ACV E-TECH P 57 – страница 2

Инструкция к Электрическому Котлу ACV E-TECH P 57

Оглавление

21

A

B

C

бойлеры косвенного нагрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП HRi 321 HRi 601 HRi 800

КОД / ИСПОЛНЕНИЕ STD 06632101 06632201 06632301

Общий объем л 303 606 800

Объем теплоносителя л 40 161 125

Площадь поверхности теплопередачи м

2

2,65 3,58 4,56

Гидравлическое сопротивление мбар 81 92 92

Присоединение теплоносителя [F]

2” 2” 2”

Присоединение контура ГВС [M]

1”1/2 1”1/2 1”1/2

Присоединение линии рециркуляции [М]

3/4” 3/4” 3/4”

Размеры A мм 1815 2112 2090

B мм 630 780 900

C мм 672 809 930

Масса пустого кг 151 273 343

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ HRi 321 HRi 601 HRi 800

пиковая при нагреве до 40°C л/10' 922 1345 1881

пиковая при нагреве до 45°C л/10' 790 1153 1612

пиковая при нагреве до 60°C л/10' 504 706 961

пиковая при нагреве до 40°C л/60' 2732 3437 4270

пиковая при нагреве до 45°C л/60' 2342 2946 3660

пиковая при нагреве до 60°C л/60' 1402 1733 2124

непрерывная при нагреве до 40°C л/ч 2172 2511 2868

непрерывная при нагреве до 45°C л/ч 1862 2152 2458

непрерывная при нагреве до 60°C л/ч 1077 1232 1395

Время нагрева от котла с 10 до 80°C минут 21' 35' 60'

Подводимая мощность котла кВт 76 88 100

Расход греющей жидкости л/ч 6900 7200 7500

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

ПРИМЕЧАНИЕ

Температура теплоносителя: (+90/+80 °C)

Показатели производительности в таблице даны на основе указанного эксплуатационного режима

Температура холодной воды: +10 °C

иподводимой тепловой мощности. В случае изменения параметров производительность понижается

(см. поправочные коэффициенты).

ПОПРАВОЧНЫЕ КОЭФФИЦИЕНТЫ

Данные по производительности в таблице даны с учетом смешения потоков горячей и холодной воды

Температура теплоносителя: (+80/+70 °C)

навыходе из бойлера до приведенных температур. Без учета технических параметров смесительного клапана.

при нагреве холодной воды до 45°C : 0,8

Указанные данные имеют отношение только к вертикально установленному оборудованию.

при нагреве холодной воды до 60°C : 0,75

Температура теплоносителя: (+70/+60 °C)

HRi

при нагреве холодной воды до 45°C : 0,6

JUMBO

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Водонагреватель промышленного

Макс. рабочее давление

назначения

Контур отопления: 5 бар

Теплоизоляция из минеральной ваты

Контур водоснабжения: 10 бар

толщиной 120мм

Панель управления с термометром

Макс. испытательное давление

и термостатом

Контур отопления: 7 бар

Контур водоснабжения: 13 бар

Панель управления оснащена регули-

ровочным термостатом и термоме-

Максимальная температура

тром

+90 °C

Поставляется со снятыми корпусными

панелями для облегчения транспорти-

ровки и монтажа

Удобное подключение в группу

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА

нескольких водонагревателей

Выпускается в двух вариантах:

1

7

на 800 и 1000 литров

Номинальная мощность

2

от 100 до 112 кВт.

8

3

9

4

10

Код Описание Цена, руб.

11

06253901 JUMBO 800 214 000-00

06254001 JUMBO 1000 239 000-00

5

12

6

АКСЕССУАРЫ

1 Линия рециркуляции контура ГВС

Код Описание Цена, руб.

2 Подача холодной санитарной воды

10800178 Обвязка греющего контура в каскад (тип А) 19 860-00

вбойлер

10800181 Обвязка греющего контура в каскад (тип B) 22 860-00

3 Термометр

4 Регулировочный термостат

5 Теплоизоляция из минеральной ваты

6 Металлические корпусные панели

7 Подача горячей санитарной воды

всистему ГВС

8 Подача теплоносителя в греющий

контур бойлера

9 Бак из углеродистой стали

10 Гильза для измерительных устройств

11 Внутренний бак из нержавеющей

стали

12 Отвод теплоносителя к котлу

Обязательно укомплектуйте водонагреватель группой безопасности бойлера!

22

23

1020

1020

180

180

1915

1915

1590

1590

1020

360

1020

360

180

180

340

340

бойлеры косвенного нагрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП JUMBO 800 JUMBO 1000

КОД / ИСПОЛНЕНИЕ STD 06253901 06254001

Общий объем л 800 1000

Объем теплоносителя л 125 160

2

Площадь поверхности теплопередачи м

4,56 5,5

Гидравическое сопротивление мбар 96 101

Присоединение тепловых контуров [F] 2” 2”

Присоединение контура ГВС [M] 2” 2”

Присоединение линии рециркуляции [M] 2” 2”

Масса пустого кг 360 380

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ JUMBO 800 JUMBO 1000

пиковая при нагреве до 40°C

л/10' 1881 2265

пиковая при нагреве до 60°C

л/10' 961 1145

пиковая при нагреве до 40°C

л/60' 4270 4940

пиковая при нагреве до 60°C

л/60' 2124 2438

непрерывная при нагреве до 40°C

л/ч 2868 3210

непрерывная при нагреве до 60°C

л/ч 1395 1552

Время нагрева от котла с 10 до 80°C минут 40' 45'

Подводимая мощность от котла кВт 100 112

Расход греющей жидкости л/ч 7500 7800

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

ПРИМЕЧАНИЕ

Температура теплоносителя: (+90/+80 °C)

Показатели производительности в таблице даны на основе указанного эксплуатационного режима и

Температура холодной воды: +10 °C

подводимой тепловой мощности. В случае изменения параметров производительность понижается

(см. поправочные коэффициенты).

