Elta 6740: NÁVOD K OBSLUZE PŘÍPRAVA DÁLKOVÉHO OVLÁDAČE

171.

GRAFICKÉ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ

Informace a nastavení lze zobrazit na obrazovce televize nebo na DVD přehrávači.

PŘÍPRAVA

Zapněte televizi a zvolte vstupní režim video.s

NÁVOD K OBSLUZE PŘÍPRAVA DÁLKOVÉHO OVLÁDAČE

Vložení baterií

A

Vložte baterie a sledujte správné umístění pólů (+) a (-), jak je 

znázorněno na pravé straně.

Poznámky o dálkovém ovládači

• Použijte jednu lithiovou knoflíkovou baterii CR2025.

• Baterie obvykle vydrží jeden rok; v závislosti na četnosti 

  použití dálkového ovládače.

• Pokud dálkový ovládač nepracuje ani v blízkosti přístroje, 

  vyměňte baterii.

• Nepokoušejte se baterii nabíjet, zkratovat, rozebírat, zahřívat 

  nebo vhazovat do ohně.

• Pozor, abyste dálkový ovládač neupustili, nešlápli na něj ani 

  s ním jinak hrubě nezacházeli. Mohlo by dojít k jeho 

  poškození.

• Pokud nebude dálkový ovládač delší dobu používán, vyjměte 

  baterii.

Pracovní dosah dálkového ovládače   

B

Nasměrujte dálkový ovládač na přístroj ze vzdálenosti max. 

7 m od senzoru dálkového ovládání a v úhlu asi 60° k okénku 

senzoru na přední části přehrávače.

Poznámky k pracovnímu dosahu dálkového ovládače:

• Na senzor nesměřujte ostré světlo.

• Dosah ovládače závisí na světlosti místnosti.

• Předměty mezi dálkovým ovládačem a senzorem blokuje 

  přenos.

• Nepoužívejte dálkový ovládač zároveň s dalšími ovládači 

  ostatních zařízení.

SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

A B

++

lle

C

m

ui

ht

iL

5

2

0

2r

C

V

3

2

cs

+10

0

7

4

1

8

5

2

9

6

3

1/ALL

TITLE

AUDIO

F.BWD

ANGLE

ZOOM

F.FWD

PREV

NEXT

SEARCH

PROGRAM

PAUSE/STEP

SLOW

SELECT

DISPLAY

SETUP

MUTE

REPEAT

MENU

SUBTITLE

PLAY

STOP

CLEAR

A-B

P/N

30

7 m

30

172.

PROVOZ

1. Zapněte přehrávač.

2. Otevřete zásuvku pro CD.

3. Umístěte CD potištěnou stranou nahoru do černého upevňovacího disku pomocí 3 uchycovacích poutek.

4. Přihrádku CD opět uzavřete a přehrávání bude automaticky zahájeno.

5. Jakmile se na televizní obrazovce objeví nabídka, zvolte požadovanou skladbu – soubor pomocí šipek 

    nebo číselných tlačítek a spusťte přehrávání pomocí tlačítka SELECT na dálkovém ovládači nebo 

    PLAY/PAUSE na přístroji.

NASTAVENÍ HLASITOSTI

Nastavte hlasitost na přístroji pomocí otočného ovládače VOLUME v rozmezí MIN a MAX.

AKTIVACE INTENZIVNÍCH BASŮ

Stiskněte tlačítko BBS na přístroji. Basy budou nyní znít plněji a silněji. Opakovaným stisknutím tlačítka BBS 

intenzivní basy vypnete.

PŘESKOČENÍ KAPITOLY / SKLADBY DOPŘEDU NEBO DOZADU

DVD:

Během přehrávání můžete přeskočit na další nebo předchozí kapitolu pomocí tlačítek NEXT nebo PREV.

VCD/CD:

Během přehrávání můžete přeskočit na další nebo předchozí skladbu pomocí tlačítek NEXT nebo PREV.

RYCHLÉ POSOUVÁNÍ DOPŘEDU A DOZADU

Několikerým stisknutím tlačítek F.FWD nebo F. BWD na dálkovém ovládači, nebo tlačítek FF nebo FR na 

přehrávači můžete prohledat CD směrem dopředu nebo dozadu při rychlosti X2, X4, X8, X20 nebo normální 

rychlosti. 

