ACV Compact A 150: инструкция

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ

И СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Compact A

Стальной водогрейный котел

CA 100 / CA 150 / CA 200

Редакция июнь 2004

ACV оставляет за собой право изменять технические характеристики и составные части данного продукта без предварительного уведомления.

СОДЕРЖАНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ

1 ВВЕДЕНИЕ 2

1.1 КТО ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

1.1 Кто должен прочитать эту инструкцию 2

1.2 Условные обозначения 2

Эту инструкцию должны прочесть:

1.3 Применяемые стандарты 2

– инженеры по проектированию

1.4 Предупреждения 2

– специалисты по монтажу

– специалисты по эксплуатации

– специалисты по сервисному обслуживанию

2 УСТАНОВКА 3

2.1 Доступ к оборудованию 3

1.2 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

2.2 Вентиляция 3

2.3 Дымоход 3

В инструкции использованы следующие символы:

2.4 Основание 3

Существенно для правильного

функционирования системы.

3 ПРИСОЕДИНЕНИЯ 4

Существенно для личной безопасности

3.1 Электрическая схема 4

и защиты окружающей среды.

3.1 Гидравлические подключения 5

Опасность поражения электрическим током.

4 СБОРКА КОТЛА 9

4.1 Сборка кожуха 9

4.2 Датчики температуры 9

4.3 Концевой выключатель 9

Опасность ожога

4.4 Защитный термостат 9

5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 10

1.3 ПРИМЕНЯЕМЫЕ СТАНДАРТЫ

5.1 Габаритные размеры 10

5.2 Эксплуатационные параметры 10

Изделие проверено по действующим стандартам:

5.3 Характеристики котла 10

ГОСТ 20548–87

ГОСТ 12.1.003–83

ГОСТ 12.2.003–91

6 ОПИСАНИЕ 11

ГОСТ 12.2.007–75

6.1 Общее описание 11

и имеет сертификат соответствия РОСС ВЕ.Н001.В00137

6.2 Особенности конструкции 11

Разрешение Госгортехнадзора № РРС 03–6015

7 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 12

1.4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

7.1 Заполнение системы 12

7.2 Проверка котла 12

Эта инструкция является составной частью комплекта обору

7.3 Проверка горелки 12

дования и пользователь должен получить ее копию.

7.4 Запуск в работу 12

7.5 Рекомендации 12

Изделие должно устанавливаться и обслуживаться квалифи

7.6 Настройка термостатов 12

цированными специалистами в соответствии с действующи

ми стандартами.

8 ОБСЛУЖИВАНИЕ 13

ACV не принимает ответственность за любой ущерб, вызван

8.1 Рекомендации 13

ный последствиями неправильной установки или использова

8.2 Обслуживание котла 13

нием компонентов и фитингов, не описанных ACV.

Любые отступления от инструкции в отношении

9 ГОРЕЛОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА 13

испытаний и проверок могут привести

9.1 Характеристики горелок 13

к травмам или загрязнению окружающей

9.2 Монтаж горелок 13

среды.

N.B.

10 ЗАПЧАСТИ 15

ACV оставляет за собой право изменять технические харак

теристики и составные части данного продукта без предвари

тельного уведомления.

ПАСПОРТ 16

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 22

3

2 УСТАНОВКА

2.1 ДОСТУП К ОБОРУДОВАНИЮ

Тип СА 100 СА 150 СА200

Помещение котельной должно быть достаточно просторным

Диаметр трубы

для обеспечения доступа к котлу. Следующие минимальные

расстояния (мм) вокруг котла рекомендуются к соблюдению:

H = 5 м ∅ мин. F мм 180 210 270

H = 10 м ∅ мин. F мм 150 180 230

– спереди 1000

H = 15 м ∅ мин. F мм 140 160 210

– с боков 500

H = 20 м ∅ мин. F мм 130 150 200

– сзади 500

Регулятор тяги ∅ 200 200 200

– сверху 600

2.2 ВЕНТИЛЯЦИЯ

2.4 ОСНОВАНИЕ

Помещение котельной должно быть оборудовано приточной

и вытяжной вентиляцией в соответствии с параметрами,

Котел должен быть установлен на основание высотой 100 мм,

приведенными в таблице, и действующими местными

изготовленное из несгораемых материалов.

стандартами.

2.3 ДЫМОХОД

Котел присоединяется к дымоходу стальной трубой. При

соединение котла осуществляется, как показано на рис.1.

