Elta 6740: HASZNÁLATI UTASÍTÁS TÁVIRÁNYÍTÓ ELŐKÉSZÍTÉSE

63.

GRAFIKUS FELHASZNÁLÓI INTERFÉSZ

IA beállításokra vonatkozó és az általános információk a tv-készülék vagy a DVD-lejátszó kijelzőjén jelenik 

meg.

ELŐKÉSZÜLETEK

Kapcsolja be a televíziót, és válassza ki a videó bemeneti módot.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS TÁVIRÁNYÍTÓ ELŐKÉSZÍTÉSE 

Elemek behelyezése

A

Az elem behelyezése során ügyeljen a helyes (+) és (-) 

polaritásra (a jobb oldali ábrán bemutatott módon).

Távirányítóval kapcsolatos tudnivalók

• CR2025 lítium gombelemet használjon.

• Egy elem általában egy évig használható, de ez a távirányító 

  használati gyakoriságától is függ.

• Ha a távirányító a lejátszó közelébe helyezve sem működik, 

  cserélje ki az elemet.

• Az elemeket ne töltse újra, ne zárja rövidre, ne bontsa meg, 

  hevítse fel, vagy dobja tűzbe.

• Ne dobálja a távirányítót, ne lépjen rá, és ne tegye ki hasonló 

  hatásoknak. Ez meghibásodáshoz vezethet.

• Távolítsa el az elemet, ha távirányítót hosszabb ideig nem 

  használja.

A távkapcsoló hatósugara   

B

A távirányítót a lejátszó elején található érzékelőtől számított 7 

méteren belül és az érzékelő síkjához viszonyítva legfeljebb 

60° szögben használja.

Távirányító hatósugarával kapcsolatos tudnivalók:

• Ne irányítson erős fényforrásokat az érzékelő felé.

• A hatósugár a helyiség fényességétől is függ.

• A távirányító és az érzékelő közötti tárgyak akadályozzák a 

  jelátvitelt.

• Ne használja a távirányító más készülékek hasonló 

  eszközeivel egyszerre.

A TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELÕJE

A B

++

lle

C

m

ui

ht

iL

5

2

0

2r

C

V

3

2

cs

+10

0

7

4

1

8

5

2

9

6

3

1/ALL

TITLE

AUDIO

F.BWD

ANGLE

ZOOM

F.FWD

PREV

NEXT

SEARCH

PROGRAM

PAUSE/STEP

SLOW

SELECT

DISPLAY

SETUP

MUTE

REPEAT

MENU

SUBTITLE

PLAY

STOP

CLEAR

A-B

P/N

30

7 m

30

64.

ÜZEMELTETÉS

1. Kapcsolja be a lejátszót.

2. Nyissa ki a CD-tálcát.

3. Helyezzen egy CD-t címkés felével felfelé a fekete, három rögzítőkapoccsal rendelkező lemeztartóra.

4. Zárja vissza a CD-tálcát, a lejátszás automatikusan indul.

5. Amikor a televízió képernyőjén megjelenik a menü, a kívánt zeneszámot a nyíl vagy a szám gombokkal 

    tudja kiválasztani; a lejátszást a távirányító SELECT, illetve a lejátszó PLAY/PAUSE gombjának 

    lenyomásával indíthatja el.

HANGSZINT BEÁLLÍTÁSA

A hangerőt a készüléken található VOLUME forgógombbal tudja állítani a MIN és a MAX állás között.

MÉLYHANGKIEMELÉS BEKAPCSOLÁSA

Nyomja meg a BBS gombot a készüléken. A mély hangok teljesebben és erősebben szólnak. A mélyhang-

kiemelés kikapcsolásához újra nyomja meg a BBS gombot a készüléken.

ELŐRE- VAGY VISSZALÉPTETÉS A FEJEZETEK/ZENESZÁMOK KÖZÖTT

DVD:

A lejátszás során a következő vagy az előző fejezetre a NEXT vagy a PREV gombok megnyomásával 

ugorhat.

VCD/CD-lemez:

A lejátszás során a következő vagy az előző zeneszámra a NEXT vagy a PREV gombok megnyomásával 

ugorhat.