Během procházení je snížena hlasitost.

Pro návrat k normálnímu přehrávání stiskněte tlačítko PLAY.

PAUZA NEBO PŘEHRÁVÁNÍ PO OKÉNKÁCH (CD/MP3)

Během přehrávání stiskněte na dálkovém ovládači PAUSE/STEP pro pauzu. Pomocí tlačítka PLAY 

pokračujete v normálním přehrávání.

PAUZA NEBO PŘEHRÁVÁNÍ PO OKÉNKÁCH (VCD/DVD)

V režimu pauzy přehrávač po každém stisknutí tlačítka PAUSE/STEP na dálkovém ovládači přejde dále o 

jedno okénko filmu. Stisknutím tlačítka PLAY nebo opakovaným stisknutím tlačítka PAUSE/STEP budete 

pokračovat v normálním přehrávání.

ZASTAVENÍ PŘEHRÁVÁNÍ

Pro zastavení přehrávání stiskněte během přehrávání tlačítko STOP na dálkovém ovládači nebo na 

přehrávači. Pokud bude tlačítko STOP stisknuto jednou, dojde k aktivaci funkce pokračování v místě vypnutí.  

Pro pokračování v přehrávání v místě zastavení stiskněte opět tlačítko PLAY. Otevřete CD přihrádku nebo 

stiskněte podruhé tlačítko STOP pro vymazání funkce pokračování.

173.

POMALÉ PŘEHRÁVÁNÍ

Pouze VCD/DVD

Během přehrávání stiskněte tlačítko SLOW na 

dálkovém ovládači. Nejprve bude disk přehráván 

poloviční rychlostí. Každým dalším stisknutím 

tlačítka se sníží rychlost přehrávání (až na 1/7 

normální rychlosti). Pomocí tlačítka PLAY 

pokračujete v normálním přehrávání.

ZOPAKOVAT JEDNOU / ZOPAKOVAT VŠE

Během přehrávání stiskněte tlačítko REPEAT 1/ALL 

na dálkovém ovládači.

DVD

Bude zopakována jedna nebo všechny kapitoly / 

tituly.

VCD/CD

Bude zopakována jedna nebo všechny skladby.

POZNÁMKA: U VCD funkce REPEAT 1/ALL pracuje 

pouze pokud je vypnutá funkce PBC.

VYHLEDÁVÁNÍ OBLÍBENÉ SCÉNY

1. Během přehrávání stiskněte tlačítko SEARCH na 

    dálkovém ovládači a označte položku, kterou 

    chcete přehrát (titul, kapitola nebo čas kapitoly).

2. Zadejte požadované číslo nebo čas pomocí 

    numerických kláves.

3. Potvrďte pomocí tlačítka SELECT a začne 

    přehrávání zvolené scény.

4. Pro opuštění vyhledávací nabídky stiskněte 

    tlačítko SEARCH.

ZOPAKOVAT A-B

1. Během přehrávání stiskněte tlačítko REPEAT A-B 

    pro nastavení místa zahájení (A) opakování.

2. Opětovným stisknutím tlačítka nastavíte místo 

    ukončení (B). Přehrávač automaticky začne 

    přehrávat pasáž mezi místy A a B.

3. Opětovným stisknutím tlačítka se vrátíte k 

    normálnímu přehrávání.

NAPROGRAMOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ (AŽ 16 

PAMĚŤOVÝCH MÍST)

1. Pro vyvolání nabídky programování stiskněte 

    během přehrávání tlačítko PROGRAM.

2. Zvolte paměťové místo(a) pomocí šipek a poté 

    zadejte požadovaná čísla titulů / kapitol pomocí 

    numerických tlačítek.

    Poznámka: Není nutné zadávat před čísla nulu. 

    Pomocí tlačítka +10 na dálkovém ovládači zadáte 

    desítku před číslo kapitoly / titulu / skladby. Pokud 

    je číslo kapitoly / titulu / skladby vyšší než 10, 

    stiskněte nejprve tlačítko +10 a poté samotné 

    volené číslo. 

Zadávání čísel vyšších než je celkový počet titulů / 

kapitol / skladeb na CD je zbytečné.

