Acer Aspire 4733Z – страница 45

Rozszerzanie poprzez instalowanie opcji 32

Opcje połączeń 32

Faks/modem transmisji danych (tylko w niektórych

modelach) 32

Wbudowane funkcje sieciowe 33

Port podczerwieni standardu Consumer Infrared (CIR)

(tylko w niektórych modelach) 33

Uniwersalna magistrala szeregowa (USB) 34

Port IEEE 1394 (tylko w niektórych modelach) 34

High-Definition Multimedia Interface

(tylko w niektórych modelach) 35

ExpressCard (tylko w niektórych modelach) 35

Instalowanie pamięci (tylko w niektórych modelach) 37

Korzystanie z telewizora z funkcją

Windows Media Center 38

Wybierz rodzaj sygnału wejściowego 38

Korzystanie z telewizora z użyciem opcjonalnej anteny

cyfrowej DVB-T (wybrane modele) 38

Podłączanie anteny cyfrowej 38

Korzystanie z telewizora z zewnętrzną anteną lub gniazdem

przewodu 39

Program narzędziowy BIOS 40

Sekwencja startowa systemu 40

Włączanie odzyskiwania systemu z dysku

(disk-to-disk recovery) 40

Hasło40

Używanie oprogramowania 41

Odtwarzanie filmów DVD 41

Często zadawane pytania 42

Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej 45

Międzynarodowa gwarancja podróżnego

(International Travelers Warranty; ITW) 45

Zanim zatelefonujesz 45

Rozwiązywanie problemów 46

Porady dotyczące rozwiązywania problemów 46

Komunikaty o błędach 46

Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa 47

Oœwiadczenie FCC 47

Uwagi dotyczące modemu (tylko w niektórych modelach) 48

Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli

wyświetlacza LCD 48

Uwagi prawne dotyczące urządzenia radiowego 48

Informacje ogólne 48

Wymagania bezpieczeństwa FCC RF 49

Kanada – Zwolnienie z konieczności licencjonowania

urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski poziom

energii (RSS-210) 50

Narażanie ludzi na działanie pól RF (RSS-102) 50

LCD panel ergonomic specifications 51

1

FKlawisze specjalne i wskaźniki

Przyciski specjalne i wskaźniki umożliwiają łatwy dostęp do przydatnych funkcji i

wyczyszczenie statusu informacji.

Polski

Ikona Element Opis

Klawisz kopii

Uruchamia program Acer Backup Management

zapasowej

pozwalający na wykonywanie kopii zapasowych w

trzech krokach (tylko w niektórych modelach).

Przycisk

Przełącza komputer na tryb oszczędności energii

P

PowerSmart

(tylko w niektórych modelach).

Klawisz

Programowalny przez użytkownika

programowalny

(tylko w niektórych modelach).

Wskaźnik zasilania Wskazuje stan zasilania komputera.

Wskaźnik

Wskazuje stan akumulatora komputera.

akumulatora

1. Ładowanie: Świeci żółtym światłem, gdy

akumulator jest ładowany.

2. Pełne naładowanie: Świeci niebieskim światłem

podczas pracy w trybie zasilania prądem

przemiennym.

Wskaźnik

Wskazuje stan połączenia bezprzewodowego

komunikacji

komputera z urządzeniem.

Wskaźnik dysku

Świeci, gdy działa dysk twardy.

twardego

Wskaźnik

Świeci po uaktywnieniu klawisza NumLk

Num Lock

(tylko w niektórych modelach).

Wskaźnik

Świeci po uaktywnieniu klawisza Caps Lock

Caps Lock

(tylko w niektórych modelach).

2

Włączanie urządzeń bezprzewodowych

Menedżer uruchamiania umożliwia włączenie i wyłączenie różnych urządzeń

łączności bezprzewodowej w komputerze.

Naciśnij przyciski <Fn> + <F3>, aby otworzyć

okno aplikacji Menedżer uruchamiania.

Czerwony znacznik informuje o wyłączeniu

Polski

urządzenia.

• Kliknij czerwony znacznik, aby włączyć

urządzenie.

Zielony znacznik informuje o włączeniu

urządzenia.

• Kliknij zielony znacznik, aby wyłączyć urządzenie.

