ACV TKAN 80: инструкция
Раздел: Климатическое Оборудование
Тип: Пеллетный Котел
Характеристики, спецификации
Инструкция к Пеллетному Котел ACV TKAN 80
Котел на
биомассе
OPŠTA UPOZORENJA
• Nakon uklonjenog pakovanja uveriti se u kompletnost isporuke, i u slučaju nedostataka,
obratiti se prodavcu koji je prodao kotao
• Kotao mora biti upotrebljen isključivo za namenu koju je predvideo proizvođač.
Isključuje se bilo kakva odgovornost od strane proizvođača za štetu uzrokovanu
osobama, životinjama ili stvarima, u slučaju grešaka pri montaži, regulaciji, održavanju
ili nepravilnom korišćenju.
• U slučaju curenje vode isključiti uređaj sa električnog napajanja, zatvoriti napajanje
vodom i obavestiti ovlašćeni servisi ili ovlašćenog montera.
• Ovo uputstvo je sastavni deo uređaja i mora se čuvati sa pažnjom i mora UVEK pratiti
uređaj i u slučaju promene vlasnika ili korisnika ili u slučaju priključenja na drugu
instalaciju. U slučaju oštećenja ili nestanka tražiti novi primerak od ovlašćenog prodavca.
Содержание:
1. Важные замечания;
СЕРИЯ
TKAN
80-300kW
ИНСТРУКЦИЯ
По Монтажу, эксплуатации и обслуживанию котла
2. Описание котла;
3. Монтаж;
3.1 Общие замечания;
3.2 Котельная;
3.3 Подключение к дымоходу;
4. Разрез котла TKAN с описанием элементов;
5. Схема подключения автоматики;
6. Схема внешнего подключения;
7. Таблица с габаритами;
8. Гидравлическая схема;
9. Начало эксплуатации котла и очистка;
9.1 Начало эксплуатации котла на биомассе;
9.2 Начало эксплуатации котла на твердом топливе;
10. Обслуживание котла;
11. Объяснение работы автоматики для TKAN;
11.1 Считывание текущих значений параметров;
11.2 Изменение значений требуемых параметров;
11.3 Запуск котла;
1.Важные замечания
ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
• После снятия упаковки убедиться в комплектности поставки, в случае недостатков
необходимо обратиться к продавцу, который продал котел.
• Котел должен использоваться исключительно в тех целях, которые предусмотрены
производителем. Исключается любая ответственность производителя за ущерб,
вызванный лицами, животными или предметами, в случае ошибок при монтаже,
регулировке, обслуживании или неправильной эксплуатации.
• В случае протечек воды отключить устройство от электросети, закрыть подачу
воды и уведомить сертифицированный сервис или сертифицированного монтера.
• Настоящее руководство является составной частью устройства, должно храниться с
должным вниманием и должно ВСЕГДА передаваться с устройством в случае
смены владельца или пользователя, или в случае подключения к другой системе. В
случае повреждения или утери новый экземпляр можно запросить у продавца или
представителя компании.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Напоминаем, что эксплуатация устройств на биомассе и твердом топливе, имеющих
контакт с электроэнергией и водой, требуют соблюдения мер безопасности, а именно:
• Не допускать к котлу посторонние лица, детей, а также лиц с ограниченными
возможностями.
• Запрещается эксплуатация котла с системами отопления с рабочей температурой
более +90˚C и рабочим давлением более 3 бар (0,3 МПа).
• Запрещается использовать легко воспламеняющиеся виды топлива (спирт, нефть, и
др) с целью ускорения воспламенения дерева.
• Запрещается хранение легко воспламеняющихся материалов вблизи котла. Пепел
должен храниться в закрытых и невоспламеняющихся резервуарах.
• Запрещается сжигание отходов и строительных материалов, горение которых
вызывает интенсивное горение или опасность взрыва (например, пластиковые
пакеты, опилки, угольная пыль, и т.д.).
• Запрещается производить работы с котлом до отключения котла от электрической
сети.
• Запрещено изменение защитных элементов. Обязателен периодический осмотр
защитных элементов в соответствии с действующими местными нормами и
правилами.
• Запрещается закрывать вентиляционные отверстия в котельной или загромождать
вентиляционные решетки.
• Запрещается подвергать котел воздействию атмосферных агентов (снег, дождь,
ветер и др.). Котел предназначен для установки только в помещениях и не имеет
вспомогательной системы защиты от замерзания.
• Запрещено выключать котел, если наружная температура воздуха может
опуститься ниже НУЛЯ (опасность замерзания).