    Příklad:

        Pro zadání skladby (stopy) 3, stiskněte “3„.

        Pro zadání skladby (stopy) 12, stiskněte +“10„ 

        a poté “2„.

        Pro zadání skladby (stopy) 21, stiskněte 

        dvakrát “+10„ a poté “1„.

3. Přehrávání naprogramovaných položek spustíte 

    pomocí tlačítka PLAY v nabídce nebo na dálkovém 

    ovládači. Opětovným stisknutím tlačítka 

    PROGRAM můžete dokončit programovací režim. 

4. Pro vymazání naprogramovaných položek tyto 

    položky označte a poté stiskněte tlačítko CLEAR na 

    dálkovém ovládači. Pro vymazání všech položek 

    zvolte <CLEAR> v nabídce a poté stiskněte tlačítko 

    SELECT na dálkovém ovládači.

5. Programovací režim můžete také ukončit 

    vymazáním všech položek v nabídce 

    programování.

ZOOM (VCD/DVD)

Opakovaným stisknutím tlačítka ZOOM na dálkovém 

ovládači můžete přiblížit obraz 2, 3 a 4krát a zvětšit 

1/2 1/3 1/4 normálního rozměru obrazu.

Pokud je obraz 1/4 velikosti, dalším stisknutím tlačítka 

ZOOM se vrátíte k normální velikosti zobrazení.

Ve zvětšeném obraze se můžete pohybovat pomocí 

šipek.

INFORMACE NA OBRAZOVCE

Při zapnutém přehrávači stiskněte a podržte tlačítko 

DISPLAY na dálkovém ovládači. Na horní části 

obrazovky se zobrazí informační proužek (aktuální typ 

CD, číslo titulu, číslo kapitoly, čas přehrávání, jazyk 

zvuku, typ zvuku, jazyk titulků a multi angle, atd.).

ZMĚNA JAZYKU ZVUKU (DVD/VCD)

Můžete změnit původní nastavený jazyk na jiný 

(možné pouze u disků, které obsahují několik jazyků 

zvuku).

DVD

Během přehrávání DVD stiskněte tlačítko AUDIO. 

Bude přepnut další jazyk zvuku a bude zobrazen na 

informačním proužku na obrazovce.

Poznámka: Zvuk lze přehrávat v 8 jazycích 

(v závislosti na DVD).

VCD

Stisknutím tlačítka AUDIO během přehrávání VCD 

změní režim výstupu zvuku: MONO L, MONO R nebo 

STEREO.

POZNÁMKA: Pokud není nahrán žádný jazyk, 

nebude funkce tohoto tlačítka aktivní. 

174.

ZOBRAZENÍ Z RŮZNÝCH ÚHLŮ - MULTI-ANGLE 

(POUZE DVD)

Během přehrávání stiskněte tlačítko ANGLE pro 

zobrazení počtu nahraných úhlů pohledu a zvolte 

požadovaný pohled na scénu.

Poznámka: Tato funkce je dostupná pouze u DVD s 

více záběry kamer. Zvolením scén, které byly nahrány 

z různých úhlů pohledu (jejich počet je omezen 

počtem uložených úhlů záběrů kamer na DVD).

ZMĚNA JAZYKU TITULKŮ (POUZE DVD)

Během přehrávání DVD stiskněte tlačítko SUBTITLE. 

Po každém stisknutí tlačítka se změní jazyk titulků 

zobrazených na obrazovce.

Jakmile bude na informačním proužku zobrazen 

požadovaný jazyk, uvolněte tlačítko a titulky se začnou 

zobrazovat v tomto jazyce.

Poznámka: Tato funkce je aktivní pouze u DVD, která 

jsou nahrána s titulky v různých jazycích. 

Titulky mohou být zobrazeny maximálně v 32 jazycích 

(v závislosti na disku).

PŘEHRÁVÁNÍ VCD S FUNKCÍ PBC

Po nahrání VCD 2.0/1.0 s PBC se na obrazovce 

zobrazí formát disku a poté nabídka.

Pomocí číselných tlačítek zvolte požadovanou stopu. 

Pro stopu 1 až 9 stiskněte příslušné tlačítko na 

číselníku 1 – 9. Pomocí tlačítka „0“ zvolte stopu 10. 

