Bowers & Wilkins ASW 12CM: Ограниченная
Ограниченная: Bowers & Wilkins ASW 12CM
7276 10 CM manual revised.qxd 27/3/09 10:12 Page 62
После этого установите громкость сабвуфера
Уход за сабвуфером
V
OLUME (LINE или SPEAKER) по отношению к
О
бычно требуется лишь периодически стирать
сателлитам в зависимости от личного вкуса. Для
пыль с корпуса сабвуфера куском мягкой сухой
выбора усредненного варианта, прослушайте
ткани. При использовании аэрозольных чистящих
р
азнообразные музыкальные произведения. То,
с
редств, их следует распылять не прямо на
что впечатляет на одном материале, может
корпус, а на ткань. Не применяйте абразивные,
п
оказаться слишком мощным для другого.
к
ислотные, щелочные или антибактериальные
Восприятие баланса зависит от уровня
с
редства. Сначала снимите декоративную
громкости, поэтому производите прослушивание
решетку, чтобы не запачкать ее, однако будьте
н
а разумной громкости.
о
сторожны и не повредите динамик. Для начала
Н
аконец, выберите частоту регулятором LOW-
проверьте действие аэрозоля на небольшом
PASS FREQ так, чтобы стыковка характеристик
участке поверхности. Решётку можно чистить
сабвуфера и сателлитов была максимально
мягко
й щёткой. Отключите сабвуфер, прежде
п
лавной.
чем чистить его.
Для отделки корпусов мы выбрали лучшие сорта
Во всех случаях
ш
пона натурального дерева, однако следует
В
ыключатель BASS EXTENSION имеет три
п
омнить, что как и любой природный материал,
положения для расширения отдачи сабвуфера по
они подвержены воздействию окружающей
басам. Положение A дает самую расширенную
среды. Держите колонки подальше от источников
отдачу, а C – наименьшую. Положение B – это
тепла, таких как радиаторы, тепловентиляторы
компромиссный вариант. Если система будет
или батареи центрального отопления, чтобы
использоваться на очень больших уровнях
избежать растрескивания. Дерево покрыто
громкости или в больших помещениях,
лаком, стойким к ультрафиолетовому излучению,
ограничение расширения отдачи сабвуфера по
для минимизации изменений цвета со временем,
басам выбором B или C может помочь
однако какое-то выцветание все равно
удостовериться, что от сабвуфера не
возможно. Это особенно заметно в тех местах,
потребуется превышать свои предельные
где лак был скрыт под грилем, или же в тени, и
возможности. В большинстве ситуаций
изменял свой цвет более медленно, чем в других
переключатель BASS EXTENSION должен быть
местах. Разница в окраске может быть заглажена
оставлен в положении A.
выставлением всех фанерованных поверхности
Переключатель частотной коррекции EQ
на солнце до тех пор, пока она станет
изменяет вид НЧ спада характеристики
незаметной. Этот процесс может занять
сабвуфера. Наше восприятие баса зависит как
несколько дней или недель, но его можно
от сабвуфера, так и от реакции помещения.
ускорить умелым и аккуратным использованием
Выбирайте положение переключателя,
ультрафиолетовой лампы.
обеспечивающее наилучший результат в данном
Не используйте сабвуфер в качестве столика.
помещении и при данном местоположении
При включении сабвуфера предметы, лежащие
сабвуфера. Положение А дает более сдержанное,
на нём, будут дребезжать. В особенности,
«сухое» звучание и лучше работает при угловом
избегайте ставить на сабвуфер вазы с цветами,
размещении сабвуфера или в гулкой комнате.
стаканы с напитками и т.п., так как пролитая
Положение В больше подходит для "глухой"
жидкость может вызвать повреждения аппарата.
комнаты и размещения сабвуфера вдали от угла.
Если ваша аудио система долго не используется,
Если Вы ощущаете неравномерность баса – т.е.
отсоедините сабвуфер от электросети.