• Для электропитания больших промышленных котлов серии TKAN используется
трехфазная электросеть. Если пользователь имеет системы резервного
электропитания, которые включаются после выключения основного источника
электроэнергии, то необходимо убедиться, что при ее использовании
электродвигатели котла работают правильно (валы в ращаются в правильном
направлении). Если двигатели работают с противоположным направлением, могут
возникнуть значительные повреждения котла.
2.Описание котла
Котел TKAN разработан компанией «РАДИАТОР ИНЖИНИРИНГ», которая входит в
группу компании ACV с целью предложить рынку котел, который по своим
потребительским и термическим свойствам специально предназначен для использования
биомассы в качестве топлива.
Используя обобщенное понятие «БИОМАССА», безусловно, прежде всего,
подразумевается использование пеллет, однако необходимо также выделить возможность
применения в качестве топлива различных косточек, прежде всего, вишни и черешни,
оливок и др.
Если пользователь хочет применить какой-либо вид топлива не обозначенный в
текущей документации, то необходимо поучить предварительное письменное
одобрение производителя.
При использовании указанных видов топлива подразумевается автоматический контроль
основных параметров работы. Во всех приведенных примерах использования биомассы
требуется определенная степень сухости топлива. С другой стороны, требования рынка
всегда направлены к максимальной универсальности топлива, поэтому с котлами TKAN
допускается использование твердого топлива (дерево, уголь и др.), и в этом случае работа
котла производится в ручном режиме. При этом процесс сгорания происходит при
принудительной подаче воздуха - таким образом котлы серии TKAN обеспечивают более
эффективное сгорание топлива по сравнению с аналогичными моделями твердотопливных
котлов, которые функционируют по принципу свободной подачи воздуха.
Серия промышленных котлов TKAN включает в себя следующие модели:
TKAN80, TKAN100, TKAN150, TKAN200, TKAN250 и TKAN300.
КОНСТРУКЦИЯ
По внешнему виду, размерам топки, отверстиями для закладки топлива и очистки котлы
серии TKAN сохранили все положительные характеристики предыдущих моделей.
Водяная часть котла, его способ теплообмена между дымовыми газами и теплоносителем
при помощи трубчатого теплообменника, приспособлен для использования биомассы и
угля. Применение вентиляторов позволило увеличить конвективные поверхности по
сравнению с обычными твердотопливными котлами. Также это позволило использовать
завихрители дымовых газов По тем же причинам возможно применение направляющих
дымовых газов, т.н. турбуляторов. Турбуляторы – это спирали, выполненные из
стержневого материала. Если условия эксплуатации таковы (прежде всего имеется в виду
дымоход), что выделяется чрезмерное количество дыма в районе дверцы котла на этапе
розжига, или если автоматика с трудом переходит в фазу горения, технически
оправданным является использование котла без турбуляторов.
КПД при использовании пеллет составляет более 90 %. При нормальных режимах
температура дымовых газов на выходе составляет около 160 !C, а при максимальных
режимах – ниже 180 !C. Эти значения в любой момент могут быть получены на дисплее.
Промышленные котлы TKAN не имеют медного теплообменника для установки
термопредохранительного клапана. Однако, на котлах имеются патрубки, позволяющие
произвести простую установку клапанов, непосредственно вбрасывающих воду в котел
для термического предохранения. Все элементы водяной части котла выполнены из
бесшовных труб марки ST 35.4 и листового металла для котлов толщиной 5 мм и более, в
зависимости от мощности котла. Марка листового металла 1.0425 стандарт EU, или
P265GH стандарт EUII.
Топка имеет следующий принцип работы: топливо из зоны транспортировки поступает
вертикально вверх, то есть попадает в зону сгорания. Топка выполнена из толстых
изоляционных материалов и серого чугуна.
Транспортировка топлива выполняется при помощи шнекового транспортера. Топливо
поступает из бункера объемом от 250 л до 660 л, в зависимости от размеров котла. При
необходимости очень легко можно разобрать весь агрегат на три независимых узла:
бункер (рис. 1 поз. 3), механизм подачи (рис. 1 поз. 4) и котел с топкой (рис. 1 поз. 1 и 2).
Очень важно напомнить в отношении конструкции промышленных котлов TKAN, что она
также позволяет использовать дополнительное оборудование. Дополнительное
оборудование заказывается до поставки котла, отдельные элементы могут быть
дополнительно установлены на месте, а некоторые элементы должны быть установлены в
заводских условиях.
Элементы дополнительного оборудования:
- Бункеры большего объема к котлу. Стандартные бункеры (рисунок 2) приведены в
таблице размеров, однако если у покупателя есть пространство в котельной и он хочет
установить бункер с большим объемом на день, изготовленные по особым размерам,
имеется возможность заказать его у «Радиатор инжиниринг». Дополнительная поставка
такого бункера возможна и тогда, когда котел уже установлен в котельной.