Поперечное сечение дымохода вычисляется по формуле:

S = 0,0065 x Qc /

√ H,

где S — поперечное сечение, см

2

;

Qc — мощность котла, Ккал/час;

H — высота дымохода, м

Вентиляция CA100 CA150 CA200

Приточная* дм

2

346

Мин. приток воздуха м

3

/час 95 133 224

* Без учета объема вытяжной вентиляции котельной

Рис.1: Присоединение котла к дымоходу

A. Вытяжная вентиляция

B. Приточная вентиляция

C. Регулятор тяги

D. Отверстие для чистки

H. Высота дымохода

F. Диаметр дымохода

4

3 ПРИСОЕДИНЕНИЯ

3.1 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

Рис. 2: Электрическая схема

ro. Розовый

bl. Синий

o. Оранжевый

br. Коричневый

1. Главный выключатель

w. Белый

2. Электрическая розетка

n. Черный

3. Регулирующий термостат 60–90°С 1й ступени

g. Серый

4. Регулирующий термостат 60–90°С 2й ступени

v. Фиолетовый

5. Счетчик часов работы и сигнал работы 2й ступени

6. Счетчик часов работы и сигнал работы 1й ступени

7. Предохранительный термостат 103°С

8. Переключатель «зима–лето»

9. Реле приоритета бойлера

10. Выключатель контроллера ACV 13

11. Контакты присоединения контроллера ACV 13

12. Аварийный сигнал открытия двери

13. Плавкий предохранитель 6А

ВАЖНО:

Необходимо строго соблюдать полярность

подключения электропитания.

Электрическая схема предназначена для управления рабо

той двухступенчатой горелкой, циркуляционными насосами

и смесителями контура отопления. Электрическое питание

подается на шестиполярный штекер котла. Далее через

плавкий предохранитель (13) оно подается на главный вык

лючатель (1). Через выключатель закрытия двери (поз. 4,

рис. 3.2) питание подается на горелку и циркуляционные на

сосы. Если дверь камеры сгорания не закрыта, горит аварий

ный сигнал (12). Горелка подключена через предохранитель

ный термостат 103°С (7). Регулировочные термостаты 1й

ступени (4) и 2й ступени (5) подключены через клеммную ко

лодку котла на электрическую схему горелки (см. рис. 3.2).

Переключатель «зима–лето» (8) управляет работой циркуля

ционного насоса системы отопления (поз. 1, рис. 3.2). Цирку

ляционный насос подключен к электрической схеме котла че

рез защитный термостат 45°С (поз. 2, рис. 3.2) задерживаю

щий пуск насоса для быстрого прогрева котла. Для обеспече

ния приоритетного нагрева емкостного водонагревателя ис

пользуется реле приоритета бойлера (9), устанавливаемое

в специальный цоколь. Реле осуществляет включение цирку

ляционного насоса водонагревателя (поз. 6, рис. 4.2) и вык

лючение циркуляционного насоса системы отопления (поз. 2,

рис. 4.2), при запросе на нагрев от термостата водонагрева

теля. Котел может работать под управлением контроллера

погодного управления ACV 13, который подключается на кон

такты (11). Включение контроллера в работу осуществляется

с помощью выключателя (10).

5

3 ПРИСОЕДИНЕНИЯ

3.2 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

3.2.2 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН

Котел должен быть оснащен предохранительным клапаном,

3.2.1 НАСОС РЕЦИРКУЛЯЦИИ

настроенным на давление 5 бар. При совместном использо

В гидравлической обвязке котлов типа COMPACT необходи

вании котла и емкостного водонагревателя, давление сраба

мо предусмотреть установку насоса рециркуляции (поз. 4,

тывания предохранительного клапана должно соответство

рис. 3.1), который предотвращает локальные переохлажде

вать максимальному рабочему давлению водонагревателя

ния котла и обеспечивает температуру теплоносителя в об

(но не более 5 бар). Клапан присоединяется к отверстию ди

ратной магистрали выше 60°С. Параметры насоса рецирку

аметром 1», предназначенному для подключения предохра

ляции приведены в таблице.

нительных устройств.

