Delonghi KT-T90 BKG:
: Delonghi KT-T90 BKG
N
behandlessomhusholdningsavfall,menmåleveresinntil
GENERELT
spesialinnsamlingforelektriskeogelektroniskeprodukter
forresirkulering.Manmåkvitte seg medapparatetslik
Les denne bruksanvisningen nøye. Her gis viktig
lokaleregler for avsettingogresirkuleringtilsier. For
informasjon angående sikker installering, bruk og
nærmere informasjonom behandling, gjenvinning og
vedlikeholdavapparatet.Tavarepåbruksanvisningenfor
resirkulering avdette produktetmå mankontaktedet
fremtidigebehov.Apparateterlagetforåkunnebrukesi
lokale avfallsselskap, offentlig kontormed ansvar for
avtrekksversjon(sugeutluftutenifra-Fig.1B),lterversjon
søppelinnsamlingellerbutikkenderproduktetblekjøpt.
(resirkulere luft innvendig - Fig.1A) ellerversjonmed
eksternmotor(Fig.1C).
INSTALLASJONSVEILEDNING
SIKKERHETS INFORMASJON
Vær forsiktig dersom en vifte med utvendig avløp
benyttes i samme rom som en brenner eller en ovn
somikke gårpå elektriskstrøm, da viften trekkerut
ApparateterfremstiltiklasseII,ingenlederskalderfor
luftenbrennernellerovnentrengertilforbrenningen.Det
koblestiljord.Tilkoblingtilstrømnettetutførespåfølgende
negativetrykketirommetmåikkeoverstige4Pa(4x10-5
måte:
bar).Forsikkerbrukmåmanderforsørgefortilstrekkelig
BRUN=strømførende
ventilasjonavlokalet.Avtrekketskalutføresihenholdtil
BLÅ=nulleder
gjeldendeforskrifter.
Hvisstrømledningenerutenplugg,monteresenpluggav
forskriftsmessigtype,somsvarertilstrømstyrkensomer
oppgittpåtypeskiltet.Dersomdenerutstyrtmedplugg,må
-Kontrollertypeskiltet (bennerseg inniapparatet)for
ventilatorenmonteresslikatpluggenertilgjengelig.
åkontrollere atspenning og styrke eri samsvarmed
Ved direkte tilkoblingtilstrømnettet,mådetmonteres
strømnettetogatforbindelseskontakteneregnet.Erdui
enerpoletbrytermedenkontaktåpningpåminst3mm
tviltakontaktmedenkvalisertelektriker.
mellom apparatet og strømnettet. Bryteren skal være
-Dersomstrømledningenerødelagt,mådennebyttesut
tilpasset strømstyrken og i overensstemmelse med
medenkabelellerenspesialenhetsomkanskaffeshos
gjeldendenormer.
produsentenellerserviceavdelingentilprodusenten.
Minimal avstandmellomoveratenderkasserollene/
stekepannene står på platene ogdennederstedelen
avviftenmåværepåminstitilfellekomfyrener
avtypenmedelektriskoppvarming,medgassellermed
glødeplater.
Dersomdetbenyttesenavtrekkskanalbeståendeavto
ellereredeler,skaldenøvredelentresutenpådennedre.
Kobleikkeventilatoravtrekkettiletrørderdetpasserer
varmluftellerrøykfraapparatersomikkegårpåstrøm.
Ianledning monteringavapparateti avtrekksversjon,
forberedpåforhåndhulletforluftevakuering.
Førmonteringenskallteretsomforhindreransamling
avfettB(Fig.6)tasut,slikatdetblirenklereåmanøvrere
apparatet.
Førdetteinngrepetutføres,skalfølgendefaserutføres,
pågrunnlagavmodellenmanhar:
Detteapparatetermerketisamsvarmeddeteuropeiske
dirketivetEC/96/2002,“WasteElectricaland Electronic
Fjernede3panelenesomangittig.4.
Equipment” (WEEE).Vedå forsikre segom at dette
Trekkihåndtaketsomangittig.6.
produktetbliravsattpåkorrektmåtevilbrukerenbidratilå
hindrepotensieltnegativeeffekterformiljøoghelse.
Åpnepaneletsomangittig.5.
Symbolet på produktet, eller i den medfølgende
Trekkihåndtaketsomangittig.6.
dokumentasjonen viser til atdetteproduktet ikkemå
- 25 -
Hvisapparatetleveresmed kuppelfjerne dennevedå
løsnede4skruenesomangittigur.
Kullfiltrene må bestilles hos forhandleren som
•
ekstrautstyr.
Merkavnedredelavavtrekksviftenpåveggeng.(ta
For å omvandle viften fra AVTREKKSVERSJON til
hensyntilminimumsavstandfrakokeplateng.).
pågrunnlagavmodellendiuinnehar,
-Plasserefesteskinnenpåveggen,setilatlinjentilsvarer
nnesdet2forskjelligesett,ettmedkasseltre(g.10)
densomermerketavpåveggen,sombeskrevetiforrige
ogdetandremedsirkulasjonsltre(g.15).
punkt.