- Полуавтоматическая очистка топки котла. На больших котлах, TKAN 250 и TKAN
300, это стандартное оборудование, для малых котлов его необходимо заказывать
отдельно. Это оборудование не может быть установлено дополнительно.
- Узел решеток и опор решеток для сжигания дерева и угля. Эта деталь может быть
заказана и установлена дополнительно.
- Автоматическая очистка трубного пучка теплообменника. Трубный теплообменник
может также очищаться от пепла автоматически при помощи сжатого воздуха. Вся
система, состоящая из специальных клапанов, автоматики и соответствующей
пневматической арматуры, может быть установлена дополнительно.
- Резервуары для хранения многодневного запаса пеллет. Существует возможность
поставки бункеров объемом несколько десятков тонн, которые при помощи шнековой
транспортной системы связаны с малым бункером, вмещающим дневной запас пеллет.
Наполнение таких бункеров производится из больших мешков, вмещающих одну тонну,
при помощи ведерного элеватора. Такое оборудование может быть поставлено
дополнительно.
1
2
3
4
Рисунок 1.
Изображение
разборных узлов
котла
Рисунок 2. Стандартный бункер для котлов TKAN
БУНКЕР
РАЗМЕРЫ
A
B
H
V
мм
литры
TKAN1-2 - 80
600
600
935
250
TKAN 100-150
600
1040
935
450
TKAN 200-300
850
1040
1050
660
3.Монтаж
3.1 Общие замечания
!
Котлы TKAN предусмотрены для работы с максимальным рабочим
давлением 3 бара и максимальной рабочей температурой 90 С, то есть они относятся
к категории теплопроводных котлов. Работа котла при значениях, превышающих
указанные, может привести к причинению крупного материального ущерба и
созданию угрозы жизни человека.
!
Строго запрещено уменьшение поперечных сечений предохранительных
каналов. Также строго запрещена установка предохранительного оборудования,
рабочее давление которого превышает 3 бара. Рекомендуется установка
термопредохранительного клапана в соответствии с законодательства государства, в
котором устанавливается оборудование.
!
Котел поставляется с вентилятором, автоматикой, механизмом для
транспортировки пеллет, а также, по выбору, с механизмом очистки топки или
трубного пучка. Все эти устройства используют питание 230 В или 3х380 В, поэтому
неправильная установка и неаккуратное обращение могут создать угрозу жизни
человека в результате поражения электрическим током.
!
До ввода котла в эксплуатацию проверить, обеспечивает ли направление
двигателя механизма транспортировки пеллет подачу пеллет в топку. Также если
при прекращении подачи электроэнергии используются специальные агрегаты,
проверить, является ли направление двигателя таким, чтобы пеллеты поступали в
топку. В противном случае могут возникнуть серьезные повреждения котла.
!
При любом вмешательстве в электросистему (например, замена
элекронагревателя для поджига, вскрытие двигателя редуктора или вентилятора и
т.д.) необходимо выключить основное питание таким образом, что вилка должна
быть вынута из сетевой розетки. Таким образом можно избежать поражения
электрическим током и создания угрозы для жизни технического персонала,
производящего вмешательство.
!
Котел на твердом топливе и с принудительной вентиляцией необходимо
устанавливать в соответствии с действующими нормами и законодательством.
Любое изменение в механической конструкции или в электроустановке считается
нарушением гарантийных условий и приведет к отмене гарантии.
При внесении котла в котельную очень часто случается так, что весь котел не может
пройти через существующие двери или ему мешает какой-либо другой объект в
котельной. В такой ситуации очень легко разобрать котел на три основных узла:
- водяной теплообменник с топкой
- механизм транспортировки пеллет
- бункер
Кроме того, если заказанный бункер установлен с неверной стороны, при помощи
демонтажа и повторного монтажа трех указанных выше узлов очень легко получить
требуемое расположение котла.
Основные требования, которые необходимо соблюсти при монтаже:
- При установке котла необходимо следить за расстоянием между его боковыми и
задней стенкой и возможными препятствиями. Таким образом остается
возможность доступа для очистки пепла из котла или возможного демонтажа узла
механизма транспортировки пеллет. Подробнее см. в разделе 3.2.
- Котел может быть подключен к открытой системе центрального отопления, а также
и к закрытой системе центрального отопления. В случае подключения к закрытой
системе рекомендуется установка термопредохранительных клапанов, что
определено в соответствующих законах того государства, в котором подключается
котел. При использовании этой серии котлов необходимо применять
термопредохранительные клапаны с прямым вбросом холодной воды в котел. Для
монтажа этих клапанов на самом котле имеются соответствующие патрубки.
- Если в котельной, где устанавливается котел, происходят частые отключения
электроэнергии, необходимо использовать дополнительные меры безопасности и
защиты работы котла. Если существуют «утопленные» элементы сети, т.е.