ПОПРАВОЧНЫЕ КОЭФФИЦИЕНТЫ

Данные по производительности в таблице даны с учетом смешения потоков горячей и холодной воды на

Температура теплоносителя: (+80/+70 °C)

выходе из бойлера до приведенных температур. Без учета технических параметров смесительного клапана.

при нагреве холодной воды до 45°C : 0,8

Указанные данные имеют отношение только к вертикально установленному оборудованию.

при нагреве холодной воды до 60°C : 0,75

Температура теплоносителя: (+70/+60 °C)

JUMBO

при нагреве холодной воды до 45°C : 0,6

Концепция «Delta» и «Heat Master»

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

ПРЕИМУЩЕСТВА КОНЦЕПЦИИ «БАК В БАКЕ»

Продолжая исследовать концепцию «Бак в баке»

Как можно ожидать, принцип действия DELTA очень

компания ACV в 1974г. разработала концепцию

похож на нагреватель «Бак в баке». Обладая всеми

«Delta». Это была первая попытка сделать акцент

преимуществами последнего, DELTA предоставляет

на производстве санитарной горячей воды.

пользователям дополнительные удобства.

Концепция «Delta» полностью противоположна

СНИЖЕНИЕ ЗАТРАТ НА МОНТАЖ: самым

традиционным схемам, где контур горячего

зримым преимуществом комбинированного

водоснабжения рассматривался как простое

котла является экономия места в котельном

дополнение к котлу.

помещении. Котел DELTA займет не более

2

Компания ACV продолжает совершенствовать

0,5м

площади. Также существенна экономия на

концепцию «Delta» - так в 1990г. появляется

приобретении дополнительного оборудования.

концепция «Heat Master». Ее появление

Нет необходимости в установке отдельного

было продиктовано потребностью рынка

циркуляционного насоса, монтаже трубопроводов

водонагревательного оборудования в установках,

и арматуры. Это сокращает время и затраты на

способных производить больших количествах

монтаж.

горячей воды (многоквартирные дома, гостиницы,

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ: поскольку бак для

рестораны, мойки и др.).

санитарной горячей воды в котле DELTA имеет

кольцеобразную форму, площадь поверхности

теплопередачи почти вдвое больше, чем у

УСТРОЙСТВО КОТЛА, ВЫПОЛНЕННОГО ПО

водонагревателя «бак в баке». Благодаря этому

ТЕХНОЛОГИИ «DELTA» И «HEAT MASTER»

котел обладает еще большей производительностью

1 5

горячей воды при сравнительно небольшом объеме

бойлера. Этим обеспечивается повышенный

уровень комфорта для конечного пользователя.

2

6

ОТСУТСТВИЕ НАКИПИ: эффективность схемы

«Бак в баке» остается постоянно на высоком

уровне, благодаря эффекту самоочистки от накипи.

3

Бойлер котла не нуждается в обслуживании.

7

ГИГИЕНИЧНОСТЬ: гигиеничность обеспечивается

преимуществами использования нержавеющей

стали и отсутствием непрогреваемых зон в

4

контуре горячего водоснабжения. Это делает

8

котел DELTA очень безопасным устройством.

НАДЁЖНОСТЬ: надежность котла определяет

долгий срок его эксплуатации. Это достигается

1 Патрубок забора горячей воды

применением качественных конструкционных

2 Слой теплоизоляции

материалов, высоким качеством

3 Внутренний бак из нержавеющей пищевой стали

изготовления и контроля на заводе компании.

4 Камера сгорания котла

Оборудование будет работать долгие годы.

5 Патрубок подвода холодной воды

6 Патрубок подачи теплоносителя в систему отопления

НИЗКИЕ ПОТЕРИ: DELTA эффективно использует

7 Теплоноситель

теплоту сгоревшего топлива. Эффективность

8 Патрубок возврата теплоносителя из системы отопления

ее работы не снижается со временем, а

следовательно, нет перерасхода энергоносителей.

Надежная теплоизоляция уменьшает расход

энергии на подогрев горячей воды. Все это делает

котел дружественным к окружающей среде.

24

ОТОПИТЕЛЬНЫЕ КОТЛЫ

25

Prestige

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Бытовой настенный газовый котел

Макс. рабочее давление

Prestige третьего поколения

Контур отопления: 3 бар

Solo - отопление (возможность

Контур водоснабжения: 10 бар

подключения внешнего бойлера)

Макс. испытательное давление

Exсellence - отопление и ГВС

Контур отопления: 4,5 бар

отопительный котел со встроенным

Контур водоснабжения: 13 бар

бойлером «Бак в баке»

Высокий КПД, работа в

Максимальная температура

высокотемпературном и

+90 °C

низкотемпературном режимах

Дружественный интерфейс системы

Подключение электропитания

управления котлом

~ 230 В / 50 Гц (стабилизированное)

Теплообменник котла с функцией

самоочистки, изготовленный из

нержавеющей стали

Высокоэффективная газовая горелка

с модуляцией мощности

Закрытая (герметичная) камера

УСТРОЙСТВО КОТЛА

сгорания с отводом дымовых газов

(PRESTIGE SOLO)

через коаксиальный дымоотвод

1

6

2

7

Код Описание

Вид топлива [Газ]

Цена, руб.