Тип CA100 CA150 CA200

Присоединение ∅ 1» 1» 1» 1/4

DN 25 DN25 DN32

Напор, м 0,5 0,5 0,5

Производительность, м

3

/час 1,5 2 3,3

3.2.3 СХЕМЫ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ

Рис. 3.1: Подключения к контуру отопления без смесителя

1. Предохранительный клапан

2. Расширительный бак

3. Дренаж

4. Насос рециркуляции

5. Циркуляционный насос системы отопления

Рис. 3.2: Электрическая схема подключения внешних

устройств

1. Циркуляционный насос системы отопления

2. Защитный термостат 45°С

3. Насос рециркуляции

4. Выключатель закрытия двери

5. 1я ступень горелки

6. 2я ступень горелки

7. Подключение электропитания

6

3 ПРИСОЕДИНЕНИЯ

1. Предохранительный клапан

2. Расширительный бак

3. Дренаж

4. Насос рециркуляции

5. Циркуляционный насос системы отопления

6. Циркуляционный насос водонагревателя

7. Термостат водонагревателя

8. 3х ходовой смеситель

9. Комнатный термостат

Рис. 4.1: Подключение к контуру отопления без смесителя и

емкостному водонагревателю

1. Штекер емкостного водонагревателя

2. Циркуляционный насос системы отопления

3. Защитный термостат 45°С

4. Насос рециркуляции

5. Выключатель закрытия двери

6. Циркуляционный насос водонагревателя

7. 1я ступень горелки

8. 2я ступень горелки

9. Подключение электропитания

Рис. 4.2.: Электрическая схема подключения внешних

устройств

1. Предохранительный клапан

2. Расширительный бак

3. Дренаж

4. Насос рециркуляции

5. Циркуляционный насос системы отопления

6. 3х ходовой смеситель

7. Комнатный термостат

Рис. 5.1: Подключение к контуру отопления с 3х ходовым

смесителем

1. Циркуляционный насос системы отопления

2. Защитный термостат 45°С

3. 3х ходовой смеситель

4. Насос рециркуляции

5. Выключатель закрытия двери

6. 1я ступень горелки

7. 2я ступень горелки

8. Подключение электропитания

9. Комнатный термостат

Рис. 5.2: Электрическая схема подключения внешних

устройств

7

3 ПРИСОЕДИНЕНИЯ

1. Предохранительный клапан

2. Расширительный бак

3. Дренаж

4. Насос рециркуляции

5. Циркуляционный насос системы отопления

6. Циркуляционный насос водонагревателя

7. Термостат водонагревателя

8. 3х ходовой смеситель

9. Комнатный термостат

Рис. 6.1: Подключение к контуру отопления с 3х ходовым

смесителем и емкостному водонагревателю

1. Штекер емкостного водонагревателя

2. Циркуляционный насос системы отопления

3. Защитный термостат 45°С

4. Электродвигатель 3х ходового смесителя

5. Насос рециркуляции

6. Выключатель закрытия двери

7. Циркуляционный насос водонагревателя

8. 1я ступень горелки

9. 2я ступень горелки

10. Подключение электропитания

11. Комнатный термостат

Рис. 6.2: Электрическая схема подключения внешних

устройств

1. Предохранительный клапан

2. Расширительный бак

3. Дренаж

4. Насос рециркуляции

5. Циркуляционный насос системы отопления

6. Электродвигатель 3х ходового смесителя

7. Контроллер ACV 13

8. Датчик температуры подающей магистрали

9. Датчик наружной температуры

Рис. 7.1: Подключение к контуру отопления с погодным

регулированием

1. Датчик температуры подающей магистрали

2. Датчик наружной температуры

3. Комнатное устройство

4. Электродвигатель 3х ходового смесителя

5. Циркуляционный насос системы отопления

6. Защитный термостат 45°С

7. Насос рециркуляции

8. Выключатель закрытия двери

9. 1я ступень горелки

10. 2я ступень горелки

11. Подключение электропитания

Рис. 7.2: Электрическая схема подключения внешних

устройств

8

3 ПРИСОЕДИНЕНИЯ

Рис. 8.1: Подключение к контуру отопления с погодным

регулированием и емкостному водонагревателю

1. Предохранительный клапан

2. Расширительный бак

3. Дренаж

4. Насос рециркуляции

5. Циркуляционный насос системы отопления

6. Циркуляционный насос водонагревателя

7. Термостат водонагревателя

8. 3х ходовой смеситель

9. Контроллер ACV 13

10. Датчик температуры подающей магистрали

11. Датчик наружной температуры

Рис. 8.2: Электрическая схема подключения внешних

устройств

1. Штекер емкостного водонагревателя

2. Датчик температуры подающей магистрали

3. Датчик наружной температуры

4. Комнатное устройство

5. Электродвигатель 3х ходового смесителя

6. Циркуляционный насос системы отопления

7. Защитный термостат 45°С

8. Насос рециркуляции

9. Выключатель закрытия двери

10. Циркуляционный насос водонагревателя

11. 1я ступень горелки

12. 2я ступень горелки

13. Подключение электропитания

9

4 СБОРКА КОТЛА

4.1 СБОРКА КОЖУХА

Рис. 9: Кожух котла

Кожух котла необходимо смонтировать на корпусе в соответ

ствии со схемой.

1. Обернуть изоляционным материалом толщиной 100 мм те

ло котла и закрепить теплоизоляцию двумя поставляемыми

лентами.

2. Смонтировать левую и правую боковые части (1).

3. Смонтировать заднюю стенку (6) и элементы (7).

4. Установить панель управления (4).

5. Смонтировать дверь камеры сгорания.

6. Установить термостат минимальной температуры на тело

котла.

7. Установить датчики температуры термостатов и термоме

тра в гильзу патрубка подающей магистрали.

8. Смонтировать крепление горелки через боковую стенку.

9. Установить крышку котла (5).

10. Установить кожух двери камеры сгорания (3)

11. Установить боковые стенки (2).

4.2 ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ

Датчики температуры термостатов и термометра котла вкла

дываются в гильзу, которая ввинчивается в основание пат

рубка подающей магистрали котла.

4.3 КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

Котел оборудован концевым выключателем, предотвращаю

щим включение горелки при открытой передней двери. Мон

таж концевого выключателя необходимо произвести так,

чтобы при закрытой двери выключатель был нажат.

4.4 ЗАЩИТНЫЙ ТЕРМОСТАТ

Котел оборудован защитным термостатом, устанавливае

мым на корпус котла слева в нижней его части. Термостат

замыкает цепь циркуляционного насоса системы отопления

только при достижении теплоносителем температуры 45°С.

Это сокращает время на прогрев котла и позволяет избе

жать образования конденсата.

10