расположенные на более низком уровне по отношению к котлу и каким-либо
нагревательным элементам, тогда рекомендуется использование в открытой
системе отопления.
- Котел должен находиться на безопасном расстоянии от легко воспламеняющихся
материалов.
- Электропитание котла – 3х380 В (кроме TKAN 80) и 50 Гц, и подключение всех
устройств в составе котла должно быть выполнено в соответствии с действующими
нормативами лицом, имеющим соответствующие полномочия.
- Подключение к дымоходу также выполняется в соответствии с обязательными
нормативами, а также рекомендациями производителя, приведенным ниже в
тексте.
3.2 Котельная
Котельная должна быть защищена от замерзания.
Основание для котла в котельной должно быть выполнено из негорючих материалов.
Рекомендуемые значения удаленности всех четырех сторон котла от стен котельной или
каких-либо других твердых тел (аккумулирующий бойлер и т.д.) указаны на рисунке 3.
Эти значения удаленности обеспечивают безопасных доступ при топке, достаточное
пространство для очистки и беспрепятственный доступ к вентилятору, механизму
транспортировки пеллет, электронагревателю для поджига и клапану для наполнения и
опорожнения. Сторона котла, находящаяся напротив бункера, должна быть удалена от
стены на 500-600 мм только в том случае, если котел оборудован полуавтоматической
системой очистки топки. Данное пространство необходимо для манипуляций с ящиком
для пепла.
Если котел не оборудован полуавтоматической системой очистки от пепла, тогда
достаточно, чтобы он находился на расстоянии 100 мм от стены. Со стороны бункера
котел должен быть удален от стены на расстояние 400-900 мм (измеряется от бункера) в
зависимости от мощности котла. Эти размеры далее приведены в таблице для каждой из
мощностей. Данное пространство необходимо в случае проведения крупных работ на
механизме транспортировки пеллет или в ситуации, когда его необходимо отсоединить от
котла. Пространство с задней стороны котла должно обеспечивать легкий доступ к
дымоходу и отверстиям для очистки от пепла на нем. С передней стороны котла
необходимо обеспечить легкое открытие всех дверей и в случае необходимости
обеспечить установку системы пневматической очистки.
Рисунок 3. Размещение котла в котельной
РАЗМЕРЫ
Тип котла
A* (мм)
B (мм)
C (мм)
D (мм)
TKAN 80
500
400
1000
800
TKAN 100
500
400
1000
800
TKAN 150
500
550
1000
1000
TKAN 200
600
650
1000
1000
TKAN 250
600
900
1000
1100
TKAN 300
600
900
1000
1100
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения, приведенные в таблице для размера «А» действуют, если
котел оборудован полуавтоматической системой очистки, в противном случае все
измерения (размер «А») в таблице могут быть от 100 до 200 мм.
Котельная должна иметь необходимую вентиляцию или достаточно большие отверстия
для поступления свежего и вывода использованного воздуха.
2
Совокупная площадь этих отверстий должна составлять не менее 200 см
для котлов
мощностью до 80 кВт, а для котлов мощностью более 80 кВт площадь должна быть
2
увеличена на 2 см
для каждого киловатта.
A=200cm²+
2
2
cm
−×
kWQ
)80(
∑
n
kW
Q
∑
n
= возможные мощности более 80 кВт.
Недостаток требуемой вентиляции в котельной может вызвать много проблем в работе
котла. Главной проблемой является невозможность достижения высокой выходной
температуры воды, т.е. недостижение максимальной мощности, что приводит к
образованию конденсата в котле.
• Учесть минимальное пространство, необходимое для доступа к
предохранительным элементам и для выполнения операций по очистке и
обслуживанию электрических и механических элементов.
• Определить, соответствует ли степень электрической защиты характеристикам
помещения, в котором будет расположен котел.
• Запрещено подвергать котел неблагоприятному атмосферному воздействию. Сам
котел не предусмотрен для наружного монтажа и не имеет системы защиты от
замерзания.
• Запрещено закрывать вентиляционные отверстия в помещении, где находится
котел. Вентиляционные отверстия необходимы для правильного сгорания.
3.3 Подключение к дымоходу
Наиболее оптимальной является такая установка котла к дымоходу, при которой прямая,
соединяющая центр выхода дымовых газов из котла и центр подключения к дымоходу,
находится под легким уклоном (до 3 %) (см. рисунок 4).
Prikljucak za sondu
dimnih gasova
Подключение зонда для
дымовых газов
Рисунок 4. Изображение подключения к дымоходу
По возможности необходимо избегать изгибов, а если это невозможно, делать не более
двух изгибов. Дымовой канал от котла до дымохода желательно изолировать, особенно
если имеются изгибы и длинные участки.