3

05626501 Prestige 18 Solo (MK3) G20 99 500-00

8

03626501 Prestige 18 Solo (MK3) G30/G31 99 500-00

4

05627601 Prestige 18 Exсellence (MK3) G20 149 000-00

03627601 Prestige 18 Exсellence (MK3) G30/G31 149 000-00

05626601 Prestige 32 Solo (MK3) G20 104 000-00

03626601 Prestige 32 Solo (MK3) G30/G31 104 000-00

5

9

05627701 Prestige 32 Exсellence (MK3) G20 155 000-00

03627701 Prestige 32 Exсellence (MK3) G30/G31 155 000-00

1 Подсоединение коаксиального

* G20 – природный газ (метан), G30/G31 – сжиженный газ (пропан, бутан)

дымоотвода

2 Газовая горелка предварительного

АКСЕССУАРЫ

смешения с модуляцией мощности

3 Первичный теплообменник

Для комплектации дымоотводом см. раздел «Комплектующие систем дымоотведения»

из нержавеющей стали

4 Патрубок дымоотвода

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

5 Конденсатоотводчик

6 Воздухоотводчик

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. раздел

7 Расширительный бак

«Гидравлические принадлежности»

8 Контроллер управления

9 Панель управления

Обязательно укомплектуйте котел группой безопасности бойлера! (только версии Excellence)

26

котлы настенные конденсационные

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

PRESTIGE 18

PRESTIGE 18

PRESTIGE 32

PRESTIGE 32

ТИП

SOLO

EXСELLENCE

SOLO

EXСELLENCE

Вид топлива [Газ]

G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31

макс. кВт 18,0 18,0 18,0 18,0 31,0 31,0 31,0 31,0

Теплопотребление

мин. 2,2 3,0 2,2 3,0 3,8 5,2 3,8 5,2

макс. 17,5 17,5 17,5 17,5 30,0 30,0 30,0 30,0

Полезная мощность (при 80/60°C)

мин. кВт 2,1 2,9 2,1 2,9 3,7 5,1 3,7 5,1

КПД при 100%-ной нагрузке (при 80/60°C) % 97 97 96,8 96,8

КПД при 100%-ной нагрузке (при 50/30°C) % 106,1 106,1 105 105

Гидравлическое сопротивление теплообменни-

мбар 85 85 260 260

ка котла [T = 20]

Макс. аэрод. сопротивление в дымоотводе Па 130 130 130 130

Объем греющего контура л 8 8 16 16

Объем бойлера л - 54 - 54

Электропитание В / Гц 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50

Макс. электропотребление Вт 135 135 150 150

Подключение отопления [М]

3/4” 3/4” 3/4” 3/4”

Подключение бойлера [М]

- 1/2” - 1/2”

Подключение газа [М]

3/4” 3/4” 3/4” 3/4”

Масса пустого кг 46 46 78 78

Макс. уровень шума дБA 49 49 49 49

Макс. объем конденсата (при 50/30°C) л 1,86 1,86 3,21 3,21

ПОТРЕБЛЕНИЕ ГАЗА И ДЫМООТВОД

Тип системы дымоотведения B23 – B23P – C13 – C33 -C33s – C43 – C53

Диамер дымоотвода мм 60/100 60/100 60/100 60/100

3

Макс. расход газа м

1,9 0,74 1,9 0,74 3,28 1,27 3,28 1,27

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

PRESTIGE 18

PRESTIGE 18

PRESTIGE 32

PRESTIGE 32

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

SOLO

EXСELLENCE

SOLO

EXСELLENCE

пиковая при нагреве до 40°C л/10мин 175 224

пиковая при нагреве до 40°C л/60мин 583 835

непрерывная при нагреве до до 40°C л/час 490 745

Время нагрева до 80°C минут 28 25

PRESTIGE MK3

* G20 – природный газ (метан), G30/G31 – сжиженный газ (пропан, бутан)

27

Prestige

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Настенный конденсационный котел

Макс. рабочее давление

высокой мощности с повышенной

Контур отопления: 3 бар

эффективностью

Первичный теплообменник, выполнен

Макс. испытательное давление

из нержавеющей стали. Может работать

Контур отопления: 4,5 бар

при высоких температурах и имеет

функцию автоматической самоочистки

Максимальная температура

+90 °C

В комплекте поставки

газовая горелка

премиксного типа с модуляцией

Подключение электропитания

мощности

~ 230 В / 50 Гц

Большая мощность –

компактные

размеры и вес

Предусмотрены присоединения кко-

аксиальным дымоходам диаметром

100/150 мм и к раздельным системам

дымоотведения – подвода воздуха

УСТРОЙСТВО КОТЛА

100 -100 мм

Управление котлом осуществляет

1

4

котловой контроллер MCBA

Установка в каскад до 8 котлов

5

6

2

7

Код Описание Вид топлива Цена, руб.

05610501 Prestige 50 Solo G20 165 000-00

05619601 Prestige 75 Solo G20 210 000-00

05622601 Prestige 120 Solo G20 320 000-00

8

3

* G20 – природный газ (метан)

1 Газовая горелка предварительного

АКСЕССУАРЫ

смешения с модуляцией мощности

Для комплектации дымоотводом см. раздел «Комплектующие систем дымоотведения»

2 Теплообменник из нержавеющей

стали

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

3 Датчик минимального давления

теплоносителя

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. дополнительную информацию

наинтернет-страничке компании.