GYORS ELŐRE- ÉS VISSZACSÉVÉLÉS

A távirányító F.FWD vagy F. BWD, illetve a készülék FF vagy FR gombjainak többszöri lenyomásával ×2, ×4, 

×8, ×20 vagy normál sebességgel kereshet a CD-n előre vagy visszafelé haladva. 

A keresési művelet során a hangerő alacsonyabb szintre kapcsol.

A normál lejátszási módhoz nyomja meg a PLAY gombot.

PILLANATMEGÁLLÍTÁS ÉS KÉPKOCKÁNKÉNTI LEJÁTSZÁS (CD/MP3)

A pillanatmegállításhoz nyomja meg lejátszás közben a távirányító PAUSE/STEP gombját. A normál lejátszást 

a PLAY gomb lenyomásával állíthatja vissza.

PILLANATMEGÁLLÍTÁS ÉS KÉPKOCKÁNKÉNTI LEJÁTSZÁS (VCD/DVD)

A pillanatmegállításhoz nyomja meg lejátszás közben a távirányító PAUSE/STEP gombját. A normál lejátszást 

a PLAY vagy a PAUSE/STEP gomb lenyomásával állíthatja vissza.

LEJÁTSZÁS MEGÁLLÍTÁSA

A megállításhoz nyomja meg lejátszás közben a távirányító STOP gombját. A lejátszó aktiválja a lejátszás 

folytatása funkcióját, ha egyszer lenyomja a STOP gombot. Nyomja meg újra a PLAY gombot a lejátszást a 

korábbi megállítás helyétől akarja folytatni. A lejátszás folytatása funkció kikapcsolásához nyissa ki a 

CD-tálcát, vagy nyomja meg másodszor is a STOP gombot.

65.

LASSÍTOT LEJÁTSZÁS

Csak VCD/DVD esetén

Nyomja meg lejátszás közben a távirányító SLOW 

gombját. Ekkor a lemez lejátszási sebessége a 

felére csökken. E gomb minden további 

megnyomásával csökken a lejátszási sebesség 

(egészen a normál sebesség 1/7-ed részéig).

A normál lejátszást a PLAY gomb lenyomásával 

állíthatja vissza.

ISMÉTLÉS EGYSZER/ÖSSZES ISMÉTLÉSE

Nyomja meg lejátszás közben a távirányító REPEAT 

1/ALL gombját.

DVD

Egy vagy az összes fejezet/cím lejátszásra kerül.

VCD/CD esetén:

Egy vagy az összes zeneszám lejátszásra kerül.

MEGJEGYZÉS: VCD esetén a REPEAT 1/ALL 

funkció  csak akkor működik, ha a PBC-t 

kikapcsoljuk.

KÍVÁNT JELENET KERESÉSE

1. Nyomja meg lejátszás közben a távirányító 

    SEARCH gombját és jelölje ki a lejátszani kívánt 

    tételt (cím, fejezet vagy fejezet idő).

2. Adja meg a kívánt számot vagy időt a numerikus 

    gombok segítségével.

3. Választását a SELECT gomb lenyomásával 

    véglegesítheti; elkezdődik a megtalált jelenet 

    lejátszása.

4. A keresés menüből való kilépéshez nyomja meg 

    a SEARCH gombot.

A-B ISMÉTLÉS

1. Nyomja meg lejátszás során a REPEAT A-B 

    gombot az ismétlés kezdő (A) pontjának 

    megadásához.

2. A végpont (B) megadásához újra nyomja meg ezt 

    a gombot. A készülék automatikusan elkezdi az A 

    és B pont közötti szakasz ismétlődő lejátszását.

3. A normál lejátszási módhoz nyomja meg még 

    egyszer ezt a gombot.

PROGRAMOZOTT LEJÁTSZÁS (LEGFELJEBB 

16 MEMÓRIAHELY)

1. Nyomja meg lejátszás során a PROGRAM 

    gombot a program menü behívásához.

2. A nyilak segítségével válassza ki a 

    memóriahely(eket), majd a numerikus gombok 

    segítségével adja meg a kívánt cím/fejezet 

    számát.