На дымовой трубе на расстоянии около 100 мм от дымохода котла необходимо выполнить
отверстие и установить вкладыш для зонда температуры дымовых газов. Без информации
о температуре дымовых газов котел не функционирует в автоматическом режиме.
Сам дымоход должен быть выполнен из керамических труб, вокруг них должна быть
установлена изоляция толщиной 3-5 см, а задний наружный слой должен быть из кирпича
или специальных элементов дымохода. Если дымоход выполнен не из керамики, а из
кирпича, площадь сечения такого дымохода в свету должна быть на 30 % больше такой же
площади керамического дымохода. Минимальные размеры сечения обоих дымоходов и
минимальные высоты приведены в таблице 1.
Дымоход должен также имеет дверцу для очистки, которая должна плотно закрываться.
Выход дымохода на крышу должен быть выполнен по определенным нормативам.
Различают два случая: если угол крыши менее 12 ْ◌ и если угол крыши более 12 ْ◌. Для угла
менее 12 ْ◌ высота дымохода над крышей составляет 1 м, а для угла более 12 ْ◌ см. чертеж.
Если вы считаете, что дымоход работает слишком сильно и через котел проходит
слишком большое количество холодного воздуха, на выходе из котла имеется клапан, при
помощи которого может быть ограничен поток выходящих газов.
Дымоход необходимо чистить регулярно или не менее одного раза в год.
Если дымоход не соответствует по высоте, поперечному
сечению или если он не очищается, в рабо те кот ла возм ож ны
осложнения. Прежде всего становится невозможной работа в
высокотемпературном режи ме, то есть не дост игает ся м аксим альн ая
рабочая мощность, следствием чего является возникновение конденсата,
что влияет на продолжительность работы котла.
Слабый дымоход является основной причиной, по которой при
поджиге котла или в ходе работы котла появляется дым в районе
верхней или нижней дверцы, особен но при повышенном числе оборотов
вентилятора.
Если при поджиге котла в районе дверцы и в котельной
возникает чрезмерное количество дыма, или температура дымовых
газов недостаточно быстро растет для запуска котла в рабочем режиме
вследствие недостаточно сильного дымохода, технически оправданным
решением является устранение проволочных турбуляторов из трубного
теплообменника.
1
2
4
8
10
9
3
5
7
6
4. Разрез котла TKAN с описанием элементов
Рисунок 5. Разрез котла TKAN
1. Дверца топки и поджига
2. Дверца для очистки трубного теплообменника и самого котла
3. Топка
4. Литые элементы
5. Нижняя ось шнекового транспортера
6. Верхняя ось шнекового транспортера
7. Клапан-дозатор
8. Трубный теплообменник
9. Турбуляторы
10. Автоматика
Digitalni Displej
Termostat za maksimalnu
temperaturu
Ventilator za vazduh
gorenje 2
Transporter 1
Transporter 2
Signal za blokadu
rada kotla
Pumpa
Sigurosni Termostat
Ventilator za vazduh
gorenje 1
230 V
NF
321
20191814 15 16 171312111096 7 854
0UT 1
0UT 2
INAT 1
0UT 3
0UT 4
0UT 5
0UT 6
0UT 7
Sonda za
Dimnjak
230 V
50 Hz
SY325
S2 S1
24 23 22 21
INBT 1
INBT 2
INBT 3
S4
S3
35363738 25262728293031323334
Sobni
Sonda na
Termostat
Kotlu
Mikro
Hronometar
Prekidac
5. Схема подключения автоматики
На схеме (Рисунок 6) автоматики видны все устройства, которые подключены, а
также те устройства, которые могут быть дополнительно присоединены опционально.
Прежде всего, это комнатный программируемый термостат (или обычный),
микропереключатель и внешний зонд. Если мы хотим подключить эти устройства,
предварительно необходимо снять мост с соответствующих коннекторов.
Также мы можем подключить дополнительно еще один вентилятор и еще один
двигатель для транспортировки топлива в случае необходимости.
!
Вмешательство в систему автоматики и возможные подключения
запрещены и не включаются в условия гарантии. Подключение дополнительных
устройств по выбору возможно только по согласованию с уполномоченными лицами.