4 Подсоединение дымоотвода

ивоздухозаборника

5 Металлические корпусные панели

степлоизоляцией.

6 Реле минимального давления газа

7 Контроллер управления котлом

8 Панель управления

Комплект гидравлической системы для каскада котлов Многофункциональное

устройство, гидравлическая стрелка выполняет функции по: удалению растворенных

в теплоносителе газов, удаление загрязнений из системы отопления, функцию

«гидравлической развязки» котловых насосов и насосов системы отопления.

Обязательно укомплектуйте котел группой безопасности!

28

котлы настенные конденсационные

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП PRESTIGE 50 PRESTIGE 75 PRESTIGE 120

Вид топлива [Газ] тип G20, G30/G31 G20, G30/G31 G20, G30/G31

Теплопроизводительность горелки кВт 15,0 – 49,9 18,3 – 72,0 22 – 120

Полезная мощность при 80/60°C кВт 14,7 – 48,4 17,9 – 69,9 21,6 – 116,6

КПД (при 50/30°C) % 107,8 107,8 108

Максимальное рабочее давление бар 4 4 4

Максимальная рабочая температура °C 90 90 90

Гидравлическое сопротивление теплообменни-

мбар 30 74 80

ка котла [T = 20К]

Остаточное давление вентилятора Па 150 150 150

Объем теплоносителя в котле л 20 20 28

Электропитание В/Гц 230 / 50 230 / 50 230 / 50

Макс. потребление электроэнергии Втч 185 250 250

Подключение отопления [М]

1”1/4 1”1/4 1”1/2

Подключение бойлера [М]

1”1/4 1”1/4 1”1/2

Подключение газа [М]

3/4” 3/4” 1”

Подключение предохранительных устройств

1”

Масса пустого кг 54 58 83

Макс. уровень шума дБа 52 52 55

Макс. объем конденсата (при 50/30°C) л 5,16 7,43 12,41

ПОТРЕБЛЕНИЕ ГАЗА И ДЫМООТВОД

Тип системы дымоотведения B23 – B23P – C13 – C33 – C33s – C43 – C53

3

Макс. расход газа G20 – 20 мбар м

5,28 7,6 12,7

Макс. расход газа G31 – 30/37/50 мбар м

3

2,0 2,9 5,1

PRESTIGE

* G20 – природный газ (метан), G30/G31 – сжиженный газ (пропан, бутан) - опционально

29

®

HeatMaster

TC

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

ОПИСАНИЕ

Макс. рабочее давление

Отопительный высокоэффективный

Контур отопления: 3 бар

котел с закрытой камерой сгорания и

Контур водоснабжения: 6 бар

встроенным бойлером

Макс. испытательное давление

Производительность нагрева горячей

Контур отопления: 4,5 бар

воды более 85 л/мин!

Контур водоснабжения: 7 бар

Конструкция по технологии «Бак в баке»

Высокая эффективность

Максимальная температура

теплообменника в режиме отопления

+90 °C

Высокоэффективный режим работы при

Подключение электропитания

нагреве санитарной воды

~ 230 В / 50 Гц

Автоматическая очистка

теплообменника котла от сажных

отложений

УСТРОЙСТВО КОТЛА

В комплекте малошумная газовая

горелка с автоматическим

1

9

регулированием (модуляцией)

мощности

10

Управление котлом осуществляет

2

котловой контроллер MCBA с

управления системой отопления и

удаленной диспетчеризацией (опция)

3

11

Комплект перевода на сжиженный газ

в составе поставки

4

12

Предохранительные клапаны в составе

поставки

5

6

13

Код Описание Вид топлива Цена, руб.

7

05646301 HeatMaster

®

14

35 TC G20 285 000-00

05642501 HeatMaster

®

45 TC G20 333 000-00

15

3

05646501 HeatMaster

®

70 TC G20 526 000-00

05646401 HeatMaster

®

85 TC G20 526 000-00

8

05642601 HeatMaster

®

120 TC G20 622 000-00

16

* G20 – природный газ (метан)

1 Подключение к коаксиальному

дымоотводу

2 Подключение к системе горячего

водоснабжения

3 Подача теплоносителя в систему

отопления

4 Камера сгорания

5 Первичный теплообменник

из нержавеющей стали

АКСЕССУАРЫ

6 Бойлер конструкции из нержавеющей

стали

Для комплектации дымоотводом см. раздел «Комплектующие систем дымоотведения»

7 Вспомогательная емкость

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

8 Подача холодной санитарной воды

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. раздел

«Гидравлические принадлежности»

9 Подключение газа

10 Газовая горелка

11 Панель управления

12 Теплоноситель

13 Расширительные баки первичного

контура (только для HM 70,85,120TC)

14 Теплоизоляция из пенополиуретана

15 Насос рециркуляции

16 Предохранительный клапан

первичного контура (3 бар)

30

котлы напольные конденсационные

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП

HM 35 TC HM 45 TC HM 70 TC HM 85 TC HM 120 TC

Вид топлива [Газ]

