Elta 6740: BEDIENINGSAANWIJZINGEN HET VOORBEREIDEN VAN DE AFSTANDBEDIENING

153.

GRAFISCHE GEBRUIKERSINTERFACE 

Informatie en instellingen kunnen op het TV-Scherm of DVD-speler getoond worden. 

VOORBEREIDING

Zet de TV aan en selecteer de video-invoermodus.

BEDIENINGSAANWIJZINGEN  HET VOORBEREIDEN VAN DE  AFSTANDBEDIENING

Het installeren van de batterij  

A

Doe de batterij er in onderwijl de correcte (+) en (-) polariteit, 

zoals rechts geïllustreerd, in acht nemend. 

Opmerking over de afstandbediening

• Gebruik één CR2025-lithium knoopbatterij.

• De batterij zal meestal voor ongeveer één jaar functioneren, 

  dit is afhankelijk hoe vaak de afstandbediening gebruikt wordt.

• Als de afstandbediening niet functioneert zelfs als het vlakbij 

  de speler gebruikt wordt, vervang dan de batterij. 

• Probeer de batterij niet opnieuw op te laden, kort te sluiten, uit 

  elkaar te halen, te verhitten of in het vuur te gooien. 

• Laat de afstandbediening niet vallen en sta er ook niet op.  Dit 

  kan leiden tot storingen. 

• Als de afstandbediening voor een langere tijd niet gebruikt 

  gaat worden, haal dan de batterij er uit.

Functioneringsreikwijdte afstandbediening   

B

Richt de afstandbediening niet verder dan ongeveer 7 m van de 

afstandbedieningsensor en binnen een hoek van 60° naar het 

sensorvenster aan de voorzijde van de speler.

Opmerkingen over de functioneringsreikwijdte van de 

afstandbediening:

• Richt geen felle lampen op de sensor.

• De functioneringsreikwijdte is afhankelijk van de helderheid in 

  de kamer.

• Voorwerpen tussen de afstandbediening en het sensorvenster 

  blokkeren de transmissie.

• Gebruik de afstandbediening niet tegelijkertijd met afstand

  bedieningen van andere apparaten. 

SENSOR VAN DE AFSTANDBEDIENING

A B

++

lle

C

m

ui

ht

iL

5

2

0

2r

C

V

3

2

cs

+10

0

7

4

1

8

5

2

9

6

3

1/ALL

TITLE

AUDIO

F.BWD

ANGLE

ZOOM

F.FWD

PREV

NEXT

SEARCH

PROGRAM

PAUSE/STEP

SLOW

SELECT

DISPLAY

SETUP

MUTE

REPEAT

MENU

SUBTITLE

PLAY

STOP

CLEAR

A-B

P/N

30

7 m

30

154.

BEDIENING

1. Zet de speler aan.

2. Open de CD-lade.

3. Doe een CD met de gelabelde kant naar boven toe gericht op de zwarte inzetplaat met de 3 vasthoud 

    clipjes.

4. Sluit de CD-lade weer en het afspelen begint automatisch. 

5. Als er een menuscherm verschijnt op de TV, selecteer dan de gewenste track met de pijltjestoetsen of de 

    numerieke toetsen en begin het afspelen met SELECT op de afstandbediening of met PLAY/PAUSE op het 

    apparaat. 

HET INSTELLEN VAN HET VOLUME NIVEAU

Pas het volume op het apparaat aan met het VOLUME-roteerbeheer tussen MIN en MAX.

ACTIVATIE VAN DE BAS-INTENSIVERING

Druk op de BBS-knop op het apparaat. De bas klinkt voller en sterker.  Het nogmaals drukken op de 

BBS-knop schakelt de bas-intensivering uit. 

EEN HOOFDSTUK/TRACK VOORUIT OF ACHTERUIT

DVD:

Tijdens het afspelen kunt u naar het volgende of vorige hoofdstuk d.m.v. de NEXT of PREV-knoppen. 

VCD/CD:

Tijdens het afspelen kunt u naar de volgende of vorige track d.m.v. de NEXT of PREV-knoppen. 