Рисунок 6. Схема подключения автоматики
Цифровой дисплей
Термостат
максимальной
температуры
Воздушный вентилятор
горение 2
Воздушный вентилятор
горение 1
Комнатный термостат
Микропереключатель
Зонд на котле
Хронометр
Зонд дымохода
Транспортер 1
Транспортер 2
Сигнал
блокировки
работы котла
Насос
Предохранител
ьный термостат
6. Схема внешнего подключения
Внешние подключения возможны при помощи семиполюсного коннектора,
находящегося на боковой стороне кожуха котла. Через него осуществляется основное
электропитание автоматики. Главный насос центрального отопления также
подключается через этот коннектор. Если мы хотим подключить обычный или
программируемый комнатный термостат, он подключается через этот коннектор. До
подключения необходимо снять мост для комнатного термостата. Изображено на
схеме (Рисунок 7)
Рисунок 7. Схема внешнего подключения
L1
N
T2T1
S3
B4
230 V - 50 Hz
1
M
Glavno napajanje
BRIKA T1 T2
( most)
3
2
PUMPA
SOBNI TERMOSTAT
КОМНАТНЫЙ ТЕРМОСТАТ
НАСОС
МОСТ Т1 Т2
Основное питание
7. Таблица размеров
ПРИМЕЧАНИЕ:
Подключение D1 – нагнетательный/возвратный канал
Подключение D2 – предохранительный канал
Подключение D3 – заполнение/опорожнение
Подключение D4 – ВЕРХНЕЕ – вывод горячей воды через
термопредохранительный клапан
Подключение D4 – НИЖНЕЕ - ввод холодной воды через
термопредохранительный клапан
Тип$
котла$
Мощность$
MAX.$
РАЗМЕРЫ$
A$
B$
C$
C1$
D$
E$
F$
ØF$
G$
H$
I$
D1$
D2$
D3$
D4$
кВт$
мм$
дюйм$
TKAN$80$
80#
750#
1500#
1025#
1445#
1200#
1435#
460#
200#
350#
150#
245#
6/4"#
3/4"#
1/2"#
1/2"#
TKAN$
100$
100#
750#
1500#
1150#
1610#
1270#
1540#
500#
200#
350#
135#
285#
2"#
1"#
1/2"#
1/2"#
TKAN$
150$
150#
850#
1600#
1350#
1995#
1420#
1720#
660#
250#
350#
130#
280#
2"#
1"#
1/2"#
1/2"#
TKAN$
200$
200#
1002#
1862#
1410#
2025#
1620#
1820#
660#
300#
410#
185#
385#
NO80#
NO40#
1/2"#
1/2"#
TKAN250$
250#
1272#
2130#
1510#
2200#
1720#
2090#
660#
300#
410#
165#
410#
NO80#
NO40#
1/2"#
1/2"#
TKAN300$
300#
1272#
2130#
1910#
2600#
1720#
2090#
660#
300#
410#
165#
410#
NO80#
NO40#
1/2"#
1/2"#
8. Гидравлическая схема
1. Теплопроводный колет на пеллетах
2. Циркуляционный насос
3. Невозвратный клапан
4. Запорный кран
5. Уловитель загрязнений
6. Закрытый расширительный бак
7. Аккумулятор горячей воды
8. Трехходовой смесительный вентиль
9. Предохранительный клапан
10. Контрольный элемент-регулятор
11. Наружный датчик температуры
12. Трубный датчик температуры
13. Кран для наполнения и опорожнения
14. Термометр
15. Манометр
16. Термопредохранительный клапан
17. Датчик аккумулятора горячей воды
11
10
230VAC
9
12
4
3
4
7
4
2
3
2
5
2
2
17
3
8
1
5
4
14
4
4
4
16
9
12
4
14
4 4
13
13
13
6
15
13
ULAZ HLADNE VODE
9. Начало эксплуатации котла и очистка
ПРИМЕЧАНИЕ: Ввод котла в эксплуатацию должно
производить уполномоченное на то лицо. Эти краткие
объяснению работы котла и автоматики служат только для
пользователя котла в качестве ознакомительной информации и
справочника
9.1 Начало эксплуатации котла на биомассе
• Наполнить бункер топливом. Емкость бункера 240 л. Обязательно закрыть крышку
бункера.
• Убедиться, что предохранительный клапан находится в таком положении, при
котором в канале для движения клапана имеется пространство 15÷20 мм (Рисунок
8.)
Если предохранительный клапан находится в крайнем нижнем положении, весь
воздух проходит через массу топлива и не допускает возврата. Если клапан
находится в крайнем верхнем положении, весь воздух поступает форсунки для
сжигания в сером чугуне. Существует вероятность того, что канал для
транспортировки и шнек нагреются так, что произойдет возгорание топливного
бункера.
Рисунок 8. Изображение положение предохранительного клапана
• Проверить целостность вентилятора, двигателя и цепного механизма в их корпусах
после транспортировки и размещения в котельной.
• Проверить, установлен ли зонд для измерения температуры выпускных газов в
дымовой трубе. Работа котла без зонда, установленного в дымовой трубе,
невозможна.
