ACV HeatMaster 201 – страница 2

Инструкция к Универсальному Котел ACV HeatMaster 201

Оглавление

ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРЕЛОК

1. Горелочная труба

2. Электрод розжига и ионизации

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

3. Газовый клапан

4. Присоединение газа

5. Смотровое стекло

6. Вентилятор

7. Трубка Вентури

BG 2000-M/71

BG 2000-M/101

BG 2000-M/201

1

2

5

1

1

7

5

2

7

5

6

2

6

3

3

3 4

4

6

4 7

Регулировка горелки

Когда горелка работает на полную мощность, содержание CO2 в

продуктах сгорания должно составлять от 8,8% до 9,2% (природный

Горелки BG 2000-M имеют заводские настройки для

газ) или от 10,5% до 10,6% (пропан).

работы на природном газе

При необходимости отрегулируйте содержание CO2 поворотом винта

Перевод на сжиженный газ:

по часовой стрелке для уменьшения и против часовой стрелки для

увеличения. (см. фото)

Не применяется для Бельгии.

Комплект перевода на сжиженный газ состоит из:

- Дросселирующая шайба(ы)

- Шильдик(и)

- Наклейка с техническими параметрами

- Инструкция по замене

BG 2000-M/71 - 101

BG 2000-M/201

Увеличение

Увеличение

Уменьшение

Уменьшение

664Y2500.B

RU • 21

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

ЗАПОЛНЕНИЕ КОНТУРОВ ОТОПЛЕНИЯ И ГВС

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

ВАЖНО

Заполните внутренний бак ГВС, перед заполнением

котла теплоносителем.

1. Откройте запорный кран (1) и кран водоразбора (8).

6. Включите котел при помощи главного выключателя.

Как только вода потечет из крана, значит бак для горячей воды

наполнился и кран (8) нужно закрыть.

7. Настройте температурные уставки отопления и ГВС на панели

управления контроллера MCBA.

2. Заполните контур отопления теплоносителем не превышая давления

в 1 бар.

8. Проверьте давление газа.

3. Откройте автоматический воздухоотводчик, расположеный в

9. Во время работы котла убедитесь в отсутствии утечек продуктов

верхней части котла.

сгорания топлива через соединения дымоотвода.

ВАЖНО: Колпачек воздухоотводчика должен быть открыт,

для того, чтобы осуществлять удаление воздуха в будущем

10. После 5 минут работы горелки, снова удалите воздух из контура

отопления, поддерживая давление в системе не менее 1 бар.

4. После выпуска воздуха из системы отопления, установите в ней

давление равное статическому плюс 0,5 бар:

11. Перезапустите котел и проверьте параметры сгорания топлива.

1.5 бар = 10м и 2 бар = 15м.

5. Убедитесь, что электрические соединения и вентиляция котельной

отвечают соответствующим стандартам.

664Y2500.B

RU • 22

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Слив теплоносителя из греющего контура

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

ACV рекомендует проводить обслуживание котла не реже одного

1. Выключите котел, используя главный выключатель на панели

раза в год. Обслуживание и проверка горелка должна производиться

управления. Отключите электропитание на распределительном

квалифицированным специалистом. При эксплуатации котла в

щите котельного помещения. Перекройте подачу газа к котлу.

режимах с повышенной нагрузкой сервисное обслуживание может

2. Закройте запорные краны (4) или вручную установите 4-ходовой

потребоваться чаще одного раза в год. Проконсультируйтесь со

клапан (1) в положение “0”.

специалистом ACV.

3. Присоедините шланг к сливному крану (7).

4. Откройте сливной кран для слива теплоносителя..

ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА

1. Выключите котел, используя главный выключатель на

панели управления котла. Отключите электропитания на

распределительном щите котельного помещения.

2. Перекройте подачу газа к котлу.

Редукционный конус дымохода с вертикальным выходом:

3. Отсоедините и снимите участок подключения дымохода к котлу.

4. Снимите редукционный конус дымохода, открутив крепежные

гайки.

5. Выньте турбулизаторы из дымогарных труб для чистки.

6. Отсоедините и снимите горелку с котла.

7. Прочистите дымогарные трубы.

8. Прочистите камеру сгорания и горелку.

9. Установите обратно горелку, турбулизаторы, редукционный

конус и трубу дымохода, проверив состояние прокладки

редукционного конуса. Замените прокладку, если необходимо.

Редукционный конус дымохода с горизонтальным

выходом:

3. Снимите верхнюю крышку с редукционного конуса, открутив

гайки.

4. Выньте турбулизаторы из дымогарных труб для чистки.