Uwaga: Urządzenia komunikacyjne mogą być różne w zależności od

konfiguracji. Należy pamiętać, aby sprawdzić panel konfiguracji

odpowiedniego urządzenia łączoności bezprzewodowej, aby

zapoznać się z dodatkowymi opcjami.

3

Touchpad

Wbudowany touchpad jest urządzeniem wskazującym, wykrywającym ruch na jego

powierzchni. Oznacza to, że kursor reaguje na przesuwanie palcem po powierzchni

touchpada. Centralne położenie na podpórce pod nadgarstki zapewnia optimum

komfortu i podparcia.

Polski

Podstawowe informacje o obsłudze touchpada

(z przyciskami reagującymi na dwukrotne

wciśnięcie)

Następujące pozycje pokazują sposób użycia urządzenia touchpad z przyciskami

reagującymi na dwukrotne wciśnięcie.

• Przesuń palcem wzdłuż powierzchni touchpada, aby przesunąć kursor.

• Naciskaj znajdujące się poniżej touchpada przyciski w lewo i w prawo, aby

uruchomić funkcję zaznaczenia i wykonania. Te dwa przyciski mają podobne

działanie do lewego i prawego przycisku myszki. Stuknięcie touchpada ma taki

sam skutek, jak kliknięcie lewym przyciskiem myszki.

Funkcja Lewy przycisk Prawy przycisk Podstawowy touchpad

Wykonaj Kliknij szybko dwukrotnie. Stuknij dwukrotnie (z tą samą

szybkością, jak przy dwukrotnym

kliknięciu przyciskiem myszki)

Zaznacz Kliknij raz. Stuknij raz.

Przeciągnij Kliknij i przytrzymaj, a

Stuknij dwukrotnie (z tą samą

następnie przeciągnij

szybkością, jak przy dwukrotnym

palec po powierzchni

kliknięciu przyciskiem myszki), a

touchpada, aby

następnie po drugim stuknięciu

przeciągnąć kursor po

pozostaw palec na powierzchni

ekranie.

touchpada i przeciągnij kursor.

Dostęp do menu

Kliknij raz.

kontekstowego

Uwaga:

Ilustracje są przykładowe. Dokładna konfiguracja zależy od

zakupionego modelu komputera.

Uwaga:

Gdy korzysta się touchpada, palce powinny być suche i czyste.

Także powierzchnia touchpada powinna być czysta i sucha. Touchpad

reaguje na ruchy palca. Im lżejsze dotknięcie; tym lepsza jest reakcja.

Silniejsze stukanie nie powoduje zwiększenia wrażliwości touchpada.

Uwaga: Pionowe i poziome przewijanie na touchpadzie jest

domyślnie włączone. Można je wyłączyć wybierając odpowiednie

ustawienia w aplecie Mysz Panelu sterowania Windows.

4

Używanie klawiatury

Pełnowymiarowa klawiatura posiada wbudowany blok klawiszy numerycznych*,

oddzielne klawisze sterowania kursorem, klawisze blokad, klawisze Windows,

klawisze funkcyjne oraz specjalne.

Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy

Polski

numerycznych*

Klawiatura jest wyposażona w 3 klawisze blokad, których funkcje można włączać i

wyłączać.

Klawisz blokady Opis

Caps Lock

Kiedy włączona jest funkcja Caps Lock, wszystkie znaki alfabetyczne

będą pisane dużą literą.

NumLk

Kiedy włączona jest funkcja NumLk, wbudowany blok klawiszy działa w

trybie numerycznym. Klawisze działają jak klawisze kalkulatora

<Fn> + <F11>*

(zawierają operatory arytmetyczne +, -, * oraz /). Tryb ten jest zalecany

przy dużej ilości wprowadzanych danych liczbowych. Lepszym

rozwiązaniem jest podłączenie zewnętrznej klawiatury.

Scr Lk

Kiedy włączona jest funkcja Scr Lk, ekran przesuwa się o jedną linię w

górę lub w dół, przy naciśnięciu odpowiednio strzałki w górę lub w dół.

<Fn> + <F12>

Scr Lk nie działa z niektórymi aplikacjami.