G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31

макс. кВт

34,9 31,0 45,6 40,7 69,9 69,9 85,9 85,9 115 115

Теплопотребление

мин. кВт

10,0 10,0 9,0 8,9 21,0 21,0 21,0 21,0 23,2 24,8

макс. кВт

34,1 30,3 44,7 39,9 68,0 68,0 83,3 83,3 111,1 111,1

Полезная мощность

мин. кВт

9,9 9,9 8,8 8,7 20,4 20,4 20,5 20,5 22,5 24,0

КПД режим Отопление (при 80/60°C) %

99,0 99,0 98,0 98,0 97,3 97,3 97,5 97,5 97,1 97,1

КПД режим Отопление (при 50/30°C) %

106,6 106,6 103,9 103,9 103,9 103,9 103,9 103,9 105,8 105,8

КПД режим ГВС [T = 30К] %

105,4 103,2 104 104 102,2

Объем бойлера л

94 94 198 198 198

Объем теплоносителя в котле л

93 93 125 125 125

Подсоединение отопления [F]

1” 1” 1”1/2 1”1/2 1”1/2

Подсоединение контура ГВС [M]

1” 1” 1” 1” 1”

Коаксиальный дымоотвод мм

80 / 125 80 / 125 100 / 150 100 / 150 100 / 150

Раздельный дымоотвод мм

80 - 80 80 - 80 100 - 100 100 - 100 100 - 100

Размеры A мм

1720 1720 2145 2145 2200

B мм

600 600 690 690 690

C мм

670 670 725 725 725

Масса пустого кг

174 174 284 284 290

Тип системы дымоотведения

B23 – B23P – C13 – C33 – C33s – C43 – C53

Подключение газа [M]

3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”

Макс. расход газа м

3

3,7 1,3 4,8 1,7 7,4 2,9 9,0 3,5 12,2 4,7

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ HM 35 TC HM 45 TC HM 70 TC HM 85 TC HM 120 TC

пиковая при нагреве до 40°C л/10' 472 498 825 868 974

пиковая при нагреве до 40°C л/60' 1322 1595 2542 3076 3791

непрерывная при нагреве до 40°C л/ч 1070 1392 2061 2713 3412

пиковая при нагреве до 45°C л/10' 389 409 682 718 808

пиковая при нагреве до 45°C л/60' 1116 1349 2154 2513 3200

непрерывная при нагреве до 45°C л/ч 917 1207 1766 2325 2925

Время нагрева с 10°C до 80°C мин. 37 29 46 35 16

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

Температура греющей жидкости: 90°C

Температура холодной воды: 10°C

HEAT MASTER TC

* G20 – природный газ (метан), G30/G31 – сжиженный газ (пропан, бутан) - опционально

31

Delta Pro S

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Отопительный котел с закрытой

Макс. рабочее давление

камерой сгорания и со встроенным

Контур отопления: 3 бар

бойлером

Контур водоснабжения: 10 бар

Высококачественная теплоизоляция

изпенополиуретана

Макс. испытательное давление

Контур отопления: 4,5 бар

Возможность установки газовой

Контур водоснабжения: 13 бар

илижидкотопливной горелки

Переоборудуется в котел с коаксиаль-

Максимальная температура

ной системой дымоотведения (только

+90 °C

для 25 и 45 модели)

Подключение электропитания

Оснащен предохранительными

~ 230 В / 50 Гц

клапанами

Панель управления позволяет

установить в нее климатический

УСТРОЙСТВО КОТЛА

контроллер

Идеально подходит для использования

с гидравлическими системами

1

быстрого монтажа

Комплектации поставки с газовой,

дизельной горелками или без горелки

2

Версия Delta Pro Pack поставляется с

насосной группой, 4х-ходовым смеси-

4

тельным клапаном и расширительны-

ми баками для контура ГВС (2л) и для

3

контура отопления (10л)

5

6

Код Описание Цена, руб.

04633201 DELTA PRO S 25 95 000-00

7

10

04633301 DELTA PRO S 45 112 000-00

04633401 DELTA PRO S 55 121 000-00

11

04633501 DELTA PRO PACK 25 135 000-00

8

04633601 DELTA PRO PACK 45 159 000-00

12

9

Варианты комплектации горелкой ACV

13

04633201 + 237E0027 DELTA PRO S 25 + BMV1 FV (Диз.т.)

04633201 + 237E0027+10800264 DELTA PRO S 25 + BMV1 FV (Диз.т., коаксиал)

04633201 + 237D0137 DELTA PRO S 25 + BG2000- S/25 (Газ)

04633301 + 237E0028 DELTA PRO S 45 + BMV2 FV (Диз. т.)

04633301 + 237E0028 + 10800264 DELTA PRO S 45 + BMV2 FV (Диз.т., коаксиал)

1 Редукционный конус дымохода

04633301 + 237D0138 DELTA PRO S 45 + BG2000- S/45 (Газ)

сдоступом для планового обслуживания

2 Теплоизоляция из пенополиуретана

04633401 + 237E0028 DELTA PRO 55 + BMV2 FV (Диз.т.)

3 Патрубок подачи холодной воды

04633401 + 237D0139 DELTA PRO 55 + BG2000- S/55 (Газ)

4 Бойлер из нержавеющей стали

5 Внешний бак с теплоносителем

омывающим камеру сгорания

АКСЕССУАРЫ

6 Камера сгорания

Код Описание Цена, руб.