Слив воды из контура ГВС

5. Отсоедините и снимите горелку с котла.

1. Выключите котел, используя главный выключатель на панели

6. Прочистите дымогарные трубы.

управления. Отключите электропитание на распределительном

7. Прочистите камеру сгорания и горелку.

щите котельного помещения. Перекройте подачу газа к котлу.

8. Установите обратно горелку, турбулизаторы, крышку

2. Сбросьте давление в греющем контуре, пока значение давления

редукционного конуса, проверив состояние прокладки

на манометре не упадет до 0 бар.

редукционного конуса. Замените прокладку, если необходимо.

3. Закройте запорный кран (1) и кран (8).

4. Откройте сначала кран (9), затем кран (10).

5. Позвольте воде слиться.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫХ

УСТРОЙСТВ

- Убедитесь, что все термостаты (термостат котла и

предохранительный термостат) работают исправно.

- Проверьте предохранительные клапаны греющего контура и

контура ГВС.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОРЕЛКИ

- Проверьте изоляцию и прокладку монтажной плиты горелки.

Замените их, если необходимо.

- Проверьте и прочистите котел и электроды.

Замените электроды в случае необходимости (один раз в год для

нормального использования).

- Убедитесь, что предохранительные клапаны находятся в рабочем

состоянии.

- Проверьте параметры сгорания (CO

2

, CO и давление в горелке).

СЛИВ ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ И ВОДЫ ИЗ КОТЛА

Теплоноситель, вытекающий из дренажного

крана, может иметь очень высокую

температуру и вызвать ожог.

Убедитесь что люди не находятся рядом с

Для обеспечения слива бойлера, кран (9) должен быть

дренажными отверстиями.

расположен на уровне пола.

664Y2500.B

RU • 23

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

ДЕЖУРНЫЙ РЕЖИМ

После устранения причины блокировки, горелка запускается

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

автоматически, через 150 секунд.

Дежурный режим

Статус Функционирование котла

Когда котел включается, на дисплее индицируется дежурный режим,

Самонастройка - 3-ходовой клапан

как показано на рисунке выше.

Это стандартный режим контроллера MCBA. Контроллер

Включение горелки для подогрева котла

автоматически возвращается в этот режим, если в течении 20 мин.

не нажималась ни одна кнопка. В случае, если один или более

параметров были изменены, они вступают в действие.

Тестовый режим: макс. обороты вентилятора

Первая цифра указывает текущее состояние котла, в зависимости от

режима работы котла и горелки. Последние две цифры указывают на

Тестовый режим: мин. обороты вентилятора

температуру котла.

Тестовый режим: работа горелки с фикс.

скоростью вентилятора

Статус Функционирование котла

Дежурный режим - нет запроса на нагрев

Пред- / Постпродувка камеры сгорания

Розжиг

Работа котла на отопление

Работа котла на ГВС

Ожидание сигнала с пневмореле или задержка

последующего запуска

Горелка выключена, т.к. достигнуто требуемое

значение температуры. Однако запрос на

нагрев присутствует

Постциркуляция насоса после режима

”Отопление”

Постциркуляция насоса после режима ”ГВС”

Блокировка горелки:

: T1 > 95°C

: T2 > 95°C

: T2 - T1 > 10°C более 90 сек

: dT1/dt > максимального градиента T1

: низкое давление в системе отопления

: нет сигнала датчика оборотов вентилятора

: ошибка сигнала датч.оборотов вентилятора

: T1 - T2 > Δ макс.

: короткое замыкание датчика NTC 3

: обрыв датчика NTC 3

: ожидание запуска вентилятора

Если горелка блокируется с указанием одной из вышеперечисленных

причин, дисплей переключается между цифрой ”9 с указанием

температуры котла (последние две цифры) и ”b” с кодом ошибки (две

последние цифры).

664Y2500.B

RU • 24

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

Режим Параметров

Чтобы получить доступ к режиму параметров, нажмите один раз кнопку ”MODE”, когда система находится в дежурном режиме - на дисплее

загорится ”PARA.

Для прокрутки списка параметров нажмите кнопку ”STEP. Чтобы изменить значение параметра, используйте кнопки ”+” или ”-” .

Затем нажмите кнопку ”STORE для сохранения измененных значений. Экран мигнет один раз, подтверждая сохранение данных.

Для применения новых значений параметров, нажмите кнопку ”MODE еще раз (произойдет переключение в режим Информация). Однако, если

в течении 20 минут вы не нажмете ни на одну из кнопок, система вернется в дежурный режим, активировав изменения.