Funkcje wbudowanego bloku klawiszy numerycznych są takie same, jak w

przypadku bloku numerycznego w komputerze stacjonarnym. Funkcje te są

oznaczone małymi znakami, znajdującymi się w górnym prawym rogu klawiszy.

W celu uproszczenia opisu klawiatury, nie umieszczono symboli klawiszy sterowania

kursorem.

Wymagany dostęp NumLk włączony NumLk wyłączony

Klawisze numeryczne

Liczby wpisuje się w normalny

sposób.

na wbudowanym bloku

klawiszy

numerycznych

Klawisze sterowania

Używając klawiszy sterowania

Używając klawiszy

kursorem należy przytrzymywać

sterowania kursorem należy

kursorem na

przytrzymywać klawisz

wbudowanym bloku

klawisz <>.

<Fn>.

klawiszy

Klawisze głównego

Podczas wpisywania liter z

Litery wpisuje się w

użyciem wbudowanej klawiatury

normalny sposób.

bloku klawiatury

należy przytrzymywać klawisz

<Fn>.

* tylko w niektórych modelach

5

Klawisze skrótów

Komputer umożliwia używanie klawiszy skrótów lub kombinacji klawiszy w celu

uzyskania dostępu do większości kontrolowanych parametrów, takich jak jasność

ekranu czy ustawienia głośności.

Aby uaktywniać klawisze skrótów, naciśnij i przytrzymaj klawisz <Fn> przed

Polski

naciśnięciem innego klawisza w kombinacji klawisza skrótu.

Klawisz skrótu Ikona Funkcja Opis

<Fn> + <F3> Klawisz

Włącza/wyłacza urządzenia

komunikacji

komunikacyjne komputera. (urządzenia

komunikacyjne mogą być różne w

zależności od konfiguracji.)

<Fn> + <F4> Wstrzymanie Powoduje przejście komputera do trybu

Wstrzymanie.

<Fn> + <F5> Przełączenie

Umożliwia przełączanie sygnału

wyświetlania

wyjściowego wyświetlacza na ekran

wyświetlacza lub na zewnętrzny monitor

(jeśli jest przyłączony) lub na oba.

<Fn> + <F6> Wyłączenie

Wyłącza podświetlenie ekranu

ekranu

wyświetlacza w celu oszczędzania

energii. Naciśnij dowolny klawisz w celu

przywrócenia wyświetlania.

<Fn> + <F7> Przełączenie

Umożliwia włączanie i wyłączanie

touchpada

wewnętrznego touchpada.

<Fn> + <F8> Przełączanie

Umożliwia włączanie i wyłączanie

g

łośnika

głośników.

<Fn> + <F11> NumLk Włączanie i wyłączanie wbudowanego

bloku klawiszy numerycznych

(tylko w niektórych modelach).

<Fn> + < >

Zwiększenie

Zwiększa jasność ekranu.

jasności

<Fn> + < >

Zmniejszenie

Zmniejsza jasność ekranu.

jasności

<Fn> + < >

Zwiększenie

Zwiększa głośność dźwięku.

głośności

<Fn> + < >

Zmniejszenie

Zmniejsza głośność dźwięku.

głośności

<Fn> + <Home> Odtwórz/

Odtwarzanie lub wstrzymanie

Wstrzymaj

wybranego pliku multimedialnego.

<Fn> + <Pg Up> Zatrzymaj Zatrzymanie odtwarzania wybranego

pliku multimedialnego.

<Fn> + <Pg Dn> Wstecz Powrót do wcześniejszego pliku

multimedialnego.

<Fn> + <End> Dalej Przeskoczenie do następnego pliku

multimedialnego.

6

Klawisze Windows

Klawiatura zawiera dwa klawisze do wykonywania funkcji specyficznych dla

systemu Windows.

Klawisz Opis

Klawisz z logo

Naciśnięcie tylko tego klawisza przynosi taki sam efekt jak kliknięcie

przycisku Start systemu Windows; powoduje otwarcie menu Start.