7 Линия подачи теплоносителя

10800264 Комплект коаксиального дымоотведения

21 980-00

8 Выход горячей санитарной воды

только для котлов Delta Pro S 25-45

9 Предохранительный клапан контура

(позволяет использовать коаксиальный дымоотвод)

отопления (на 3 бар)

Для комплектации дымоотводом см. раздел «Комплектующие систем дымоотведения»

10 Линия возврата теплоносителя

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

11 Предохранительный клапан

контура ГВС (на 7 бар)

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. раздел «Гидравлические принад-

лежности»

12 Вход холодной санитарной воды

Для комплектации горелками см. раздел «Горелочные устройства»

13 Подсоединение дымоотвода

32

котлы со встроенным бойлером

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

B

DELTA PRO S

DELTA PRO S

DELTA PRO S

ТИП

25

45

55

Допустимый вид топлива

Диз.т. / Газ

Теплопотребление кВт 28,0 50,0 61,0

Номинальная полезная мощность кВт 26,0 46,4 56,6

КПД (при 80/60°С) % 92,8 92,8 92,8

A

Объем теплоносителя л 83 62,5 68

Объем встроенного бойлера л 75 65 83

Подсоединение контура ГВС [M] 3/4” 3/4” 3/4”

Подсоединение контура отопления [F] 1” 1” 1”

Площадь поверхности теплоотдачи

2

бойлера м

1,59 1,99 2,46

Размеры

E

A мм 1615 1615 1760

F

B мм 540 540 540

C мм 584 584 584

D мм 1386 1386 1586

E мм 360 390 390

F мм 200 200 200

G мм 100 100 100

I мм 1445 1445 1645

Масса кг 145 168 200

B23 – B23P – С13 – С33 – С53

C

Тип системы дымоотведения

– С83 B23 – B23P

D

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

DELTA PRO S

DELTA PRO S

DELTA PRO S

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

25

45

55

ТЕМПЕРАТУРА КОНТУРА ОТОПЛЕНИЯ 80°С

пиковая при нагреве до 40°C л/10' 268 316 362

пиковая при нагреве до 40°C л/60' 806 1284 1533

непрерывная при нагреве до 40°C л/ч 645 1161 1405

Время нагрева с 10 до 80°C мин. 32 16 16

После разбора 140л ГВС (при 45°C) мин. 15 9 7

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

Температура теплоносителя: +80°C

I

Температура холодной воды: 10°C

Delta Pro S

33

®

HeatMaster

N

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Отопительный котел со встроенным

Макс. рабочее давление

бойлером высокой производительности

Контур отопления: 3 бар

Производительность горячей воды для

Контур водоснабжения: 10 бар

требовательных объектов:

«HeatMaster

®

70 N» : 2133 литра за

Макс. испытательное давление

первый час, а в непрерывном режи-

Контур отопления: 4,5 бар

ме 1835 литров подогретой воды

Контур водоснабжения: 13 бар

(при t 30°C)

Максимальная температура

«HeatMaster

®

100 N» : 3172 литра за

+90 °C

первый час, а в непрерывном режи-

ме 2776 литров горячей воды

Подключение электропитания

(при t 30°C)

~ 230 В / 50 Гц

Может быть укомплектован высоко-

эффективной газовой или дизельной

горелками

УСТРОЙСТВО КОТЛА (HM 70N)

Быстрый ввод в эксплуатацию

Встроенный приоритет нагрева горя-

101

чей воды

2

3

11

4

12

13

5

6

Код Описание Цена, руб.

14

04609901 HeatMaster

®

60 N 185 000-00

7

04604501 HeatMaster

®

70 N 270 000-00

04604401 HeatMaster

®

100 N 295 000-00

15

8

16

Варианты комплектации горелкой ACV

9

04609901 + 237D0073 Котел HeatMaster

®

60 N + BG 2000-S/60 (Газ)

04604501 + 237D0074 Котел HeatMaster

®

70 N + BG 2000-S/70 (Газ)

1 Автоматический воздухоотводчик

04604401 + 237D0105 Котел HeatMaster

®

100 N + BG 2000-S/100 (Газ)

2 Подача санитарной холодной воды

3 Термостаты контроля температуры

изащиты от перегрева

АКСЕССУАРЫ

4 Теплоизоляция из пенополиуретана

5 Расширительные баки (перв. контур)

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

6 Панель управления

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. раздел

«Гидравлические принадлежности»

7 Насос внутренней рециркуляции

Для комплектации горелками см. раздел «Горелочные устройства»

8 Звукоизоляционный кожух горелки

(поставляется с горелкой)

9 Газовая горелка BG2000-S (опция)

10 Верхняя панель обшивки

11 Подающая линия теплоносителя

12 Подающая линия теплоносителя

(при замене предыдущей модели)

13 Внутренний бойлер из нержавеющей

стали

14 Внешний бак с теплоносителем,

омывающим камеру сгорания

15 Возвратная линия теплоносителя

Обязательно укомплектуйте котел группой безопасности бойлера!

16 Камера сгорания

34

котлы со встроенным бойлером

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Heat Master 60N

ТИП

HM 60 N HM 70 N HM 100 N

КОД 04609901 04604501 04604401

Вид топлива тип Диз.т. / Газ Диз.т. / Газ Диз.т. / Газ

Теплопотребление кВт 69,9 69,9 99,6

Номинальная полезная мощность кВт 63 63 96,8

Гидравлическое сопротивление мбар 0,6 0,6 1,4

Объем встроенного бойлера л 80 131 200

Объем теплоносителя в котле л 82 108 130

Подсоединение контура ГВС [M]

3/4” 1” 1”

Подсоединение контура отопления [F]