SNEL VOORUIT- EN ACHTERUITSPOELEN

Door meerdere malen op de F.FWD of F.BWD-knoppen te drukken op de afstandbediening of de FF of 

FR-knoppen op de speler kunt u vooruit of achteruit gaan met X2, X4, X8, X20 of de normale snelheid.  

Tijdens de scan operatie wordt het volumeniveau verlaagd.

Druk op de PLAY-knop om het normale afspelen weer te hervatten. 

PAUZE OF FRAME AFSPELEN (CD/MP3)

Druk tijdens het afspelen op PAUSE/STEP op de afstandbediening om te pauzeren.  Continueer het normale 

afspelen door op PLAY te drukken.

PAUZE OF FRAME AFSPELEN (VCD/DVD)

In de pauze-modus gaat de speler frame voor frame vooruit elke keer dat PAUSE/STEP op de afstandbedien-

ing ingedrukt wordt. Continueer het normale afspelen met PLAY of druk nogmaals PAUSE/STEP. 

HET STOPPEN VAN HET AFSPELEN

Druk, tijdens het afspelen op de STOP-knop op de afstandbediening of op de speler om het afspelen te 

stoppen.  De speler activeert zijn continueerfunctie als STOP één keer wordt ingedrukt.  Druk nogmaals op de 

PLAY-knop om het afspelen te starten op de locatie waar eerder gestopt werd.  Open de CD-lade of druk voor 

een tweede keer op de STOP-knop om de continueerfunctie te wissen. 

155.

SLOW MOTION

Alleen VCD/DVD

Druk tijdens het afspelen op de SLOW-knop op de 

afstandbediening. Eerst zal de disk op halve snelheid 

afgespeeld worden.  Elke keer wanneer de knop 

ingedrukt wordt, wordt de afspeelsnelheid verminderd 

(tot 1/7 van de normale 

afspeelsnelheid). Continueer het normale afspelen 

door op PLAY te drukken.

ÉÉN KEER HERHALEN/ALLES HERHALEN

Druk tijdens het afspelen op de REPEAT 1/ALL op de 

afstandbediening. 

DVD

Één of alle hoofdstukken/titels worden herhaald.

VCD/CD

Één of alle tracks/titels worden herhaald.

Opmerking: Bij een VCD werkt REPEAT 1/ALL alleen 

als de PBC uitgeschakeld is. 

ZOEKEN NAAR EEN VOORKEURSCENE

1. Druk tijdens het afspelen op de SEARCH-knop op 

    de afstandbediening en markeer het item dat 

    afgespeeld moet worden (titel, hoofdstuk of 

    hoofdstuktijd).

2. Voer het gewenste nummer of tijd in met de 

    numerieke toetsen. 

3. Bevestig het met de SELECT-knop en het 

    afspelen van de gevonden scene begint. 

4. Druk, om het zoekmenu te verlaten, op de 

    SEARCH-knop.

A-B HERHALEN

1. Druk tijdens het afspelen op de REPEAT 

    A-B-knop om het startpunt (A) van het herhalen in 

    te stellen. 

2. Druk nogmaals op deze knop om het eindpunt (B) 

    in te stellen.  De speler begint automatisch met 

    het herhalen van de sectie tussen punt A en B.

3. Druk nogmaals op deze knop om het normale 

    afspelen weer te hervatten. 

GEPROGRAMMEERD AFSPELEN (TOT 16 

GEHEUGEN LOCATIES) 

1. Druk tijdens het afspelen op PROGRAM om naar 

    het programmamenu te gaan.  

2. Selecteer (een) geheugenlocatie(s) met de 

    pijltjestoetsen en voer dan de gewenste 

    titels/hoofdstuknummers in met de nummerieke 

    toetsen. 

    Opmerking: De invoer van een inleidende nul is 

    niet noodzakelijk. Voer met de +10-knop op de 

    afstandbediening de tientallen van het 

    hoofdstuk/titel/tracknummer in.  Als het 

    hoofdstuk/titel/tracknummer groter is dan 10, druk 

    dan eerst de +10-knop in en dan de eenheden.  

    De invoer van nummers groter dan het totaal 

    aantal titel/hoofdstuk/tracknummers op de CD is 

    zinloos.

    Voorbeeld:

        Om track 3 in te voeren, druk op “3”.