• Включить подачу электропитания в автоматику и добавить пеллет или какое-либо
другое топливо до половины топки. Это высота, когда топливо становится
видимым, если смотреть через нижнюю дверцу котла. Пополнить топку можно
двумя способами: несколько раз зажигать и гасить котел или использовать
специальные функции для этого, что подробно объяснено в главе 10
(АВТОМАТИКА).
Если функция запуска котла ON установлена правильно, на автоматике загорится
лампочка электронагревателя поджига. Электронагреватель размещен в нижней
зоне топки, и если он контактирует с топливом, через 5÷6 мин. будет чувствоваться
дым в топке.
Тогда необходимо открыть клапан котла из-за опасности появления дыма из
нижней и верхней дверцы. Когда первоначальное пламя разгорится и температура
дымовых газов превысит 50!!C, котел войдет в рабочий цикл и начнет
автоматически добавлять топливо.
Спустя примерно полчаса необходимо проверить температуру дымовых газов
(объяснено в главе 10 АВТОМАТИКА), и если она относительно высока и
превышает 180 !C, закрыть клапан котла.
Если в течение длительного времени клапан останется открытым, существует
опасность того, что температура дымовых газов превысит 250 !C, после чего котел
перейдет в режим самотушения, то есть в режим автоматического регулирования
пламени.
Основными двумя параметрами, которые пользователь регулирует исходя из типа топлива
и силы пламени, являются: время подачи топлива в топку – кнопка «9», и мощность
(число оборотов) вентилятора – кнопка «8».
Эти два параметра должны быть в таком соотношении, чтобы процесс сгорания всегда
происходил в верхней части топки. Сгорание должно происходить таким образом, чтобы
топливо не просыпалось вне топки из серого чугуна и чтобы не происходил возврат
пламени в бункер.
Правильно настроить процесс сгорания в котле возможно приблизительно за один час.
Приблизительные значения этих параметров не приводятся по причине различных
условий при пуске котла в эксплуатацию.
9.2 Начало эксплуатации котла на твердом топливе
В том случае, если пользователь хочет перевести котел на твердое топливо, необходимо
выполнить следующие шаги:
- В топку котла установить опоры решеток и решетки из серого чугуна. Это
оборудование является дополнительным, и данные элементы заказываются отдельно.
Весть этот узел является полностью разборным, как показано на рисунке 9.
• На решетки положить материал для розжига и поджечь вручную. В момент
появления пламени включить на автоматике режим работы «Дерево». Если до
этого котел находился в режиме «Пеллеты», выключить этот режим.
• В режиме работы «Дерево» сгорание происходит при помощи воздуха,
поступающего из вентилятора, который используется при топке пеллетами. Сам
воздух проходит через топку для пеллет, поэтому это пространство запрещено
перекрывать емкостями для пепла или какими-либо другими видами защиты.
Рисунок 9. Изображение опор решетки и решеток из серого чугуна
10. Обслуживание котла
Котел TKAN требует ежедневной и периодической очистки.
• Ежедневная (не реже одного раза в неделю) очистка касается также
пространства самой топки из серого чугуна, благодаря регулярному удалению
пепла создаются условия для лучшей работы электронагревателя для поджига и
лучшего сгорания, то есть для прохождения объема воздуха через воздушные
каналы в сером чугуне. Кроме того пепел уже в течение дня начинает
осаждаться на полу, пространстве вокруг самой топки. При средних параметрах
сгорания 100 кг пеллет производится 1 кг пепла, однако это значение сильно
колеблется в зависимости от вида и качества пеллет.
• Каждые 7-10 дней рекомендуется гасить котел, охлаждать его в течение
нескольких часов и чистить вручную, а лучше вакуумным пылесосом, в глубине
пространства камеры сгорания. Таким образом устраняются более крупные
части неполностью сгоревших пеллет, которые могут стать причиной
неприятного звука в процессе работы или сократить срок службы шнековой
спирали, подающей пеллеты в пространство сгорания.
• Один раз в месяц необходимо также открывать верхнюю дверцу для очистки,
вынимать турбуляторы и с труб теплообменника удалять отложения пека и
сажи. Все, что удаляется таким образом, собирается на верхней поверхности
крыши топки или в дымовой коробке.
Избыток пепла в трубах теплообменника снижает КДП котла и приводит к
достижению чрезмерно высоких температур в топке, которые могут повлиять
на его деформации, особенно нижней дверцы.
Примечание: В зависимости от режима и условий работы, качества
пеллет или биомассы, очистка может производиться чаще.
Если в котле в ходе его эксплуатации появится конденсат, необходимо собрать конденсат,
а весь котел изнутри смазать базовыми средствами для очистки или хотя бы водным
раствором строительной извести. Таким образом нейтрализуется кислота, возникающая
вследствие появления конденсата.
!
