краем по к правой

части лотка.

2. В драйвере принтера или программном приложении выберите формат и источник бумаги в

поворачиваемой ориентации.

RUWW Печать на поворачиваемых носителях 83

Печать полностраничных изображений

Полностраничные изображенияэто изображения от одного края страницы до другого. Для

достижения этого эффекта используйте бумагу большего формата, а затем обрежьте ее кромки

до желаемого размера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не печатайте непосредственно в край страницы. Это

приводит к накоплению тонера внутри устройства, что может привести к понижению

качества печати и к механическим повреждениям. Выполняйте печать на бумаге с

размерами до 312 на 470 мм (12,28 на 18,5 дюймов), оставляя с каждой из четырех сторон

поля шириной не менее 2 мм (0,08 дюйма).

Примечание При печати на бумаге шире 297 мм (11,7 д.) применение дополнительного

устройства двусторонней печати недопустимо.

84 Глава 4 Носители и лотки RUWW

Печать на носителях нестандартного формата

Печать на бумаге нестандартного формата может выполняться из любого лотка Характеристики

носителей см. в разделе

Носители и лотки.

Примечание Печать на очень крупной и очень маленькой бумаге нестандартного

формата следует выполнять через лоток 1. В каждый конкретный промежуток времени в

панели управления может быть настроен только один нестандартный формат. Не

загружайте в устройство бумагу нескольких нестандартных форматов.

Для достижения оптимальных показателей при печати на стандартной и малоформатной или

узкоформатной бумаге в продолжение одного сеанса в первую очередь следует выполнять

печать на стандартной бумаге.

Инструкции по печати на бумаге нестандартного формата

С помощью лотка 1 нельзя выполнять печать на бумаге менее 76 мм (3 дюйма) по ширине

или 127 мм (5 дюймов) по длине.

С помощью лотков 2 и 3 (также как и через дополнительные лотки 4, 5 или 6) нельзя

выполнять печать на бумаге менее 148 мм (5,83 дюймов) по ширине или 210 мм

(8,27 дюймов) по длине.

Поля должны отстоять от краев бумаги

не менее чем на 4,23 мм (0,17 дюйма).

Настройка нестандартных форматов бумаги

Если загружена нестандартная бумага, ее формат необходимо задать в программном

приложении (что предпочтительно), в драйвере принтера или на панели управления.

Примечание Все настройки, выполненные в драйвере принтера и программном

приложении (кроме настройки нестандартных размеров бумаги), переопределяют

настройки панели управления. Параметры, установленные в прикладных программах,

переопределяют параметры драйвера принтера.

Если параметры недоступны в программном приложении, установите размеры нестандартной

бумаги с помощью панели управления:

1. Нажмите на панели управления кнопку Состояние расходных материалов., выберите

наименование лотка и нажмите Изменить.

2. Нажмите Нестандартный.

3. Установите Размер X и Размер Y. Направления по осям X и Y обозначаются на каждом лотке

специальными метками.

4. В программном обеспечении выберите Нестандартный

в качестве формата бумаги.

Загрузка носителей нестандартного формата в лоток 1

Носители нестандартного формата загружаются в лоток 1 точно так же, как и все прочие

носители. См. раздел

Загрузка в лоток 1 (многоцелевой лоток).

RUWW Печать на носителях нестандартного формата 85

Загрузка носителей нестандартного формата в лотки 2 и 3 (а также в

дополнительные лотки 4, 5 и 6)

1. Откройте лоток и извлеките из него все имеющиеся носители.

2. Нажмите на язычок переднего ограничителя лотка и передвиньте его так, чтобы указатель

соответствовал формату, превышающему фактический формат бумаги. Измените

положение бокового ограничителя шириныон также должен указывать на более крупный

формат.

3. Поместите носитель в лоток и проверьте, чтобы он лежал ровно, плотно прилегая по всем

четырем углам лотка. Не загружайте стопку выше планок высоты на ограничителе бумаги

по длине, расположенном в задней части лотка.

86 Глава 4 Носители и лотки RUWW

4. Нажмите на язычок на заднем ограничителе длины и придвиньте ее вплотную к краю стопки.

Придвиньте боковые ограничители ширины носителя вплотную к краям стопки.

5. Задвиньте лоток в устройство.

RUWW Печать на носителях нестандартного формата 87

Управление заданиями печати

Когда задание отправляется на принтер, драйвер принтера управляет выбором лотка, из

которого носитель подается в принтер. По умолчанию принтер автоматически выбирает лоток,

но можно также выбрать определенный лоток по трем параметрам, заданным пользователем:

Источник, Тип и Размер. Эти параметры доступны в диалоговых окнах Настройка

приложения, Печать или в драйвере принтера.

Параметр Описание

Источник Указывает принтеру забирать бумагу из лотка,

определенного пользователем. Принтер будет пытаться

выполнить печать из этого лотка независимо от того,

носитель какого типа или размера загружен в него. Чтобы

начать печать, загрузить в выбранный лоток носитель, тип

и размер которого подходят для этого задания печати.

После загрузки носителя в лоток принтер начнет печать.

Если принтер не начинает печать:

Убедитесь, что конфигурация лотка соответствует

размеру и типу задания печати.

Нажмите OK, чтобы принтер начал печать из другого

лотка.

Тип или Размер Указывает принтеру использовать бумагу или носитель

печати из первого лотка, в который загружен носитель

выбранного типа или размера. Всегда указывайте

параметр "Тип" для специальных носителей печати,

таких как этикетки или прозрачная пленка.

88 Глава 4 Носители и лотки RUWW