        Om track 12 in te voeren, druk op “+10” en 

        dan op “2”.

        Om track 21 in te voeren, druk tweemaal 

        op “+10” en dan op “1”.

3. Start het geprogrammeerd afspelen met PLAY in 

    het menu of op de afstandbediening. Door      

    nogmaals op PROGRAM te drukken, kunt u de 

    programmeermodus voltooien.

4. Om geprogrammeerde items te wissen, selecteer 

    de items en druk daarna de CLEAR-knop op de 

    afstandbediening. Om alle items te wissen 

    selecteer <CLEAR> in het menu en druk dan op de 

    SELECT-knop op de afstandbediening.

5. U kunt de programmamodus ook voltooien door alle 

    items in het programmamenu te wissen. 

ZOOM (VCD/DVD)

Door continue op ZOOM op de afstandbediening te 

komen kunt u 2, 3 en 4 keer uitzoomen en 1/2, 1/3, 1/4 

keer inzoomen of de normale grootte van de afbeelding 

terug krijgen. 

Als de afbeelding 1/4 van zijn grootte is, dan zal het 

nogmaals indrukken van de ZOOM-knop de normale 

afbeeldinggrootte weer herstellen. 

In de vergrote afbeelding kunt u met de pijltjestoetsen 

bewegen.

ON SCREEN DISPLAY INFORMATIE

Als de speler aangezet is, druk dan continue op de 

DISPLAY-knop op de afstandbediening.  Aan de 

bovenkant van het scherm wordt een informatiebanner 

(huidig CD-type, titelnummer, hoofdstuknummer, 

afspeeltijd, audiotaal, audiotype, ondertitelingstaal en 

meerdere hoeken enz.) getoond.

HET VERANDEREN VAN DE AUDIOTAAL 

(DVD/VCD)

U kunt de initieel aangepaste audiotaal veranderen in 

een andere taal (alleen mogelijk met DVD’s en VCD’s 

die meerdere audiotalen bevatten). 

DVD

Druk tijdens het afspelen van een DVD op de AUDIO-

knop. De volgende audiotaal wordt ingeschakeld en 

wordt getoond in de informatiebanner op het scherm. 

Opmerking: Audio kan afgespeeld worden in 8 talen 

(afhankelijk van de DVD). 

VCD

Het drukken op de AUDIO-knop tijdens het afspelen 

van een VCD verandert de audio-uitvoermodus: MONO 

L, MONO R of STEREO.

Opmerking: Als er geen audiotaal is opgenomen 

dan heeft deze toets geen enkele functie.

156.

MEERDERE HOEKEN BEKIJKEN (ALLEEN DVD)

Druk tijdens het afspelen op de ANGLE-knop om het 

aantal opgenomen perspectieven te tonen en selecteer 

het gewenste perspectief van de scene. 

Opmerking: Alleen op DVD’s met meerdere perspec-

tieven van een scene is deze functie toepasbaar.  Het 

selecteren van scènes die opgenomen vanuit verschil-

lende perspectieven (beperkt door de op de DVD 

opgeslagen camerahoeken). 

HET VERANDEREN VAN DE ONDERTITELING-

STAAL (ALLEEN DVD)

Druk tijdens het afspelen van een DVD op SUBTITLE. 

De op het scherm getoonde ondertitelingstaal zal iedere 

keer dat de knop ingedrukt wordt veranderen. 

Zodra de gewenste ondertitelingstaal getoond wordt in 

de informatiebanner laat dan de knop los en de 

ondertitels worden in deze taal getoond. 

Opmerking: Deze functie werkt alleen met DVD’s 

waarop meerdere ondertitels in meerdere talen 

opgenomen zijn. 

Ondertitels kunnen maximaal in 32 talen getoond 

worden (afhankelijk van de disk). 

HET AFSPELEN VAN EEN VCD MET DE PBC-

FUNCTIE.

Na het laden van een VCD 2.0/1.0 met PBC, toont het 

scherm het disk-formaat en daarna het menu.

Selecteer daarna de gewenste track met de numerieke 

toetsen: Druk voor de tracks 1 t/m 9 de juiste toets van 

het numerieke blok 1 – 9. Selecteert met de “0” toets 

track 10. Als het tracknummer hoger dan 10 is, druk dan 

eerst + 10 en dan een numerieke 1 t/m 9 toets.