Windows

Użycie tego klawisza z innymi klawiszami, udostępnia różne

funkcje:

Polski

<>: Otwiera lub zamyka menu Start

< > + <D>: Wyświetla pulpit

< > + <E>: Otwiera Eksploratora Windows

< > + <F>: Włącza wyszukiwanie pliku lub foldera

< > + <G>: Przewija gadżety Paska bocznego

< > + <L>: Blokuje komputer (jeśli jesteś połączony z domeną

sieciową) albo przełącza użytkowników (jeśli nie jesteś połączony z

domeną sieciową)

< > + <M>: Minimalizuje wszystkie okna

< > + <R>: Otwiera okno dialogowe Uruchom

< > + <T>: Cyklicznie przewija programy na pasku zadań

< > + <U>: Otwiera Ease of Access Center

< > + <X>: Otwiera Windows Mobility Center

< > + <Break>: Wyświetla okno dialogowe Właściwości

systemu

< > + < +M>: Przywraca wyświetlanie na pulpicie

zminimalizowanych oknien

<> + < >: Przewija cyklicznie programy na pasku zadań

wykorzystując Windows Flip 3-D

< > + <Spacja>: Przenosi wszystkie gadżety na pierwszy plan i

wybiera Pasek boczny Windows

<Ctrl> + < > + <F>: Wyszukuje komputery (je

śli pracujesz w

sieci)

<Ctrl> + < > + < >: Używa klawiszy ze strzałkami do

cyklicznego przewijania programów na pasku zadań wykorzystując

Windows Flip 3-D

Uwaga: W zależności od edycji zainstalowanego

systemu Windows niektóre skróty mogą nie działać

w przedstawiony sposób.

Klawisz

Naciśnięcie tego klawisza przynosi taki sam efekt jak kliknięcie

prawym przyciskiem myszki; otwiera menu kontekstowe aplikacji.

aplikacji

7

Audio

Komputer jest także dostarczany z funkcją obsługi 32-bitowego dźwięku High-

Definition (HD) Audio oraz z głośnikiem/głośnikami.

Acer PureZone (tylko w niektórych modelach)

W systemie zastosowano rozwiązania podwyższające jakość dźwięku, w tym Acer

PureZone z wbudowanymi mikrofonami i obsługą takich technologii jak formowanie

wiązki i niwelowanie echa. Technologia Acer PureZone zapewniająca nagrywanie

niezakłóconego, czystego dźwięku — niwelowanie echa akustycznego, formowanie

wiązki i usuwanie szumów. Aby skonfigurować mikrofon, uruchom program Acer HD

Audio Manager, dwukrotnie klikając ikonę Acer HD Audio Manager w pasku zadań

systemu Windows. Następuje wyświetlenie okna programu Acer HD Audio Manager.

Kliknij zakładkę Mikrofon, a następnie Efekty mikrofonu. Wybierz efekty mikrofonu:

Formowanie wiązki oraz Niwelowanie echa akustycznego.

Uwaga: Aby nagrywać z wielu źródeł jednocześnie, należy wyłączyć

funkcję formowania wiązki.

Tuba (tylko w niektórych modelach)

Specjalnie opracowany subwoofer Tuba CineBass daje niesamowite brzmienie

dźwięku. Innowacyjna konstrukcja integruje subwoofer z zawiasem w stylu rury.

Odsłuchiwanie dźwięku przestrzennego/

wielokanałowego — Dolby Home Theater

(tylko w niektórych modelach)

Notebook Acer jest wyposażony w mechanizm uwydatniania dźwięku Dolby Home

®

Theater

, obejmujący funkcje Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital Live, Dolby

Headphone, Dolby

Natural Bass i Dolby Sound Space Expander oraz Audio

Optimization i High Frequency Enhancer. System ten pozwala uzyskać wysokiej

jakości cyfrowy dźwięk przestrzenny o parametrach dobranych odpowiednio do

oglądania filmów, grania w gry lub słuchania muzyki w realistycznym,

wielokanałowym środowisku dźwiękowym.

Dolby Pro Logic IIx

System Dolby Pro Logic IIx stwarza zywe wrazenia przestrzennego dzwieku 5.1-

kanalowego z dowolnego stereofonicznego (2-kanalowego) filmu, muzyki, programu

telewizyjnego lub gry. System Dolby Pro Logic IIx sprawdza sygnal i wykorzystuje te

informacje do rozszerzenia dzwieku do bardzo realistycznego 5.1-kanalowego

dzwieku przestrzennego.