1”1/2 1”1/2 1”1/2

Площадь поверхности теплопередачи

м

2

2,46 3,14 3,95

бойлера

Размеры

A мм 1698 1743 2093

B мм 1583 1630 2030

C мм 538 680 680

D мм 625 797 797

E мм 540 680 680

F мм 390 390 390

H мм 1098 1289 1693

J мм 281 285 285

K мм 1665 1720 2120

G (дымоотвод) мм 150 150 150

Масса пустого кг 220 270 320

Heat Master 70 - 100 N

Тип системы дымоотведения

B23 – B23P B23 – B23P B23 – B23P

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ HM 60 N HM 70 N HM 100 N

пиковая при нагреве до 40°C л/10' 474 646 905

пиковая при нагреве до 60°C л/10' 245 346 514

пиковая при нагреве до 40°C л/60' 1942 2133 3172

пиковая при нагреве до 60°C л/60' 1106 1219 1813

непрерывная при нагреве до 40°C л/ч 1835 1835 2776

непрерывная при нагреве до 60°C л/ч 1101 1101 1665

Время нагрева с 10 до 90°C мин. 17 25 23

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

Температура теплоносителя: +90°C

Температура холодной воды: +10°C

HEAT MASTER

3535

HeatMaster®

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Отопительный котел со встроенным

Макс. рабочее давление

бойлером высокой производительности

Контур отопления: 3 бар

Производительность горячей воды

Контур водоснабжения: 10 бар

длятребовательных объектов:

®

Макс. испытательное давление

«HeatMaster

71» : производит

Контур отопления: 4,5 бар

646литров за 10 минут и 2133 литра

Контур водоснабжения: 13 бар

за первый час, а в непрерывном ре-

жиме 1835 литров подогретой воды

Максимальная температура

(при t 30°C)

+90 °C

«HeatMaster

®

101N» : производит

905 литров за 10 минут и 3172 литра

Подключение электропитания

за первый час, а в непрерывном

~ 230 В / 50 Гц

режиме 2776 литров горячей воды

(при t 30°C)

УСТРОЙСТВО КОТЛА

Может быть укомплектован газовой

или жидкотопливными горелками

101

Поставляется в комплекте с газовой

горелкой с модуляцией мощности

2

Оснащение котла позволяет быстро

ввести его в эксплуатацию

3

Управление котлом осуществляет

11

котловой контроллер MCBA

4

12

13

Код Описание Вид топлива Цена, руб.

5

02604501 HeatMaster

®

71 G20 385 000-00

6

02604401 HeatMaster

®

101 G20 488 000-00

* G20 – природный газ (метан)

14

7

15

8

АКСЕССУАРЫ

16

9

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. раздел

1 Автоматический воздухоотводчик

«Гидравлические принадлежности»

2 Подача санитарной холодной воды

3 Температурные датчики контроля

температуры и защиты от перегрева

4 Теплоизоляция из пенополиуретана

5 Расширительные баки (перв. контур)

6 Панель управления c котловым

контроллером

7 Насос внутренней рециркуляции

8 Звукоизоляционный кожух горелки

(поставляется с горелкой)

9 Газовая горелка BG2000-M

10 Верхняя панель обшивки

11 Подающая линия теплоносителя

12 Подающая линия теплоносителя

(при замене предыдущей модели)

13 Внутренний бойлер из нержавеющей

стали

14 Внешний бак с теплоносителем,

омывающим камеру сгорания

15 Возвратная линия теплоносителя

Обязательно укомплектуйте котел группой безопасности бойлера!

16 Камера сгорания

36

котлы со встроенным бойлером

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП HM 71 HM 101

КОД 02604501 02604401

природный газ /

природный газ /

Вид топлива тип

пропан

пропан

Мощность кВт 20,0 - 69,9 25,0 - 99,6

Номинальная полезная мощность кВт 63,0 96,8

Давление мбар 0,6 1,4

Общий объем воды л 239 330

Объем первичного контура л 108 130

Подсоединение контура ГВС [M]

1” 1”

Подсоединение контура отопления [F]

1”1/2 1”1/2

Диаметр воздухозаборника горелки мм 80 100

2

Площадь поверхности теплопередачи м

3,14 3,95

Размеры A мм 1743 2093

B мм 1630 2030

C мм 680 680

D мм 937 937

E мм 680 680

F мм 390 390

H мм 1289 1693

J мм 285 285

G (дымоотвод) мм 150 150

Масса пустого кг 282 335

Горелка

B23 – B23P – C13 –

B23 – B23P – C13 –

Тип системы дымоотведения

C33 – C53

C33 – C53

Подключение газа [F]

3/4” 1”

3

Расход газа G20 – 20 мбар м

2,17 – 7,40 2,64 – 11,32

Расход газа G31 – 30/37 – 50 мбар м

3

0,82 – 2,86 0,94 – 4,50

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ HM 71 HM 101

пиковая при нагреве до 40°C

л/10' 646 905

пиковая при нагреве до 60°C

л/10' 346 514

пиковая при нагреве до 40°C

л/60' 2133 3172

пиковая при нагреве до 60°C

л/60' 1219 1813

непрерывная при нагреве до 40°C

л/ч 1835 2776

непрерывная при нагреве до 60°C

л/ч 1101 1665

Время нагрева с 10 до 90°C мин. 25 23

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

Температура теплоносителя: +90°C

Температура холодной воды: +10°C

HEAT MASTER

37

®

HeatMaster

(серия 200)

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Высокая производительность при на-

Макс. рабочее давление

греве санитарной воды

Контур отопления: 3 бар

Компактное размещение на неболь-

Контур водоснабжения: 10 бар

шой площади

Макс. испытательное давление

Теплоизоляция корпуса выполнена из

Контур отопления: 4,5 бар

пенополиуретана толщиной 50мм

Контур водоснабжения: 13 бар

Идеален для

объектов с большими

потребностями в нагреве горячей

Максимальная температура

воды и отоплению

+90 °C

«HeatMaster

®

200 N» поставляется без

горелки

Подключение электропитания

«HeatMaster

®

200 F» поставляется в

~ 230 В / 50 Гц

комплекте с дизельной горелкой

«HeatMaster

®

201» поставляется в ком-

плекте с высокоэффективной газовой

модулируемой горелкой

Поставляется с комплектом заполне-

ния отопительного контура

УСТРОЙСТВО КОТЛА

1

7

2

8

3

9

Код Описание Цена, руб.