Schakel de PBC aan of uit door op de MENU-knop te 

drukken.  Als de PBC-modus uitgeschakeld is, dan 

worden er alleen 9 preview afbeeldingen getoond.

DVD

Om terug te gaan naar het hoofdmenu tijdens het 

afspelen, druk op de MENU-knop.

TITEL: 

Het afspelen van de titel van een DVD.

HET AFSPELEN VAN MP3/MPEG4 bestanden

1. Doe een MP3/MPEG4-CD in de CD-lade. Het 

    scherm toont na enkele seconden alle mappen op 

    de CD.

    Opmerking: Als er bestanden in de rootmap zitten, 

    dan begint het afspelen van het eerste bestand 

    automatisch. 

2. Selecteer met de pijltjestoetsen een map en 

    bevestig met SELECT. 

3. De bestanden in deze map worden getoond en met 

    de pijltjestoetsen kan een bestand geselecteerd 

    worden. Met SELECT kunt u het afspelen beginnen. 

4. D.m.v. NEXT en PREV kunt u bestanden direct 

    selecteren. 

5. Verander met REPEAT 1/ALL de afspeelmodus:

 REP 1 – Herhaal één bestand.

REP DIR – Herhaal alle bestanden in de huidige map.

REP ALL – Herhaal alle bestanden op de huidige CD.

    OFF – Annuleer alle herhaalmodi.

HET AFSPELEN VAN EEN KODAK PICTURE 

CD/JPEG-CD

Na het er in doen van een Kodak Picture CD begint er 

automatisch een diashow. 

Na het laden worden de mappen van een JPEG-CD op 

het scherm getoond. Selecteer met de pijltjestoetsen de 

gewenste map en bevestig met de SELECT-knop.  

De bestanden van deze map worden getoond en u kunt 

uw favoriete afbeelding kiezen met de pijltjestoetsen 

naar boven en naar beneden.  Door het indrukken van 

SELECT zal het afspelen beginnen.

Een preview van de afbeelding zal getoond worden door 

door de bestandsnamen te scrollen. 

HET BEDIENEN VAN EEN KODAK PICTURE 

CD/JPEG-CD

1. HERHAALMODI

    Druk tijdens het afspelen op de 1/ALL-knop om de 

    herhaalmodus te veranderen. 

REP 1- Herhaal de huidige afbeelding.

    REP DIR- Herhaal alle afbeeldingen in de huidige map.

    REP ALL- Herhaal alle afbeeldingen op de huidige CD.

    OFF – Annuleer alle herhaalmodi.

    Om naar de previewmodus te gaan tijdens het 

    afspelen, druk op STOP.

2. HET BLADEREN DOOR DE AFBEELDINGEN

    Druk op NEXT of PREV om naar de volgende of 

    vorige afbeelding te gaan. 

    Als er voor een paar seconden geen knop wordt 

    ingedrukt, dan wordt automatisch de volgende 

    afbeelding getoond.

3. HET ROTEREN VAN EEN AFBEELDING

    Met de rechterpijltjestoets kunt de afbeelding 90° 

    met de klokmee draaien en met de linkerpijltjestoets 

    tegen de klok in. 

4. HET SPIEGELEN VAN EEN AFBEELDING

    Spiegel de afbeelding verticaal met de pijltjestoets 

    omhoog.

    Spiegel de afbeelding horizontaal met de 

    pijltjestoets omlaag.

5. IN- EN UITZOOMEN OP EEN AFBEELDING.

    Door continue op ZOOM op de afstandbediening te 

    komen kunt u 2, 3 en 4 keer uitzoomen en 1/2, 1/3, 

    1/4 keer inzoomen of de normale grote van de 

    afbeelding terug krijgen. 

    Als de afbeelding 1/4 van zijn grootte is, dan zal het 

    nogmaals indrukken van de ZOOM-knop de 

    normale afbeeldinggrootte weer herstellen. 

    Om bedekte gebieden in de vergrote afbeelding te 

    tonen kunt u de met de pijltjestoetsen bewegen 

    binnen de getoonde sectie.