14

Przywracanie

Funkcja przywracania umożliwia przywrócenie lub odzyskanie systemu z

fabrycznego domyślnego obrazu albo z wcześniej utworzonych kopii zapasowych

na dyskach CD lub DVD. Można również ponownie zainstalować aplikacje i

sterowniki w systemie Acer.

1 Kliknij Start > Wszystkie programy > Acer > Acer eRecovery Management.

2Przejdź do strony Przywróć klikając przycisk Przywróć.

Polski

3Możesz wybrać przywrócenie systemu z fabrycznego domyślnego obrazu albo

ponowne zainstalowanie aplikacji i sterowników.

4 Wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie w celu zakończenia procesu.

15

Odtwarzanie systemu Windows z płyt kopii zapasowej

Uwaga: Ta funkcja występuje tylko w niektórych modelach.

Aby odtworzyć system Windows z nagranych uprzednio płyt kopii zapasowej, należy

Polski

włożyć pierwszy dysk kopii zapasowej do napędu i uruchomić pozycję Menu

rozruchu F12 w narzędziu konfiguracji BIOS.

1Włącz komputer i włóż pierwszy dysk odtwarzania systemu do napędu CD.

Ponownie uruchom komputer.

2 Gdy na ekranie zostanie wyświetlone logo firmy Acer, naciśnij klawisz F2, aby

uruchomić narzędzie Konfiguracja BIOS, za pomocą którego można określić

parametry konfiguracji komputera.

3 Naciskając klawisze strzałki w lewo lub strzałki w prawo, wybierz podmenu

Główne.

4 Naciskając klawisze strzałki w lewo lub strzałki w prawo, wybierz podmenu

Menu rozruchu F12.

5 Klawiszami F5 lub F6 zmień stan pozycji Menu rozruchu F12 na Włączone.

6Naciśnij klawisz ESC, aby otworzy

ć podmenu Wyjście. Następnie naciśnij

klawisz ENTER, wybierając pozycję Wyjdź i zapisz zmiany. Ponownie naciśnij

klawisz ENTER, wybierając Tak. System zostanie ponownie uruchomiony.

7 Gdy na ekranie zostanie wyświetlone logo firmy Acer, naciśnij klawisz F12, aby

uruchomić Menu rozruchu. W tym miejscu można wybrać urządzenie, które

zostanie użyte do dalszego rozruchu komputera.

8 Klawiszami strzałek wybierz pozycję IDE1*, a następnie naciśnij klawisz

ENTER. System Windows zostanie zainstalowany z płyty kopii zapasowej.

9Po wyświetleniu odpowiedniego monitu włóż drugą płytę kopii zapasowej, a

następnie zakończ proces odtwarzania korzystając z instrukcji na ekranie.

10 Po zakończeniu odtwarzania wyjmij płytę kopii zapasowej z napędu płyt

optycznych. Tą czynność

należy wykonać przed ponownym uruchomieniem

komputera.

16

Ustawienie kolejności inicjalizacji urządzeń rozruchowych na stałe wymaga

skorzystania z podmenu Rozruch.

1Włącz komputer i włóż pierwszy dysk odtwarzania systemu do napędu CD.

Ponownie uruchom komputer.

2 Gdy na ekranie zostanie wyświetlone logo firmy Acer, naciśnij klawisz F2, aby

uruchomić narzędzie Konfiguracja BIOS, za pomocą którego można określić

parametry konfiguracji komputera.

Polski

3 Naciskając klawisze strzałki w lewo lub strzałki w prawo, wybierz podmenu

Rozłruch.

4 Naciskając klawisze strzałki w górę lub strzałki w dół, wybierz pozycję

urządzenia IDE1*.

5Naciśnięcie klawisza F6 spowoduje zwiększenie priorytetu rozruchu

urządzenia IDE1*, natomiast naciśnięcie klawisza F5 zmniejszy ten priorytet.

Sprawdź, czy urządzenie IDE1* posiada najwy

ższy priorytet.

6Naciśnij klawisz ESC, aby otworzyć podmenu Wyjście. Następnie naciśnij

klawisz ENTER, wybierając pozycję Wyjdź i zapisz zmiany. Ponownie naciśnij

klawisz ENTER, wybierając Tak. System zostanie ponownie uruchomiony.