Кнопка Дисплей

MODE

Заводские настройки

Кнопка Дисплей Описание параметра HM 71 HM 101 HM 201

Настройка температуры горячей воды

STEP

Нагрев горячей

00 = Выкл

воды

01 = Вкл

STEP

Нагрев системы

00 = Выкл

отопления

01 = Вкл

STEP

Температура в греющем контуре

STEP

664Y2500.B

RU • 25

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

ИНФОРМАЦИЯ ПО СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ

ВВОД СЕРВИСНОГО КОДА

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

Режим Информация

Режим Код

Для перехода в режим Информация из Дежурного режима, нажмите

После ввода кода вы получите доступ к следующим сервисным

на кнопку ”MODE два раза.

параметрам:

• Параметры с 5 по 42

Кнопка Дисплей

• Режим коммуникаций

• Режим отображения скорости вентилятора

• Журнал ошибок

Нажмите кнопку STEP, пока не

MODE

увидите нужную информацию.

Точка, которая находится

во втором сигменте и

мигает, показывает на то,

что вы находитесь в режиме

MODE

Информация.

Для перехода в режим ввода Кода, одновременно нажмите кнопки

MODE” и ”STEP”. (Только из дежурного режима!)

Кнопка Дисплей Описание параметра

Температура котла T1 в °C

MODE STEP

STEP

Нажмите кнопку ”STEP” один раз - на экране отобразится символ ”C

Температура котла T2 в °C

и случайные символы в третьем и четвертом сигменте.

STEP

Температура воды в бойлере

котла T3 в °C

STEP

STEP

Уличная температура T4 в °C

Нажмите на кнопку + или - для выбора кода.

STEP

Не используется

STEP

+ -

Or

Расчетная температура

Нажмите кнопку ”STORE” - экран мигнет один раз, подтверждая

теплоносителя в °C

введенный код.

STEP

Скорость повышения

температуры теплоносителя (T1)

в °C/сек

STEP

STORE

Скорость повышения

температуры теплоносителя (T2)

Для выбора режима нажмите кнопку ”MODE”.

в °C/сек

STEP

Скорость повышения

температуры воды в бойлере (Т3)

в °C/сек

STEP

Сервисный код доступен только квалифицированным

Температура в смесительном

специалистам.

контуре (в случае применения

модуля AM3-11)

Для получения дополнительной информации,

STEP

пожалуйста, свяжитесь с техническим специалистом.

664Y2500.B

RU • 26

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ:

Заводские настройки

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

доступны только после ввода сервисного кода

Кнопка Дисплей Описание параметра HM 71 HM 101 HM 201

Минимальная температура системы отопления при

использовании датчика уличной температуры

Чтобы избежать проблем с нагревом воды в бойлере не

STEP

рекомендуется настраивать этот параметр ниже 60°C

Минимальная уличная температура

(настройка температурного графика кривой нагрева)

STEP

Максимальная уличная температура

(настройка температурного графика кривой нагрева)

STEP

Температура активации функции защиты от замерзания

STEP

Параллельный сдвиг (коррекция) кривой нагрева

STEP

Tblocking 0 = Disabled

STEP

Ускоренный нагрев 00 = Не используется - (мин.)

STEP

Режим пониженной температуры в греющем контуре

(ночная температура) (°C)

STEP

Метан

Максимальное число оборотов

вентилятора в режиме ”Отопление”

(об/мин x 100)

STEP

Пропан

Метан

Максимальное число оборотов

вентилятора в режиме ”Отопление”

(об/мин х 1)

STEP

Пропан

Метан

Максимальное число оборотов

вентилятора в режиме ”ГВС”

(об/мин x 100)

STEP

Пропан

Метан

Максимальное число оборотов

вентилятора в режиме ”ГВС”

(об/мин х 1)

STEP

Пропан

Метан

Минимальное число оборотов вентилятора

(об/мин x 100)

STEP

Пропан

664Y2500.B

RU • 27

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

Заводские настройки

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

Кнопка Дисплей Описание параметра HM 71 HM 101 HM 201

Метан

Минимальное число оборотов вентилятора

(об/мин x 1)

STEP

Пропан

Метан

Скорость вращения вентилятора во время

розжига (об/мин х 100)

STEP

Пропан

Время постциркуляции циркуляционного насоса системы

отопления

0 = 10 сек. (мин.)