    Megjegyzés: Egyjegyű szám esetén nem kell 

    nullát elé írnia. A tizedik fejezet/cím/zeneszám 

    számát a távirányító +10 gombjának 

    megnyomásával választhatja ki. A tíz feletti 

    fejezet/cím/zeneszám megadásához először a 

    +10 gombot nyomja meg, majd vigye be a tíz 

    feletti, maradék számot. Ha a CD-n található 

    fejezetek/címek/zeneszámok teljes számánál 

    nagyobb számot ad meg, semmi sem fog 

    történni.

    Példa:

        A 3. zeneszámhoz nyomja meg a 3-as gombot.

        A 12. zeneszámhoz nyomja meg a +10, majd a 

        2-es gombot.

        A 21. zeneszámhoz nyomja meg a +10 gombot 

        kétszer, majd az 1-es gombot.

3. A programozott lejátszást a menü vagy távirányító 

    PLAY opciójának kiválasztásával indíthatja. 

    A programozási üzemmód befejezéséhez nyomja 

    meg újra a PROGRAM gombot.

4. A programozott tételek törléséhez válassza ki az 

    adott tételt, majd nyomja meg a CLEAR gombot a 

    távirányítón. Az összes tétel törléséhez válassza ki 

    a menü CLEAR opcióját, majd nyomja meg a 

    távirányító SELECT gombját.

5. A programozási üzemmód befejezését a program 

    menü összes tételének törlésével is elérheti.

ZOOM (VCD/DVD)

A távirányító ZOOM gombjának folyamatos 

lenyomásával a normál képméretet 2-, 3- és 4-

szeresére nagyíthatja, vagy 1/2, 1/3 és 1/4 részére 

csökkentheti.

Ha a képméret az eredeti 1/4 része, a ZOOM gomb 

további lenyomásával a normál képmérethez tér 

vissza.

A nagyított képben a nyíl gombokkal tud mozogni.

INFORMÁCIÓ A KÉPERNYŐN

HA lejátszó bekapcsolt állapotban van, nyomja meg a 

távirányító DISPLAY gombját folyamatosan. A 

képernyő tetején egy információs sáv (jelenleg 

használt CD típusa, fejezetszám, lejátszás hossza, 

audiosáv nyelve, audiosáv típusa, felirat nyelve, több 

kameraszög, stb.) jelenik meg.

AZ AUDIO HANGSÁV NYELVÉNEK KIVÁLASZ-

TÁSA (DVD/VCD)

Az előre beállított audiohangsáv-nyelv más nyelvűre 

változtatható (csak a többnyelvű hangsávot 

tartalmazó lemezek esetén lehetséges).

DVD

DVD-lemez lejátszása esetén nyomja meg az AUDIO 

gombot. A lejátszás a következő audiohangsáv-

nyelven folytatódik; ez az információs sávban is 

megjelenik a képernyőn.

Megjegyzés: Audio hangsáv 8 nyelven 

játszható le (a DVD függvényében).

66.

VCD

VCD-lemez lejátszása esetén az AUDIO gomb 

lenyomásával az audio kimeneti módot választhatja ki: 

MONO L (bal), MONO R (jobb) vagy STEREO.

MEGJEGYZÉS: HA nem áll rendelkezésre több 

nyelvű hangsáv, akkor ez a funkció nem elérhető.

KAMERASZÖG KIVÁLASZTÁSA (CSAK DVD)

Nyomja meg a lejátszás során az ANGLE gombot, így 

megjelenik a rögzített perspektívák száma, amelyből 

kiválaszthatja a jelenet kívánt kameraszögét.

Megjegyzés: Csak a több kameraszöggel rendelkező 

DVD-k esetén elérhető ez a funkció. Ekkor kiválasz-

thatja azokat a jeleneteket, amelyeket több perspe-

ktívából is rögzítettek. (a DVD-re rögzített kameraszög 

függvénye).

A FEIRAT NYELVÉNEK KIVÁLASZTÁSA (CSAK 

DVD)

DVD-lemez lejátszása esetén nyomja meg a 

SUBTITLE gombot. A képernyőn megjelenő felirat 

minden lenyomásnál megváltozik.

Ahogy kívánt felirati nyelv megjelenik az információs 

sávban, engedje el a gombot és a lejátszás felirata 

ezen a nyelven folytatódik.