1-Hvisduiemballasjennnerenbøylesomangittig.
-Merkeavogborefestehullene(g.3).
14mådenfestestilavtrekketvedhjelpavde6skruene
-Fissarelevitisuperiorisenzaavvitarlecompletamente
somfølgermed.
etasselliadespansione(g.3).
ForåskifteutltrenemedaktivtkullmåspakenBtrekkes
-Plassereapparatetpåveggen,settdetvannrettogfest
utover,somangitti(g.10).
skruene(g.7).
2- Hvis produktet ditt ikke er utstyrt med bøyle i
-Etterendtjustering,festeavtrekksviftenfullstendigmed
innpakningen,betyratdetaktivekulllteretersirkulært
deskruene(g.8).
(g.15).
- Under installasjon må man bruke skruer og
Filtrenemåsettespåinneiavtrekksgruppeninneiviften
ekspansjonshylsersomeregnettildentypenveggman
idetdesentreres og vris 90 grader til de knepperpå
har(armertbetong,gipsplate,osv.).
plass(Fig.15).
-Dersomskrueroghylserfølgermedproduktet,måman
kontrollereatdeeregnettildentypenveggavtrekksviften
BRUK OG VEDLIKEHOLD
skalfestespå.
Detanbefalesåsetteigangapparatetførmatlagingen
starter.Det anbefales også å la apparatet virke i 15
minutteretteratmatlagingeneravsluttet,slikatallmatos
-Fjernedeskruenesomangitti(g.9).
ogluktfjernesfullstendig.
-Fjernebådegitteretsombennersegoverhulletfor
Foratviftentilenhvertidskalvirketilfredsstillende,erdet
utslippavluft,ogkuppelenMsomangitti(g.9).
viktigatmanutførervedlikeholdetregelmessig.Spesielt
-Koblehettentildetbøyeliggerøret(følgerikkemed)som
gjelderdettefettlteretogkulllteret.
deretterkoblestiltømmehulletforluftsomersattopppå
•Fettltrenesoppgaveeråfjernefettpartikleneiluften.
forhånd(g.9).
Filtrenevilderformedtidenbliskitne,avhengigavhvor
-Festederetterkuppelenpånyttmeddeskruenesom
ofteapparatetbrukes.
bletattavfør(g.9).
Akryllteret,sombennersegpågitteretskalskiftesut
nårteksten,somsynesgjennomgitteret,skifterfargeog
blekketyterutover.Detnyelteretmåsettespåslikat
Denneviftemodellenkanhapyntehettersomekstrautstyr
tekstenersynliggjennomgitteretfraviftensutside.
-dissefårduvedforespørselhosdinforhandler.
Itilfelledetikkennestekstpåakrylltreneellerdetnnes
Førpyntehetteneinstalleres, måde skrueneog
metalliske filtre eller aluminiumspaneler, skal filtrene
kuppelenfjernes,somangitti(g.10).
vaskesminstannenhvermånedforåunngåbrannfare.
Forrengjøring,gåfremsomfølger:
-Dessutennnesdetetlyddempendesett(bestillessom
-Taltreneutavviftenogleggdemibløtivanntilsatt
) slikat viftenblirmer stillegående.
etytende,nøytraltrengjøringsmiddel.Venttilfettethar
Dettelyddempendelagetskalmonteresbakpåhetten.
løstsegopp.
Seanvisningene somleveres sammenmed settesfor
-Skyllomhyggeligmedlunkentvannoglaltrenetørke.
monteringen.
Metallltreneog/elleraluminiumspanelenekanogsåvaskes
ioppvaskmaskin.Detkanhendealuminiumsplatenefår
enlittannenfargeetteratdeharblittvasketnoenganger.
Dettegir imidlertidikkerett tileneventuellutskiftningi
Sett opp el-tilførselen innenfor pyntekoblingens
garantitiden.
plassopptak. Justerebredden til støttebøylen for den
Itilfelleanvisningeneforutskiftingogrengjøringikkefølges
øvrekoblingen(Fig.11).Deretterskaldenfestestiltaket
kandetoppståfareforbrannifettltrene.
slikatdenståriaksemedviftenvedhjelpavskruene
•Kullltrenerenserluftenførdenføresutirommetigjen.
(Fig.11)ogavstandenfrataketsomangitti(Fig.11)
Filtrene kan ikke vaskes eller brukes omigjen,og må
måoverholdes.Koble,vedhjelpavdetbøyeliggerøret
skiftesutminsthver4.måned.Hvorrasktkullltreneblir
ensentiltømmehulletforluft(Fig.11).Settinnden
skitneavhengeravhvorofteviftenbrukes,hvaslagsmat
øvredelenavavtrekketinnidennedredelen.Festeden
somtilberedesoghvoroftefettlteretrengjøres
nedredelenavavtrekkettilhettenvedhjelpavskruene
• Fjern regelmessig alt fettbelegg på viften og andre
somfølgermed(Fig.11).Trekkutdenøvredelenav
overaterved hjelp aven klutfuktetmed spriteller et
avtrekketfremtilbøylenogfestedenvedhjelpavskruene
nøytralt,ytenderengjøringsmiddelsomikkelagerriper.