7 System Windows zostanie zainstalowany z płyty kopii zapasowej po

ponownym uruchomieniu komputera.

8Po wyświetleniu odpowiedniego monitu włóż drugą płytę kopii zapasowej, a

następnie zakończ proces odtwarzania korzystając z instrukcji na ekranie.

9 Po zakończeniu odtwarzania wyjmij płytę kopii zapasowej z napędu płyt

optycznych. Tą czynność należy wykonać przed ponownym uruchomieniem

komputera.

17

Acer Arcade Deluxe

Uwaga: Ta funkcja występuje tylko w niektórych modelach.

Polski

Acer Arcade Deluxe to odtwarzacz muzyki, filmów i przeglądarka zdjęć ze

zintegrowanymi narzędziami sieci społecznościowych. Użyj konsoli MediaConsole

(jeśli jest dostępna) lub touchpada, aby wybrać typ multimediów, które chcesz

przeglądać lub udostępnić przyjaciołom poprzez takie usługi jak YouTube, Facebook

czy Flickr.

• Zdjęcie — umożliwia wyświetlanie zdjęć zapisanych na dysku twardym lub

nośnikach wymiennych.

• Wideo — umożliwia oglądanie filmów na płytach DVD, VCD, Blu-Ray, klipów

wideo lub zawartości usługodawców takich jak YouTube.

• Muzyka — umożliwia słuchanie plików muzycznych w różnych formatach.

Uwaga: Podczas oglądania filmów wideo, płyt optycznych lub

pokazów slajdów, funkcje wygaszacza ekranu i oszczędzania energii

są niedostępne.

18

Sterowanie

Podczas oglądania klipów video, filmów lub pokazu slajdów w trybie

pełnoekranowym, przy poruszaniu wskaźnikiem pokazywane są dwa podręczne

panele sterowania. Znikają automatycznie po kilku sekundach. Panel sterowania

nawigacją pojawia się u góry, natomiast panel sterowania odtwarzaczem u dołu

ekranu.

Polski

Sterowanie nawigacją

Aby powrócić do strony głównej Arcade, kliknij ikonę Ekran główny w prawym

górnym rogu okna, inne przyciski (minimalizacji, maksymalizacji, zamykania)

działają w sposób standardowy.

Aby zamknąć aplikację Arcade, kliknij przycisk Zamknij w prawym górnym rogu

okna.

Korzystanie z witryn usług społecznościowych

W przypadku posiadania konta w obsługiwanych witrynach sieci społecznościowych

istnieje możliwość zalogowania się do swoich kont i wyświetlania zaktualizowanych

informacji bezpośrednio z programu Acer Arcade Deluxe. Przy pierwszym kliknięciu

jednego z odsyłaczy do usług społecznościowych na stronach Zdjęcie lub Wideo,

użytkownik zostanie poproszony o wprowadzenie nazwy użytkownika i hasła do

witryny. Po zaznaczeniu opcji Remember me (Zapamiętaj mnie) program Acer

Arcade Deluxe zapamięta informacje logowania i automatycznie wyświetli

zaktualizowaną zawartość przy kolejnym otwarciu strony Zdjęcie lub Wideo.

Zawartość można również udostępnić klikając ikonę Share on (Udostępnij na)

. Umożliwia to wysłanie zdjęć i klipów wideo do wybranych witryn, urządzeń

przenośnych lub zewnętrznych urządzeń pamię

ci masowej. Aby udostępnić

zawartość, przeciągnij i upuść miniaturę z listy na witrynę lub urządzenie, do którego

ma być skopiowana.

Zdjęcie

Program Acer Arcade Deluxe umożliwia wyświetlanie zdjęć cyfrowych z dowolnego

dostępnego w komputerze napędu, indywidualnie lub w postaci pokazu slajdów.

Kliknij Zdjęcie, aby otworzyć stronę Zdjęcie, na której wyświetlane będą miniatury

poszczególnych zdjęć i folderów. Kliknij folder, aby go otworzyć.

Aby oglądać pokaz slajdów, otwórz folder z obrazami, które chcesz oglądać, wybierz

wszystkie lub niektóre obrazy i kliknij ikonę Odtwarzaj . Pokaz slajdów będzie

odtwarzany na pełnym ekranie.