Megjegyzés: Ez a funkció csak a többnyelvű felirattal 

rendelkező DVD-k esetén elérhető. 

Feliratok legfeljebb 32 nyelven játszhatók le (a lemez 

függvényében).

VCD LEJÁTSZÁSA PBC HASZNÁLATÁVAL

1.0/2.0-s verziójú VCD PBC használatával történő 

betöltését követően a képernyőn megjelenik a lemez 

formátuma, majd egy menü.

Válassza ki a kívánt zeneszámot a numerikus gombok 

segítségével. Az 1–9. szám indításához nyomja meg a 

megfelelő numerikus gombot. A 0-ás gombbal 

választhatja ki a 10. zeneszámot. Ha a zeneszámok 

száma meghaladja a 10-et, először a +10-et, majd a 

megfelelő numerikus gombot nyomja le.

A PBC funkciót a MENU gomb lenyomásával 

kapcsolhatja ki vagy be. Ha a PCB funkció ki van 

kapcsolva, csak 8 előnézeti képkocka látható.

DVD

A lejátszás során a főmenühöz a MENU gomb 

lenyomásával térhet vissza.

CÍM: 

Egy DVD-n található cím lejátszása.

MP3/MPEG 4 LEJÁTSZÁSA

1. Helyezzen egy MP3/MPEG 4 fájlokat tartalmazó 

    CD-t a CD-tálcára. Néhány pillanat múlva a CD-n 

    található összes mappa megjelenik a képernyőn.

    MEGJEGYZÉS: Ha a gyökérmappában címek 

    vannak, az első fájl lejátszása automatikusan 

    elindul.

2. A nyilak, majd a SELECT lenyomásával válasszon 

    ki egy mappát.

3. Ekkor láthatóvá válnak a mappában található fájlok, 

    amelyeket a nyilak segítségével választhat ki. 

    A lejátszást a SELECT lenyomásával indíthatja.

4. A NEXT és a PREV gombokkal közvetlenül is 

    kiválaszthat egy fájlt.

5. A lejátszási mód kiválasztásához nyomja le a 

    REPEAT 1/ALL gombot:

    REP 1 – egy fájl ismétlése.

    REP DIR – az adott mappa összes fájljának 

    ismétlése.

    REP ALL – az adott CD összes fájljának ismétlése.

    OFF – az ismétlési módok leállítása.

KODAK KÉP CD/JPEG CD LEJÁTSZÁSA:

Kodak kép CD behelyezését követően automatikusan 

elindul a diavetítés. 

JPEG CD behelyezését követően az ott található 

mappák jelennek meg a képernyőn. A nyilak, majd a 

SELECT lenyomásával válasszon ki egy mappát. 

Ekkor megjelennek a mappában található fájlok és 

máris kiválaszthatja kedvenc képét a fel/le nyilak 

segítségével. A SELECT lenyomásával indíthatja a 

lejátszást.

A fájlnevek közötti böngészés során a képek 

előnézete jelenik meg.

KODAK KÉP CD/JPEG CD HASZNÁLATA:

1. ISMÉTLÉSI ÜZEMMÓDOK:

    Nyomja meg lejátszás közben a 1/ALL gombot az 

    ismétlési üzemmód kiválasztásához.

    REP 1 – a jelenlegi kép ismétlése.

    REP DIR – az adott mappa összes képének 

    ismétlése.

    REP ALL – az adott CD összes képének ismétlése.

    OFF – az ismétlési módok leállítása.

    Ha a lejátszás során vissza akar térni az előnézeti 

    üzemmódba, nyomja meg a STOP gombot.

2. UGRÁS A KÖVETKEZŐ/ELŐZŐ KÉPRE:

    Az előző vagy a következő képre való ugráshoz 

    nyomja meg a NEXT, illetve a PREV gombot.

    Ha néhány másodpercig nem nyom meg egy 

    gombot sem, automatikusan megtörténik a 

    következő képre ugrás.

3. KÉP ELFORGATÁSA:

    A jobb nyíl gombbal a képet 90°-kal óramutató 

    irányába, a bal nyíl gombbal ellenkező irányba 

    forgathatja.