Таким образом, обязательно необходимо консервировать котел в
конце отопительного сезона. В этой ситуации нео бхо дим о закры ть все
отверстия на котле, чтобы не происходила циркуляция воздуха через
котел, потому что так в котле может появиться влага.
Обслуживание котла является одним из наиболее важных
факторов, влияющих на продолжительность срока службы котла.
Особенно важным является очистка котла и нейтрализация кислот
описанным способом в межсезонье.
11.Объяснение работы автоматики TKAN
АВТОМАТИКА TKAN
1. Главный выключатель
2. Предохранитель
3. MENU-выбор функций
4. SET-подтверждение выбранных значений
5. OFF-прекращение работы
6. ON-пуск
7. Циркуляционный насос
8. Интенсивность работы вентилятора
9. Работа двигателя погрузочного шнека
10. Электронагреватель для поджига
11. Дисплей
12. Часы (программирование времени)
13. Температура воды в котле
14. Режим работы
15. Вид топлива
7
1098
11 12 13 14 15
T1 T2 T3
1
4
2
5
3 7
68
MENU
SET
-
+
E S C
1 2 3
O F F
O N
4
2
1 3
4 5
6
Подача электропитания на все компоненты, требующие его, производится нажатием на
кнопку 1 (Главный выключатель). Таким образом под напряжением оказываются:
• циркуляционный насос центрального отопления
• двигатель шнека подачи топлива
• елекронагреватель для поджига
11.1 Считывание текущих значений параметров
Значения параметров, которые могут быть изменены и которые влияют на весь процесс,
могут быть считаны с 11 (Дисплея).
Это параметры обозначены световыми индикаторами и на схеме автоматики
представлены под номерами 7, 8, 9, 13, 14, 15. Нажатием на кнопку 3 (MENU)
автоматически будет обозначен параметр 9, и его текущее значение будет отображено на
дисплее.
Если мы хотим узнать значение какого-либо другого параметра, его необходимо выбрать,
используя кнопки 5(-) и 6(+).
11.2 Изменение значений требуемых параметров
В тот момент, когда необходимо изменить требуемое значение параметра, сначала
необходимо выбрать его описанным способом, затем нажать кнопку 4 (SET), при этом
текущее значение начнет мигать. Тогда при помощи кнопок 5(-) и 6(+) уменьшить или
увеличить значение параметра. Требуемое значение обязательно подтвердить нажатием на
кнопку 4 (SET). В противном случае значение не будет сохранено в процессоре. Возврат в
начальное состояние производится нажатием на кнопку 3 (ESC).
11.3 Начало работы котла
До начала эксплуатации котла необходимо убедиться, что вся установка, и в частности
котел, хорошо вентилируется и отсутствуют протечки.
!
Нельзя подавать электропитание на автоматику, пока не будет полной
уверенности в том, что все электрические элементы и провода не контактируют с
водой.
Для запуска котла нажать и 3 секунды удерживать кнопку 6 (ON). Тогда вентилятор сразу
начнет работать, а через несколько секунд загорится сигнальная лампочка 10, которая
показывает, что электронагреватель для автоматического поджига пеллет включен. Через
2 минуты после запуска котла начинается работа и автоматическая подача пеллет таким
образом, что мотор-редуктор со шнеком работает 50 секунд, а в это время горит
сигнальная лампочка 9.
Для наполнения камеры сгорания до верха необходимо несколько раз (чаще всего 3)
повторить процесс запуска и гашения котла.
Для гашения нажать и 5 секунд удерживать кнопку 5 (OFF).
Наиболее важным параметром работы котла является требуемая температура воды в
котле, который обозначен лампочкой 13 на автоматике. Котел работает, пока температура
не достигнет заданного значения.
Когда температура воды в котле находится на заданном уровне, сразу останавливается
вентилятор и прекращается возможность автоматической подачи топлива. Когда
температура спадет, вентилятор и двигатель транспортера вновь начинают работать.
На автоматике имеется возможность установить комнатный термостат. В этом случае
важным фактором является температура помещении. Это основной параметр, влияющий
на работу котла, а не температура воды в котле.
Сгорание пеллет без учета мощности работы котла должно происходить в верхней части
камеры сгорания. Это достигается путем настройки параметров количества воздуха –
лампочка 8, и времени подачи топлива – лампочка 9.
Если пламя со временем начнет спускаться к бункеру, это значит, что необходимо
увеличить время подачи. В случае необходимости в это же время можно уменьшить
мощность и количество воздуха, указанное в процентах. Если огонь выйдет из камеры
сгорания, необходимо уменьшить количество подачи топлива и по необходимости
увеличить количество воздуха.
Для точного определения параметров времени подачи топлива и количества воздуха для
определенного вида пеллет и требуемой мощности, необходимо наблюдать за процессом
сгорания в течение одного часа.