некоторые басовые тона звучат более
подчёркнуто, чем остальные – то причиной этого
может быть резонанс помещения, и в этом случае
следует поэкспериментировать с расположением
Ограниченная
сабвуфера. Даже небольшое, – около 15 см, –
перемещение может существенно повлиять на
гарантия
качество звука. Попробуйте не только
передвигать сабвуфер, но и приподымать его над
Данное изделие было р
азр
аботано и произведено
полом. Использование нескольких сабвуферов
в соответствии с высочайшими стандартами
может сгладить резонанс, т.к. каждый сабвуфер
качества. Однако, при обнаружении какой-либо
будет вызывать резонанс на своих частотах. При
неисправности, компания B&W Group Ltd. и её
существенном изменении расстояния от
национальные дистрибьюторы гарантируют
сабв
уфер
а (или сабв
уферов) и сателлитов до
бесплатный ремонт (существуют некоторые
слушателей необходимо заново проверить
исключения) и замену частей в любой стране,
положение переключателя фазы PHASE. Также,
обслуживаемой официальным дистрибьютором
проверьте уровень громкости сабвуфера (при
компании B&W.
помощи выходного сигнала процессора или
Данная ограниченная гарантия действительна на
регулятора громкости сабвуфера VOLUME, по
период одного года со дня приобретения изделия
ситуации), но сперва необходимо правильно
конечным потребителем.
настроить фазу
.
62
7276 10 CM manual revised.qxd 27/3/09 10:12 Page 63
Условия гарантии
пределами страны приобретения, Вам
н
еобходимо связаться с национальным
1
Данная гарантия ограничивается починкой
дистрибьютором компании B&W в данной
оборудования. Затраты по перевозке и любые
стране, который посоветует Вам, где можно
другие затраты, а также риск при
п
очинить оборудование. Вы можете позвонить
о
тключении, перевозке и инсталлировании
в компанию B&W в Великобритании или же
изделий не покрываются данной гарантией.
п
осетить наш вебсайт, чтобы узнать
2 Действие данной гарантии распространяется
контактный адрес Вашего местного
т
олько на первоначального владельца.
дистрибьютора.
Гарантия не может быть передана другому
Для получения гарантийного обслуживания, Вам
лицу.
н
еобходимо предоставить данный буклет,
3 Данная гарантия распространяется только на
заполненный Вашим дилером и с поставленной
т
е неисправности, которые вызваны
им в день приобретения оборудования печатью;
дефектными материалами и/или дефектами
и
ли же чек продажи или другое доказательство
при производстве на момент приобретения и
владения оборудованием и даты приобретения.
н
е распространяется:
а. на повреждения, вызванные неправильной
инсталляцией, подсоединением или
упаковкой,
б. на повреждения, вызванные использованием,
не соответствующим описанному в
руководстве по применению, а также
неправильным обращением,
модифицированием или использованием
запасных частей, не произведённых или не
одобренных компанией B&W,
в. на повреждения, вызванные неисправным
или неподходящим вспомогательным
оборудованием,
г. на повреждения, вызванные несчастными
случаями, молнией, водой, пожаром, войной,
публичными беспорядками или же любыми
другими факторами, не подпадающими под
контроль компании B&W и её официальных
дистрибьюторов,
д. на изделия, серийный номер которых был
изменён, уничтожен или сделан
неузнаваемым,
е. на изделия, починка или модификация
которых производились лицом, не
уполномоченным компанией B&W.
4 Данная гарантия является дополнением к
национальным/региональным
законодательствам, которым подчиняются
дилеры или национальные дистрибьюторы, то
есть при возникновении противоречий,
национальные/региональные
законодательства имеют приоритетную силу.
Данная гарантия не нарушает Ваших прав
потребителя.
Куда обратиться за гарантийным
обслуживанием
При необходимости получения гарантийного
обслуживания, выполните следующие шаги:
1 Если оборудование используется в стране
приобретения, Вам необх
о
димо связаться с
уполномоченным дилером компании B&W, у
которого было приобретено оборудование.
2 Если оборудование используется за
63