STEP

Время постциркуляции циркуляционного насоса бойлера

(сек. x 10.2)

STEP

Гистерезис включения нагрева системы отопления

STEP

Гистерезис выключения нагрева системы отопления

STEP

Гистерезис включения нагрева бойлера

STEP

Гистерезис выключения нагрева бойлера

STEP

Гистерезис обнаружения разбора ГВС

STEP

Гистерезис обнаружения окончания разбора ГВС

STEP

Время задержки повторного включения режима

«Отопление»

(сек. x 10,2)

STEP

Время задержки повторного включения режима «ГВС»

(сек. x 10,2)

STEP

Время задержки переключения из режима «ГВС» в режим

«Отопление» (сек. x 10,2)

STEP

664Y2500.B

RU • 28

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

Заводские настройки

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

Кнопка Дисплей Описание параметра HM 71 HM 101 HM 201

Дифференциал T1 - T2 для модуляции

STEP

Шина данных: -01 = не активно

STEP

Повышение температурной уставки теплоносителя при

нагреве бойлера

STEP

00 = высокотемпературный греющий контур - насос

контролируется комнатным термостатом - приоритет ГВС

включен.

50 = смесительный контур (вспомогательный датчик

STEP

и модуль AM3-11) - насос контролируется комнатным

термостатом - приоритет ГВС выключен.

Режим нагрева ГВС:

Этот параметр не допускается для изменения на котлах

®

HeatMaster

STEP

Фиксированная скорость вентилятора

(- 01 = включена модуляция)

STEP

Не используется

STEP

Температура контроллера MCBA

STEP

Максимальная температура в смесительном контуре

(AM3-11 - 4-ходовой клапан)

STEP

Минимальная температура в смесительном контуре

(AM3-11 - 4-ходовой клапан)

STEP

Гистерезис смесительного контура

(AM3-11 - 4-ходовой клапан)

STEP

1-ая цифра:

дополнительный насос (0 = отсутствует)

2-ая цифра:

STEP

ограничение количества включений (0 = отсутствует)

664Y2500.B

RU • 29

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

РЕЖИМ КОММУНИКАЦИЙ (с кодом)

ЖУРНАЛ ОШИБОК (с кодом)

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

В этом режиме отображается связь между котловым и каскадным

В журнале ошибок содержатся ошибки в работе оборудования, а

контроллерами (Control Unit), или комнатным модулем (RSC).

также значения температур и время происхождения конкретной

ошибки.

Кнопка Дисплей

Кнопка Дисплей

MODE

MODE

Кнопка Дисплей Описание параметра

Кнопка Дисплей Описание параметра

Нет связи

Код последней ошибки

Связь между котловым и

STEP

каскадным контроллерами

STEP

Связь установлена со всеми

Статус котла на момент ошибки

устройствами, подключенными

к шине

STEP

Температура T1 на момент

ошибки

STEP

Режим вентилятора (с кодом)

Температура T2 на момент

ошибки

Кнопка Дисплей Описание параметра

STEP

Температура воды в бойлере T3

Скорость вентилятора

на момент ошибки

MODE

STEP

Текущая скорость вентилятора

Уличная температура Т4 на

составляет5500об. мин.

момент ошибки

STEP

STEP

664Y2500.B

RU • 30

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

СПИСОК КОДОВ ОШИБОК + ПОЯСНЕНИЯ

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

Для разблокирования системы:

(В ЖУРНАЛЕ ОШИБОК)

• Нажмите “RESET” на панели.

Если неисправность повторяется неоднократно,

При возникновении неисправности во время работы, система

свяжитесь с квалифицированным специалистом.

блокируется, и на экране начинают мигать символы.

В первом сигменте отображается символ ”E, а в двух последних

указывается код неисправности, в соответствии с таблицей ниже.

Код Описание неисправности Устранения неисправности

- Проверьте электропроводку (короткое замыкание в цепи

24В

Не корректный сигнал пламени

- Проверьте электрод

- Замените контроллер (повреждение системы контроля

пламени – повышенные напряжение, влажность)

- Проверьте электропроводку электрода розжига

Горелка не разожглась после пяти попыток

- Проверьте электрод и его положение

- Проверьте подачу газа в горелку

Неисправность газового клапана Замените газовый клапан

Повторяющаяся ошибка Нажмите кнопку “RESET”