04607401 HeatMaster

®

200 N [без горелки] 544 000-00

10

01618301 HeatMaster

®

200 F [с дизельной горелкой] 648 000-00

02607401 HeatMaster

®

201 [с газовой горелкой] 749 000-00

4

АКСЕССУАРЫ

11

Код Описание Цена, руб.

5

6 12

1 Редукционный конус дымохода

2 Подача холодной санитарной воды

3 Бойлер из нержавеющей стали

4 Насос внутренней рециркуляции

5 Внешний бак с теплоносителем

6 Камера сгорания

7 Выход санитарной горячей воды

8 Подающая линия теплоносителя

9 Расширительный бак (отопит. контур)

10 Возвратная линия теплоносителя

11 Предохранительный клапан

первичного контура (3 бар)

12 Теплоизоляция из пенополиуретана

Обязательно укомплектуйте котел группой безопасности бойлера!

38

котлы со встроенным бойлером

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП HM 200 N HM 200 F HM 201

КОД 04607401 01618301 02607401

газ / жидкое

жидкое

газ G20,

Вид топлива тип

топливо

топливо

G30/31

Мощность кВт 154,0 196,0 220,0

Номинальная полезная мощность кВт 141,7 180,3 210,3

Гидравлическое сопротивление мбар 1,3 1,7 1,7

Общий объем воды л 641 641 641

Объем первичного контура л 241 241 241

Подсоединение контура ГВС [M]

2” 2” 2”

Подсоединение контура

2” 2” 2”

отопления [F]

Подсоединение дымоотвода мм 250 250 250

2

Площадь поверхности теплопередачи м

5,30 5,30 5,30

Размеры A мм 2085 2085 2085

B мм 160 160

C мм 1020 1020 1020

D мм 1180 1180

E мм 1020 1020 1020

F мм 600 600 600

G мм 1383 1383 1383

H мм 590 590 590

J мм 2117 2117 2117

Масса пустого кг 530 550 550

Вид редукционного конуса дымоотвода

Тип системы дымоотведения B23 B23 B23 – B23P

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТУРА ГВС

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ HM 200 N HM 200 F HM 201

Стандартная

Опция

пиковая при нагреве до 40°C

поставка

507F3019

л/10' 1570 1675 1745

пиковая при нагреве до 60°C

л/10' 915 961 971

пиковая при нагреве до 40°C

л/60' 4920 5976 6690

пиковая при нагреве до 60°C

л/60' 2925 3126 3534

непрерывная при нагреве до 40°C

л/ч 4020 5161 6117

HeatMaster + Booster

непрерывная при нагреве до 60°C

л/ч 2412 2598 2914

Время нагрева с 10 до 90°C мин. 31 30 28

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ РЕЖИМ

Температура теплоносителя: +90°C

Температура холодной воды: +10°C

HEAT MASTER

39

Серия «N»

ОПИСАНИЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Отопительный стальной

Макс. рабочее давление

водогрейный котел

Контур отопления: 3 бар

Панель управления обеспечивает

управление нагревом системы

Макс. испытательное давление

отопления и защитные функции

Контур отопления: 4,5 бар

Теплоизоляция корпуса минеральной

Максимальная температура

ватой

+90 °C

Простота и удобство обслуживания

Защита от низкотемпературной

Подключение электропитания

коррозии

~ 230 В / 50 Гц

Работа с газовыми или дизельными

горелками

Поставляется без горелки

УСТРОЙСТВО КОТЛА

1

5

6

Код Описание Цена, руб.

01131113 Котел «N-Mini» 28 600-00

01130501 Котел «N1» 48 000-00

7

2

01130601 Котел «N2» 51 000-00

01130701 Котел «N3» 58 000-00

8

Варианты комплектации горелкой ACV

9

01130501 + 237E0024 Комплект: котел «N1» + горелка «BMV1 FV»

3

01130601 + 237E0024 Комплект: котел «N2» + горелка «BMV1 FV»

01130701 + 237E0025 Комплект: котел «N3» + горелка «BMV2 FV»

4 10

АКСЕССУАРЫ

1 Панель управления

Для комплектации дымоотводом см. раздел «Комплектующие систем дымоотведения»

2 Теплообменник

Для комплектации автоматикой см. раздел «Устройства контроля и управления»

3 Горелка (опция)

Для комплектации гидравлическими аксессуарами см. раздел

4 Дверь камеры сгорания

«Гидравлические принадлежности»

5 Металлическая обшивка

Для комплектации горелкой см. раздел «Горелочные устройства»

6 Подающая линия первичного контура

7 Обратная линия первичного контура

8 Подключение дымоотвода

ЖИДКОТОПЛИВНЫЕ ГОРЕЛКИ ACV BMV1 FV – BMV2 FV

9 Камера сгорания

Котлы серии «N» могут быть оборудованы фирменной дизельной горелкой ACV BMV.

10 Кран слива теплоносителя

40