Pokud číslo stopy přesáhne 10, stiskněte nejprve 

tlačítko +10 a poté číslo 1 – 9.

Funkci PBC zapněte nebo vypněte pomocí tlačítka 

MENU. Pokud je režim PBC vypnutý, je zobrazeno 

pouze 9 náhledů obrázků. 

DVD

Pro návrat do hlavní nabídky během přehrávání 

stiskněte tlačítko MENU.

TITUL: 

Přehrávání titulu DVD.

PŘEHRÁVÁNÍ MP3/MPEG 4

1. Vložte CD s Mp3/MPEG 4 do zásuvky pro CD. Po 

    několika sekundách se na obrazovce zobrazí 

    všechny složky na CD.

    POZNÁMKA: Pokud jsou v základní složce tituly, 

    začne automaticky přehrávání prvního souboru.

2. Pomocí šipek zvolte složku a výběr potvrďte 

    tlačítkem SELECT.

3. Soubory v této složce budou zobrazeny a lze je 

    pomocí šipek vybrat. Pomocí tlačítka SELECT 

    můžete spustit přehrávání.

4. Pomocí tlačítek NEXT a PREV můžete vybrat 

    soubor přímo.

5. Pomocí tlačítka REPEAT 1/ALL změníte režim 

    přehrávání:

    REP 1 – Zopakovat jeden soubor.

    REP DIR - Zopakovat všechny soubory v aktuální 

                      složce.

    REP ALL – Zopakovat všechny soubory na 

                       aktuálním CD.

    OFF – Ruší všechny režimy opakování.

PŘEHRÁVÁNÍ KODAK PICTURE CD / JPEG CD

Po vložení Kodak Picture CD se automaticky zahájí 

zobrazování obrázků (slideshow). 

Po nahrání složek na JPEG CD se složky zobrazí na 

obrazovce. Pomocí šipek zvolte požadovanou složku 

a výběr potvrďte tlačítkem SELECT. 

Soubory v této složce budou zobrazeny a budete 

moci vybrat oblíbený obrázek pomocí šipek nahoru 

nebo dolů. Pomocí tlačítka SELECT se spustí 

přehrávání.  Při procházení názvy souborů se budou 

zobrazovat náhledy obrázků.

PŘEHRÁVÁNÍ KODAK PICTURE CD / JPEG CD

1. REŽIMY OPAKOVÁNÍ

    Během přehrávání stiskněte tlačítko 1/ALL pro 

    změnu režimu opakování.

    REP 1 - Zopakovat aktuální obrázek.

    REP DIR - Zopakovat všechny obrázky v aktuální 

                      složce.

    REP ALL - Zopakovat všechny obrázky na 

                      aktuálním CD.

    OFF - Ruší všechny režimy opakování.

    Pro vyvolání režimu náhledu během přehrávání 

    stiskněte STOP.

2. PŘESKOČENÍ NA DALŠÍ / PŘEDCHOZÍ 

    OBRÁZEK

    Pro přeskočení na další nebo předchozí obrázek 

    stiskněte tlačítka NEXT nebo PREV.

    Pokud nebude po několik sekund stisknuto žádné 

    tlačítko, dojde k automatickému přechodu na další 

    obrázek.

3. OTOČENÍ OBRÁZKU

    Pomocí šipky doprava můžete otočit obrázek o 90° 

    doprava a pomocí šipky doleva v opačném směru.

4. ZRCADLOVÉ OTOČENÍ OBRÁZKU

    Pomocí šipky nahoru můžete obrázek zrcadlově 

    obrátit ve svislém směru.

    Pomocí šipky dolů můžete obrázek zrcadlově 

    obrátit ve vodorovném směru.

5. PŘIBLÍŽENÍ / ODDÁLENÍ OBRÁZKU – ZOOM

    Opakovaným stisknutím tlačítka ZOOM na 

    dálkovém ovládači můžete přiblížit obraz 2, 3 a 

    4krát a zvětšit na 1/2 1/3 1/4 normálního rozměru 

    obrazu.

    Pokud je obrázek na 1/4 velikosti, dalším 

    stisknutím tlačítka ZOOM se vrátíte k normální    

    velikosti zobrazení.