Если ошибка повторяется после нескольких перезапусков,

Внутренняя ошибка

замените MCBA

Если ошибка повторяется после нескольких перезапусков,

Ошибка процессорного управления

замените MCBA

- Если давление в греющем контуре ниже 0,5 бар,

восстановите давление до минимум 0,8 бар, путем

Низкое давление теплоносителя или повреждение

добавления теплоносителя в систему

предохранителя 24В цепи

- Проверьте электрическую электропроводку реле низкого

давления теплоносителя

- Проверьте 24В предохранитель контроллера MCBA

Если ошибка повторяется после нескольких перезапусков,

Внутренняя ошибка

замените MCBA

- Проверьте электропроводку датчика NTC1 и замените при

необходимости

T1 > 110°C

- Если датчик NTC 1 исправен, проверьте циркуляцию

теплоносителя через котел

- Проверьте электропроводку датчика NTC2 и замените при

T2 > 110°C

необходимости

- Убедитесь, что циркуляционный насос работает

Температурный градиент Т1 слишком высокий

- Если насос работает, удалите воздух из системы отопления

- Проверьте подключение датчика Холла

- Проверьте электропроводку вентилятора

Нет сигнала от тахометра вентилятора

Если ошибка повторяется после нескольких перезапусков,

замените MCBA

- Проверьте тягу в дымоходе

Сигнал о скорости вентилятора не возвращается к

нулю

Если тяга в порядке, замените вентилятор

- Проверьте подключение датчика NTC 1

- Проверьте электропроводку датчика NTC 1

Короткое замыкание датчика NTC 1

Если проблема не устраняется - замените датчик NTC 1

- Проверьте подключение датчика NTC 2

- Проверьте электропроводку датчика NTC 2

Короткое замыкание датчика NTC 2

Если проблема не устраняется - замените датчик NTC 2

664Y2500.B

RU • 31

ПАРАМЕТРЫ КОНТРОЛЛЕРА MCBA ДЛЯ СЕРВИСНОГО СПЕЦИАЛИСТА

Код Описание неисправности Устранение неисправности

РУССКИЙFRANCAISNEDERLANDSESPANOLITALIANODEUTSCH

- Проверьте подключение датчика NTC 3

- Проверьте электропроводку датчика NTC 3

Короткое замыкание датчика NTC 3

Если проблема не устраняется - замените датчик NTC 3

Проверьте подключение датчика NTC 1

Проверьте электропроводку датчика NTC 1

Обрыв датчика NTC 1

Если проблема не устраняется - замените датчик NTC 1

Проверьте подключение датчика NTC 2

Проверьте электропроводку датчика NTC 2

Обрыв датчика NTC 2

Если проблема не устраняется - замените датчик NTC 2

Проверьте подключение датчика NTC 3

Проверьте электропроводку датчика NTC 3

Обрыв датчика NTC 3

Если проблема не устраняется - замените датчик NTC 3

Если ошибка повторяется после нескольких перезапусков,

Внутренняя ошибка

замените MCBA

Нажмите кнопку ”RESET”

Ошибка при считывании параметров

Если проблема не устраняется - замените MCBA

- Проверьте выходное напряжение MCBA

Неисправность системы электропитания вентилятора

Если проблема не устраняется - замените вентилятор

664Y2500.B

RU • 32

BG 2000 - M / 71

51700034

537DZ029

55700026

55412000

50423365

557A0012

257F1108

51700025

537DZ020

21479369

257F1073

557A0026

537D3027

537D4028

537D4037

537D4033

537D6135

557D6039

537D3017

664Y2500.B

BG 2000 - M / 101

537DZ019

557A0020

51700025

557A0021

557A0026

21479370

50423365

537D4028

55700026

507F4008

557A0025

557A0012

537DX020

557D6039

257F1073

557A0019

2147B369

537D3033

257F1107

537D3016

537D4037

537D4033

507F4007

664Y2500.B

BG 2000 - M / 201

2147P416

50423365

537DZ019

557A0040

557A0020

257F1105

537DX021

537D3034

557A0012

43726007

257F1069

42714000

557A0045

537D8022

664Y2500.B

®

HeatMaster

71

21475369

21472369

21473369

21474369

21477370

21478369

21471369

21476369

664Y2500.B

®

HeatMaster

71

507F3033

557A0016

8 x 507F2009

63438001

16 x 507F2010

39438046

497B0001

55445007

557A7006

557A1056

55426001

63438001

55426017

557A4009

51305000

664Y2500.B

®

®

HeatMaster

HeatMaster

101

71

21475369

21472370

21473370

21474370

21477370

21478369

21471370

21476369

664Y2500.B

®

HeatMaster

101

507F3033

557A0016

8 x 507F2009

63438001

24 x 507F2010

39438047

49410071

55445007

557A7006

557A1056

55426001

63438001

55426017

557A4009

51305000

664Y2500.B

®

HeatMaster

201

21475416

21473415

21475415

21471415

2147A415

21474415

21478415

21479415

2147B415

21471415

2147S415

21476416

2147S415

21472415

664Y2500.B