(Fig.11).
• Belysningsanlegget er prosjektert for bruk under
matlagingog ikkeforlengreopplysing avrommet.
Forlengetbrukav belysningenminskervarigheten av
lyspærenebetraktelig.
- 26 -
Hvis ditt apparat er utstyrt med hastighetsfunksjonen
,holdinnetastenica.2sekunderogdenne
funksjonen aktiveres i10 minutter ogderettergår den
tilbaketildenforhåndsinnstiltehastigheten.
NårfunksjoneneraktivblinkerLED.Foråavbryteførdet
hargått10minuttertrykkpånyttpåtasten.
ForåskifteutdehalogenelyspæreneBtaavglassetC
vedåtrykkepåhakkene.
Vedåtrykkepåtasteni2sekunder(nårvifteneravslått),
Skifteutmedlyspæreravsammetype.
aktiveresfunksjonen“”.Dennefunksjonengjør
Advarsel:Ikketapålyspærenemedbarehender.
at motorenstartes i 10minutterhver time pålaveste
hastighet. Med en gang funksjonenaktiveres,starter
(Fig.17)
motorenpå lavestehastighet ogvareri 10minutter. I
=lyspå/av
disse10 minutteneblinkerbådetasten og tasten.
=ventilatorpå/av.Apparatetstarterpå1.hastighet.
Etter disse 10 minuttene stoppermotoren og lyset til
Dersomventilatoren er på, trykker man 2sekund på
tastenforblirpåslåttinntilmotorenstarterigjenetter
knappenforåslådenav.Dersomventilatorenbenner
50minutter.Dabegynnerlysenetilogåblinkeigjen
segpå1.hastigheterdetikkenødvendigåholdeknappen
i10minutterosv.Vedåtrykkepåhvilkensomhelsttast
inneforåslådenav.Motorhastighetreduseres.
påviften(ikketastenetilhørendelysene),gårviftentilbake
=indikerer den valgtemotorhastigheten og
tilsinnormalefunksjon(f.eks.hvisdutrykkerpåtasten
aktiveringavtidsur.
stanses funksjonen“”ogmotoren startes
=starterventilatoren.Økermotorenshastighet.Ved
øyeblikkeligpåhastighetsnivå2;vedåtrykkepåtasten
åtrykkepåtastenfra3.hastighetvilintensiv-funksjonen
stansesfunksjonen).
aktiveresi10minutter.Derettervilapparatetgjenopptaden
normalehastighetendetgikkpådafunksjonenbleaktivert.
Medfunksjonen“tidsurautomatiskstopp”utsettesstans
Displayetvilblinkesålengefunksjoneneraktivert.
avventilatoren, somvil fortsetteå gåi 15minutter på
=Tidsbryteren bryter av funksjonene etteren
sammehastighetsomdafunksjonenbleaktivert.
bestemttid,etteratdenneerblittakrivertvilfunksjonene
slåsegavetter15minutter.Tidsbryterenvilblideaktivert
vedåtrykkeengangtilpåtast.Nårtidsbryterfunksjonen
eraktivvilmanpåskjermensedesimalpunktetsomblinker.
-Nårtastenblinkermedenfrekvenspå,erdet
Dersom intensivhastigheterpåkanikketidsavbrudd
nødvendigågjørerent.
aktiveres.
-Nårtastenblinkermedenfrekvenspå,erdet
nødvendigåbytteut.
Vedåtrykkepåtasti2sekundermedavslåttapparat
Derettersettesdetrenelterettilbakepåplass,ogman
vilfunksjonen“”aktiveres.Dennefunksjonenslår
stillerså tilbakeminnet ved åtrykkepåtast i ca
påmotoreni10minutterhvertime,vedlavestehastighet.
,helttildetslutteråblinke.
Underbrukmåskjermenviserotasjonsbevegelsentilde
ytresegmentene.Nårdennetidenergått,vilmotorenslå
segavogmanvilpåskjermenkunnesebokstaven“”
lyse,helttilmotorenstarteroppigjenetter50minutterfor
åværeivirksomhet10minuttertil.
-Når manskjermenC serat bokstavenF blinker,
med vekslendehastighet,(f.eks.1 ogF) må fettltrene
rengjøres.
-NårmanskjermenCseratbokstavenAblinker,med
vekslende hastighet, (f.eks.1 og A) må karbonltrene
skiftes.
Etterat detrene filtereter plassert riktig, skaldet
elektroniskeminnettilbakestillesvedåtrykkepåknappen
Aica.,inntilindikasjonenellersomvises
pådisplayetCslutteråblinke.
(Fig.16) benyttes følgende
symboler:
=tastforBELYSNING
=tastforOFF(AV)
=tastforFØRSTEHASTIGHET
=tastforANNENHASTIGHET
=tastforTREDJEHASTIGHET
=tastTIDSUREAUTOMATISKSTOPP15minutter
- 27 -